(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 386: Động thủ
Trương Tĩnh Nhất dặn dò xong xuôi công việc, dù bận rộn nhưng hắn vẫn ung dung đi về phía phòng thẩm vấn.
Trong phòng, Lý Như Trinh đã kết thúc quá trình tra tấn. Tuy nhiên, tên Trường Xuân hiển nhiên chẳng khai thác được thông tin hữu dụng nào, điều này khiến hắn ta toát mồ hôi lạnh ròng ròng, sợ Trương Tĩnh Nhất trách tội.
Trương Tĩnh Nhất chỉ khoát tay, ra hiệu cho tên Trường Xuân lui ra, rồi bước vào phòng thẩm vấn.
Lý Như Trinh lúc này đang ngồi đó, sắc mặt tiều tụy, khí sắc đã kém hơn rất nhiều so với lúc mới đến. Khi Trương Tĩnh Nhất bước vào, hắn ta liền lạnh lùng nhìn chằm chằm, khóe môi nở nụ cười khẩy.
Trương Tĩnh Nhất nói: "Không ngờ ngươi lại kiên cường đến thế."
"Ngày sau, ta nhất định sẽ khiến ngươi phải trả giá." Lý Như Trinh vẫn nhìn chằm chằm Trương Tĩnh Nhất, trong mắt lộ rõ vẻ ngoan độc.
Sau đó, hắn ta lộ ra vẻ khinh miệt, nói tiếp: "Dù có tên hôn quân kia che chở ngươi, ngươi cho rằng có thể bảo vệ được một lúc, liệu có bảo vệ được cả đời sao? Ác quan, không bao giờ có kết cục tốt đẹp."
Trương Tĩnh Nhất chỉ thản nhiên đáp: "Loạn thần tặc tử cũng sẽ không có kết cục tốt."
Lý Như Trinh cười, nói: "Vậy thì... cứ đợi mà xem đi. Sao hả, ngươi nhất định đã nghe ngóng được tin tức gì rồi sao? Phải chăng... tội mưu nghịch tày trời này của ta, chẳng mấy chốc sẽ được xử nhẹ?"
Lý Như Trinh lập tức lộ vẻ tự đắc, trong miệng nói: "Rất nhiều chuyện, không đơn giản như ngươi nghĩ đâu... Rồi ngươi sẽ sớm biết thôi. Chỉ là... đến lúc đó, chính ngươi lại phải cẩn thận."
Trương Tĩnh Nhất chỉ khẽ gật đầu, bình tĩnh nói: "Vậy cứ đợi mà xem."
Hắn lại chẳng hề tức giận, chỉ bình thản gật đầu nhẹ một cái.
Điều này khiến Lý Như Trinh hơi kinh ngạc. Hắn vốn cho rằng trong cơn giận dữ, Trương Tĩnh Nhất sẽ tiếp tục dùng hình với mình.
Nhưng Trương Tĩnh Nhất đã quay người rời đi.
Sau đó, vài tên Giáo Úy trực tiếp áp giải hắn ra ngoài, đưa vào ngục thất.
***
Hôm sau trời vừa sáng.
Thiên Khải hoàng đế hôm nay đến sớm lạ thường.
Ngụy Trung Hiền tỉ mỉ cẩn thận hầu hạ Thiên Khải hoàng đế mặc y phục, rửa mặt, vừa nói: "Bệ hạ, bách quan đã tề tựu tại Hoàng Cực điện. Còn về hai tên khâm phạm Lý Như Trinh và Ngô Tương, nô tài không rõ đã được áp giải đến chưa ạ."
Thiên Khải hoàng đế sắc mặt lạnh nhạt gật đầu nói: "Trẫm biết rồi."
Ngụy Trung Hiền có chút khó đoán tâm tư của Bệ hạ. Dường như... Bệ hạ chuẩn bị ngự thẩm, hẳn là có ẩn ý gì đó.
Dù sao, cũng cần cân nhắc hậu quả.
Thế nhưng Bệ hạ từ sáng sớm đến giờ, luôn làm ngơ lời hắn nói, điều này khiến hắn càng thêm khó hiểu.
