Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 808: Ba ba đi đâu

Trên mặt Sa Nh·iếp Nặc Phu không biểu lộ chút cảm xúc nào. Nhìn Lý Tự Thành mặt mày hớn hở, lòng ông chẳng còn cảm thấy nhục nhã gì. Thật ra, đây cũng là lần thứ hai rồi, đã thành quen.

Kỳ thực Sa Nh·iếp Nặc Phu không phải kẻ ngu dại. Ông hiểu rõ những người phương Đông này vốn giỏi dùng âm mưu quỷ kế. Họ lợi dụng tù binh tiến vào thành, gây xao động lòng quân, đồng thời làm hao mòn lương thực của quân trấn thủ, cuối cùng đạt được mục đích không đánh mà thắng.

Thế nhưng, nói là âm mưu cũng chưa hẳn chính xác. Bởi vì một khi âm mưu bị vạch trần, bị người nhìn thấu thì sẽ vô hiệu. Còn mưu kế đáng sợ này lại là dương mưu. Ai nấy đều hiểu rõ tâm tư, quỷ kế của đối phương, nhưng trớ trêu thay, bất kể là ai, dường như cũng bị một lực lượng vô hình nào đó lôi cuốn, rồi tự nguyện nhảy vào cái bẫy này.

Sa Nh·iếp Nặc Phu có sự lựa chọn nào sao? Ông không có. Chỉ cần ông còn muốn sống, việc Lý Tự Thành đối xử tử tế với tù binh sẽ có lợi cho ông. Chỉ cần ông còn muốn sống sót, việc Lý Tự Thành phóng thích và cho phép ông vào thành, ông cũng không thể không làm theo.

Còn quân trấn thủ thì sao? Họ có quyền lựa chọn không? Họ cũng không. Vì chỉ cần thả những tù binh như Sa Nh·iếp Nặc Phu vào thành, lòng quân chắc chắn sẽ dao động. Chính sách đối đãi tù binh của người phương Đông sẽ nhanh chóng được lan truyền. Số tù binh này chính là để làm cạn kiệt lương thực của quân trấn thủ. Nhưng nếu ngươi từ chối tiếp nhận những tù binh này, mặc kệ sống chết của họ, thì chẳng khác nào đẩy họ vào đường cùng. Thử nghĩ xem, ngay cả kẻ địch còn đối xử tử tế với họ, vậy mà quay lại, ngươi lại chẳng có chút đồng tình, thương hại nào thì sẽ ra sao? E rằng những tù binh như Sa Nh·iếp Nặc Phu sẽ chỉ còn cách kiên trì đi theo người phương Đông đến cùng, cuối cùng lại trở thành đồng lõa của họ. Không chỉ thế, quân trấn thủ sẽ nhìn ngươi thế nào? Dù sao, thỏ chết cáo buồn, kẻ đối xử với người nhà còn bạc bẽo đến vậy, liệu có đáng để thuộc hạ tín nhiệm hay không?

Vì vậy... ở một mức độ nào đó, đây chính là một nước cờ chết.

Tất cả đều nhìn thấu mưu kế của Lý Tự Thành và Trương Hiến Trung, nhưng ai nấy lại không thể tránh khỏi việc bị một lực lượng vô hình nào đó đẩy đi, làm theo những gì Lý Tự Thành và Trương Hiến Trung đã sớm dự liệu, và cuối cùng bị tiêu diệt không cần chiến đấu.

