Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 819: Có lý có cứ

Người nọ rõ ràng có chút sững sờ, hiển nhiên không thể ngờ rằng, những học thuyết, phát minh này đều do đích thân Thiên Khải Hoàng đế khởi xướng.

Hiện nay trong phố xá người chuộng tân học rất nhiều, kinh học đã dần mất đi vị thế.

Điều này thực ra cũng có thể lý giải.

Sau khi khoa cử tuyển chọn quan lại, con đường tiến thân bằng Bát Cổ Văn chương đã hoàn toàn chấm dứt.

Mà Tứ Thư Ngũ Kinh đã không cần dốc lòng nghiên cứu, chỉ cần đọc hiểu sơ qua là có thể thông qua kỳ thi tuyển chọn quan lại. Vì vậy, nó nhanh chóng mất đi sức hút, dù không ít người cố hữu vẫn bảo thủ kêu gào, nhưng trên thực tế, dân chúng hai kinh mười ba tỉnh lại rất thực tế. Đọc Tứ Thư Ngũ Kinh chẳng phải là vì làm quan sao?

Không thể làm quan, ta mỗi ngày cứ ôm khư khư làm gì?

Nhưng tân học lại khác, tân học không chỉ trở thành nội dung giảng dạy trong một số trường học, mà các kỳ khảo hạch quan lại cũng có liên quan đến nó. Điều quan trọng hơn cả là, dù là nhà xưởng nào hiện nay cũng đều khao khát nhân tài có kiến thức tân học. Nếu có thể hiểu về máy móc, họ sẽ được trọng dụng; nếu còn hiểu về toán học và pháp lệnh, họ cũng có vị trí đàng hoàng, vẻ vang. Đến những lĩnh vực học vấn khác, thị trường cũng có rất nhiều nhu cầu.

Cho nên, dưới sự thúc đẩy của lợi ích này, tân học đã thành một trào lưu.

Điều này cũng giống như những vị Bồ Tát trong miếu vậy. Nếu không linh nghiệm, thì dù là Chân Tiên cũng chẳng ai thèm ngó ngàng. Nhưng nếu hiển linh, ắt sẽ đông đảo người đến thờ phụng.

Thời đại nào cũng có những đối tượng được người đời tôn sùng. Một số nhân tài xuất thân từ những trường học hàng đầu cũng nhờ đó mà dần thăng tiến.

Dẫu sao, những lĩnh vực học vấn này vẫn đang trong giai đoạn tìm tòi, để khám phá ra kết quả, nhiều khi chỉ cần một khoảnh khắc linh quang chợt lóe. Vì vậy, đủ loại nhân vật kiệt xuất thi nhau xuất hiện, được mọi người sùng bái.

Còn về những bản thảo của Thiên Khải Hoàng đế, trong đó có không ít ý tưởng mang tính khai sáng. Chưa kể, chúng còn bao hàm rất nhiều điều mới mẻ, khiến người ta kinh ngạc, đặc biệt những phần liên quan đến kỹ thuật công trình, càng khiến người ta phải thán phục.

Ở phương diện này, một mặt là bởi vì Thiên Khải Hoàng đế quả thực có thiên phú phi phàm; mặt khác, e rằng cũng tương tự như Tống Huy Tông với thư pháp và hội họa. Bởi phàm là một hoàng đế, tài nguyên trong tay gần như là vô hạn, chỉ cần người thực sự có hứng thú, tầm nhìn và trình độ của người có thể ngay từ ban đầu đã vượt xa chín phần mười dân thiên hạ. . .

May mắn thay, Thiên Khải Hoàng đế lại đúng là một vị Thiên Tử "chẳng chịu làm việc đàng hoàng" như vậy.

Trương Tĩnh Nhất thực ra cũng thấy có chút bất ngờ. Ông nhíu mày suy nghĩ rất lâu, mới hỏi: "Chỗ này... liệu có bị thêm bớt gì không?"

"Thêm bớt?" Dù sao, người tới cũng là một nhân vật cấp bậc "đại lão" của Sở Nghiên Cứu Quân Giáo, liền vội vàng lắc đầu nói: "Đây là công luận của các tiến sĩ sau khi cùng nhau xem xét, tuyệt đối sẽ không có tư tâm nào lẫn vào."

