Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 435: Giết chết bất luận tội

Thiên Khải hoàng đế lấy lại bình tĩnh, hắn cùng Ngụy Trung Hiền trao đổi ánh mắt.

Rất rõ ràng.

Những người này... khí thế hừng hực!

Thiên Khải hoàng đế trầm giọng nói, vẻ mặt khó đoán: "Tuyên! Trẫm muốn gặp mặt bọn chúng."

Ngay sau đó, hơn mười người bước vào sảnh điện, nín thở chờ đợi.

Ánh mắt bọn họ vẫn giữ được vẻ trấn tĩnh.

Khi Thiên Khải hoàng đế vừa bước vào, các thần tử liền hành lễ.

Thiên Khải hoàng đế quan sát, người dẫn đầu trong số họ chính là Binh Bộ Hữu Thị Lang Trương Tứ Tri.

Trương Tứ Tri này chính là Thứ Cát Sĩ khoa thi Thiên Khải năm thứ hai. Chỉ trong vỏn vẹn sáu năm, ông ta đã bình bộ Thanh Vân. Ban đầu, khi vị trí Lễ Bộ Hữu Thị Lang bị bỏ trống, Thiên Khải hoàng đế thấy Nội Các đề cử ông ta. Nhưng vì có người tiến cử rằng ông ta tài năng và am hiểu sâu về quân sự, nhà vua liền dứt khoát chọn ông ta làm Binh Bộ Hữu Thị Lang.

Thiên Khải hoàng đế hoàn toàn không ngờ tới, người dẫn đầu lại chính là Trương Tứ Tri.

Còn về các đại thần đi cùng, ngoài các Thị lang, còn có chủ sự của các bộ, Hàn Lâm Viện Hàn Lâm, Đại Lý Tự và Hồng Lư Tự, cùng với Thiếu Doãn Thuận Thiên Phủ.

Chỉ nhìn thấy đội hình này thôi.

Trong lòng Thiên Khải hoàng đế đã hiểu rõ, nhân vật lớn thực sự đứng sau vẫn chưa lộ diện đâu!

Những người này... chẳng qua cũng chỉ là một nhóm tôi tớ mà thôi.

Thiên Khải hoàng đế ngồi xuống, nhìn chằm chằm Tr��ơng Tứ Tri.

Dưới ánh mắt lạnh lùng của Thiên Khải hoàng đế, Trương Tứ Tri vẫn rất trấn tĩnh, hành lễ đúng nghi thức rồi nói: "Thần gặp qua bệ hạ."

"Ban đêm yết kiến, có chuyện gì?" Thiên Khải hoàng đế lãnh đạm hỏi.

Trương Tứ Tri nói: "Thần nghe Lễ Bộ chủ sự Trần Đạo Văn tố giác rằng trong nhà Trương Tĩnh Nhất giấu kim đao, hoàng bào, có hiềm nghi mưu phản. Việc này vô cùng hệ trọng, thần e rằng bệ hạ nhất thời sơ suất, không thể nhận ra, bởi vậy mới vào cung yết kiến, khẩn cầu bệ hạ soi xét mọi việc cho thấu đáo."

Thiên Khải hoàng đế cười như không cười nhìn vẻ mặt trung thành tuyệt đối của Trương Tứ Tri, rồi thản nhiên nói: "Lễ Bộ cũng quản khâm án sao? Chẳng lẽ đây không phải là việc của Cẩm Y Vệ?"

Trương Tứ Tri đã có sự chuẩn bị từ trước, tất nhiên liền lập tức đáp lời: "Quốc gia hưng vong, thất phu hữu trách. Thần là đại thần, thấy tặc tử mà không vạch trần, chẳng phải ngồi không ăn bám sao?"

"Chứng cứ đâu?"

Trương Tứ Tri mặt vẫn bình tĩnh: "Chứng cứ sẽ rất nhanh được đưa tới."

Thiên Khải hoàng đế nói: "Rất nhanh sẽ đến là sao?"

"Các tướng sĩ Kinh Doanh sớm đã không cam tâm với hành động phạm thượng làm loạn của Trương Tĩnh Nhất. Bởi vậy, nhóm nghĩa sĩ trung thành đã dẫn binh vây quanh Tân huyện, sẽ rất nhanh đưa chứng cứ phạm tội vào cung."

Lời vừa nói ra.

Thiên Khải hoàng đế biến sắc.

