Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 616: Vạn Pháo Tề Phát

Trong màn đêm mờ tối, đã có người bắt đầu nhét những quả đạn pháo nặng tới mười mấy cân vào nòng pháo.

Do nòng pháo có rãnh xoắn ốc, loại đạn pháo này được nạp từ phía sau. Đạn pháo phải khớp từng li từng tí với nòng pháo, nếu không, sẽ bị coi là phế phẩm. Khẩu đại bác này có chiều dài nòng gấp mười hai lần đường kính, góc bắn tối đa khoảng hai mươi độ. Thuốc phóng đã được thay bằng Lôi Hống, nhét vào phía sau quả đạn và kích hoạt bằng kim hỏa. Thực chất, quả đạn pháo này chính là súng lựu đạn sơ khai của hai trăm năm sau. Hiện tại, món đồ chơi này cũng có một tên gọi chung, là lựu đạn.

Đương nhiên... Lựu đạn Hắc Hỏa Dược và lựu đạn ra đời sau sự xuất hiện của Hoàng Hỏa Dược là hai thứ hoàn toàn khác biệt. Trong quả đạn pháo này, không những có pha trộn Hoàng Hỏa Dược mà còn có một lượng lớn bi sắt.

Riêng đối với loại đạn pháo này... Hiện tại, tại Cục Chế Tạo, chỉ có mười bảy người thợ có thể chế tác. Sản xuất công nghiệp hóa là điều không thể. Trương Tĩnh Nhất hiểu rõ nguyên lý, nhưng trình độ chế tạo chỉ có thể từng bước nâng cao. Để tạo ra món đồ chơi này, nhất định phải bồi dưỡng thợ lành nghề. Dù tinh vi đến mấy, cuối cùng cũng chỉ có thể dựa vào đôi tay để tạo ra. Điều này cũng giống như những món mỹ nghệ tinh xảo tưởng chừng như của trời ban trong cổ đại, ví dụ như tượng "Mã đạp Phi Yến" thời nhà Hán. Một vật đẹp tuyệt vời như vậy, nhưng trên thực tế... nó lại được những người thợ thủ công tỉ mẩn tạo ra.

Mười bảy người thợ, một người thợ chỉ có thể chế tạo tối đa khoảng tám quả đạn pháo mỗi ngày. Tổng sản lượng một ngày là khoảng trăm quả, nhưng trong số đó, ít nhất hơn bốn mươi quả là phế phẩm. Vì vậy, cuối cùng, sản lượng đạn pháo chỉ duy trì ở mức khoảng năm mươi quả. Mà bây giờ... Trương Tĩnh Nhất đã mang theo tất cả sản lượng của mấy tháng qua, dự định tạo ra một đòn tàn nhẫn.

Sau khi mọi thứ đã được chuẩn bị sẵn sàng.

Các trận địa pháo binh ở khắp nơi không vội vàng khai hỏa ngay lập tức.

Mà là một pháo binh quan sát viên đã đưa ống nhòm lên mắt, rồi ra dấu cho người bên cạnh. Người đó bắt đầu thổi lên tiếng còi. Tiếng còi vừa vang. Ngay sau đó... Từ một nơi nào đó...

Chợt... Nòng của một khẩu đại bác phun ra hỏa diễm. Ầm ầm... Trên bầu trời đen nhánh, một vệt điện quang lóe sáng rồi vụt tắt. Tiếng pháo ầm ầm, như muốn xé toạc màng nhĩ của tất cả mọi người. Mặt đất cũng rung lên, bụi đất bốc cao. Trên bầu trời, quỹ đạo đạn pháo xé ngang qua, tạo thành một vòng cung hoàn mỹ.

Sau đó... Pháo binh quan sát viên đã đưa ống nhòm lên, bất động quan sát vệt lửa đạn pháo. Thi thoảng, anh ta lại cầm bút than lên, ghi chép vào một tấm ván gỗ. Quả đạn pháo đó cuối cùng... đã rơi xuống không xa quân trấn. Ngay lập tức... Một tiếng ầm vang... Một chùm lửa bùng lên. Tiếng vang lớn đó ngay lập tức phá tan sự yên tĩnh của buổi rạng đông. Tường thành của quân trấn, tựa hồ cũng bắt đầu rung chuyển. Quân trấn vốn đang chìm trong bóng tối, ngay lập tức bừng lên vô số ánh sáng.