Nhận được lời khẳng định, Trương Tĩnh Nhất liền dứt khoát gật đầu nói: "Vậy thì hãy mời một số người biên soạn, chỉnh sửa cẩn thận một lần, sau đó cho khắc bản in ra."

"Vâng." Người nọ không chút do dự đáp lời, chỉ là sau đó, dường như nghĩ ra điều gì, lại hơi do dự nói: "Chỉ là việc ghi tên tác giả..."

Trương Tĩnh Nhất lại sảng khoái đưa ra câu trả lời: "Cứ ghi tên thật của Bệ hạ là được. Chuyện này ta sẽ tự mình tâu lên, không có gì đáng ngại."

Người nọ liền lộ ra vẻ nhẹ nhõm, nói: "Vậy thì tiện quá."

Ngay sau khi người đó rời đi, Trương Tĩnh Nhất lập tức vào cung. Ông không lập tức đề cập chuyện này, chỉ nói chuyện phiếm với Thiên Khải Hoàng đế một lát.

Thiên Khải Hoàng đế lại có vẻ hơi sốt ruột, hỏi trước: "Trương khanh, những bản thảo ta đưa khanh..."

Trong mắt Trương Tĩnh Nhất lóe lên ý cười, bình tĩnh đáp: "Bệ hạ... Thần đã giao cho các tiến sĩ trong quân. Trình độ của họ rất cao, tự khắc sẽ có nhận định công bằng."

Lúc này Thiên Khải Hoàng đế lại có chút thấp thỏm, cau mày nói: "Liệu bọn họ có không biết nhìn hàng không? Hoặc là, tài học của trẫm còn nông cạn, khiến họ chê cười thì sao?"

Trương Tĩnh Nhất nói: "Bệ hạ cũng là người am hiểu tân học. Bệ hạ chẳng lẽ lại không tự tin sao?"

"Khó nói lắm." Thiên Khải Hoàng đế suy nghĩ một chút nói: "Trẫm đôi khi cảm thấy bản thảo của mình rất có tính khai sáng, nhưng đôi khi lại cảm thấy..."

Lúc này Thiên Khải Hoàng đế lại tỏ ra không tự tin như vậy.

Trương Tĩnh Nhất cười cười nói: "Thần đề nghị là, đã là học vấn của Bệ hạ, xin đừng ngại mà hãy cho khắc bản in thẳng ra, cứ giữ nguyên như vốn có."

Lời này của Trương Tĩnh Nhất lại khiến Thiên Khải Hoàng đế giật mình, vội vàng nói: "Nếu không tốt, chẳng phải sẽ bị thiên hạ chê cười?"

"Người trong thiên hạ tự có nhận định công bằng. Bệ hạ chẳng lẽ lại không có chút tự tin nào sao?" Trương Tĩnh Nhất bình tĩnh nói: "Bệ hạ đã thu thập nhiều bản thảo như vậy, đều là tâm huyết cả đời của Người. Nếu cứ mãi giấu trong cung, không ai biết đến, đối với Bệ hạ mà nói, đó cũng là điều đáng tiếc suốt đời. Hơn nữa, thần lại có phần tin tưởng vào những điều này."

Thiên Khải Hoàng đế mặt mày lúc sáng lúc tối, nhìn thẳng Trương Tĩnh Nhất rất lâu, mãi lâu sau mới nói: "Trương khanh nói, cũng có đạo lý."

Nói xong, Thiên Khải Hoàng đế lại nói sang chuyện về các nước phiên thuộc. Thực tế, hiện giờ các nước đến triều cống đã quá nhiều, chưa kể các nước Tây Dương (Đông Á), Thiên Trúc, ngay cả những quốc gia xa xôi hơn cũng lũ lượt phái sứ giả đến.

Thêm vào đó, việc người Kiến Nô và Lý Tự Thành cùng những kẻ khác đang khai thác tuyến đường bộ, khiến thiên hạ chấn động, những kẻ mưu toan gây loạn càng đông như cá diếc qua sông.

