(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 449: Tiến phong quốc công
Thôi Trình Tú nghe xong, tái mặt.
"Thần chỉ là muốn nhắc đến tổ tông thành pháp thôi, bệ hạ, chúng ta là người một nhà mà."
Thôi Trình Tú lập tức nói: "Bệ hạ, thần không có ý đó, ý của thần là... Mặc dù tổ tông đã có định chế từ trước, nhưng bây giờ, quốc gia đang trong thời buổi loạn lạc. Tân Huyện Hầu lần này dẹp loạn, thật sự đại khoái l��ng người, với công tích vĩ đại như vậy, nếu không trọng thưởng xứng đáng, e rằng sẽ không thỏa đáng, cho nên..."
Thiên Khải hoàng đế liền không nhịn được nói: "Đừng có dông dài nữa! Rốt cuộc có thành sự được không? Ngươi là Binh Bộ Thượng Thư, đang đứng trước mặt trẫm, hãy nói rõ ràng!"
"Chẳng lẽ trong tổ tông thành pháp, còn có điều khoản nào nói hoàng đế nói lời cũng không được tính sao? Đến đây, các khanh hãy nói thử xem, Thái Tổ Cao hoàng đế, hay Thành Tổ Tiên hoàng đế, ai đã từng nói rằng làm hoàng đế thì có thể nói không giữ lời, muốn sắc phong công thần cũng không được phép sao? Chẳng lẽ nhất định phải để trẫm thỉnh chiếu Đại Cáo của Thái Tổ hoàng đế ra, chúng ta cùng nhau nghiêm túc bàn bạc một chút?"
"..."
Đại Cáo đó, mọi người thật sự không dám thỉnh.
Thế là từng người đều im lặng.
Thiên Khải hoàng đế tiếp tục nói: "Thái Tổ Cao hoàng đế và Thành Tổ hoàng đế sở dĩ có được công danh, thành tựu như vậy, chính là bởi vì bọn họ chưa từng cứng nhắc, mà là đã làm những việc mà tiền nhân chưa từng làm, thế nên mới có khai quốc, có Tĩnh Nan, có quét ngang Đại Mạc, có hạ Tây Dương."
"Thế mà đến hôm nay ư? Chúng ta cứ luôn miệng nói là giữ gìn tổ tông pháp, muốn noi theo Thái Tổ Cao hoàng đế và Thành Tổ hoàng đế. Trẫm ngược lại hồ đồ rồi, chúng ta rốt cuộc noi theo cái gì của họ? Noi theo những trình tự, quy tắc do tổ tông đặt ra sao? Thế gọi là gì? Thế gọi là chỉ học được cái da lông của tổ tông, mà không học được tinh túy của tổ tông. Tinh túy của họ là gì? Là nhanh chóng quyết đoán, là nói được làm được, là sửa cũ thành mới."
"Trẫm là hậu duệ của Thái Tổ và Thành Tổ, muốn noi theo trước hết là nhuệ khí của liệt tổ liệt tông, chứ không phải học theo bước chân người Hàm Đan, làm trò cười cho thiên hạ. Chuyện này, trẫm sẽ làm chủ, các khanh cứ tiến hành đi. Nếu không, trẫm sẽ hạ chiếu chỉ: Sắc phong Trương khanh làm Quốc Công, thụ phong Phụng Thiên Dực Vận Thôi Thành, đặc tiến Vinh Lộc Đại Phu, sắc phong Liêu Quốc Công, kiêm Thái Tử Thiếu Phó."
Nói đoạn, Thiên Khải hoàng đế mang theo vài phần giọng điệu không thể nghi ngờ mà nói: "Nếu các khanh có bản lĩnh, cũng lập được công lao như vậy, trẫm đã nói rồi, phàm ai lập công, trẫm đều không tiếc ban thưởng."
Sau khi nghe những lời này, chúng thần liền hiểu ra rằng lúc này không thể tiếp tục đối kháng với Thiên Khải hoàng đế.
Bệ hạ đây là đã hạ quyết tâm.
Mà phần ban thưởng này, đối với giới võ thần mà nói, đã là vinh hạnh đặc biệt hiếm có trong thiên hạ. Ví như Phụng Thiên Dực Vận Thôi Thành, tại Đại Minh triều, tước Công được chia làm bốn bậc: Bậc nhất là Khai Quốc Phụ Vận Thôi Thành, đây là tước hiệu chỉ dành cho các tướng quân khai quốc. Bậc nhì là Phụng Thiên Tĩnh Nan Thôi Thành, đây là tước hiệu độc hữu của các công thần Tĩnh Nan.