Những người như Lý Tự Thành và Trương Hiến Trung là những hào kiệt thực sự đã trải qua muôn vàn trận chiến sinh tử, họ đã sớm vượt ra khỏi phạm trù đấu tranh quân sự thuần túy trong những cuộc đối đầu liên tiếp. Nói rõ hơn, cuối nhà Minh, giặc cướp nổi lên bốn phía, thiên hạ đại loạn, vô số giặc cướp chém giết lẫn nhau, hoặc bị triều đình đàn áp nhiều lần. Những thủ lĩnh có thể sống sót và lớn mạnh sau đó, bản chất chính là những con độc trùng được nuôi dưỡng trong quan nội, còn Lý Tự Thành và Trương Hiến Trung chính là những cổ vương đúng nghĩa. Loại người như họ, trước đây chỉ với một nhóm dân lưu tán rách rưới mà có thể liên tiếp chiến thắng ngàn dặm, có thể nói là kẻ khởi nghiệp từ hai bàn tay trắng. Khi đến quan ngoại, với binh tinh lương thực dồi dào, họ chẳng khác nào vị vương giả gặp phải đối thủ "thanh đồng", cứ thế mà áp đảo.

Lý Tự Thành tỏ ra rất tin tưởng Sa Nh·iếp Nặc Phu, nói: "Những tù binh ở đây, ngươi thống kê một lần, nói với họ rằng, chỉ cần ngoan ngoãn tuân theo, tuyệt đối không xâm hại, tất cả đều là người một nhà, người một nhà thì không nói hai lời."

Dù Sa Nh·iếp Nặc Phu đã sớm cảm nhận được người trước mắt không hề đơn giản, nhưng ông vẫn không thể tránh khỏi bị khí chất phóng khoáng ấy của hắn lây nhiễm. Thật ra, dù cho đây là quỷ kế hay không, đối với cá nhân Sa Nh·iếp Nặc Phu, người trước mắt vốn là kẻ thù của ông ta. Nếu hắn rơi vào tay Sa Hoàng, e rằng chắc chắn sẽ bị treo cổ. Với tư cách là một kẻ địch, đối phương lại nhân từ vượt xa tưởng tượng của ông. Hơn nữa, những ngày qua, đối phương luôn dành cho ông không ít sự tôn trọng và lễ độ, ai có thể đành lòng căm ghét đến mức muốn hắn phải ngàn đao băm vằm đây? Thế là Sa Nh·iếp Nặc Phu thuận theo đáp: "Được rồi, tướng quân."

Có người dẫn dắt, mọi việc đều đâu vào đấy, trật tự rõ ràng. Dù sao, hơn hai trăm người trong số họ đều là những kẻ từng trải, giờ đã trở thành những người tháo vát. Họ hiểu quy củ, nhanh chóng dựng trại tù binh, tự giác dẫn mọi người tìm chỗ ở, còn hào hứng giao lưu với nhân viên áp giải, cùng nhau xác định một phương án giam giữ hiệu quả. Những người mới đầu hàng ban đầu còn kinh hồn bạt vía, nhưng rất nhanh họ nhận ra, những người phương Đông này dường như không có hứng thú quản thúc họ chặt chẽ, thậm chí còn sớm nói rõ rằng, nếu bây giờ muốn đi, có thể lập tức rời khỏi.

Đương nhiên, không một ai rời đi. Ở Siberia này, bất cứ ai cũng không muốn rời khỏi nơi an toàn này để đi vào rừng núi hoang vắng. Thế nhưng, khi thông báo này được đưa ra, lại khiến tất cả mọi người yên tâm. Việc cho phép ngươi tùy ý rời đi, ở một mức độ nào đó, chứng tỏ đối phương tuyệt đối không có ý định làm hại ngươi thêm nữa.

Thậm chí vào ban đêm, Lý Tự Thành còn cố ý hạ lệnh ban rượu, để mọi người sưởi ấm cơ thể và lòng mình. Vài ngày trước đó, ai nấy đều căng thẳng tinh thần, mỏi mệt tột độ, nhưng giờ đây, họ lập tức thả lỏng, thậm chí cảm thấy... đây là một trải nghiệm không tồi. Tất nhiên, cũng có người lòng nặng trĩu ưu tư, dù sao... người phương Đông tiến triển quá nhanh. Giới trí thức bắt đầu ý thức được, nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng... Tuy nhiên, những lo lắng đó chẳng có ý nghĩa gì, họ chỉ là những con người nhỏ bé như kiến, đối diện với đại thế cuồn cuộn này, điều duy nhất họ có thể làm lúc này chỉ là cân nhắc làm sao để bản thân tiếp tục tồn tại.