Thiên Khải Hoàng đế nói: "Hiện nay, mới có thể gọi là vạn quốc triều bái. Nếu liệt tổ liệt tông có linh, hẳn sẽ vui mừng khôn xiết. Chỉ là, vạn quốc lũ lượt đến cống nạp như vậy, phải xử lý sao cho thỏa đáng đây?"

Trương Tĩnh Nhất thong thả nói: "Thần biết tại Châu Âu bên kia, có một nước tên là Anh Quốc. Nước này ngày càng cường thịnh, lại xây dựng một hạm đội quy mô khổng lồ, sức mạnh không thua kém gì người Bồ Đào Nha. Nhưng sau khi Anh Quốc phát triển, lại khắp nơi khiêu khích, châm ngòi vô số cuộc chiến tranh ở Châu Âu, bởi vì chỉ khi các nước đánh nhau càng ác liệt, người Anh mới có thể kiếm lời từ đó. Họ là một đảo quốc, không sợ họa ngoại xâm, nên mới có thể trở thành một thế lực bá chủ giống như thời Xuân Thu."

Thiên Khải Hoàng đế nói: "Trẫm cũng có nghe nói về chuyện này, có điều nghe nói, trong hạm đội liên hợp hôm đó, họ cũng chịu tổn thất nặng nề."

"Sở dĩ thần nhắc đến nước đó, không phải vì nó mạnh mẽ đến nhường nào. Giờ đây Đại Minh ta đã có Thủy sư thiết giáp, trên biển cả mênh mông này đã không còn đối thủ. Thần muốn nói là, thái độ đối với vạn quốc trong thiên hạ cần phải căn cứ vào lợi ích của bản thân để quyết định, cũng không thể như thể chế triều cống trước đây, một mực tuyên dương cái gọi là nhân nghĩa. Cũng không thể như lũ man di, chỉ biết chinh phạt, g·iết chóc."

"Người Anh là một đảo quốc, không lo họa từ đất liền. Sau khi hạm đội của họ giành được ưu thế, họ chỉ có thể không ngừng châm ngòi chiến tranh, khiến cả đại lục không thể liên kết, chia năm xẻ bảy, thậm chí cắt đứt các mối liên hệ đường bộ, thù hằn lẫn nhau. Họ mới có thể dựa vào hạm đội, giao thương với từng quốc gia bị cắt đứt đường bộ, đồng thời cũng đảm bảo trên lục địa sẽ không xuất hiện cường quốc nào đe dọa họ. Vì vậy, đối với họ mà nói, đây chính là kế 'một mũi tên trúng hai đích'."

"Thế nhưng Đại Minh ta thì sao? Đại Minh nằm ở một góc của đại lục. Trung Nguyên từ xưa đến nay cũng giao thương với thiên hạ. Ngoài đường biển, giao thương còn có cả đường bộ, sở dĩ từ thời Tần Hán đã xuất hiện Con Đường Tơ Lụa. Xin hỏi Bệ hạ... Giao thương đường bộ, điều cần nhất là gì?"

Thiên Khải Hoàng đế trầm ngâm một lát, do dự hỏi: "Đường sắt?"

"Đường sắt chỉ là một công cụ để kết nối." Trương Tĩnh Nhất nói: "Theo thần thấy, giao thương đường bộ, điều cần nhất là sự yên ổn. Như Con Đường Tơ Lụa thời Hán, hàng chục, hàng trăm quốc gia và bộ tộc trên tuyến đường này, chỉ cần một quốc gia nào đó xảy ra biến động, đều có thể ngay lập tức cắt đứt con đường buôn bán, khiến vô số thương nhân mất sạch vốn liếng. Do đó, thần dám khẳng định, nếu một đảo quốc trở thành bá chủ, chỉ có khi đại lục rung chuyển, chiến tranh nổi lên bốn phía, họ mới có thể đạt được lợi ích lớn nhất."

"Còn Đại Minh, một lục địa quốc gia nắm giữ tinh binh trong thiên hạ, muốn giành lấy lợi ích từ giao thương, điều cần nhất lại là sự yên ổn, thái bình trên toàn bộ lục địa rộng lớn này. Như vậy mới có thể đảm bảo các tuyến đường buôn bán thông suốt, giúp vạn ngàn thương nhân tránh được mọi lo âu về sau. Đường sắt mới có thể chạy khắp mọi ngóc ngách trên đất liền."