Trương Tĩnh Nhất chỉ có thể là tam đẳng, tức Phụng Thiên Dực Vận Thôi Thành.
Còn về Vinh Lộc Đại Phu, đó chỉ là chức suông, hầu như tất cả các Quốc Công đều có.
Chỉ là tước hiệu Liêu Quốc Công này, có chút không được thuận tai.
Bởi vì trong lịch sử, vào cuối thời Minh, triều đình vì thu mua Quan Ninh thiết kỵ, từng phong cho Ngô Tương làm Liêu Quốc Công.
Tuy nhiên, đó là chuyện trong lịch sử.
Thiên Khải hoàng đế ban thưởng cho Trương Tĩnh Nhất làm Liêu Quốc Công, e rằng là vì cho rằng lần đại công này gắn liền với sự ổn định của Liêu Đông, nên mới sắc phong làm Liêu Quốc Công.
Còn thêm chức Thái Tử Thiếu Phó, trên lý thuyết, đây là một chức vị phụ tá Đông Cung! Đương nhiên, đây thật ra là hư chức, cũng không có tác dụng thực tế, chỉ là thêm chức vị này, tương lai thái tử nhập chủ Đông Cung, Trương Tĩnh Nhất sẽ có quyền tùy thời ra vào Đông Cung, đồng thời 'dạy bảo' thái tử.
Trương Tĩnh Nhất lúc này liền nói: "Thần tạ ơn."
Lúc này mà còn không tạ ơn, chẳng lẽ đợi đến đêm dài lắm mộng hay sao?
Trương Tĩnh Nhất biết rõ mình có được ngày hôm nay, nhất định phải không ngừng vươn lên. Tân huyện này, còn có Quân Giáo cùng Cẩm Y Vệ Thiên Hộ Sở, tất cả mọi người đều trông cậy vào mình. Mình càng lên cao, tiền đồ tương lai của bọn họ mới càng rộng mở, càng làm được nhiều việc hơn.
Thiên Khải hoàng đế thỏa mãn gật đầu nói: "Được rồi, thời gian không còn sớm nữa, trẫm muốn hồi cung. Các khanh phải nhanh chóng báo cáo danh sách các quan viên văn võ cấu kết này lên. Ngoài ra, phải mau chóng kê biên tài sản của bọn chúng."
"Chuyện này giao cho Đặng Kiện làm, trẫm rất yên tâm. Hắn am hiểu việc này, là một người trong nghề."
Đặng Kiện dù đã cáo lão về quê, nhưng hắn khẳng định vạn vạn lần không nghĩ tới, mình trong suy nghĩ của bệ hạ, lại liên quan đến việc tịch biên, thật không biết nên khóc hay nên cười.
Thiên Khải hoàng đế giao phó xong, lập tức khởi giá hồi cung.
Chúng thần nối gót nhau trở về.
Trong kinh thành, vô số lời nghị luận như mọc cánh, truyền khắp phố lớn ngõ nhỏ.
Ban đầu mọi người còn chưa tin, rốt cuộc chuyện nội loạn này là như thế nào, mọi lời đồn đại vẫn còn phân vân. Cho đến khi tin tức Trương Tĩnh Nhất sắc phong Liêu Quốc Công được truyền ra, một chùy định âm, thì Tân huyện này quả nhiên náo nhiệt hẳn lên.
Các thương hộ bản địa, vốn không dám tùy tiện mở cửa làm ăn vì chưa biết tình hình ra sao, giờ đây đều nhao nhao mở cửa. Khu thương mại Tân huyện đã khôi phục sự náo nhiệt như trước.
Các học viên của Quân Giáo cũng đều đắc chí thỏa mãn. Tuy đã trải qua một đêm mệt mỏi, nhưng chỉ nghỉ ngơi hai canh giờ, họ lập tức được sai phái đi đến các nơi khai quật gia sản của bọn gian thương.
Trong huyện nha Tân huyện cũng là vui sướng hân hoan, mọi người làm việc rõ ràng hăng hái hơn trước.
Lần bình loạn này, khẳng định là có ban thưởng. Tân Huyện Hầu được thưởng, thì ít nhiều gì họ cũng có công lao.