Ngụy Trung Hiền không thích cảm giác này, hắn cố gắng suy đoán tâm ý của Thiên Khải hoàng đế, nhưng chỉ thấy sắc mặt ngài vẫn không buồn không vui, bèn miễn cưỡng cười nói: "Mấy ngày nay, nô tài đã bố trí thái giám trấn thủ ở các tiểu đội trong kinh, là để phòng bất trắc."
"Chỉ vài tên thái giám trấn thủ, là có thể giải quyết vấn đề sao?" Thiên Khải hoàng đế nói: "Nói cho cùng, gốc rễ vấn đề không nằm ở chỗ này."
Dứt lời, Thiên Khải hoàng đế bước ra ngoài, vừa đi vừa nói: "Đến Hoàng Cực điện đi."
Hoàng Cực điện vốn là Phụng Thiên Điện, do Gia Tĩnh Hoàng Đế tôn trọng Đạo giáo nên mới đổi tên.
Đây là một trong ba đại chủ điện, vô cùng rộng rãi, thích hợp cho các buổi Đình Nghị và một số trường hợp tế lễ.
Thiên Khải hoàng đế đến Hoàng Cực điện, lập tức ngự tọa.
Bách quan dường như đã chờ sẵn từ lâu, liền đồng loạt hành lễ, miệng hô vạn tuế.
Thiên Khải hoàng đế chỉ ngồi vững vàng trên long ỷ, không lên tiếng.
Bách quan thấy Bệ hạ không nói gì, trong lòng bất an, liền đều giữ im lặng.
Trong Hoàng Cực điện, nhất thời im ắng đến lạ thường.
***
Tại ngục Tân huyện, hai tên khâm phạm đã toàn thân xiềng xích, sau đó bị áp lên xe tù, được hộ tống vào cung.
Theo lý mà nói, lần Đình Nghị này, Trương Tĩnh Nhất với tư cách Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ Thiêm Sứ, cũng phải tham gia.
Bất quá, Trương Tĩnh Nhất dường như không có hứng thú với việc đó. Thay vào đó, hắn lại triệu tập tất cả quan võ của Cẩm Y Vệ cùng Đội huấn luyện.
Giờ phút này, ánh mắt hắn lướt qua gương mặt từng người, đoạn nói: "Hành động hôm nay vô cùng quan trọng. Chúng ta có được ngày hôm nay là nhờ sự ủng hộ hết mình của Bệ hạ. Trong thiên hạ này, và cả trên triều đình kia nữa, người ta vẫn thường nói về việc được nhận quốc ân, cần phải hiểu rõ trung hiếu lễ nghĩa. Nhưng những lời này, thật ra chỉ là sáo rỗng. Mấy ai thực sự coi trọng chúng? Tuy nhiên hôm nay, ta lại muốn nhắc lại lời cũ, để nói cho các ngươi biết: việc người khác có coi trọng những lời này hay không là chuyện của họ, chúng ta thì khác. Chúng ta không có đường lui, không có gia thế, không có chỗ dựa. Chúng ta có ngày hôm nay... cũng chính là vì chúng ta, đúng như người ta nói, là ưng khuyển, là nanh vuốt của Bệ hạ."
"Đối với điều này, ta lại không hoàn toàn nghĩ vậy. Trong mắt ta, thay vì nói chúng ta là ưng khuyển, nanh vuốt của Bệ hạ, chi bằng nói chúng ta là ưng khuyển, nanh vuốt của Tân Chính. Bởi vì chúng ta hưởng lợi từ Tân Chính, vì Tân Chính mà vươn lên. Giờ đây Tân Chính sắp thành công, có kẻ bất mãn. Bất mãn là lẽ thường tình, nhưng chúng dám thí quân, dám làm những chuyện tày trời. Như vậy, cũng đừng trách những ưng khuyển và nanh vuốt như chúng ta ra tay không khách khí!"
"Chúng là cái gì?" Nói đến đây, Trương Tĩnh Nhất khinh bỉ cười lạnh: "Chẳng qua là những kẻ ăn hại, vô dụng, chỉ biết dựa hơi danh vọng và gia thế mà leo lên mà thôi. Lại cũng dám đụng vào đầu Thái Tuế. Nếu đã vậy, thì hãy để chúng nếm mùi lợi hại của chúng ta!"