Cái gọi là nghĩa sĩ lòng son dạ sắt gì chứ, đây rõ ràng là bức thoái vị!

Thiên Khải hoàng đế giận tím mặt, quát lạnh nói: "Các ngươi đây là muốn làm cái gì?"

"Bệ hạ, chúng thần là tới vạch trần đại tội mưu phản của Trương Tĩnh Nhất." Trương Tứ Tri nói: "Khẩn cầu bệ hạ minh xét."

Theo lời ông ta, những người còn lại cũng nhao nhao quỳ gối nói: "Chúng thần tới là để vạch trần Trương Tĩnh Nhất mưu phản. Quốc tặc chưa trừ diệt, thiên hạ còn một ngày bất an!"

Thiên Khải hoàng đế bỗng nhiên đứng bật dậy, cười lạnh nói: "Trẫm thấy, các ngươi mới là kẻ mưu phản!"

Trương Tứ Tri và những người khác hiển nhiên đã đoán trước được tình huống này, bọn họ tỏ ra vô cùng bình tĩnh.

Trương Tứ Tri ung dung nói: "Nếu chúng thần mưu phản, vậy xin bệ hạ cứ xử lý nghiêm minh! Chỉ là thần hi vọng bệ hạ không nên oan uổng chúng thần. Còn Trương Tĩnh Nhất kia... mưu hại trung lương, ức hiếp bách tính, tư tàng kim đao và hoàng bào, đây là tội đáng chết. Cớ gì bệ hạ đến nay vẫn còn tin tưởng hắn đến vậy?"

Thiên Khải hoàng đế vẫn lạnh lùng nhìn họ: "Các ngươi là bởi vì bên ngoài có một lượng lớn quân mã làm loạn, cho nên mới không chút sợ hãi vào cung, đến đây bức thoái vị sao? Các ngươi cho rằng, trẫm phải sợ các ngươi sao?"

Trương Tứ Tri với vẻ mặt vô cùng lo sợ nói: "Lời bệ hạ nói... thực sự khiến thần kinh sợ. Chúng thần sao dám bức thoái vị, chỉ là học theo gương Tỷ Can, Ngụy Chinh mà thôi. Còn về việc bên ngoài xảy ra chuyện gì, chúng thần cũng hoàn toàn không hay biết, chỉ hiểu rằng có tướng sĩ thực sự bất mãn với cách làm của Trương Tĩnh Nhất, nên mới phấn khởi muốn tru sát quốc tặc, răn đe. Những việc này... có liên quan gì đến chúng thần đâu?"

Thiên Khải hoàng đế đã tràn ngập phẫn nộ không thể bỏ qua.

Nhưng bên ngoài rốt cuộc xảy ra chuyện gì, Thiên Khải hoàng đế không biết, nên khó tránh khỏi có chút lo lắng.

Rốt cuộc có bao nhiêu người làm loạn, tình huống ban đêm phức tạp này lại càng khiến ông không biết hiện tại tình hình ra sao. Loạn quân tập kích, một khi xảy ra bất trắc, sẽ thành thiên cổ di hận.

Thiên Khải hoàng đế nhìn Trương Tứ Tri và những người này, trong lòng có một nỗi trào phúng khó tả.

Đất nước nuôi kẻ sĩ, lại đến nông nỗi này. Nhóm người ngày thường tầm thường, vô dụng này, một khi động chạm đến lợi ích căn bản của mình, ngược lại lại có bản lĩnh, chuyện gì cũng dám làm.

Hôm nay dám cả gan bức thoái vị?

Thiên Khải hoàng đế nói: "Chư Khanh cho rằng trẫm sẽ thỏa hiệp?"

Trương Tứ Tri đường đường chính chính nói: "Bệ hạ, lời ấy sai rồi. Bệ hạ chính là Thiên Tử, bọn thần hết lòng làm bề tôi. Hôm nay vạch trần quốc tặc chính là chuyện đương nhiên. Đến lúc đó, chứng cứ phạm tội của tên quốc tặc đưa lên, bệ hạ tự nhiên sẽ rõ ràng mọi sự."

Trương Tứ Tri lại tỏ ra khí định thần nhàn.

Chỉ cần những thứ đó được đưa tới, bệ hạ lại có thể làm gì được? Trương Tĩnh Nhất chắc chắn đã chết.

Hắn chết đi, vây cánh của Trương Tĩnh Nhất tự nhiên sẽ tan rã. Còn bệ hạ thì sao?

