Sáng hôm sau, Trương Tĩnh Nhất tỉnh dậy sau cơn say.

Trương Tĩnh Nhất mặc quần áo, rửa mặt xong, thấy Trương Tố Hoa đang bận rộn trong bếp. Bụng nàng đã bắt đầu hơi nhô lên, nhưng động tác vẫn khá linh hoạt.

Trương Tĩnh Nhất chợt nghĩ, nhà Trương gia giờ đây đã có nguồn thu nhập ổn định, có lẽ nên thuê thêm người giúp việc. Nếu không, tất cả mọi việc trong nhà cứ giao hết cho cô em gái này sao? Thật ra nhiều lần, Trương Tĩnh Nhất gặp Thiên Khải hoàng đế, đều muốn nói ra sự thật về Trương Tố Hoa. Đặc biệt là những lúc Thiên Khải hoàng đế nhắc đến chuyện con nối dõi và cảm thấy thất vọng. Nhưng cuối cùng, hắn vẫn không nói gì. Một mặt vì không biết mở lời ra sao, mặt khác, Trương Tĩnh Nhất mơ hồ lo lắng rằng một khi nói ra, có thể sẽ gặp phải hậu quả khôn lường.

Trương Tố Hoa tính tình lại rất bình thản, nàng dường như chẳng hề bận tâm chuyện mình đang mang Long Tử hay không. Có lẽ, việc thường xuyên chứng kiến những âm mưu đấu đá trong cung đã khiến nàng cảm thấy thích thú với cuộc sống giản dị tại Trương gia. Nàng vốn dĩ nên là một khuê nữ, 'đại môn không ra, nhị môn không bước', một tiểu thư khuê các như vậy chắc chắn có gia giáo không tồi. Thế nhưng gia cảnh lại xảy ra biến cố, nàng suýt chút nữa bị đưa vào Giáo Phường Ty, cuối cùng vào cung rồi lại bị đám hoạn quan ức hiếp. Bởi vậy, nàng trở nên ít nói, phần lớn thời gian đều trầm mặc. Có lẽ vì đôi tay quá chịu khó, mọi việc trong nhà chẳng mấy chốc đều do nàng quán xuyến.

Thậm chí cả việc thêu thùa, nàng cũng tự tay làm. Mặc dù Trương gia không thiếu người may vá quần áo, nàng vẫn cố chấp cho rằng phụ nữ thì nên như vậy. Bởi thế, nàng tự may quần áo cho Vương Trình và Đặng Kiện, còn thêu cho Trương Tĩnh Nhất một cái túi cá (hầu bao) đeo ở thắt lưng. Chỉ có điều, hoa văn trên chiếc túi cá này hơi tệ, rõ ràng là một con cá vàng, ngụ ý 'niên niên hữu dư' (mỗi năm có dư), nhưng Trương Tĩnh Nhất có nhìn thế nào cũng thấy nó giống một con chó, hơn nữa lại còn là chó Husky.

Vội vàng ăn xong bữa sáng, cuộc sống Bách Hộ quan mới chính thức bắt đầu.

Việc đầu tiên là đến bái kiến cấp trên, Thiên Hộ Lưu Văn tại Nha Môn Đông Thành Thiên Hộ sở. Lưu Văn tỏ ra rất vui mừng, khen ngợi vài câu, đại ý là Trương Tĩnh Nhất là một thiếu niên đầy triển vọng, đừng phụ kỳ vọng của cha ông.

Trương Tĩnh Nhất vâng dạ như gà con mổ thóc: "Hạ quan nhất định không phụ kỳ vọng của Thế Bá, nhất định sẽ cố gắng làm nên chút thành tích ở Cẩm Y Vệ này."

Lưu Văn sửng sốt một chút, vung tay nói: "Khoan đã, thành tích gì chứ? Ngươi là Bách Hộ của Bách Hộ Sở, chỉ cần không gây ra thị phi là được rồi. Không sai tức là công lao, hiểu chưa?"

"À..." Trương Tĩnh Nhất nhìn Lưu Văn.

Tuy nhiên, triết lý sống của thời đại này nói chung là vậy, theo Trung Dung Chi Đạo. Ai gây chuyện, người đó sẽ thành chim đầu đàn, phải chịu 'đạn bắn'.

Trương Tĩnh Nhất đành nhắm mắt đáp: "Vâng, hạ quan sẽ không gây chuyện nữa."

"Ngươi thề đi!" Lưu Văn nhìn chằm chằm Trương Tĩnh Nhất. Giờ đây, Trương Tĩnh Nhất không còn là đại tướng quân Hán Triều mà là Bách Hộ quan cấp dưới của hắn. Cấp dưới phạm sai lầm, Thiên Hộ như hắn cũng có trách nhiệm liên đới, chưa kể tiền sự của Trương Tĩnh Nhất...

