Sau khi cùng Mênh Mông Rậm Rạp đi được một đoạn đường, Cố Phi nhận ra mình đã mắc một sai lầm nghiêm trọng.

Anh tưởng Mênh Mông Rậm Rạp còn tỉnh táo, nhưng thật ra anh đã lầm, cô cũng đã say rồi. Sở dĩ có sự hiểu lầm này hoàn toàn là do tính tương đối: so với đám Lam Dịch đang lảo đảo say mèm, Mênh Mông Rậm Rạp, với sự cẩn trọng đặc trưng của một người phụ nữ, đ�� khiến Cố Phi bị lừa.

Giờ đây, khi mất đi đối tượng để so sánh, cô ta cũng lộ nguyên hình. Bước đi loạng choạng, miệng há ra phà hơi men nồng nặc trong không khí. Cố Phi quay đầu tìm kiếm đám Lam Dịch, nhưng bọn người say xỉn ấy đã biến mất từ lúc nào.

"Này!" Cố Phi gọi cô một tiếng.

"Làm gì?" Mênh Mông Rậm Rạp nửa người quay lại, liếc nhìn Cố Phi.

"Đằng trước cô có một cái cây kìa." Cố Phi nói.

"Anh nghĩ tôi không biết sao?" Mênh Mông Rậm Rạp vừa nhấc tay định đẩy cái cây suýt chút nữa cô đụng vào. Thế là thân thể cô loạng choạng sang một bên, rồi lại đâm sầm vào một thân cây khác.

Chưa kịp Cố Phi nói gì, Mênh Mông Rậm Rạp đã vội vàng ngẩng phắt đầu lên, vỗ vỗ cái cây nói: "Xin lỗi nha!"

Cố Phi ngoài việc day trán ra, còn có thể nói gì nữa?

"Tôi nói này, hay là mình quay về Lâm Ấm thành nghỉ ngơi chút đã!" Cố Phi nhìn Mênh Mông Rậm Rạp vẫn tiếp tục đi về phía trước mà thở dài.

"Hả? Anh nghĩ tôi say à?" Mênh Mông Rậm Rạp lườm xéo anh.

"Chẳng lẽ cô không say?" Cố Phi hỏi ngược lại, đúng là quá thành thật.

"Đương nhiên tôi không say!" Mênh Mênh Rậm Rạp vẫn bước tiếp.

Cố Phi im lặng. Cần biết, Mênh Mông Rậm Rạp vốn dĩ là kẻ cứng đầu đến chết cũng phải cãi, lúc này lại thêm chút men say vào thì càng có cái tính cậy mạnh. Muốn thuyết phục cô ta, độ khó thật sự quá lớn.

Bất đắc dĩ, Cố Phi đành phải lẽo đẽo theo sau lưng cô, thỉnh thoảng kéo giật cô lại, kèm theo tiếng la oai oái "Làm gì? Tôi đi được mà", vô số lần giải cứu cô khỏi những cú đụng cây nguy hiểm.

Người say rượu. Ngoài việc cậy mạnh, còn có một đặc tính lớn nữa là nói nhiều. Mênh Mông Rậm Rạp, vốn dĩ không phải người lắm lời, lúc này cũng trở nên luyên thuyên. Chủ đề cũng xoay quanh những điều cô tìm được, nói đúng hơn là xoay quanh Cố Phi đang lẽo đẽo theo sau. Liên quan đến Cố Phi, chủ đề lớn nhất đương nhiên là "Sao anh lại lợi hại thế?".

"Không có gì, chủ yếu là vì tôi biết một chút công phu thôi." Cố Phi nói thật.

"Công phu ư? Hừ!" Mênh Mông Rậm Rạp nhìn Cố Phi bằng ánh mắt kiểu "Đừng tưởng tôi say là anh có thể lừa được tôi" đó.

Cố Phi lại một lần nữa day trán, với một cô nàng say xỉn như vậy, mình cần gì phải nghiêm túc chứ!

"Cây!" Cố Phi đã không nhớ mình gọi bao nhiêu lần rồi.