Trong vòng ba tháng, Lý Tự Thành tiếp tục điên cuồng tiến quân. Vẫn như cũ, tới một thành trấn nào đó, hắn lập tức phóng thích tù binh. Tù binh vào thành, lòng người hoang mang, lương thực cạn kiệt. Dù muốn phá vây, nhưng quân của Lý Tự Thành đông đảo, vây kín thành như thùng sắt, không cho đối phương chút cơ hội nào. Trương Hiến Trung thì dẫn đầu đội kỵ binh du kích, điên cuồng tập kích đoàn vận lương và viện quân.

Trên thực tế, quân mã của Sa Hoàng ở đây kỳ thực không nhiều, dù sao vùng đất này có thể nuôi sống nhân lực là có hạn. Mỗi thành trấn nhiều nhất cũng chỉ có quy mô vài trăm, vài ngàn người. Bởi vậy, hầu như mỗi lần, lương thực trong thành nhanh chóng cạn kiệt, lòng quân bất ổn. Ngay sau đó, binh sĩ cuối cùng không thể chịu đựng nổi, bất ngờ làm phản. Từng tòa thành trì cứ thế rơi vào tay Lý Tự Thành và Trương Hiến Trung, toàn bộ quân Nga ở vùng Viễn Đông gần như sụp đổ. Số tù binh của Lý Tự Thành đã đạt đến quy mô chưa từng có, lên đến gần sáu ngàn người.

Chỉ là lúc này, dãy núi Ural đã hiện ra ở đằng xa. Dãy núi trùng điệp này, tựa như một bức thiên tiệm, nằm chắn ngang lục địa Á Âu. Tiếp tế của Lý Tự Thành kỳ thực cũng đã đến giới hạn. Nếu không phải phía sau Trương gia liên tục không ngừng tổ chức nhân lực tiếp tế, e rằng lúc này Lý Tự Thành và Trương Hiến Trung đã sớm thành nỏ mạnh hết đà. Bởi vậy, lòng Lý Tự Thành và Trương Hiến Trung không khỏi nóng như lửa đốt. Nhưng họ không cam tâm quay về chỉnh đốn như vậy, vì họ đều rất rõ, một khi đã rút về, phải mất ít nhất nửa năm hoặc một năm mới có thể quay lại nơi này. Vì vậy... khi thành Ural đã ngay trước mắt, cuối cùng họ quyết tâm dốc sức một phen.

Thành Ural này, nghe nói có hai ngàn quân Nga đồn trú. Không chỉ vậy, vì thành thị gần như nằm ở một cửa ải của dãy núi Ural, nên rất dễ thủ khó công. Đại quân căn bản không có cách nào vây kín họ từ bốn phía. Bởi vậy, sau khi vây quanh phía tây và phía bắc, Lý Tự Thành liền tiếp tục dùng lại chiêu cũ: phóng thích tù binh.

Sa Nh·iếp Nặc Phu và những người khác, đã không biết trải qua bao nhiêu lần được thả ra. Họ cũng đã sớm quen với cuộc sống tù binh. Vì vậy lần này, vẫn như cũ. Lúc này, tâm trạng của họ là kích động, bởi vì qua khỏi thành Ural, họ sẽ càng ngày càng gần nhà. Đoàn người đông đúc ấy, xuất hiện dưới thành. Họ quen thuộc tiến đến, bày tỏ ý đồ của mình.

Tuy nhiên, hiển nhiên không phải lần nào cũng như ý họ muốn. Lần này... vận may của họ thật sự không tốt. Thứ chào đón họ, chính là những đội binh lính súng mồi lửa trên đầu thành đồng loạt nã đạn.