Huống chi hiện tại Huyện lệnh của mình đã trở thành Liêu Quốc Công, một Quốc Công đó! Kể từ sự kiện Tĩnh Nan, triều đình hai trăm năm không có Quốc Công thực thụ, đây là chuyện lần đầu tiên xảy ra. Điều này nói lên điều gì? Nói lên Tân Huyện Hầu chẳng những lập được công lao hiển hách, hơn nữa còn rất được vua tin cậy. Theo chân một vị như vậy, tương lai tiền đồ bất khả hạn lượng!
Thậm chí rất nhiều thanh thiếu niên cũng bắt đầu mài quyền xoa chưởng.
Năm tới, Quân Giáo còn chiêu sinh. Nếu cứ tiếp tục như vậy, Đông Lâm Quân Giáo kia, e rằng tương lai tiền đồ chắc chắn sẽ bất khả hạn lượng.
Hơn nữa số lượng học sinh thu nhận cũng nhiều, điều này đối với con em bình dân mà nói, thật sự là cơ hội hiếm có!
Nếu được vào, sẽ trở thành môn sinh đắc ý của Liêu Quốc Công. Dù không dám nói tương lai có thể bay lên làm rồng phượng, nhưng chỉ cần làm tốt, cả một đ���i áo cơm không lo cũng đã là điều tốt.
Kỳ thi tuyển sắp tới này, đối với con em bình dân mà nói, trong mắt người đọc sách, chính là cơ hội cá chép hóa rồng. Không thử một lần thì làm sao thành công?
Hiện tại trong các cửa hàng sách, đâu đâu cũng có đủ loại sách tư liệu ôn thi. Một số người phát hiện cơ hội kinh doanh, liền đem các kiến thức như "Mười vạn câu hỏi vì sao", cùng các kiến thức Ngữ Văn và số học, biên soạn thành đủ loại tài liệu ôn thi. Hơn nữa giấy dùng để in rất thô, kém, điều này cũng không có cách nào khác, dù sao điều kiện gia đình của người đi thi đều như vậy, sách rẻ tiền lại càng dễ bán chạy.
Do đó, việc kinh doanh sách vở hiện nay lại tốt hơn trước rất nhiều. Mọi người mua sách về tự học, thỉnh thoảng cũng có người đi khắp nơi thỉnh giáo, bầu không khí học tập rất sôi nổi.
Trương Tĩnh Nhất chính là đích thân đến nhà lao, từng người một tra hỏi gắt gao bảy gia nhân này. Đương nhiên, bản thân hắn không động thủ, chuyện như thế giao cho Vũ Trường Xuân làm thì không gì thích hợp hơn.
Tên gia h���a này giữ vững kỷ lục liên tục dùng hình gần một năm rưỡi mà không làm chết người, đúng là một nhân tài hiếm có.
Thế là, từng phần bản cung liền bày trên bàn của Trương Tĩnh Nhất.
Trương Tĩnh Nhất nhìn xem mạng lưới quan hệ chằng chịt như một tấm lưới nhện ấy, cũng không nhịn được hít sâu một hơi.
Những bản cung như vậy ngày càng nhiều, nhưng trước khi xác minh, đối chiếu lại, Trương Tĩnh Nhất lại bí mật giữ lại, không phát tán. Nếu những thứ này được tung ra, e rằng không biết bao nhiêu người sẽ gặp tai ương.
Đến tận ngày thứ ba, Trương Thuận mới tới.
Lần này, Trương Thuận lại mặc lễ phục, phía sau dẫn theo một đám cấm vệ, thần sắc hiếm thấy trang nghiêm, trong miệng nói: "Tân Huyện Hầu Trương Tĩnh Nhất tiếp chỉ."
Đây không phải là nội chỉ, nếu là nội chỉ, sẽ không long trọng đến mức này.
Nghe nói hoàng đế đã mở Đình Nghị, chúng thần cùng nhau đề cử Lưu Hồng Huấn vào Nội Các, lại không có bao nhiêu ý kiến phản đối.
Một mặt là bệ hạ ủng hộ, bệ hạ đã ủng hộ rồi thì những kẻ yêm đ��ng kia ai dám không ủng hộ? Một phương diện khác, Lưu Hồng Huấn trong giới thanh lưu danh dự xưa nay bất hoại, cơ hồ là một cục diện nghiêng hẳn về một phía.
Mà chuyện thứ hai được thương nghị, chính là việc Trương Tĩnh Nhất được gia phong Liêu Quốc Công.