Mênh Mông Rậm Rạp cũng đã theo phản xạ có điều kiện mà vặn vẹo thân mình ngay lập tức. Hết sức khó khăn lắm mới tránh được một cây đại thụ chắn ngay trước m��t cô.

Với tốc độ này, liệu chúng ta có thể đến kịp trước 12 giờ không? Cố Phi bi ai nghĩ.

Tuy nhiên, họa phúc vốn dĩ song hành, đối với Cố Phi lúc này, tin vui duy nhất là nồng độ cồn trong game không bị khuếch đại như ngoài đời thực. Điều này cũng giống như việc cảm giác đau đớn trong game bị giảm nhẹ. Vì thế, khi ngừng uống rượu, người chơi tỉnh lại cũng khá nhanh. Đây cũng là lý do đám Lam Dịch có thể uống liên tục gần 20 tiếng đồng hồ. Đừng lầm tưởng họ là những Tửu Thần, đây là nhờ thiết lập đặc biệt của game mà họ hoàn thành được.

Khi khó khăn lắm mới ra khỏi rừng, Mênh Mông Rậm Rạp cũng cuối cùng gần như tỉnh rượu. Từ chỗ luyên thuyên không ngừng lúc đầu, đến dần dần yên lặng, rồi giờ đây ánh mắt đã bắt đầu trong veo, Cố Phi có cảm nhận hết sức trực quan.

"Cô tỉnh rồi." Cố Phi, người mà sau khi nói về "Công phu" chỉ còn biết gọi "Cây" và không nói thêm bất cứ điều gì khác, cuối cùng cũng cất lời mới mẻ.

Mênh Mông Rậm Rạp vậy mà lộ ra vẻ mặt hổ thẹn. Cô ta không nghi ngờ gì là người thông minh, mà người thông minh dù khó tránh khỏi say rượu, nhưng ít nhất sẽ biết rằng người say thường không để lại ấn tượng tốt đẹp gì cho người khác.

"Tôi đã nói những gì vậy?" Trông có vẻ Mênh Mông Rậm Rạp còn thông minh hơn người bình thường một chút, cô ta thậm chí còn nhận thức rõ ràng hơn về những tật xấu mình sẽ mắc phải khi say. Đây là vấn đề mà rất nhiều lão Tửu Quỷ đã tung hoành trên bàn rượu nhiều năm vẫn thường bỏ qua.

"À, không có gì đâu, cô nói lung tung một tràng, tôi cũng chẳng nghe rõ lắm." Cố Phi hiển nhiên cũng là người thông minh, biết lời người say chẳng cần nghe quá nghiêm túc. Thực tế, lỡ lời khi say rượu thì thường xuyên, nhưng nói lời thật lòng khi say thì chưa chắc, còn nói khoác lác tận trời thì lại là chuyện thường tình.

Mênh Mông Rậm Rạp vốn dĩ không nói nhiều, lúc này lại càng yên lặng hơn. Cả hai lúc này mới bắt đầu chuyến hành trình vốn dĩ nên yên lặng đồng hành.

"Ấy, cái đó..." Cố Phi chợt lên tiếng.

Mênh Mông Rậm Rạp vội vàng quay đầu, nhưng lại thấy Cố Phi đang cầm một đôi giày trên tay.

"Chúng ta đi hơi chậm rồi, cô cứ đi đôi giày này của tôi trước đi!" Cố Phi đưa đôi giày trong tay ra trước mặt cô.

"Giày của anh xịn lắm hả?" Mênh Mông Rậm Rạp không chút do dự, sảng khoái nhận lấy.

"Hình như là xịn hơn của cô nhiều." Cố Phi nói không phải là nói bừa, trên đường đi anh đã chán chường dùng Giám Định Thuật không biết bao nhiêu lần, cuối cùng cũng dùng cái tài năng nông cạn của mình để giám định ra đôi giày vải của Mênh Mông Rậm Rạp.

