Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 511: Trẫm tới

Viên Sùng Hoán hoảng sợ là bởi vì hắn nhận ra, chuyện này không chỉ đơn giản là một nhóm Liêu Tướng cùng đám thân sĩ mưu phản. Đằng sau chuyện này, e rằng những kẻ có liên quan còn đáng sợ hơn những gì hắn tưởng tượng.

Viên Sùng Hoán không dám suy nghĩ sâu hơn. Bởi vì hắn nhận ra, dù người đối diện là Giả Chiếu đi nữa, những kẻ đứng sau vẫn có thể thoát tội, thậm chí, cuối cùng kẻ bị mang tiếng mưu phản lại chính là hắn. Trên đời, chuyện đổi trắng thay đen vốn nhiều vô kể, chỉ là lần này lại đến lượt mình.

Viên Sùng Hoán nói: "Chỉ là các ngươi như vậy... có từng nghĩ đến hai chữ 'trung thần nghĩa sĩ' sao? Các ngươi có thể ức hiếp người, nhưng có thể ức hiếp trời được sao?"

Lão nhân kia hai mắt như tro tàn, không hề gợn sóng, mà thản nhiên nói: "Nhân chi sơ, tính ác, khi ta mới làm người, cũng từng có lòng hướng thiện. Khi ta mới nắm quyền quản lý gia nghiệp, cũng từng mong muốn làm một gia trưởng công bằng. Khi ta bước vào con đường làm quan, từng nghĩ sẽ làm một vị quan thanh liêm, một trung thần, một trực thần. Thế nhưng... thiên hạ vốn là như vậy mà, thế đạo vốn không phân biệt thị phi, không có trắng đen, chỉ có thắng bại. Kẻ thắng làm vua, kẻ thua làm giặc! Chẳng nói đâu xa, cứ nói đến những kẻ Kiến Nô ăn lông ở lỗ, chưa từng tôn trọng đạo đức liêm sỉ, nhưng bọn chúng thắng, bọn chúng thắng hết lần này đến lần khác, giờ đây, chẳng phải vẫn có vô số người đầu nhập bọn chúng, nào ai gọi chúng là 'điếu dân phạt tội' sao? Cho nên, ức hiếp người cũng được, ức hiếp trời cũng xong, cho đến ngày nay, bọn ta đây nếu ngồi chờ chết, thằng nhóc Chu Do Giáo kia sẽ khiến chúng ta chết không có chỗ chôn. Đã vậy, chúng ta chỉ cần thắng là đủ."

Viên Sùng Hoán cười lạnh. Theo một ý nghĩa nào đó, Viên Sùng Hoán tuy ở trong quan trường, tinh thần đấu tranh cực mạnh, há miệng liền dám nói ba năm bình Liêu, nhưng những giá trị quan của hắn vẫn có phần chính trực.

Viên Sùng Hoán nói: "Các ngươi làm như vậy, sớm muộn cũng sẽ rước lấy di thiên đại họa, Bệ Hạ cùng Trương Tĩnh Nhất..."

Lão nhân nhàn nhạt cắt ngang lời hắn: "Trên đời này đã không còn Bệ Hạ cùng Trương Tĩnh Nhất."

Viên Sùng Hoán chậm rãi trợn to mắt, nói: "Có ý tứ gì?"

Lão nhân chậm rãi nói: "Chính là... không có."

Lúc này, Viên Sùng Hoán đến cả cười lạnh cũng không còn, mặt hắn cứng ngắc, trong đầu đã ong ong choáng váng: "Các ngươi... các ngươi lại..."

Lão nhân hít sâu một hơi nói: "Việc phải đến nước ngày hôm nay, không phải điều ta mong muốn, nhưng ta không thể bị trách cứ, chỉ trách có kẻ không biết điều."

Viên Sùng Hoán run rẩy, nói: "Thiên Tử cũng có thể bị các ngươi coi là không biết điều sao?"