Nói xong, hắn dừng một chút, rồi tiếp lời: "Triển khai hành động! Theo kế hoạch đã định, hành động ngay lập tức!"
"Vâng!"
Mọi người đồng thanh đáp lời.
Trương Tĩnh Nhất chắp tay sau lưng, ánh mắt chậm rãi từ sắc bén trở nên bình tĩnh, sau đó nói: "Người đâu, chuẩn bị kiệu cho ta. Thời gian không còn sớm nữa, thân thể ta mệt mỏi, cứ ngồi cỗ kiệu tiến cung đi."
***
Từng tốp Đề Kỵ dày đặc, tay án bội đao bên hông, tuần tra trên các con phố dài.
Đây là tình huống hiếm thấy ở Tân huyện. Thiên Hộ Sở ở Tân huyện rất ít khi làm phiền dân chúng, nên dù có Đề Kỵ ẩn hiện, cũng sẽ không hành động quy mô lớn như vậy.
Nhưng tại lúc này, từng đội Đề Kỵ với tiếng hò hét vang vọng, người nào người nấy đội mũ Phạm Dương, vũ trang đầy đủ, sau đó như thủy triều, tràn vào các con phố.
Một bên khác, Đội huấn luyện đã trang bị đầy đủ súng ống, cũng bắt đầu xuất phát.
Chỉ là so với Đề Kỵ tản ra, họ lại kỷ luật nghiêm ngặt hơn, kết thành đội ngũ, như một con trường xà...
Kinh thành vốn yên bình, bỗng trở nên náo loạn.
***
Khâm phạm Lý Như Trinh và Ngô Tương đã được đưa vào cung.
Lý Như Trinh cùng Ngô Tương vào điện xong, lập tức quỳ xuống giữa điện.
Quần thần liền nhao nhao nhìn về phía Lý Như Trinh và Ngô Tương.
Ngay lập tức, nghe thấy Lý Như Trinh cùng Ngô Tương cùng nói: "Tội thần Lý Như Trinh ra mắt Bệ hạ..."
Dứt lời, dập đầu.
Thiên Khải hoàng đế cũng không thèm nhìn đến bọn họ, mà ngẩng đầu liếc nhìn Ngụy Trung Hiền.
Ngụy Trung Hiền hiểu ý, hắn là thần tử Đông Xưởng, điều quan trọng nhất là hắn chủ yếu thi hành ý chỉ của Hoàng đế.
Mặc dù Ngụy Trung Hiền lúc này trong lòng cũng không khỏi hoài nghi, không biết Bệ hạ rốt cuộc muốn xử trí thế nào, nhưng hắn vẫn khẽ hắng giọng nói: "Lý Như Trinh, ngươi có biết tội của mình không?"
Lý Như Trinh nói: "Tội thần biết tội."
"Tội gì?"
"Không nên tin vào lời yêu ngôn, bị kẻ khác mê hoặc, đến nỗi suýt chút nữa phạm phải tội đại nghịch. Tội thần tự biết đây là tội đáng chết, không dám cầu xin tha thứ, chỉ mong được chết."
Hắn dứt lời.
Bách quan trong lòng đã hiểu rõ.
"Chỉ vì tin vào yêu ngôn thôi sao?"
"Đúng vậy." Lý Như Trinh khí định thần nhàn, trên mặt không hề có chút sợ hãi nào: "Đương nhiên, sai lầm đã gây ra, muốn chém hay muốn xẻ thịt, tội thần không oán thán nửa lời."
Nói xong, trong điện rơi vào tĩnh lặng.
Ngụy Trung Hiền quay đầu, liếc nhìn Thiên Khải hoàng đế.
Thấy Thiên Khải hoàng đế không nói gì, Ngụy Trung Hiền trong lòng lại càng thêm bất an, thế là lại nói: "Ngươi điều động nhiều binh mã như vậy, còn muốn chối bỏ tội nặng, chỉ nhận tội nhẹ?"
Lý Như Trinh nói: "Tội thần thực đáng chết."
"Ai là đồng đảng của ngươi?"
"Nếu có đồng đảng, thì chính là Ngô Tương!"
