(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 798: Khuếch trương
Thật tình mà nói, trên đời này chẳng có việc buôn bán nào không cần vốn lại hấp dẫn hơn.
Dù sao, phần lớn người dân thiên hạ này chỉ có mỗi một cái mạng, mà cái mạng đó, trong thời đại loạn lạc này, lại là thứ rẻ mạt nhất.
Thấy Lý Tự Thành và Trương Hiến Trung hăm hở muốn thử sức, Trương Tĩnh Nhất không khỏi động lòng.
Khi còn ở hậu thế, đọc sử sách, anh vẫn luôn có một thắc mắc.
Đó chính là, vì sao người xưa lại xem nhẹ sự sinh ly tử biệt, sẵn sàng hy sinh bản thân mình.
Không phải vì con người không sợ chết, mà ở một mức độ nào đó, trong cái thời đại mà tỷ lệ trẻ sơ sinh chết yểu gần như lên đến một nửa, và tỷ lệ trẻ em sống sót đến tuổi trưởng thành thậm chí không đạt một nửa; trong thời đại mà bất kỳ một trận bệnh tật, một tai họa nào cũng có thể cướp đi sinh mạng, thái độ của con người đối với sinh tử tự nhiên khác biệt lớn với hậu thế.
Đừng nói dân thường, ngay cả Hoàng tộc, sống thọ cũng là một điều xa xỉ. Hoàng đế sinh mười con, nếu có năm người sống sót đến khi chết già đã là may mắn.
Huống chi là người bình thường.
Khi một người từ lúc sinh ra đã chứng kiến những người xung quanh lần lượt qua đời, dù là anh em ruột thịt, họ hàng xa hay hàng xóm láng giềng; có thể hôm qua còn vui vẻ nhảy nhót trước mặt mình, nhưng chỉ vài ngày sau, một trận cảm mạo thông thường cũng có thể khiến họ tắt thở.
Chính vì thế, con người ở th���i đại này tuy trọng sinh mệnh, nhưng cũng ý thức được rằng sinh mạng con người là vô cùng mong manh, trong khi điều thực sự bền vững lại là gia đình hay gia tộc. Do đó, một người có thể hy sinh bất cứ lúc nào, thế nhưng gia tộc và gia đình lại là thứ tiếp tục kéo dài và bảo vệ những người còn sống sau khi một người qua đời.
Lúc này, Trương Tĩnh Nhất suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Các ngươi muốn làm gì?"
"Chiêu mộ trai tráng, cướp bóc các Hãn Quốc. Việc Bát Kỳ của Kiến Nô làm được, chúng ta cũng làm được."
Trương Tĩnh Nhất bật cười hỏi: "Các ngươi có thể chiêu mộ được bao nhiêu người?"
"Rất nhiều huynh đệ đều nóng lòng muốn thử." Lý Tự Thành đáp: "Tuy nói mọi người đều được chia đất, có thể chỉ đủ cho huynh đệ ăn no. Trong khi đó, Bát Kỳ một đường cướp bóc, chiếm được không ít quặng mỏ, rừng cây; tuy rằng những thứ ấy không đáng tiền, nhưng đất đai mênh mông thì lại khác. Chẳng cần nói đến việc từng người phát tài, nhưng vợ con của họ hiện nay ở Lữ Thuận, Thẩm Dương và Cẩm Châu đều sống vô cùng sung túc. Các huynh đệ bây giờ cũng đang hâm mộ lắm!"
Trương Hiến Trung hùng hồn nói: "Ít nhất có thể chiêu mộ được tám ngàn người, nếu cần, còn có thể chiêu mộ nhiều hơn nữa. Chỉ cần cấp cho bọn tôi đao kiếm và chiến mã, bọn tôi sẽ tự mình kiếm bạc."
Trương Tĩnh Nhất cười nói: "Việc này, chính các ngươi quyết định đi. Nếu các ngươi th���c sự muốn làm, ai cũng không cản được. Còn về đao kiếm và chiến mã, ta có thể cấp cho các ngươi một khoản bạc để tự đi mua sắm, chỉ có điều về sau, các ngươi phải tự đặt mua, cướp đoạt địa bàn, đổi lấy tiền rồi tự mình dùng tiền đó để đặt mua vũ khí và chiến mã, thế nào?"
