(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 561: Hết thảy đều phải chết
Khi Trương Tĩnh Nhất đến Ngọ Môn, ông ta cảm nhận rõ sự căm ghét lộ rõ từ rất nhiều người. Hắn vừa giáng một đòn trực tiếp vào niềm tin tinh thần của họ. Bất cứ ai cũng khó mà chấp nhận được điều này từ tận đáy lòng.
Trương Tĩnh Nhất không bận tâm đến bọn họ, những kẻ này là ai chứ, ta cần gì phải để ý đến? Hắn lại thấy Hoàng Lập Cực, liền v���i vẻ mặt đầy hứng thú, chạy đến chỗ Hoàng Lập Cực, chắp tay hành lễ và nói: "Hoàng Công, lão nhân gia gần đây vẫn khỏe chứ ạ? Bận rộn công việc nên con chưa kịp đến bái kiến..."
Mặt Hoàng Lập Cực đỏ bừng lên. Ông ta thật chỉ muốn tát cho Trương Tĩnh Nhất một cái. Lúc này, bầu không khí ngượng ngùng đến cực điểm. Vô số ánh mắt đều đổ dồn về phía Hoàng Lập Cực. Hoàng Lập Cực tiến thoái lưỡng nan, không biết nên ứng phó hay không đáp lời, đành gượng cười, nói một câu gì đó không rõ ràng.
Trương Tĩnh Nhất không nghe rõ, không khỏi hỏi: "Hoàng Công không khỏe trong người ạ?"
Sắc mặt Hoàng Lập Cực tím tái như gan heo, chỉ đành nói: "Điện hạ vẫn khỏe."
Vừa hay lúc này, cửa cung mở ra, quần thần nối tiếp nhau bước vào. Hoàng Lập Cực vừa thoát khỏi tình cảnh khó xử, khẽ thả lỏng một chút, mới nhận ra lòng bàn tay mình đã ướt đẫm mồ hôi. Ông ta liền liếc nhìn Tôn Thừa Tông bên cạnh, thầm nghĩ: Đáng chết, quả nhiên Trương Tĩnh Nhất và Tôn Thừa Tông là một phe, vậy mà Tôn Thừa Tông không hề chào hỏi một tiếng để lão phu có bậc thang mà xuống!
Đám người nhao nhao vào điện. Trong điện... nhưng lúc này, Thiên Khải hoàng đế vẫn chưa ngự giá. Thiên Khải hoàng đế chậm rãi, thong thả ngự giá, sau khi chần chừ một lúc lâu, cuối cùng cũng miễn cưỡng khoác lên mình bộ Miện Phục và đến.
Vào điện đăng tọa, quần thần đồng loạt hô to: "Tham kiến bệ hạ, ngô hoàng vạn tuế!"
Thiên Khải hoàng đế trước tiên nhìn về phía Trương Tĩnh Nhất đang đứng ở vị trí đầu tiên. Ở Đại Minh, tước vị Vương là một tồn tại có địa vị siêu việt. Phiên vương vốn không được tùy tiện vào kinh, cấp bậc cao nhất được phép thường xuyên vào cung cũng chỉ là Công tước. Vì thế, vị Dị Tính Vương Trương Tĩnh Nhất này tự nhiên trở thành một tồn tại hiếm có. Tại đây, không ai có cấp bậc cao hơn hắn, cho dù là Nội Các Đại Học Sĩ cũng chỉ có thể đứng ở vị trí dưới tay hắn.
Thiên Khải hoàng đế đương nhiên biết rõ trong điện ngày hôm nay ẩn chứa vô số mũi tên công khai lẫn ngầm. Nếu không phải vì bách quan, bao gồm cả các Thái Phi trong cung thúc giục ông ta đến gặp quần thần, ông ta tuyệt đối sẽ không chịu đến.
Thế là, ngài lười nhác nói: "Trẫm gần đây... thân thể không được khỏe..." Nói rồi, ngài ngáp một cái. Vốn định hắt hơi để biểu thị bệnh tình rất nặng, nhưng không hắt hơi được nên chỉ đành miễn cưỡng dùng cái ngáp để che giấu.
"Chư khanh có việc thì tấu, vô sự..."
"Bệ hạ!" Ngay lúc này, đã có người không thể chờ đợi hơn, đứng dậy.
Thiên Khải hoàng đế không nghĩ tới lúc này lại có người dám cắt ngang lời của mình, trong lòng ngài khá phẫn nộ. Thế nhưng ngài rất nhanh nhận ra, trong điện này tràn ngập sát khí ngút trời. Điều này hoàn toàn khác biệt so với những lần trước. Trước đây, dù bách quan tranh chấp dữ dội đến mấy, cũng đều diễn ra trong khuôn phép của triều lễ, mọi người chỉ dùng lời lẽ để tranh biện. Nhưng hôm nay, Thiên Khải hoàng đế cảm nhận được, là sự phẫn hận.
Thiên Khải hoàng đế nén giận, ngẩng đầu nhìn lại. Người đứng ra chính là Tả Đô Ngự Sử Trần Diễn. Thế là Thiên Khải hoàng đế nói: "Trần khanh có chuyện gì muốn tấu..."
"Thần xin bệ hạ chém Trương Tĩnh Nhất!" Trần Diễn nói xong, lập tức quỳ sụp xuống. Ông ta trực tiếp đưa ra một điều kiện mà Thiên Khải hoàng đế tuyệt đối không thể chấp nhận, hơn nữa, thái độ của ông ta dường như không còn chỗ cứu vãn.
Trần Diễn quỳ xuống sau đó, đanh thép nói: "Diễn Thánh Công là hậu duệ của Thánh nhân, là dòng dõi Chí Thánh Tiên Sư. Triều đình lấy nhân nghĩa trị thiên hạ, đối với Diễn Thánh Công từ trước đến nay luôn có đủ sự kính trọng. Thế nhưng nghịch tặc Trương Tĩnh Nhất lại ngang ngược, tùy tiện sát hại Diễn Thánh Công do Đại Minh sắc phong. Hành động này khác gì mưu nghịch? Hiện nay, thiên hạ đại loạn, bách tính sợ hãi, người người nhắc đến tên Trương tặc đều run rẩy. Bệ hạ... Nếu không giết tên quốc tặc này, lòng dân Đại Minh sẽ tan rã hết..."
Thiên Khải hoàng đế chưa đợi hắn nói dứt lời, đã không nhịn được nói: "Là trẫm đã hạ lệnh cho hắn điều tra rõ vụ án..."
"Chẳng lẽ Diễn Thánh Công cũng là phản tặc sao?" Trần Diễn trực tiếp gào khóc, đấm ngực giậm chân nói: "Bệ hạ, vậy thì thiên hạ này, còn ai không phải phản tặc? Nếu vậy, thần cũng là phản tặc, sao bệ hạ không tru sát thần? Bách quan trong điện đều căm hận Trương Tĩnh Nhất tận xương, vì lẽ gì bệ hạ không giết bách quan? Người đọc sách trong thiên hạ, liệu có ai không phải phản tặc..."
Nói xong, ông ta điên cuồng gào khóc. Thế là, quá nhiều người nhao nhao đứng dậy, quỳ rạp xuống đất nói: "Chúng thần xin bệ hạ chém Trương Tĩnh Nhất, để răn đe kẻ khác..."
"Diễn Thánh Công có tội tình gì mà đến nỗi này? Hôm nay tịch biên, ngày mai diệt tộc. Đại Minh ta vốn lấy nhân nghĩa trị thiên hạ, sao hôm nay lại đến nông nỗi này?"
Quần thần liên tục dập đầu. Trong chốc lát, cả điện tràn ngập tiếng khóc than. Thế là, càng ngày càng nhiều đại thần bắt đầu đứng dậy. Khí thế này đến Thiên Khải hoàng đế cũng phải giật mình, ngài liền lạnh lùng liếc nhìn Ngụy Trung Hiền.