"Quả nhiên lợi hại!" Mênh Mông Rậm Rạp sau khi cầm lấy Truy Phong Chi Ngoa cũng rất đỗi giật mình, thuận miệng hỏi: "Đôi giày này nhặt ở đâu ra vậy?"

"Hoàn thành nhiệm vụ truy nã thành công liên tiếp 100 lần." Cố Phi biết gì nói nấy.

"Ồ?" Mênh Mông Rậm Rạp hơi giật mình, lập tức phản ứng: "Thảo nào anh hay làm cái nhiệm vụ đó. Hóa ra có kiểu phần thưởng này sao?"

Cố Phi cũng không giải thích ý nghĩa thực sự của việc mình "cày" nhiệm vụ đó. Chỉ là anh nói sơ qua về một vài loại phần thưởng và điều kiện để có được chúng.

"À... ra là vậy." Mênh Mông Rậm Rạp gật đầu, "Anh có cần tôi giúp giữ bí mật không?" Cô cười hỏi. Có rất nhiều người chơi, khi đào được một số bí mật không muốn ai biết, sẽ làm mọi cách để không ai phát hiện.

"Giữ bí mật ư? Không quan trọng." Cố Phi nhún vai.

Mênh Mông Rậm Rạp hiển nhiên đã biết trước câu trả lời này, nếu không thì Cố Phi cũng chẳng cần phải kể hết cho cô làm gì. Mênh Mông Rậm Rạp đổi sang đôi giày của Cố Phi xong, chạy thử vài bước, tốc độ quả nhiên nhanh hơn rất nhiều.

"Này!" Bỗng nhiên cô lại nghe thấy Cố Phi gọi mình từ phía sau.

Mênh Mông Rậm Rạp quay đầu lại.

"Làm ơn cho tôi mượn tạm đôi giày của cô đi." Cố Phi cười khổ, lúc này anh đang đi chân trần trên mặt đất.

"À, xin lỗi!" Mênh Mông Rậm Rạp vội vàng ném giày của mình cho Cố Phi.

Giày của Mênh Mông Rậm Rạp chỉ cộng thêm một thuộc tính tốc độ di chuyển đơn thuần, đối với Cố Phi, người đã cộng toàn bộ điểm vào nhanh nhẹn, giá trị của loại giày này không bằng cộng theo tỷ lệ phần trăm. Có thể nói tốc độ của anh bị giảm đi khá nghiêm trọng, nhưng hiển nhiên vẫn nhanh hơn Mênh Mông Rậm Rạp rất nhiều. Hai người lại tiếp tục lên đường, toàn lực tăng tốc, Mênh Mông Rậm Rạp cũng không còn đi đường vòng nữa, Cố Phi lại lần nữa nhen nhóm hy vọng đuổi kịp chuyến thuyền lúc 11 giờ.

Tuy nhiên, sự thật lại tàn khốc.

Khi hai người đuổi đến bến tàu, vừa vặn trơ mắt nhìn thấy một chiếc thuyền lớn chậm rãi rời bến, không để lại cho họ một tia cơ hội nào.

"Đ*t mẹ!" Mênh Mông Rậm Rạp hung hăng giơ ngón giữa về phía con thuyền lớn kia, cuối cùng cũng thể hiện lại phong thái nữ ma đầu thành Nguyệt Dạ năm nào của cô.

"Tôi không đuổi kịp thuyền rồi." Cố Phi tiếc nuối nói trong kênh lính đánh thuê.

"Đúng vậy, chúng tôi nhìn thấy anh." Hàn Gia Công Tử đáp lời.

"À, ở đâu cơ?" Cố Phi dò xét bốn phía.

"Ở trên thuyền đấy." Hàn Gia Công Tử nói.

Cố Phi chỉ chú ý con thuyền rời bến và ngón giữa của Mênh Mông Rậm Rạp, thật sự không để ý động tĩnh trên thuyền. Lúc này nhìn kỹ, quả nhiên thấy trên đuôi thuyền, Ngự Thiên Thần Minh đang dang hai cánh tay tạo dáng như Jack trong cảnh kinh điển của Titanic, nhưng rất nhanh đã bị Chiến Vô Thương kéo phăng sang một bên, sau đó hắn ta lại bước lên dang hai cánh tay ra...