"Vạn dân coi hắn là Thiên Tử, hắn mới là Thiên Tử. Nếu không biết điều, thì giữ một vị Thiên Tử như vậy để làm gì? Một kẻ giỏi thâm cung như vậy, chẳng qua cũng chỉ là một thanh niên hơn hai mươi tuổi mà thôi, khác gì đám con cháu trẻ tuổi của lão phu đâu? Ngươi Viên Sùng Hoán coi trọng điều này đến vậy, là vì ngươi không hiểu được rằng sách cần phải 'hoạt học hoạt dụng', chứ không thể chấp niệm một cách cứng nhắc. Lão phu đến thăm ngươi, là bởi vì dù sao ngươi ta cũng coi như quen biết một hồi, tạm thời, đến tiễn ngươi một đoạn."

Viên Sùng Hoán bỗng nhiên rõ ràng. Khi lão nhân này nói rõ mọi chuyện với hắn, bản thân hắn căn bản không có cơ hội đi kinh thành minh oan, chỉ có cái chết đang chờ đợi hắn. Hắn hít sâu một hơi, lúc này bất chấp gì khác, run rẩy hỏi: "Bệ Hạ... Bệ Hạ hắn... là thật sao?"

Lão nhân nói: "Nếu là giả, lão phu sao lại nói với ngươi những điều này?"

Viên Sùng Hoán cười khổ: "Rõ ràng, lão phu đã hiểu. Tiếp theo, chính là màn kịch cũ của các ngươi, màn dọn dẹp cuối cùng."

Lão nhân bình tĩnh nói: "Kẻ đáng chết đều phải chết, máu tươi rồi cũng phải được dọn sạch sẽ. Vẫn là quy củ cũ thôi, mọi chuyện chúng ta đã làm, cứ đổ hết lên đầu Kiến Nô. Kiến Nô sẽ phải gánh chịu những tội danh này. Bệ Hạ bị ngươi cấu kết với Kiến Nô tập kích. A, còn những khách quân kia, tất cả đều đã chết rồi, đó là bọn chúng theo ngươi mưu nghịch. Đúng, hẳn là còn phải thêm Mãn Quế nữa, cùng với ngươi và những tâm phúc của hắn ở Liêu Đông. Các ngươi mưu nghịch, bị chúng ta phát giác, chúng ta lập tức bình định, cuối cùng... các ngươi chết trong loạn quân."

"Ngươi cùng Mãn Quế cấu kết với Kiến Nô mưu phản, là bởi vì Kiến Nô bất ngờ từ Tuyên Phủ tiến vào Kinh Đô trọng địa, phòng tuyến Ninh Cẩm của ngươi không chịu nổi một kích, ngươi e ngại trong lòng, thế là cấu kết với Mãn Quế, làm ra chuyện ác tày trời này."

Viên Sùng Hoán không cam lòng nói: "Triều đình có tin không?"

"Không thể không tin, bởi vì nếu bọn chúng muốn tra xét tận cùng, lỡ như thật sự điều tra ra điều gì thì sao?" Lão nhân cười như không cười nói: "Nếu thực sự điều tra ra điều gì, triều đình chẳng lẽ sẽ lại trưng binh, phân chia thêm lương Liêu, để tấn công Cẩm Châu sao? Bọn chúng đã không kham nổi cái giá phải trả khi điều tra ra chân tướng. Cho nên, chỉ có thể chấp nhận. Chẳng những phải chấp nhận, còn phải trị tội đại nghịch mưu phản của các ngươi. Cho dù các ngươi đã chết, vẫn sẽ mở quan tài giết thi, truy bắt người nhà các ngươi, cùng nhau trị tội."

"Đến lúc đó tân hoàng đăng cơ, lại thêm thiên hạ bất an, huống chi trong kinh thành, lại càng không biết bao nhiêu người đang ngóng trông Chu Do Giáo chết. Cho nên chuyện này, chỉ có thể dừng ở đây mà thôi."