Ba ba ba ba...

Một tràng súng chói tai vang lên, khiến đám tù binh nhất thời hoảng loạn. Sa Nh·iếp Nặc Phu suýt chút nữa bị một viên đạn chì bắn trúng. May mắn thay, ông kịp cùng những người đang hoảng loạn khác liên tiếp lùi về sau. Trên đầu thành, có người lớn tiếng hô với họ: "Các ngươi đã trở thành nỗi sỉ nhục của Chính Giáo, Sa Hoàng bệ hạ đã tuyên bố các ngươi là những kẻ có tội! Từ giờ trở đi, các ngươi cũng giống như người phương Đông, đều là kẻ thù của chúng ta!"

Hiển nhiên... sự kiên nhẫn của Sa Hoàng đã đạt đến giới hạn. Những người như Sa Nh·iếp Nặc Phu, đi theo người phương Đông ăn sung mặc sướng, đối với Sa Hoàng mà nói, thì chẳng khác nào những kẻ phản bội. Tin tức này, đương nhiên, đã nhanh chóng được trình lên Sa Hoàng. Sa Hoàng hiển nhiên cũng đã ý thức được, nếu tiếp tục dung túng những tù binh này, sẽ chỉ có lợi cho người phương Đông. Để giữ vững cứ điểm lớn nhất của lục địa Á Âu này, biện pháp duy nhất là tuyên bố họ là những kẻ có tội. Chỉ có như vậy, mới có thể ngăn chặn bi kịch trước đây tiếp tục xảy ra.

Dưới thành, đám tù binh, trong sự đe dọa cực lớn đến tính mạng, ai nấy hoảng sợ như chó mất chủ, cuối cùng ôm đầu chạy trốn về trận địa của Lý Tự Thành. Lý Tự Thành dường như không chút kinh hãi, thậm chí đã sớm có chuẩn bị. Thật ra, chiêu này đã dùng đi dùng lại vài chục lần, ai mà chẳng biết sẽ không thể chịu đựng nổi. Thậm chí, Lý Tự Thành còn kinh ngạc khi thấy người Nga lại có nghị lực đến thế, có thể kiên trì đến tận bây giờ mới quyết định từ bỏ hoàn toàn những tù binh này.

Tuy nhiên... điều này cũng không sao cả. Bởi vì... hắn còn có nước cờ dự phòng. Hắn trấn định tự nhiên, sai người gọi Sa Nh·iếp Nặc Phu đến trước mặt. Trên mặt Lý Tự Thành không hề có chút nôn nóng nào, ngược lại, hắn nhẹ nhàng hỏi thăm tình trạng cơ thể Sa Nh·iếp Nặc Phu: "Không bị thương chứ?" Sa Nh·iếp Nặc Phu lại đau khổ nói với vẻ mặt chán nản: "Chết mất hai mươi bảy người rồi..." "Đây đều là lỗi của lão phu, khiến các ngươi phải sợ hãi. Những tướng sĩ đã hy sinh, đều phải được hậu táng theo phong tục của các ngươi... Cần gì cứ nói với ta." "Tạ ơn tướng quân." "Ngươi cũng đừng mặt ủ mày chau như vậy..." "Ta lo cho gia đình mình, giờ ta đã là kẻ thù của Sa Hoàng bệ hạ rồi..." Sa Nh·iếp Nặc Phu gần như muốn bật khóc. Sa Hoàng có quyền uy tuyệt đối trong lòng người Nga, được người Nga coi như phụ thân của mình. Thế nhưng bây giờ... người cha này lại từ bỏ con cái của mình. Lý Tự Thành hiển nhiên cũng đã hiểu được truyền thống văn hóa của Sa Nh·iếp Nặc Phu và những người như ông. Bởi vậy... hiện tại hắn chỉ có một tâm tư, đó là tìm cho Sa Nh·iếp Nặc Phu một người cha dượng.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free