Lý Tự Thành và Trương Hiến Trung liếc nhìn nhau, lập tức nhẹ nhõm hẳn lên.
Kỳ thật, khi đưa ra lời thỉnh cầu này, Lý Tự Thành vẫn rất thận trọng, vẫn còn chút lo lắng. Dù sao bọn họ xuất thân giặc cỏ, nay lại yêu cầu tự mình tổ chức quân đội, còn mang theo vũ khí ra ngoài chinh chiến, ai có thể đảm bảo người ta không nghi ngờ rằng mình thực ra lại muốn tạo phản chứ?
Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại, ngay cả người Kiến Nô kia Liêu Vương điện hạ còn tin tưởng được, vậy thử thỉnh cầu Liêu Vương điện hạ một chút thì có sao? Không cho thì thôi, thành thật về nhà cày ruộng vậy.
Ai ngờ Trương Tĩnh Nhất lại sảng khoái đến vậy!
Lúc này lại nghe Trương Tĩnh Nhất nói thêm: "Khoản tiền đầu tiên này, ta sẽ cấp một trăm vạn lượng, nhà họ Trương chúng ta sẽ chi trả. Bất quá... Liêu Đông là nơi trọng quy củ, việc tự ý chiêu mộ quân đội... mang đao kiếm... À, chi bằng thế này, các ngươi cần soạn thảo một bộ điều lệ rồi trình lên, chờ Liêu Vương phủ phê chuẩn, đến lúc đó sẽ cấp cho các ngươi 'cướp đoạt chứng', có chứng thì coi như hợp lý hợp pháp."
Trương Hiến Trung nghe xong một trăm vạn lượng bạc, trong lòng đều chấn động, không kìm được trừng to mắt, kêu lên: "Trời đất ơi... Nhiều thế sao?"
Lý Tự Thành mắt cũng tràn đầy kinh hỉ, bèn nói: "Số bạc này quá nhiều... Điện hạ thực sự quá khách sáo."
Trương Tĩnh Nhất nói: "Các ngươi hãy tìm một nơi ở Lữ Thuận, tự mình đăng ký một Thương Hành. Một trăm vạn này, coi như là tài chính khởi nghiệp ta cấp cho các ngươi. Việc kinh doanh này của các ngươi có thành công hay không... phải xem chính các ngươi. Những chuyện khác... Liêu Vương phủ sẽ không nhúng tay. Bất quá... các ngươi thuộc về dân binh, vẫn phải tuân thủ rất nhiều quy củ. Khi các ngươi ở bên ngoài, ví dụ như vào thành trấn, tất cả mọi người... đều không được tùy tiện mang vũ khí. Bất cứ dân binh nào nếu ẩu đả với người khác hoặc làm hại người, tội sẽ tăng thêm một bậc."
Lúc này, Trương Hiến Trung tâm tư nhanh nhạy, liền nói: "Điện hạ cấp quá nhiều, bất quá... Điện hạ... Tôi lại có một ý này."
Trương Tĩnh Nhất nói: "Ngươi nói thử xem."
"Tuy tôi đã quy hàng, nhưng trong Tam Sơn Ngũ Nhạc ở quan nội vẫn còn không ít sơn phỉ. Tuy tôi coi thường những sơn phỉ và thủy phỉ này, nhưng không ít trong số họ trước đây cũng từng cùng tôi và huynh đệ Lý chinh chiến, sau này thì tan rã. Nay Điện hạ đã cấp nhiều tiền như vậy, chi bằng tiện đường chiêu mộ họ về phục vụ Điện hạ! Như vậy, vừa là tôi và huynh đệ Lý chiếu cố bạn cũ, vẹn nghĩa tình bạn, lại không phí hoài tiền bạc của Điện hạ. Tôi và huynh đệ Lý sẽ làm một việc lớn."
Kỳ thật, từ xưa đến nay, thiên hạ này vĩnh viễn không thể thiếu sơn tặc và thổ phỉ. Có thể nói... Sơn tặc và thổ phỉ, chớ nói gì đến thời điểm này, ngay cả khi thiên hạ thái bình nhất, cũng chưa từng dẹp yên được hoàn toàn.