Trong thành này đâu đâu cũng có các quan quân đang tru sát 'quốc tặc'. Nếu bệ hạ muốn truy cứu, muốn giết người, vậy những quan quân bên ngoài cung điện kia sẽ không sợ hãi sao?

Bệ hạ vì giang sơn xã tắc, cũng phải hạ chỉ, ngậm bồ hòn làm ngọt mà chấp nhận chuyện này, ngoan ngoãn công nhận rằng Trương Tĩnh Nhất chính là quốc tặc, và đám văn võ đại thần đã có công trừ tặc.

Chờ trăm năm về sau, trong sử sách này chẳng phải vẫn sẽ ghi chép lại rằng Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ Thiêm Sứ tội ác chồng chất, gây họa loạn quốc gia, đám văn võ đại thần phẫn nộ đứng dậy, tru sát loạn thần tặc tử, Hoàng đế thế là long nhan đại duyệt, ban thưởng cho công thần sao?

Thiên Khải hoàng đế đã hoàn toàn tỉnh táo lại. Lúc này, ông cũng đã dần dần hiểu rõ ý đồ của Trương Tứ Tri và những người khác, thế là sắc mặt càng thêm lạnh lùng: "Xem ra... các ngươi đã chắc mẩm phần thắng rồi!"

Trương Tứ Tri với vẻ mặt vô cùng lo sợ nói: "Bệ hạ, chúng thần chỉ bằng một bầu nhiệt huyết..."

"Im ngay!" Thiên Khải hoàng đế nghiến răng nghiến lợi nói: "Nếu Trương khanh tổn hại đến một sợi lông tơ, các ngươi một kẻ cũng đừng hòng trốn thoát!"

Nói xong câu đó, Thiên Khải hoàng đế quay sang Ngụy Trung Hiền nói: "Phái người xuất cung, nghĩ cách điều tra tin tức, lệnh cho Dũng Sĩ Doanh chờ lệnh!"

Ngụy Trung Hiền không chút do dự đáp: "Tuân chỉ."

Trương Tứ Tri và những người khác nhưng vẫn giữ vẻ mặt không biểu cảm, với vẻ trấn tĩnh tự nhiên.

...

Vầng trăng sáng vằng vặc treo trên bầu trời đêm. Đội quân trùng trùng điệp điệp đã đến Tân huyện.

Trên các con phố đều là quan quân.

Vô số quan quân hò hét, rao lớn khắp nơi.

Mà lúc này, các khu dân cư ven đường lại sớm đã đóng chặt cổng lớn, tắt đèn.

Nếu không phải trên đường phố có loạn quân, trong kinh thành e rằng đã trở thành một thành phố chết.

Chu Vũ dẫn theo một chi quân mã, đi đầu đến.

Đi tới nửa đường, có người bẩm báo: "Tướng quân, phía trước xuất hiện một chi quân mã, là quân lính của Đông Lâm Quân Giáo, có tới ngàn người."

Chu Vũ rất khinh thường nói: "Không cần để ý, cứ xông vào mà giết. Mang một đội người đi Trương gia... Hiện tại điều quan trọng nhất là phải xông vào Trương gia."

"Vâng!"

Phồn tinh giữa trời, nhưng đêm nay định sẵn không tầm thường. Khắp nơi đều hỗn loạn, rất nhiều binh mã xuất hiện trên khắp các con phố.

Một chi trọng binh trực tiếp xông thẳng đến Trương gia.

Dọc đường, hầu như không có ai cản trở.

Đợi đến khi tất cả mọi người giơ đuốc cầm gậy xông vào, mới biết người nhà Trương gia đã sớm biến mất không dấu vết.

Một vị Thiên Hộ dẫn đầu sai người đi từng phòng một cẩn thận điều tra, mới biết người nhà Trương gia đã sớm mang theo hết thảy những thứ đáng giá trong nhà đi mất, để lại nhà trống không.

"Mẹ kiếp, thằng súc sinh họ Trương này!" Vị Thiên Hộ chửi thề ầm ĩ.

Mà vào lúc này, lại có một binh sĩ vội vàng chạy đến báo: "Đã phát hiện kim đao và một bộ mãng bào!"

Vị Thiên Hộ sau khi nghe xong, lập tức mừng rỡ, nhưng rồi lại hỏi: "Nếu đã sớm cảnh giác, cớ gì những vật khác đều mang đi, duy chỉ có lại thứ này?"