Viên Sùng Hoán không tự chủ được run rẩy cả người, tâm can trĩu nặng, cuối cùng ngửa mặt lên trời thét dài: "Ta hiểu rồi, ta hiểu rồi." Với sự thông minh của hắn, hiển nhiên cũng rõ ràng, tất cả những điều này, cũng chỉ có thể diễn ra đúng như lời lão nhân này nói. Đây là điều không ai có thể ngăn cản.

Ánh mắt Viên Sùng Hoán đã ảm đạm, vạn niệm đều tro tàn, hắn nói: "Chỉ trách lão phu... trách lão phu thôi... Ai, lão phu là Liêu Đông Tuần Phủ vô năng này, lúc trước sao lại tin các ngươi, sao lại tin vào cái chuyện ma quỷ 'người Liêu bình Liêu', càng ngu xuẩn hơn là... lão phu... Thôi đi, thôi đi... Các ngươi muốn làm gì thì làm."

"Nghỉ ngơi thật tốt một hai ngày này nhé, ta đã dặn dò người chăm sóc ngươi chu đáo." Lão nhân nói: "Viên Công, cáo từ."

Viên Sùng Hoán khoanh chân ngồi, ánh mắt nhắm lại, mang dáng vẻ Hán Tặc bất lưỡng lập. Lão nhân liền bước ra khỏi phòng giam. Bên ngoài có cai tù cầm đèn chờ sẵn, mặt mày tươi cười nịnh nọt. Tên cai tù vừa định nói gì đó. Lão nhân lại bất ngờ giáng một cái tát trời giáng vào mặt tên cai tù kia: "Kẻ bị giam giữ ở đây chính là Liêu Đông Tuần Phủ! Các ngươi to gan thật, dám ngược đãi ông ta như vậy sao? Tháo gông xiềng, cùm chân cho ông ta đi, và chuẩn bị thêm nhiều món ngon cho ông ta."

"Đúng, đúng..."

***

Đông Lâm quân tiếp tục hành quân cấp tốc, không ngừng nghỉ lao thẳng tới Cẩm Châu. Suốt chặng đường, đoàn người không ngừng nghỉ, Thiên Khải hoàng đế càng lộ rõ sát khí đằng đằng. Hắn đã không còn vẻ cà lơ phất phơ, chẳng màng sự đời như trước nữa. Thay vào đó là sự u lãnh, dần trở nên trầm mặc ít nói. Cũng chỉ có Trương Tĩnh Nhất ở cạnh, hắn mới mở miệng nói vài câu, những lúc khác, lại luôn giữ một thái độ cao ngạo.

Lại đi một ngày, Đặng Kiện tới báo cáo: "Bệ Hạ, lại bắt được... mấy người..."

Thiên Khải hoàng đế âm thanh lạnh lùng nói: "Là người phương nào?"

"Bệ Hạ xem qua sẽ rõ." Đặng Kiện dường như có nỗi niềm khó nói.

Thiên Khải hoàng đế thế là ngự tọa, không bao lâu, liền thấy Hoàng Thái Cực chầm chậm bước vào. Chỉ thấy Hoàng Thái Cực lúc này trông còn thảm hại hơn cả kẻ trốn chui trốn lủi. Quần áo tả tơi, suốt dọc đường dường như phải ngủ màn trời chiếu đất, vừa đến nơi, việc đầu tiên là hỏi xin một chiếc bánh hấp, vừa ăn vừa đi về phía đại trướng. Gặp được Thiên Khải hoàng đế, Hoàng Thái Cực lập tức cung kính khom lưng nói: "Gặp qua Bệ Hạ."

Thiên Khải hoàng đế nói: "Thế nào, ngươi binh mã đâu?"

"Bị phục kích..." Hoàng Thái Cực mặt mũi buồn bã, khóe miệng đắng chát nói: "Tất cả đều đã chết... Thần... may mắn chạy thoát."

Trên mặt Thiên Khải hoàng đế tựa hồ rất bình tĩnh, không hề biểu lộ ra chút bất ngờ nào. Chỉ là lúc này, người ngoài khó mà đoán được tâm tư của hắn, không biết hắn đang vui hay giận. Hắn chậm rãi bưng lên chén trà, nhấp một ngụm trà, mới hỏi lại: "Có biết rõ là ai không?"