Chuyện coi như thuận lợi, tuy có người đưa ra lo ngại, nhưng không có phản đối dữ dội, thế là liền coi như là nắm mũi nhận.
Cho nên Hàn Lâm Viện nghĩ chiếu, trong cung đóng dấu đỏ, Nội Các ký phát, cả một bộ quá trình diễn ra hợp lý, hợp pháp.
Trương Tĩnh Nhất lập tức tiếp chỉ, hướng về phía Trương Thuận hành lễ. Trương Thuận rất ngoan ngoãn nghiêng mình tránh đi, sau đó tuyên đọc ý chỉ.
Ngay sau đó, Trương Thuận liền cười hì hì nói: "Cha nuôi, cung hỉ, cung hỉ..."
Trương Tĩnh Nhất tiếp nhận thánh chỉ, cúi đầu nhìn một chút, sau khi xác nhận không còn nghi ngờ gì nữa, mới cười nói: "Danh lợi đối với ta như mây trôi mà thôi. Tâm nguyện của ta là thiên hạ thái bình, việc kiến công phong hầu, cũng không phải bản ý của ta."
"Đúng, đúng, đúng." Trương Thuận cười đến càng vui vẻ hơn, ôm được một cái đùi vàng như vậy, thật không biết vui vẻ đến nhường nào, trong miệng hớn hở nói: "Cha nuôi có đức độ, mọi người đều biết, đây là chuyện rành rành. Cha nuôi, đi, chúng ta vào trong nói chuyện."
Trương Tĩnh Nhất gật đầu, tại trong nhà khách huyện nha ngồi xuống, có người châm trà đến. Mà Trương Thuận cũng không phải đến một mình, phía sau còn có hai hoạn quan đi theo.
Trương Thuận liền đối với Trương Tĩnh Nhất cười nói: "Hai người này theo nhi tử đi công cán một đường đến đây, đều là tâm phúc của nhi tử."
Lại là cái chiêu kéo bè kết phái này, hiện nay Trương Thuận là con nuôi của Trương Tĩnh Nhất, lại là Thượng Thiện Giám Chưởng Ấn thái giám, trong cung đã bộc lộ tài năng, đương nhiên cũng bắt đầu có kẻ leo lên.
Trương Tĩnh Nhất ngược lại biết rõ chuyện trong cung, những chuyện này là không thể tránh khỏi, hơn nữa có thêm vài người, tương lai có chuyện gì, trong cung cũng dễ dàng hơn một chút.
Hắn vốn định khuyên bảo một chút, những lời lẽ như phải cụp đuôi mà đối nhân xử thế.
Hai tên hoạn quan này cũng đã cúi đầu vái lạy, đồng thanh nói: "Nô tài Lưu Vạn (Lục Ngàn) gặp qua Ngũ Thiên Tuế!"
Trương Tĩnh Nhất nghe xong, không khỏi sững sờ, sau đó vẻ mặt mờ mịt.
"Ngũ Thiên Tuế..."
"Ý gì?" Trương Tĩnh Nhất nhìn Trương Thuận, vẻ mặt có chút khó hiểu.
"Cha nuôi." Trương Thuận nói: "Cha nuôi muốn hỏi điều gì ạ..."
Trương Tĩnh Nhất liền nói thẳng hơn: "Ngũ Thiên Tuế này là có ý gì?"
Vừa nói, Trương Tĩnh Nhất liền tiến lên phía trước, đi đến trước mặt tên hoạn quan tự xưng Lưu Vạn kia.
Tên hoạn quan này cười hì hì nói: "Công lão gia, ngài hiện tại cũng là quyền thế ngập trời, Ngụy công công còn là Cửu Thiên Tuế, ngài chẳng phải cũng là Ngũ Thiên Tuế rồi sao..."
Trương Tĩnh Nhất nghe đến đó, mày rậm giật giật, liền giương tay tát một cái thật mạnh, trong miệng mắng: "Ta Ngũ Thiên Tuế cái đồ chó má nhà ngươi!"
Mới một tháng, mọi người hãy ủng hộ nhiệt tình nhé, ta sẽ cố gắng, ngày nào cũng viết từ sớm đến khuya, mà còn bị mắng mỗi ngày, thật đáng thương.
Mọi thông tin liên quan đến b��n dịch này đều được đăng tải duy nhất trên truyen.free.