Rõ ràng, lúc này Thiên Khải hoàng đế vô cùng bất mãn với Ngụy Trung Hiền. Trẫm ngày thường ban cho ngươi quyền hành lớn đến thế, cho phép ngươi bố trí thân tín, đề bạt đại thần, lại còn nắm giữ ấn đỏ Ti Lễ Giám. Ngươi không phải Cửu Thiên Tuế hay sao? Không phải còn có một Yêm Đảng lớn mạnh ư? Thế Yêm Đảng của ngươi đâu? Nếu có Yêm Đảng, ít nhất sẽ có một nửa đại thần ngoan ngoãn đứng một bên, khoanh tay đứng nhìn. Nhưng giờ đây nhìn lại, những kẻ xin giết Trương Tĩnh Nhất lại chiếm đến bảy, tám phần.
Ngụy Trung Hiền vừa bắt gặp ánh mắt của Thiên Khải hoàng đế, liền chợt cảm thấy chẳng lành. Ít nhất trong lòng y đang cười khổ. Thế này... thật là oan uổng quá! Ta có vây cánh không ít thì đúng là không sai. Thế nhưng không chịu nổi Trương Tĩnh Nhất dám gây họa lớn đến mức giết cả Diễn Thánh Công. Yêm Đảng cũng không phải là người đọc sách sao? Là người thì ai mà chịu nổi chứ? Lúc này, còn phân chia gì Đông Lâm với Yêm Đảng nữa? Với tình hình hiện tại, y thật ra đã làm rất nhiều việc, âm thầm uy hiếp không ít vây cánh. Bằng không, toàn bộ triều văn võ này, đâu chỉ bảy, tám phần, mà là tất cả mọi người đều muốn Trương Tĩnh Nhất phải chết! Thiên Khải hoàng đế hiển nhiên đang giận không nhẹ.
Lúc này, lại thấy Trương Tĩnh Nhất chậm rãi đứng dậy, trước tiên hành lễ, sau đó đĩnh đạc nói: "Bệ hạ, thần cũng có lời muốn tấu. Diễn Thánh Công đã phạm vô số luật pháp, số vụ án liên quan đến nhân mạng càng nhiều không kể xiết. Liêu Tướng mưu phản, hắn cũng biết rõ tình hình... Còn nữa..."
Nói rồi, Trương Tĩnh Nhất tùy ý rút ra một bản tấu báo từ trong tay áo, miệng vẫn tiếp tục nói: "Nơi đây có 123 điều tội trạng, đều là những vụ án có chứng cứ xác thực. Rất nhiều trong số đó Diễn Thánh Công tự mình nhận tội, cũng không ít... là do người dân tố cáo. Cái phủ Công ấy bức tử bách tính, đã có tới hai mươi mốt người, đây đều là những vụ án có chứng cứ xác thực, nhân chứng vật chứng đầy đủ. Còn những vụ gián tiếp hại chết thì càng đếm không xuể. Kính xin bệ hạ xem xét..."
Nói xong, liền có hoạn quan vội vàng mang bản tấu chương của Trương Tĩnh Nhất, đưa đến ngự án của Thiên Khải hoàng đế. Bản tấu chương này dày hơn cả một cuốn sách, ghi chép vô số án tử khiến Thiên Khải hoàng đế kinh ngạc đến sững sờ.
Diễn Thánh Công thật sự đã phạm nhiều tội lỗi đến thế sao? Nếu là như vậy... Người này quả thật không bằng cầm thú. Ngài trước tiên nhìn tình hình các vụ án. Trước đó... Diễn Thánh Công đã tỏ ý hiểu rõ tình hình. Con rể của ông ta... lập tức lấy danh nghĩa của ông ta đi khắp nơi hoạt động và liên lạc. Chưa kể những tội khác, chỉ riêng việc biết chuyện mà không báo cũng đủ khiến ông ta phải chết.
Thiên Khải hoàng đế trợn mắt há mồm, không nhịn được cười lạnh: "Lão tặc đáng ghét!"
Bách quan nghe xong, tất cả đều giật mình trong lòng.
... ...
Lúc này, từng đội người lần lượt tiến vào kinh thành. Tại đây, Lưu Văn Tú và vài người cũng theo đó trở về.
Sau đó...
Lưu Văn Tú lập tức gặp Thiên Hộ Vương Trình. Hắn tổng thể bẩm báo tình hình. Vương Trình lập tức vỗ vai hắn, nói: "Làm tốt lắm. Tuy nhiên, bây giờ không phải lúc nhàn rỗi. Điện hạ đã mong ngươi đến từ sớm. Giờ thì... hãy hành sự theo kế hoạch đi."