"Bởi vậy, nếu người Anh thực sự là bá chủ, ắt sẽ là kẻ châm ngòi, khắp nơi đốt lên chiến hỏa. Còn điều Đại Minh ta mong cầu, tất nhiên là thiên hạ được thái bình, an định. Chỉ có như vậy, mới có thể dựa vào sự yên ổn của vạn quốc bốn phương trong thiên hạ, liên tục không ngừng mang đến tài phú cho Đại Minh ta."

Thiên Khải Hoàng đế nghe xong, bỗng thấy tâm trí bừng sáng, trong mắt bỗng sáng lên mấy phần, nói: "Trẫm đã hiểu ý khanh rồi. Khanh gia nói, Đại Minh cần rất nhiều Con Đường Tơ Lụa, và ở những nơi Con Đường Tơ Lụa đi qua, nhất định phải đảm bảo an toàn cho từng tuyến đường buôn bán đó. Chỉ là... làm sao có thể thực hiện được đây?"

Trương Tĩnh Nhất đương nhiên đã có sẵn câu trả lời, nói: "Nếu đã là vạn quốc triều bái, vậy Bệ hạ cần ký kết minh ước với các nước. Minh ước đó một mặt cần có lợi cho Đại Minh ta, đảm bảo tuyệt đối an toàn cho các tuyến đường buôn bán của Đại Minh, thậm chí không ngại trực tiếp kiểm soát chúng. Nhưng đồng thời, trên cơ sở có lợi cho Đại Minh ta, cũng có thể đưa ra lời hứa lâu dài không tấn công, chinh phạt các nước. Hoặc có thể nhân danh Đại Minh để đảm bảo an toàn cho tông miếu của họ. Như vậy, đối với họ mà nói, chưa chắc đã không phải là một điều may mắn."

Thiên Khải Hoàng đế nghe xong, nói: "Đây mới chỉ là một ý tưởng tổng thể, còn các quy tắc chi tiết thì sao?"

"Bệ hạ có thể để Lễ Bộ trước tiên nghĩ ra một số điều lệ, còn những cái khác... chúng ta sẽ bàn bạc sau."

Thiên Khải Hoàng đế lộ rõ vẻ bất mãn, nói: "Lễ Bộ những tên kia, trẫm chẳng yên lòng chút nào. Giờ đây triều đình đã thay da đổi thịt hoàn toàn, chỉ có Lễ Bộ là còn ẩn chứa không ít tư tưởng bảo thủ, ngày nào cũng lải nhải bên tai trẫm, đòi khôi phục khoa cử."

Trương Tĩnh Nhất cười cười: "Không sao đâu, trước tiên cứ nghĩ ra quy tắc chi tiết đã, những điều khác có thể bàn sau."

Thiên Khải Hoàng đế cau mày than thở một hồi, cuối cùng cũng chỉ đành bất đắc dĩ gật đầu.

Lúc này, ông lại chợt nhớ ra điều gì đó, liền nói ngay: "Bên Liêu Đông, khắp nơi chinh chiến, mà ngươi lại chạy đến chỗ trẫm, muốn dạy trẫm cách khiến thiên hạ bãi binh sao?"

Dường như vì bị Thiên Khải Hoàng đế nói trúng tim đen, Trương Tĩnh Nhất có chút ngượng nghịu, cười gượng nói: "Bệ hạ, cái này... Chinh chiến là để uy hiếp tốt hơn, để người trong thiên hạ biết rằng, Đại Minh ta có thực lực khí thôn thiên hạ. Chỉ có như vậy, mới có người thực lòng quy phục. Thần không dám nói man di sợ uy mà không hoài đức, có điều thần lại cảm thấy, trên đời này tổng cần có người đóng vai mặt đỏ, có người đóng vai mặt trắng. Thần bất tài, đành phải nhận vai kẻ ác này vậy."

Thiên Khải Hoàng đế bật cười nói: "Nói về đạo lý, trẫm không tài nào cãi lại khanh được. Khanh nói kiểu gì cũng đúng."

Truyen.free nắm giữ toàn bộ bản quyền đối với tác phẩm dịch thuật này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free