Trương Tĩnh Nhất tu dưỡng chưa đủ, mặt lập tức đỏ bừng: "Thế Bá xem hạ quan là loại người nào? Hạ quan đâu phải kẻ nói mà không giữ lời?"

Bái biệt Lưu Thiên Hộ, Trương Tĩnh Nhất liền cưỡi ngựa quay về Thanh Bình phường.

Thật ra ở kiếp trước, Trương Tĩnh Nhất không phải một kẻ gây rối, chí ít sẽ không để lại ấn tượng đau đầu cho người khác. Nhưng bây giờ... liệu hắn có thể bình tĩnh được sao? Minh triều còn không quá vài chục năm nữa là diệt vong, ngay cả khi Thiên Khải hoàng đế sống sót, không có sự phá phách của Sùng Trinh Hoàng đế, nhưng trong cảnh loạn lạc cả trong lẫn ngoài thế này, liệu có thể kiên trì thêm được mấy năm nữa? Bản thân hắn vì vợ con, vì cha và hai người anh em, thậm chí cả cô em gái mới, cũng phải nghịch thiên cải mệnh. Để yên như vậy, sao có thể được?

Khi cưỡi ngựa đến Bách Hộ Sở, tất cả Giáo Úy và lực sĩ trong sở đã có mặt đầy đủ.

Hai vị Tổng Kỳ quan đều không có mặt. Thực ra, nể mặt Trương Tĩnh Nhất, Đặng Kiện và Vương Trình đã được điều đến Bách Hộ Sở đảm nhiệm chức Tổng Kỳ, tức là trợ tá của Trương Tĩnh Nhất. Sau khi hỏi thăm, hóa ra hai vị Tổng Kỳ đã đi đòi nợ. À... điều này cũng dễ hiểu, dù sao... vẫn còn một số thương hộ chưa thanh toán hết số dư.

Còn những Tiểu Kỳ và Giáo Úy khác, thì ai nấy đều uể oải, rệu rã. Hầu hết đều lơ ngơ, đứng cũng không thẳng hàng, đợi khi Trương Tĩnh Nhất bước vào, mọi người mới lác đác hành lễ: "Bái kiến Bách Hộ."

Trương Tĩnh Nhất nhìn nhóm người có vẻ không đáng tin cậy này, đang lố nhố trong đại đường Bách Hộ Sở, lòng cảm thấy rất thất vọng.

Không có chút uy phong nào.

Không có sĩ khí.

Trong mắt cũng chẳng có chút tinh anh.

Ngược lại, ai nấy đều trông như đầu trâu mặt ngựa, thực sự không đáng tin cậy chút nào. Bản thân hắn mang trọng trách khâm mệnh, phụng chỉ đến Bách Hộ Sở 'rèn luyện', vậy mà lại phải trông cậy vào một đám người như thế này, thì liệu có thể làm nên trò trống gì?

Ánh mắt Trương Tĩnh Nhất quét một lượt, rồi dừng lại trên một người: "Ngươi là Khương Kiện?"

Một người trông có vẻ trung thực vội tiến lên, chắp tay nói: "Hạ quan chính là Khương Kiện."

Khương Kiện này chính là cô nhi Cẩm Y Vệ mà Thiên Khải hoàng đế gặp khi vi hành đến Thanh Bình phường trước đây.

Khương Kiện thưa: "Bách Hộ Sở Thanh Bình phường mới được thành lập, tất cả nhân lực đều là những cô nhi được chọn ra. Trước đây, may mắn nhờ phúc Bách Hộ, Bệ hạ biết được chúng thần là những cô nhi trải qua thời gian khổ cực, nên long nhan tức giận. Ngay cả Cửu Thiên Tuế cũng đặc biệt chú ý việc này, nên đã đặc biệt tuyển chọn những hạ thần như chúng tôi vào Cẩm Y Vệ để bổ sung, phần lớn đều được an trí tại Bách Hộ Sở Thanh Bình phường."

Ngụy Trung Hiền kia quả nhiên nhanh chóng quyết đoán, thấy Thiên Khải hoàng đế chấn động phẫn nộ, lập tức đã sắp xếp xong xuôi việc an trí các cô nhi. Quả nhiên, Trương Tĩnh Nhất chợt nhận ra rằng, những người này nhìn hắn đều lộ vẻ cảm động đến rơi nước mắt. Dù sao, Trương Tĩnh Nhất đã giúp vợ con họ kéo sợi kiếm tiền. Bên cạnh đó, cũng vì Trương Tĩnh Nhất mà chuyện của họ đã thấu đến tai Thiên Tử, ngay cả chén cơm manh áo của họ cũng được giải quyết.