Bất quá... phát pháo đầu tiên này lại không trúng vào quân trấn. Pháo binh quan sát viên không để ý đến tiếng ồn ào, vẫn giữ ống nhòm, không ngừng quan sát. Sau đó... Anh ta lấy bản đồ ra, đánh dấu vị trí đại khái, rồi sau khi tính toán sơ bộ, bắt đầu ra hiệu lệnh liên tiếp: "Điều chỉnh bảng bắn... nòng pháo của trận địa bên trái nâng lên một tấc..." Anh ta liên tiếp hạ đạt các mệnh lệnh: "Trận địa pháo nhóm số ba giữ nguyên vị trí ban đầu."

Từng mệnh lệnh một. Quan sát viên tiếp tục đo đạc và tính toán. Đây là bộ phương pháp tính toán xạ kích pháo binh, được tổng hợp dựa trên vô số lần thử nghiệm và số liệu thu thập được. Dù sao, hiện tại độ chính xác của đại bác đã được nâng cao đáng kể, đã có thể ước tính đại khái điểm rơi của đạn. Mỗi quả đạn pháo đều có giá trị không hề nhỏ. Chính vì vậy, yêu cầu về độ chính xác là cực kỳ cao. Nếu nổ mà không có tác dụng, đó chính là sự lãng phí.

Lính pháo binh phần lớn được điều từ các đội huấn luyện khác đến, đều là học viên. Không ít người trong số họ còn có thiên phú nhất định về toán học. Lúc trước, mọi người đều cho rằng, việc ra trận đánh giặc mà vẫn phải học toán và chữ viết, trong mắt không ít người, điều này giống như Quân Giáo đang cố ý làm màu. Chí ít ở thời đại này, chớ nói đến binh lính bình thường, ngay cả võ quan cấp thấp cũng không có nhu cầu cao về văn hóa. Chỉ có tướng lĩnh cấp cao mới yêu cầu đọc binh thư. Điều trái ngược lại là, trong trường quân đội lại không học quá nhiều cái gọi là binh pháp, mà ngược lại, yêu cầu rất cao về Giáo Dục Cơ Bản. Mà bây giờ, nhiều học viên dần dần phát hiện ra tác dụng của Giáo Dục Cơ Bản này. Từng trận địa pháo nhóm một bắt đầu có tiếng đáp lại, bọn họ thổi còi huýt sáo. Ngay sau đó... Quan giáo đạo của đội pháo binh huấn luyện ra lệnh: "Khai hỏa!" Tiếng còi càng thêm bén nhọn và dồn dập vang lên. Trong lúc nhất thời, nơi đây trở nên căng thẳng hơn hẳn. Các đội ngũ giáo đạo khác đã bắt đầu ăn ý nhét bông vào tai mình.

Mà tại thành lầu, một tiếng nổ vang đã đánh thức tất cả mọi người. May mắn là mọi người nhanh chóng trấn tĩnh lại. Hiển nhiên, đối phương đã bắn lệch. Đàm Mậu Huân bị đánh thức, vội vàng dẫn theo một đội võ quan và thân binh leo lên thành lầu. Hắn tức giận hỏi: "Xảy ra chuyện gì?" "Bẩm tướng quân, dưới thành có tiếng pháo... Tựa hồ đang chuẩn bị tấn công." Đàm Mậu Huân cười lạnh: "Chẳng lẽ... bọn chúng còn dám tập kích đêm? Điên rồi sao? Để đại bác của chúng ta chuẩn bị sẵn sàng, đợi chúng nó kéo đến chân thành, liền cho lũ chó má đó một bài học đích đáng. Để các vệ sĩ cũng chuẩn bị sẵn sàng, một khi chúng công thành thất bại, chúng ta sẽ thừa cơ truy sát!" "Vâng!"

Đàm Mậu Huân cảm thấy sẽ không có vấn đề gì lớn.

Dù sao, nghe nói súng cầm tay của đối phương rất lợi hại, còn có một loại đại bác cũng không tệ, nhưng tầm bắn quá ngắn, đối phó với tường thành kiên cố như của chúng ta, căn bản sẽ không có hiệu quả gì. Mà trên tường thành của chúng ta cũng không ít đại bác, những khẩu này, tuy được đúc từ thời Gia Tĩnh, nhưng uy lực vẫn không thể coi thường. Huống hồ, trong thành còn đông đúc binh lính. Bọn chúng mà dám công thành, chắc hẳn đã ăn gan hùm mật báo rồi.