Bất quá... dường như không có đáp án. Trước mắt hắn phụng mệnh đến đây, chính là để tìm kiếm thứ này. Sau đó, hắn quay sang vị Giáo Úy kia nói: "Đem cái nhà họ Trương này đốt đi! Còn nữa, đem những vật này lập tức đưa vào cung."

Khi binh sĩ kia đang chuẩn bị quay người rời đi, vị Thiên Hộ này dường như nghĩ ra điều gì đó, liền lập tức nói: "Chậm đã!"

Vị Thiên Hộ lập tức từ trong ngực móc ra vài món đồ lặt vặt, đó lại là vài chiếc Ngọc Ấn, trong đó một chiếc... chính là khắc chữ 'Hoàng đế chi bảo'.

Vị Thiên Hộ mặt không thay đổi tiếp tục phân phó: "Những thứ này... cũng đưa đi cùng! Cứ nói là tìm kiếm và tịch thu được từ nhà Trương gia."

"Vâng!"

Binh sĩ kia không hề chần chừ, hỏa tốc mang theo đồ vật, phi ngựa đi.

Rất nhanh sau đó, nhà Trương gia bốc cháy, hỏa thế bốc cao ngút trời. Ngọn lửa lớn rừng rực lập tức đốt đỏ rực nửa bầu trời, giống như soi sáng toàn bộ kinh thành.

Bên này lửa cháy bừng bừng.

Trương Tĩnh Nhất lại đang an tọa trong huyện nha Tân huyện, nghe có người quát lớn: "Hầu Gia mau đến xem!"

Nhưng Trương Tĩnh Nhất vẫn vững vàng ngồi yên, không hề ra ngoài. Trên mặt hắn không chút biểu cảm. Tại nơi đây, toàn bộ binh lính của Thiên Hộ Sở Tân huyện đã sớm tập kết xong xuôi.

Trương Tĩnh Nhất bình thản nói: "Không cần nhìn, nhà ta bị đốt ư, chẳng lẽ ta không biết sao? Loạn tặc muốn làm phản, muốn giết Trương Tĩnh Nhất ta, muốn đốt tòa nhà của ta, vậy thì cứ để bọn chúng đốt đi! Không phải ta không đau lòng tòa nhà của mình, mà là ta và đám loạn thần tặc tử này không đội trời chung. Vì giết bọn tặc tử này, tính mạng còn có thể bỏ qua, chỉ là một cái dinh thự thì tính là gì!"

"Nơi đó không thích hợp bố phòng, cho nên đành phải bỏ qua. Hiện tại... truyền lệnh xuống, đội ngũ của Đông Lâm Các, lập tức xuất kích cho ta! Trong kinh thành, khắp các con phố... bất cứ vật sống nào còn dám ra khỏi cửa, đều giết chết không cần luận tội, chó gà không tha! Phàm là kẻ nào dám lên đường phố vào lúc này, hết thảy đều là loạn đảng, nhất định phải nghiêm trị."

Nói rồi, Trương Tĩnh Nhất nhìn các Thiên Hộ, Bách Hộ của Cẩm Y Vệ, nói tiếp: "Chức trách của các ngươi không phải là xuất kích. Có kẻ đốt dinh thự nhà ta, các ngươi phải hoàn trả gấp mười lần! Các ngươi kh��ng cần chăm chăm vào loạn quân, tất cả mọi người... dựa theo danh sách mà ta đưa, đi tìm nhà của bọn loạn đảng, một kẻ cũng không được tha! Tốt, động thủ! Ta tự mình đi đốc chiến, Đặng Kiện chịu trách nhiệm Cẩm Y Vệ, Lư Tượng Thăng ở lại đây trấn thủ!"

Một tiếng hiệu lệnh, đám người lập tức nghiêm chỉnh thi hành mệnh lệnh.

Rất nhiều Cẩm Y Vệ bắt đầu theo đội hình tiểu đội, nhao nhao biến mất trong đêm tối. Mỗi người bọn họ cõng theo từng bao đồ, mượn bóng đêm yểm hộ, xuyên qua đường phố, như cá gặp nước, vô cùng thành thạo.

Mà tại một bên khác, loạn quân hiển nhiên đã bắt đầu tấn công mạnh mẽ.

Tiếng súng vang lên.

Tia yên lặng cuối cùng dưới bầu trời đêm, cuối cùng đã bị phá vỡ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free