Cố Phi thu ánh mắt về, nhìn sang Mênh Mông Rậm Rạp: "Thôi được rồi, nói cho tôi biết khu hạ tuyến ở phía nào đi."

"Cái này..." Mênh Mông Rậm Rạp chỉ biết ở đây có khu hạ tuyến, nhưng lại không rõ vị trí cụ thể.

"Xuống khỏi boong tàu, đi về phía tây, không xa là tới." Một giọng nói rất gần bay tới.

"Cám ơn!" Cố Phi vừa đáp lời vừa kinh ngạc, có người ngay bên cạnh mà anh không hề hay biết, điều này quá không thể tưởng tượng nổi. Ánh mắt anh theo tiếng nói chuyển qua, anh đã thấy bên cạnh bến tàu, trong một cái lều cỏ rách chỉ còn nửa mái, một người lười biếng nằm trên đống cỏ, hai tay gối sau đầu, miệng ngậm một cọng cỏ, khuôn mặt cũng bị chiếc mũ rơm rách che kín.

Nhìn thấy khuôn mặt bị chiếc mũ rơm che khuất này, rồi nhớ lại giọng nói vừa rồi, Cố Phi đã đoán được đây là ai. Anh bước tới hai bước, rút kiếm vung ra, "Vút" một tiếng đã hất bay chiếc mũ rơm ��ó.

"Này, thật là bất lịch sự đấy nhé!" Tịch Tiểu Thiên thò tay định chụp lấy mũ rơm của mình, nhưng kiếm của Cố Phi còn nhanh hơn, lật tay gõ một cái, mũ rơm bật về phía hắn, tay trái anh duỗi ngón đón lấy, rồi thuận thế "xoẹt xoẹt" xoay chơi tiếp.

"Anh ở đây làm gì?" Cố Phi vừa hỏi, vừa nắm chặt kiếm dò xét bốn phía. Nơi nào có Tịch Tiểu Thiên, nơi đó trong bán kính vài mét chắc chắn có nguy hiểm, đây là một trong những điều thường thức mà Cố Phi biết.

"Đừng căng thẳng thế, tôi chỉ là một người qua đường bình thường thôi mà." Tịch Tiểu Thiên bực bội nói, "Trả mũ rơm lại cho tôi."

"Không có ai khác tìm anh, anh trốn mặt làm gì?" Cố Phi hỏi.

"Quen rồi, không được sao?" Tịch Tiểu Thiên nói.

"Thật không?" Cố Phi búng ngón tay, chiếc mũ rơm bay lên, Tịch Tiểu Thiên định đón lấy, nhưng thanh kiếm ở tay kia của Cố Phi cũng giơ lên, xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt vài cái, chiếc mũ rơm đã bị xé thành một đống rơm rạ rắc đầy người Tịch Tiểu Thiên. Chiếc mũ rơm này của Tịch Tiểu Thiên chỉ là một vật phẩm thủ công, kh��ng phải trang bị gì, cực kỳ dễ hỏng.

"Anh! Anh! Anh...!" Tịch Tiểu Thiên tức đến không nói nên lời.

Cố Phi chẳng hề để ý, bình tĩnh đánh giá bốn phía, anh cảm thấy chắc chắn sẽ có người xuất hiện, làm sao Tịch Tiểu Thiên lại vô duyên vô cớ chạy đến cái nơi quỷ quái này được.

Cố Phi đang suy nghĩ, quả nhiên thấy một người chơi từ một phía nhanh chóng bước ra, đăng đăng đăng liền leo lên boong tàu bên này.

Cố Phi đang thầm khen phán đoán của mình, người kia đã đến trước mặt, mặt mày hớn hở nói: "Ba vị không phải là nhầm thuyền rồi chứ? Thế nào? Có muốn thử thuyền của tôi không?"

Bản quyền dịch thuật đoạn văn này xin thuộc về truyen.free, mong độc giả đón đọc.