Hắn đang định quay người rời đi. Lúc này... Lại thấy một nhóm người đọc sách đang tranh cãi với mấy tên vệ sĩ: "Lớn mật! Bọn ta đặc biệt đến đây để trợ chiến, ngươi là ai mà dám cản ta?" Đàm Mậu Huân nhìn thấy bọn họ, cười khổ, rồi vội vàng phân phó người cho phép họ đi tới. Thì ra là Vương Thì Mẫn và đám người của hắn vội vã đi tới. Bọn họ không ngủ được, bởi cái nơi quỷ quái này rượu thì kém, phụ nữ thì xấu xí, ngay cả chỗ ở cũng vô cùng tệ hại. Lúc này nghe được động tĩnh liền không hẹn mà cùng kéo đến. Vương Thì Mẫn nói: "Đàm Tướng quân, có chuyện gì thế?" Đàm Mậu Huân nói: "Hiện tại cũng không rõ ý đồ của quân giặc, có lẽ chỉ là quấy rối, hoặc là..." "Đàm Tướng quân, nên xuất binh thôi! Bọn giặc hung hăng ngang ngược, cố tình khiêu khích, nên cho chúng một bài học đích đáng. Quân ta đông gấp mười lần quân giặc, nào có lý do gì mà co đầu rụt cổ không ra mặt chứ? Đại trượng phu sống trên đời, đương nhiên phải lập công hiển hách muôn đời. Nếu tướng quân vẫn còn cẩn thận như vậy, chi bằng để bọn học sinh chúng tôi dẫn một đội tinh binh, xuống chân thành chém đầu tên tặc thủ đó..." Một nhóm người đọc sách hùng hồn lên, nhao nhao tán thưởng. Không ít người vỗ tay nói: "Vương huynh có đảm lược, thật đáng khâm phục! Hay lắm, hay lắm! Chúng ta là Nhân giả chi Sư, còn bọn giặc thì bạo ngược. Chỉ cần chúng ta từ trên trời giáng xuống, bọn giặc nhất định sẽ kinh hồn bạt vía. Đây đều là những kẻ bề ngoài làm bộ làm tịch, không đáng bận tâm..." Chữ "sợ" còn chưa kịp thốt ra. Bất ngờ... Từ nơi xa... Thậm chí là ở một nơi rất xa... Một chuyện kỳ lạ đã xảy ra. Từng vệt sáng tựa điện chớp, lại lóe lên rồi biến mất cách đó mấy dặm. Ngay sau đó... Ầm ù ù... Ầm ù ù... Thanh thế vô cùng lớn. Trên tường thành này... cũng tựa hồ bắt đầu rung chuyển. Rất nhiều tro bụi trên cổng thành bắt đầu đổ xuống ào ạt. Tiếng pháo đinh tai nhức óc đó, trong đêm yên tĩnh, lại nghe rõ mồn một đến vậy, giống như sấm sét không ngớt. Ngay sau đó... Ầm ầm... Những tiếng nổ lớn hơn... nổ tung trong quân trấn. Lửa bắn ra bốn phía, tia sáng chói mắt đó, như muốn chọc mù mắt người. Tiếng nổ vang dội khiến mọi người mới ý thức được uy lực của khẩu đại bác này đã vượt xa khỏi tưởng tượng. Không chỉ có vậy, khi ánh sáng dần yếu đi, nhưng vẫn có thể nhìn thấy... tại vị trí đạn rơi, hơn mười người trong nháy mắt bị nổ bay. Sau khi đạn pháo nổ tung, một hố bom bốc khói đen kịt hiện ra, bốn phía đều là chân cụt tay rời. Ngay cả những người đứng cách đó hơn mười trượng cũng không may bị mảnh đạn bắn trúng, miệng phát ra tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết. Thế nhưng... Đây chỉ là màn dạo đầu! Tất cả... chỉ mới là khởi đầu. Từng quả lựu đạn một rơi vào khắp nơi trong quân trấn... Trong chớp mắt, lửa cháy bùng lên khắp nơi, tiếng đạn pháo gào thét, cùng với ngọn lửa ngút trời bốc cao. Một quả đạn pháo trực tiếp nổ trúng thành lầu. Thành lầu bằng gỗ trong nháy mắt sụp đổ, cháy rụi gần một nửa. Dưới cổng thành, chỉ còn lại những thi thể tan nát. Đàm Mậu Huân: "..." Hắn kinh ngạc nhìn tất cả những điều này. Lúc này màng nhĩ của hắn đã như bị xé toạc, chẳng còn nghe rõ được gì, chỉ còn lại tiếng ong ong váng óc. Một nỗi sợ hãi vô hình cũng theo đó dâng lên trong lòng.

Mọi bản quyền của nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free