Thời cổ đại, việc đi lại kết nối không tiện lợi, hơn nữa hoàng quyền cũng gần như không xuống đến cấp huyện, tuyệt đại đa số bách tính đều ở trong cảnh đói kém, mất mùa triền miên, cho nên từ trước đến nay, nạn cướp bóc chưa bao giờ dứt.
Hiện tại, Trương Hiến Trung lại đưa ra ý kiến chiêu an thổ phỉ xuất quan một cách dứt khoát.
Trương Tĩnh Nhất nhất thời có chút bối rối.
Mấy tên này... thật sự coi Liêu Đông yên ổn của mình thành ổ trộm cướp rồi sao?
Thử nghĩ xem, nơi này bây giờ, không chỉ có Lý Tự Thành và Trương Hiến Trung cùng đám giặc cỏ này, ngoài ra còn có một lượng lớn gia quyến của quan lại phạm tội bị tịch biên, có cả người Kiến Nô đã đầu hàng, và cả những người Tây Dương bị bắt giữ nữa.
Nếu lại thêm cả đám thổ phỉ này...
Khá lắm, đúng là đủ cả đạo tặc và thổ phỉ khắp thiên hạ, tề tựu đông đủ!
Bất quá...
Trương Tĩnh Nhất nghĩ tới điểm mấu chốt, nheo mắt nói: "Chỉ sợ những người này trời sinh tính phóng túng đã quen, nếu làm ra chuyện gì không hay, ngược lại sẽ mang đến tai họa ngầm cho Liêu Đông."
Anh không giấu giếm nỗi lo lắng của mình với Trương Hiến Trung và Lý Tự Thành.
Đây cũng là điều khiến Lý Tự Thành và Trương Hiến Trung nghe ra ý tứ ngoài lời.
Hiển nhiên, Liêu Vương điện hạ đối xử đám giặc cỏ của mình khác biệt với đám sơn tặc kia.
Giặc cỏ là những người dân vì không sống nổi mà buộc phải làm phản triều đình; tất nhiên đó là mối nguy lớn nhất đối với triều đình, nhưng Trương Tĩnh Nhất lại tin sâu rằng trong bản chất của họ cũng có một mặt trung thần nghĩa sĩ.
Còn không ít sơn tặc và thổ phỉ thì lại không giống vậy; tất nhiên có một số người cũng là vì bất đắc dĩ mà làm phản, nhưng e rằng cũng có không ít kẻ xấu thực sự, cần phải đề phòng.
"Điện hạ yên tâm, đối với việc này, tôi và Trương huynh đệ là người giỏi nhất. Những kẻ này trong lòng nghĩ gì, ngày thường làm gì, bọn tôi đều nắm rõ trong lòng bàn tay. Có lẽ người khác muốn thu phục và khống chế họ không dễ dàng, nhưng hai huynh đệ tôi ra tay, đảm bảo sẽ khiến họ ngoan ngoãn. Bọn tôi tuyệt sẽ không khách khí với họ, ai dùng được thì cứ dùng, ai không dùng được thì cũng sẽ không để Điện hạ thêm phiền phức."
Lý Tự Thành lúc này lại trở nên hào khí ngút trời, anh ta vẫn còn giữ một mặt kiêu hùng: ta đánh không thắng Trương Tĩnh Nhất, đã quyết tâm theo hắn, chẳng lẽ còn không trị được đám mâu tặc kia sao? Ta Lý Tự Thành chính là tổ tông của bọn cướp!
Trương Tĩnh Nhất nghe xong, nói: "Việc này, Liêu Đông không thể tự ý thực hiện được nữa, còn phải thượng tấu triều đình, cần xin triều đình hạ chiếu chiêu an, sau đó mới có thể áp giải người ra khỏi quan. Thế này đi, ta sẽ trình lên một đạo tấu chương nữa, nếu Bệ hạ ân chuẩn, chúng ta sẽ tính bước tiếp theo."
Lý Tự Thành và Trương Hiến Trung vội vàng cung kính đáp lời.
Trương Tĩnh Nhất lại nói: "Còn có một việc, một thời gian nữa, ta sẽ đưa thêm vài người đến chỗ ngươi."