Hoàng Thái Cực lắc đầu nói: "Thần không biết, lúc ấy là dạ tập, bất ngờ ập đến từ bốn phía, là quyết tâm chém giết chúng ta đến cùng."

Thiên Khải hoàng đế gật đầu, sau đó lại nói: "Chỉ là như vậy sao?"

Thế là Hoàng Thái Cực nói: "Nhưng thần phán đoán, có thể là... Quan Ninh quân."

"Lại là Quan Ninh quân." Thiên Khải hoàng đế cười, nụ cười lạnh buốt, vẻ mặt lạnh như tiền, rồi tiếp tục hỏi: "Ngươi trốn thoát bằng cách nào?"

Lần này, câu hỏi có chút khó trả lời. Đúng vậy, đối phương đã có mưu tính từ trước, quyết tâm vây kín, căn bản không thể dễ dàng để một ai thoát. Hoàng Thái Cực thành thật nói: "Thần... đã sớm có dự cảm."

"Sớm có dự cảm?"

Lời giải thích này nghe thật bất lực. Hoàng Thái Cực miệng đắng chát, lại tiếp tục nói: "Cho tới nay, thần vẫn cảm thấy có điều gì đó không ổn, cho nên... đã đ���c biệt cẩn thận, cho người chuẩn bị sẵn ngựa ở ngoài trướng, ban đêm cũng không dám ngủ say. Khi dựng doanh trại, cố ý cho người chừa lại một khe hở nhỏ, chính là để phòng vạn nhất có chuyện gì xảy ra, chỉ là... những điều thần dự liệu bất hạnh thay đều trở thành sự thật."

Thỏ khôn có ba hang. Nói đoạn, đứng ở một bên Trương Tĩnh Nhất ngược lại rất bội phục Hoàng Thái Cực, đây quả thực là một nhân tài!

Thiên Khải hoàng đế nói: "Vậy những người khác đều đã chết rồi sao?"

"Chỉ còn lại mười mấy thân vệ, đều là những người thân tín nhất của thần." Hoàng Thái Cực thần sắc hơi bi ai.

Thiên Khải hoàng đế nói: "Kêu bọn họ vào đây..."

Lập tức, mười tên thị vệ Kiến Nô liền được dẫn vào. Thiên Khải hoàng đế nhìn chằm chằm bọn họ, sau đó nói: "Cởi mũ xuống." Mười mấy người này liền nhao nhao tháo nón xuống. Thiên Khải hoàng đế xem xét kỹ lưỡng, sau đó dùng ánh mắt đầy ẩn ý nhìn Trương Tĩnh Nhất một cái: "Trương khanh, xem ra... ngươi có lẽ đã đoán trúng, nhưng cuối cùng, vẫn có một tin tức tốt."

Trương Tĩnh Nhất nói: "Bệ Hạ hẳn là cho rằng, những kẻ này tự mình cho là đã giết Bệ Hạ rồi?"

"Đúng vậy." Thiên Khải hoàng đế nói: "Trẫm lúc đầu còn lo lắng, cuối cùng... những tên loạn thần tặc tử này sau khi tàn sát, sẽ phát giác điều gì đó, tỉ như búi tóc của bọn chúng." Thiên Khải hoàng đế tay chỉ vào những người Kiến Nô. Bất quá những người Kiến Nô này, bây giờ làm gì còn có búi tóc? Khi nhập quan, bọn họ căn bản không thể nào cạo tóc, sau đó bị tù binh, lại không có ai cạo đầu cho họ. Cho nên, những người Kiến Nô vốn nên giữ búi tóc dài, tóc đã sớm mọc dài ra, lại vì tóc dài xõa ra khó chịu, nên cũng học theo người Hán, búi tóc lại.

Mọi bản quyền tác giả của câu chuyện này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn hóa được gìn giữ và phát triển.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free