Thế là, Trương Tĩnh Nhất vòng qua án thư rồi ngồi xuống, nói: "Nếu đã như vậy, mọi người hãy hết lòng phục vụ. Mỗi ngày sáng sớm phải đến điểm danh, ngoài ra... ai giữ chức vụ nấy. À, đúng rồi, khi đến Thanh Bình phường này, ta trước hết phải đặt ra một quy củ! Toàn thể Bách Hộ Sở chúng ta, điều đầu tiên phải làm là không được tùy tiện thu tiền bóc lột của thương hộ và bách tính. Kẻ nào dám làm trái, ta sẽ tự tay đánh gãy chân hắn. Được chứ, có ai phản đối không?"

Những người này đều là Cẩm Y Vệ mới được bổ sung, nên vẫn chưa hình thành thói quen xảo trá bóc lột, ai nấy đều vui vẻ vâng lời.

Đương nhiên, nếu là người có tâm suy xét lời Trương Tĩnh Nhất nói, sẽ nhận ra rằng điều hắn muốn ngăn chặn chính là hiện tượng 'thu tiền bừa bãi'.

Trương Tĩnh Nhất hiện tại vẫn chưa nắm rõ tình hình Bách Hộ Sở, nên đương nhiên cứ để mọi người tự liệu mà làm.

Cuộc sống Bách Hộ quan quá đỗi thanh nhàn. Bởi vì hầu như chẳng có việc gì để làm. Trên thực tế, không chỉ Trương Tĩnh Nhất, ngay cả các Giáo Úy và lực sĩ cấp dưới cũng đại để là như vậy. Thời Thiên Khải triều này, nếu muốn giám sát xu hướng của bách quan, đó cũng không phải việc của Bách Hộ Sở. Còn nếu là cứu hỏa hay truy nã hung đồ tầm thường, thì lại là chức trách của Ngũ Thành Binh Mã Ty.

Thế nhưng những chuyện khác thì sao? Dường như cũng không liên quan gì đến Cẩm Y Vệ, bởi vì mọi việc ở Thanh Bình phường đều bị Đông Xưởng Đương Đầu nắm quyền xử lý hết. Mọi người thường quen gọi chung Đông Xưởng và Cẩm Y Vệ là Hán Vệ, ngụ ý Hán Vệ không phân biệt. Thế nhưng, trong nội bộ Hán Vệ, giới hạn giữa hai bên lại rất rõ ràng. Ví như hiện tại, là thời kỳ Đông Xưởng đứng đầu cường thịnh, dù sao Đông Xưởng có Cửu Thiên Tuế chống lưng. Do đó, Đông Xưởng gần như đã tước đoạt toàn bộ quyền hành của Cẩm Y Vệ, thậm chí còn gánh vác trách nhiệm giám sát Cẩm Y Vệ. Trong tình huống này, Cẩm Y Vệ càng giống như một cơ quan phụ thuộc của Đông Xưởng.

Các Giáo Úy và lực sĩ của Bách Hộ Sở phụng mệnh ra ngoài tuần tra, dân chúng thấy họ thì ai nấy đều run rẩy. Thế nhưng, một khi những Cẩm Y Vệ này gặp phải 'Phiên Tử' của Đông Xưởng đang tuần tra, lập tức liền không còn chút khí thế nào, không tránh khỏi việc phải cúi đầu bợ đỡ.

Dường như chức trách duy nhất của Bách Hộ Sở chính là... thỉnh thoảng khi Đông Xưởng muốn xử lý đại án, sau đó trực tiếp hạ văn thư, vì nhân lực của Đông Xưởng không đủ, họ sẽ yêu cầu Bách Hộ Sở phái một số người đến hiệp trợ.

Trương Tĩnh Nhất vừa nghe đến đại án, tinh thần lập tức phấn chấn, lòng thầm nghĩ: "Ngọa tào... Cuối cùng cũng đến lượt ta thể hiện rồi!" Hắn vội vàng để Đặng Kiện tập hợp hơn hai mươi Giáo Úy và lực sĩ, rồi tự mình dẫn người đến hội hợp với Đông Xưởng. Đó là vào lúc nửa đêm canh ba.

Dưới màn đêm, lòng Trương Tĩnh Nhất như muốn nhảy ra ngoài. Theo văn thư từ phía Đông Xưởng, đây là một tên Đại Khấu, chính là gián điệp của Kiến Nô. Trương Tĩnh Nhất thậm chí còn nghĩ rằng, tên gián điệp này nhất định sẽ hung hãn không sợ chết. Dù sao, nếu bị bắt, đó là đại tội tịch biên diệt tộc, chắc chắn sẽ chống cự đến cùng.

Thế nên, hắn rón rén dẫn người, ẩn mình trong bóng đêm tiến vào một trạch viện.

Đây là bản dịch tinh tế, được truyen.free trân trọng gửi tới bạn đọc.