Nói xong, hắn lấy ra bản đồ. Ngay trước mặt mọi người, hắn chỉ vào vài vị trí được đánh dấu tròn trên bản đồ và nói: "Nơi này, nơi này... và cả nơi này nữa... Hãy bắt đầu từ những nơi này. Nhớ kỹ... Hãy nói với họ, không cần phải khách khí gì cả, cứ ra tay dứt khoát. Dù có người chết... cũng không sao... Tự nhiên sẽ có người gánh chịu trách nhiệm liên quan."
Lưu Văn Tú với vẻ mặt lo lắng, không khỏi hỏi: "Vương Thiên Hộ, làm như vậy có quá đáng không?"
Vương Trình liếc hắn một cái, chỉ hờ hững nói: "Có vài kẻ... muốn đẩy ân sư của ngươi vào chỗ chết..."
Lưu Văn Tú nghe xong, lập tức trong lòng đã hiểu rõ, hắn liền nói: "Cứ chờ mà xem!"
... ... ...
Bên ngoài một phủ đệ. Phủ đệ này chiếm diện tích không nhỏ.
Lưu Văn Tú đã vác đao đến đây. Đi cùng hắn còn có không ít bách tính. Những người này đều từ Khúc Phụ đi theo hắn tới. Lúc này, Lưu Văn Tú chỉ tay vào phủ đệ, nghiêm giọng nói: "Chính là nơi này... Lát nữa vào trong, muốn làm loạn thế nào thì làm loạn thế đó."
Một hán tử mặc áo vải, dẫn đầu đám bách tính, có chút chột dạ hỏi: "Sẽ không xảy ra chuyện gì chứ? Ta... ta hơi sợ."
"Ngươi sợ gì chứ?" Lưu Văn Tú lạnh lùng nói: "Có chúng ta làm chỗ dựa, có gì phải sợ? Các ngươi đừng quên, các ngươi là hậu duệ của Thánh nhân, là dòng dõi của Chí Thánh Tiên Sư. Ta nói thật cho mà biết, hiện giờ các ngươi đã được chia đất, nhưng trong triều vẫn có kẻ kêu oan cho Khổng Diễn Thực. Nếu các ngươi để chúng đạt được ý đồ, thì triều đình sẽ cho Khổng Diễn Thực quay lại tiếp tục làm Diễn Thánh Công, sau đó... thu hồi lại đất đai của các ngươi. Đến lúc đó xem hắn thu thập các ngươi thế nào!"
Gã hán tử nghe xong, lập tức lòng nguội lạnh. Bọn họ rõ ràng còn không biết, Khổng Diễn Thực thật ra đã chết rồi. Lúc này, trong lòng họ chỉ có nỗi sợ hãi khi những gì vừa có được có thể sẽ mất đi. Vừa nghe đến ba chữ Khổng Diễn Thực, nỗi sợ hãi xen lẫn với căm hận thấu xương ập đến.
Gã hán tử lộ rõ vẻ phẫn hận trên mặt, nói: "Khổng Diễn Thực tên tặc ấy... Bách Hộ cứ yên tâm... Việc này cứ giao cho chúng tôi, chúng tôi tự có tính toán. Dù có bị bắt cũng tuyệt đối không liên lụy các vị. Chúng tôi dám làm dám chịu."
Nói xong, đám người như ong vỡ tổ, theo gã hán tử xông thẳng vào tòa đại trạch có treo biển "Trần phủ". Lưu Văn Tú lại kéo một người đang đi đầu, nhét vào tay hắn mấy túi thuốc nổ, nói: "Đồ vật này biết dùng chứ?"
Người đó nhe răng cười: "Biết, biết chứ, đã nổ mấy lần rồi."
"Thuốc nổ này từ đâu ra?"
"Tìm thấy và tịch thu được từ trong Khổng Phủ."
Lưu Văn Tú vẫn luôn giữ vẻ mặt căng thẳng, cuối cùng cũng nở một nụ cười, mãn nguyện nhìn người đó, rồi tiếp tục vỗ vai hắn, nói: "Đừng để bị thương."
Đây là một đoạn trích từ tác phẩm được dịch và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.