Lý Tự Thành kinh ngạc nói: "Không biết là người nào?"
Trương Tĩnh Nhất nói: "Đều là những tù binh hải tặc kia. Trong số hải tặc này, có một vài người từng đến nước Nga. Nước Nga các ngươi bi��t chứ? Ngay từ mấy chục năm trước, bọn họ đã chiếm cứ phần lớn đất đai của Hãn quốc Siberia. Hiện tại các ngươi còn muốn hướng Cực Bắc và cực tây cướp bóc, e rằng chẳng mấy chốc sẽ đụng độ bọn họ."
"Trong số tù binh này, lại có một vài người từng đến nước Nga, tinh thông ngôn ngữ và phong tục tập quán của họ. Cái gọi là 'biết người biết ta, trăm trận trăm thắng', nếu sớm muộn gì cũng đụng độ, vậy... các ngươi cũng phải có sự chuẩn bị."
Lý Tự Thành và Trương Hiến Trung liền đáp ứng.
Chờ hai người cáo từ ra về, Trương Tĩnh Nhất liền thấy Hoàng Thái Cực đang đứng đợi bên ngoài đại sảnh vương phủ. Đợi hai người Trương, Lý rời đi, Hoàng Thái Cực liền được mời vào.
Hoàng Thái Cực đi đến bên cạnh Trương Tĩnh Nhất, trước tiên hành lễ với anh.
Trương Tĩnh Nhất cười nói: "Nghe nói hai năm nay, các ngươi chỉ buôn bán đất đai thôi đã kiếm lời mấy trăm vạn lượng bạc, sao... vẫn còn mộc mạc thế này, mặc áo khoác da rách rưới đến đây?"
Hoàng Thái Cực quả thực đang mặc một chiếc áo khoác cũ. Nghe Trương Tĩnh Nhất nói, lập tức đáp: "Chiếc áo khoác cũ này mặc quen rồi, ngược lại thấy thoải mái. Nơi đây là quan ngoại, không thể so với những nơi ấm áp như xuân ở quan nội. Ở đó, mọi người mặc quần áo thường coi trọng thân phận và sự cao quý, nhưng ở quan ngoại này, quần áo chỉ để giữ ấm mà thôi. Điện hạ... Lần này đến phiên được gặp, tội nhân rất vui mừng. Về sau chỉ sợ sẽ phải thường xuyên đến thỉnh an, lắng nghe Điện hạ giáo huấn."
Trương Tĩnh Nhất cười mà như không cười, khẽ gật đầu.
Người Kiến Nô này nịnh bợ, thật ra cũng rất am hiểu. Dù sao cũng là xuất thân từ xã hội nô lệ, chủ nô có sự phân biệt rõ ràng, căn bản không tồn tại cái gọi là lòng tự trọng hay sự khuất nhục.
Trương Tĩnh Nhất ho khan nói: "Nghe nói ngươi cũng vừa mới mang binh trở về, thế nào, mọi việc còn thuận lợi chứ?"
"Cũng coi như thuận lợi. Vị Hãn của Siberia kia đã đầu hàng, nhưng kinh thành của họ sớm đã bị người Nga xâm chiếm rồi, chẳng qua chỉ là một góc tàn quân, còn tính gì là Khả Hãn nữa! Lần này chúng ta tiến binh đến, hắn ta bị kẹp giữa Bát Kỳ của chúng ta phía trước, và kỵ binh nước Nga phía sau, thế là ngoan ngoãn quy thuận. Tội nhân đã nghĩ, có lẽ những người du mục Siberia này đối với Điện hạ có thể hữu dụng, cho nên đã yêu cầu các nô tài dưới quyền tận lực không sát hại những người du mục này."
"Bất quá... người Nga này... dường như không dễ đối phó lắm. Tội nhân đã phái người thăm dò công kích một lần, bọn họ rất kiêu dũng, hơn nữa quân nhu cấp dưỡng cũng coi như sung túc, nhất là pháo đài phòng ngự của họ vô cùng tốt, cho nên dứt khoát không vội tiến công, mà trước tiên mang người trở về Liêu Đông, để các nô tài chỉnh đốn lại một phen rồi tính sau."
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành.