(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 5: Tim gan tai hoạ
Sắc mặt vị Thiên Tử trẻ tuổi tiều tụy không thể tả.
Rõ ràng, tiểu thái giám này không dám đáp ứng.
Nếu giúp Ngụy Trung Hiền mà nhận lời, đến lúc đó không bắt được giặc, e rằng hậu quả khó lường.
Nhưng đối với Thiên Tử mà nói, đó lại là một vấn đề hoàn toàn khác. Một lũ giặc ô hợp với hàng ngàn người, hoành hành khắp phía tây Hoành Sơn và Bắc Trực Đãi, đã trở thành mối họa tâm phúc của triều đình!
Thế mà triều đình, từ Đông Xưởng đến Cẩm Y Vệ, rồi từ Nội Các đến Lục Bộ, cùng các doanh trại thuộc quyền quản lý, lại không thể làm gì được lũ giặc này!
Thế thì thể diện của triều đình và Hoàng đế biết đặt vào đâu!
Tiểu thái giám không ngừng kể về sự mạnh mẽ của bọn giặc, nhưng hắn cũng đâu còn cách nào khác. Suốt hơn nửa năm trời vẫn không thể tiêu diệt được chúng, chỉ đành nói rằng lũ giặc này có thần thông quảng đại, còn có thể làm gì hơn nữa đây?
Thiên Tử hiển nhiên cũng đã hiểu ý của tiểu thái giám này, liền hừ lạnh một tiếng rồi không nói gì thêm.
Đợi tiểu thái giám rụt rè cáo lui đi rồi.
Thiên Tử lúc này mới chậm rãi đứng dậy, bước tới một bức tường trong phòng sưởi. Trên vách tường dán một bức họa khổ lớn.
Đó chính là bức Giang Sơn Đồ ngàn dặm!
Bức họa này do Vương Hy Mạnh thời Bắc Tống vẽ ra. Trong tranh, sông nước bao la, khói sóng mịt mù cùng núi non trùng điệp, dãy núi nhấp nhô đã tạo nên một cảnh Giang Sơn hùng vĩ và bao la!
Ánh mắt Thiên Tử dừng lại trên những làng chài và chợ quê, thủy tạ đình đài, am tranh nhà cỏ, cùng cầu dài bắc qua sông nước, nằm giữa sông núi kia.
Đứng lặng hồi lâu, hai mắt vẫn không rời khỏi bức tranh, cuối cùng chàng nhẹ nhàng thở dài một tiếng.
Tiếng thở dài ấy mang theo vài phần phiền muộn.
...
Chiếu ngục.
Thiên Hộ Đông Thành thuộc Cẩm Y Vệ tay đang bưng thủ sắc mang đến từ Ti Lễ Giám, bước nhanh vào một gian giám phòng.
Hắn mặc phi ngư phục được ban thưởng, lưng hùm vai gấu, lưng đeo một thanh Tú Xuân Đao, đầu đội mũ quấn tông. Dưới vành mũ là gương mặt uy nghiêm, chỉ là lúc này, trên gương mặt đó lại mang theo vài phần xấu hổ.
Cửa nhà lao mở ra.
Bên trong có một người mặc quần áo tù, tay chân bị xiềng xích, lúc này đang ngồi khoanh chân trên đất.
Tù phạm đang ngồi dưới đất nghe tiếng cửa mở, liền hé mắt ra, lập tức lộ vẻ cười khổ.
Hắn đứng dậy, những chiếc xiềng xích trên người liền kêu lách cách, rồi hướng người tới hành lễ: “Lưu Thiên Hộ...”
Người tới chính là Lưu Văn, Thiên Hộ của Đông Thành Thiên Hộ Sở. Lưu Văn vội vàng đáp lễ: “Chúng ta là người một nhà, đâu cần khách sáo làm gì.”
Người mà Lưu Văn gọi là "người một nhà" ấy chính là Trương Thiên Luân, cha của Trương Tĩnh Nhất. Trương Thiên Luân chỉ cúi đầu nhìn thủ sắc Lưu Văn đang cầm trên tay, dường như lập tức đã hiểu rõ mọi chuyện, cười khổ nói: “Trong cung đã có chủ ý rồi sao?”
Lưu Văn xấu hổ cúi đầu nói: “Ai... Kẻ bề trên làm việc bất lợi, lại đổ tội lên đầu người bên dưới...”
Trương Thiên Luân lúc này dường như tỏ ra rất bình tĩnh, hắn nói: “Chỉ trách lão phu lúc trước nhận công việc này, hiện giờ không có kết quả gì, tự nhiên là gieo gió ắt gặt bão.”
“Đáng hận.” Lưu Văn siết chặt nắm đấm, ra vẻ rất tức giận.
Cẩm Y Vệ chính là Thân Quân, mà theo quy củ đã được Thái Tổ Cao Hoàng đế định ra từ trước, Thân Quân thường là thế tập. Dù là Lưu Văn hay Trương Thiên Luân, đều là chức quan cha truyền con nối.
Nói cách khác, trước đây tổ tiên bọn họ cùng làm việc với nhau, cha của họ cũng cùng nhau làm việc. Đến đời này, tự nhiên một người là Thiên Hộ, người kia là Phó Thiên Hộ. Bởi vậy, dù giao tình có thể không quá thân thiết, nhưng ngày thường qua lại không ít, dù sao cũng là ngẩng đầu không thấy, cúi đầu gặp.
Lưu Văn cảm thấy vô cùng tiếc cho Trương Thiên Luân, chỉ là hắn cũng chỉ là một Thiên Hộ, việc trong Vệ không đến lượt hắn làm chủ, chưa nói đến việc, trên Cẩm Y Vệ còn có một Đông Xưởng.
Trương Thiên Luân lúc này không hề tỏ ra oán giận, hắn đã sớm cam chịu số phận.
Trương Thiên Luân nói: “Lão phu có chết cũng không sao, chỉ là đứa con ta... Lưu huynh cũng biết đó chứ? Hắn đời này chưa từng trải qua khổ sở gì, giờ đây gia đình gặp biến cố, ta lo lắng cho nó... Cho nên ta đã cho hai đứa con nuôi hộ tống nó rời kinh, kinh thành là nơi thị phi. Chỉ là không biết giờ nó ra sao rồi?”
“Ngươi nói là Tĩnh Nhất?” Lưu Văn nghe đến đây, sắc mặt cổ quái.
“Làm sao?” Trương Thiên Luân sắc mặt kinh hãi, vẻ bình tĩnh vừa rồi đã biến mất hoàn toàn, kích động nói: “Chẳng lẽ còn muốn gây họa đến người nhà sao?”
“Trương hiền đệ, ngươi đừng vội, chuyện này... chuyện này... Ai...” Lưu Văn lo âu liếc nhìn Trương Thiên Luân: “Ta nghe nói con trai ngươi không hề rời kinh, mà là dẫn theo Vương Trình và Đặng Kiện, nói là đi truy bắt Triệu tặc.”
Trương Thiên Luân nghe xong, sắc mặt thoáng chốc lộ vẻ đau thương, hắn cúi đầu, không nói lấy một lời.
Lưu Văn nhưng là đồng tình nhìn Trương Thiên Luân một cái.
Nghe nói Trương Tĩnh Nhất kia là một tên tiểu tử hỗn xược, hôm nay nhìn lại, sắp gặp nạn đến nơi mà vẫn còn không biết trời cao đất rộng là gì!
Triệu tặc kia là hạng người nào chứ, ngay cả Cẩm Vệ dốc hết toàn lực mà vẫn không bắt được, huống chi là hắn?
Hiện tại Đông Xưởng bên kia, đang sốt ruột muốn tìm người thế tội. Trương Thiên Luân thì chắc chắn phải chết, còn về phần con trai hắn, ở lại kinh thành thời gian càng lâu, sẽ càng gặp nhiều nguy hiểm.
Nước ở đây thực sự quá sâu, đến lúc này còn chơi đùa lung tung, chẳng phải muốn chết sao?
Trương Thiên Luân lúc này ngồi bệt xuống đất. Toàn thân xiềng xích không khiến hắn đánh mất chút hy vọng cuối cùng, nhưng tại giờ khắc này, cả người hắn dường như không còn chút sinh khí nào. Hắn tuyệt vọng ngẩng đầu: “Khuyển tử... Khuyển tử...”
Nói đến đây, lời nói đã nghẹn lại, nhất thời nghẹn ngào không nói nên lời, cuối cùng mới hít sâu một hơi, nói: “Lưu huynh, ngươi đi đi, ta đã biết rồi.”
Lưu Văn đồng tình nhìn Trương Thiên Luân: “Ba ngày sau, ngươi sẽ bị hành quyết. Mấy ngày này, ta sẽ dặn dò Nam Trấn Phủ Ti chiếu cố ngươi thật tốt. Muốn ăn gì, có tâm nguyện gì, cứ nói ra. Còn con trai ngươi, ta sẽ tận lực bảo toàn.”
Trương Thiên Luân giống như pho tượng đá, không hề nhúc nhích một li nào. Rõ ràng, hắn đã không còn chút hy vọng nào.
Có người muốn bảo toàn cho nó cố nhiên là tốt, thế nhưng nó đến bây giờ vẫn ngu muội, đi làm những chuyện vô ích, tự làm mất đi sự bảo vệ dành cho mình. Thì dù có thể bảo vệ được nhất thời, liệu có thể bảo đảm cả đời sao?
...
Lưu Văn ra khỏi chiếu ngục, trong đầu vẫn còn vương vấn hình ảnh tuyệt vọng của Trương Thiên Luân, cũng không khỏi thổn thức.
Con cháu Cẩm Y Vệ không ít kẻ bất học vô thuật, đặc biệt là tên Trương Tĩnh Nhất kia, càng khiến Trương Thiên Luân sớm đã nát ruột nát gan vì nó.
Hắn không khỏi cảm khái, người sống, dù có bao nhiêu vinh hoa phú quý thì cũng làm được gì, nếu tử tôn không nên thân, chung quy mọi thứ đều là hư ảo.
Lòng Lưu Văn nặng trĩu. Dù sao đi nữa, hắn và Trương Thiên Luân cũng coi là quen biết đã lâu, giờ đây lão Trương gặp nạn, bản thân bất lực thay đổi, cũng chỉ có thể đứng bên cạnh mà cười khổ.
Hắn cưỡi ngựa trở về Đông Thành Thiên Hộ Sở. Với thân phận Thiên Hộ, hắn ngồi vào trị sự đường, sau đó hét lớn: “Người tới!”
Từ hai bên, mấy vị Giáo Úy mặc ngư phục uy phong lẫm lẫm chắp tay đáp: “Có mặt!”
Lưu Văn nghiêm nghị quát: “Tìm mọi cách tìm kiếm tung tích Trương Tĩnh Nhất, phàm là gặp được hắn, lập tức bắt giữ, đưa đến chỗ bản quan!”
Các Giáo Úy đồng loạt gật đầu: “Tuân mệnh!”
Lưu Văn lập tức cười khổ: “Coi như là để lại một chút hậu vận cho nhà họ Trương vậy...”
...
Một đoàn người đã tiến vào Kinh Sư.
Trương Tĩnh Nhất vẫn cho rằng, vào năm Thiên Khải thứ sáu của Đại Minh, khí số đã cạn. Dù sao thời đại này có Ngụy Trung Hiền, có hôn quân, còn có những tranh giành bè phái không hồi kết.
Thậm chí Kỷ Băng Hà Nhỏ đã ngày càng nghiêm trọng, đất đai lại bị thâu tóm, thôn tính khắp nơi, số lượng lớn người chết đói phân bố khắp thiên hạ. Hậu Kim vùng lên ở Liêu Đông liên tục tấn công.
Dưới sự hợp lực của vô số thiên tai nhân họa, Trương Tĩnh Nhất cho rằng những gì mình nhìn thấy, nhất định phải là cảnh tượng thê thảm như địa ngục trần gian.
Thế nhưng là... Khi Trương Tĩnh Nhất thực sự tiến vào kinh thành, ngắm nhìn Đại Minh Kinh Sư này, mới phát hiện mọi thứ hoàn toàn trái ngược với những gì mình tưởng tượng.
Tòa thành thị này có quy mô to lớn, vô số đình đài lầu tạ san sát. Trên đường phố huyên náo, người đi đường phần lớn đều tươm tất, trên gương mặt họ không hề có vẻ đói kém, phần lớn tỏ ra khoan thai tự tại.
Đây nào có một chút nào cảnh tượng của một vương triều thời kỳ cuối chứ? Ít nhất đối với thời cổ đại mà nói, đã coi là thiên đường của nhân gian rồi.
Trong lòng Trương Tĩnh Nhất lại dấy lên nghi ngờ, bởi vì e rằng bất cứ ai sống ở nơi đây, đều không thể tưởng tượng được rằng Minh triều chỉ vài chục năm sau đó sẽ diệt vong.
Dân chúng phẫn nộ sẽ thiêu hủy tất cả mọi thứ ở nơi đây, thiết kỵ Hậu Kim cũng sẽ quét ngang Bát Hoang.
Sau khi hết lần này đến lần khác xác nhận với Đặng Kiện rằng hiện tại là năm Thiên Khải thứ sáu, Trương Tĩnh Nhất đành phải đưa ra một kết luận: Dù là hôn quân Thiên Khải kia, hay Ngụy công công Ngụy Trung Hiền, hoặc những văn thần ăn nói rất êm tai kia, ít nhất cũng đã quản lý kinh thành này rất tốt. Trong vòng ba trăm dặm, hiếm thấy mấy người nghèo.
Chỉ là lúc này, Trương Tĩnh Nhất còn chưa kịp suy nghĩ sâu xa những chuyện lâu dài, trước mắt việc cấp bách là cứu người mới là quan trọng.
Hắn cùng Vương Trình, Đặng Kiện vội vàng chạy tới Đông Thành Thiên Hộ Sở.
Sở dĩ lựa chọn nơi này, là bởi vì trước đây Trương Thiên Luân từng làm việc ở nơi đây.
Thiên Hộ của Đông Thành Thiên Hộ Sở lại có chút giao tình với Trương gia. Tru sát Triệu Thiên Vương là một chuyện lớn lao, nếu thông qua Đông Thành Thiên Hộ Sở mà tấu báo, sẽ là kết quả tốt nhất.
Nội dung biên tập này được truyen.free bảo hộ bản quyền, bạn đọc nhé.