Lời vừa nói ra, Ngô Tương vẫn luôn cúi đầu, thành thật quỳ bên cạnh không kìm được thốt lên: "Oan uổng!"
Ngụy Trung Hiền liền nhìn về phía Ngô Tương: "Ngươi oan ức điều gì?"
Ngô Tương vội nói: "Tội thần bị Lý Như Trinh mê hoặc."
Đây hết thảy, đều không nằm ngoài dự liệu của mọi người.
Hai người lại bắt đầu đổ lỗi lẫn nhau.
Thế là ánh mắt của bá quan đều đổ dồn về phía Thiên Khải hoàng đế.
Thiên Khải hoàng đế vẫn im lặng như trước, ngài chỉ cười như không nhìn hai kẻ đang quỳ. Lòng vua lúc này khó lường, khiến không ít người thấp thỏm không yên.
Ngụy Trung Hiền nghĩ thầm trong lòng, thà rằng ném vào Chiếu Ngục mà dùng hình trực tiếp còn hơn, chứ cứ hỏi như vậy, có mà hỏi đến khi nào mới ra lẽ.
Dù nghĩ vậy, nhưng Ngụy Trung Hiền vẫn không dám lơ là, thế là lại hỏi tiếp: "Ngô Tương, ngươi còn có đồng đảng nào cần vạch trần không?"
Ngô Tương nói: "Tội thần chỉ là một du kích tướng quân, mọi việc đều làm theo lệnh của Tổng binh. Chỉ trách tội thần... hồ đồ, mới gây ra tai họa ngày hôm nay. Bây giờ lại muốn đổ hết tội lỗi lên đầu tội thần, thế này... thật sự là oan uổng."
Hai người cứ thế lời qua tiếng lại.
Cứ thế đùn đẩy trách nhiệm cho nhau, thật sự có chút không ra thể thống gì.
Vấn đề là Thiên Khải hoàng đế vẫn im lặng không nói, Ngụy Trung Hiền không đoán được tâm ý của ngài, nên mỗi câu hỏi đưa ra đều phải thận trọng, giữ vẻ công bằng.
Mắt thấy sắp lâm vào thế giằng co kéo dài.
Thiên Khải hoàng đế lúc này, lại đột nhiên đứng phắt dậy.
Chúng thần thấy Thiên Khải hoàng đế đứng dậy, ánh mắt lập tức đổ dồn về phía người ngài.
Thiên Khải hoàng đế bước đi thong thả mấy bước, sau đó nói: "Một vụ án mưu nghịch tày trời, cho đến nay vẫn không tìm được chủ mưu. Nếu không phải có Trương khanh cùng các thành viên quân giáo sinh liều chết bảo vệ, e rằng lúc này, trẫm đã không còn có thể ngồi đây cùng các khanh luận tội được nữa rồi?"
Chúng thần sau khi nghe xong, nghe ra rõ ràng ý trách cứ trong giọng điệu của Bệ hạ. Lúc này đâu còn dám lơ là, đồng loạt cúi đầu nói: "Chúng thần đáng chết."
Thiên Khải hoàng đế lại thở dài: "Đều nói đáng chết, nhưng tất cả các khanh đều sống rất tốt. Ngược lại trẫm, người người đều nói vạn tuế, nhưng có bao nhiêu kẻ trong lòng lại hận không thể trẫm chết sớm? Ngày nay, có kẻ muốn trẫm chết, hận thù giết cha e rằng cũng chẳng hơn thế. Trẫm tự hỏi... chưa từng phụ bạc gì các khanh, cớ sao lại đến nông nỗi cô độc này?"
Lời nói này, không rõ là đang chất vấn ai.
Bách quan nhìn nhau, không phải nói là ngự thẩm vấn sao?
Đây rốt cuộc muốn thẩm vấn ai?
Thái độ khó đoán này, không khỏi khiến người ta càng thêm bất an.
Khi lòng người đang hoài nghi, bất an, Thiên Khải hoàng đế lại nói: "Thôi được. Các khanh đứng dậy đi, trước tiên thẩm vấn vụ án này là quan trọng!"
***
Đoạn văn này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free, xin hãy thưởng thức nội dung độc đáo này.