(Đã dịch) Võng Du Chi Cận Chiến Pháp Sư - Chương 352 : Đưa đò sinh ý
“Thuyền của ngươi?” Cả ba đồng loạt nhìn về phía người vừa tới. Đó là một chiến sĩ với vẻ ngoài không có gì nổi bật. Giám Định Thuật vừa lướt qua, trên người hắn không có trang bị đáng chú ý, đẳng cấp cũng mới cấp 38, thuộc loại dưới cấp trung bình hiện tại.
“Không sai.” Kẻ đó cười tủm tỉm nói: “Ba vị muốn đến Kiến Thủy Thành sao? Chuyến thuyền vừa mới rời bến, chuyến kế tiếp phải hai giờ nữa mới tới, sau đó còn mất thêm hai giờ để chuẩn bị khởi hành. Tính ra, phải chờ đến ba giờ nữa mới có thể xuất phát. Vậy nên, sao các vị không thử dùng thuyền của tôi xem sao?”
“Ngươi lấy đâu ra thuyền?” Người am hiểu mọi ngóc ngách của trò chơi nhất vẫn phải kể đến Tịch Tiểu Thiên. Cô nàng từ trước đến nay chưa từng nghe nói người chơi trong game có thể sở hữu thứ đạo cụ như “thuyền”.
“À, tôi tự tay làm đấy,” người này đáp.
“Tự mình làm?” Ba người thầm thì. Đây là lĩnh vực mà cả ba đều không hề biết đến. Làm sao có thể tự chế tạo thuyền? Ba người chẳng thể hỏi ra được điều gì.
“Ơ, vừa rồi cũng có rất nhiều người đang chờ thuyền mà? Anh không mời họ đi thuyền của mình à?” Cố Phi đột nhiên hỏi.
Người đó cười khổ rồi nói: “Tôi rất sẵn lòng, chỉ tiếc thuyền của tôi không đủ lớn.”
“Nha…” Cả ba chợt vỡ lẽ.
“Ba vị có hứng thú không ạ?” Người đó tiếp tục nói.
Tịch Tiểu Thiên đảo mắt một vòng, hỏi: “Thuyền này, chắc chắn không phải là đi không đâu, đúng không?”
Đối phương cười phá lên: “Muốn đi thuyền, đương nhiên phải mua vé.”
“Bao nhiêu tiền một vé?” Tịch Tiểu Thiên hỏi.
“50 kim tệ.” Đối phương trả lời.
“Đắt thế!” Cả ba kinh hô.
Đối phương chỉ lạnh nhạt nói: “Thuyền lớn của hệ thống là 60 kim tệ.”
“Trời đất ơi, quả nhiên kẻ bóc lột nhất luôn là hệ thống.” Mênh Mông Rậm Rạp than vãn. Trong Thế Giới Song Song, việc hệ thống “cắt cổ” người chơi mà không chớp mắt đã quá quen thuộc. Những loại hình kinh doanh do hệ thống độc quyền phần lớn đều có giá cắt cổ, khiến người chơi tức anh ách nhưng chẳng thể làm gì được. Nhiều người thạo tin đã dự đoán, phá vỡ sự độc quyền của hệ thống chính là con đường nhanh nhất để trở thành đại gia trong game. Bởi vì sự oán hận của người chơi đối với việc hệ thống độc quyền giá cao đã tích tụ từ lâu, nên đến lúc đó, dù có cạnh tranh cùng giá đi nữa, thì e rằng nhiều người cũng không muốn số tiền này rơi vào tay hệ thống.
Vị người chơi tự mình chế tạo thuyền nhỏ để làm dịch vụ đưa đò trước mắt này, có vẻ như đang bước vào con đường đó. Cả ba bắt đầu nảy sinh hứng thú với người này và chiếc thuyền của hắn.
“Ba vị theo tôi.” Kẻ này thấy giao dịch thành công, cũng rất vui mừng, dẫn ba người tới một cái lều cỏ rách nát gần bến tàu.
“Thuyền đâu?” Ba người đang thắc mắc, thì kẻ này bước vào lều, nhanh nhẹn vén lớp rơm dày cộm ở giữa. Một chiếc thuyền gỗ nhỏ, trông giống loại thuyền đạp vịt trong công viên, xuất hiện trước mắt ba người.
“Thuyền này? Ổn không…” Cả ba có chút hoài nghi. Dù sao, vùng thủy vực rộng lớn mà hệ thống tạo ra này mạnh mẽ hơn nhiều so với cái hồ nhân tạo ọp ẹp trong công viên. Mặt nước mênh mông bát ngát, sương mù còn lãng đãng bao phủ. Chiếc thuyền lớn của hệ thống hình như cũng không nhanh, nhưng giờ đã bị sương mù nuốt chửng, không nhìn thấy đâu nữa.
“Yên tâm đi, tôi làm cái nghề này lâu rồi. Mặt nước này yên bình hơn các vị tưởng nhiều. Chỉ cần biết rõ phương hướng, cho dù ôm một khúc gỗ mà bơi qua cũng chẳng thành vấn đề.” Vừa nói trấn an ba người, hắn vừa bất đắc dĩ giải thích trong khi tiếp tục dọn dẹp lớp rơm phủ trên thuyền: “Không giấu thế này thì chịu không nổi. Đây rõ ràng là đạo cụ do chính tay tôi làm, thế mà không cho phép bỏ vào túi. Tôi nghĩ có lẽ là do quá tải trọng chăng, chắc phải lên thêm vài cấp nữa thì mới được!” Trên mặt người này hiện lên vẻ mơ ước, tưởng tượng đến ngày có thể nhét chiếc thuyền vào túi và mang theo bên mình.
Sau khi quét sạch rơm rạ, anh ta lùi về phía đuôi thuyền, lấy đà đẩy xuống nước. Chiếc thuyền trượt nhẹ xuống mặt nước.
“Ba vị, lên thuyền đi!” Người này tươi cười nói.
Ba người lần lượt lên thuyền. Kẻ này từ trong túi móc ra một cây sào trúc thật dài, cắm sào xuống nước rồi dùng sức đẩy nhẹ. Chiếc thuyền nhỏ nhanh chóng rời bờ. Hắn cứ thế một sào tiếp một sào, động tác thuần thục, trôi chảy, chiếc thuyền chạy vừa nhanh vừa vững, rõ ràng là một tay chèo lão luyện. Giống như Cố Phi vận dụng võ công vào PK trong game, đây là kỹ thuật đời thực được áp dụng vào trò chơi.
“Ba vị, tiền thuyền này, liệu các vị có thể trả trước không?” Người này vừa chèo thuyền vừa nói, “Nói thật, đợi đến nơi, các vị phủi mông bỏ đi, chúng tôi đơn sức mỏng manh, thật không thể giữ chân các vị được.”
Nghe vậy, ba người không nói thêm lời, dứt khoát móc túi tiền ra thanh toán. 50 kim tệ đối với người chơi lăn lộn đến đẳng cấp này thì về cơ bản vẫn có thể chi trả.
“Cảm ơn ạ!” Sau khi thu tiền, người này rõ ràng làm việc hăng hái hơn. Thuyền càng lúc càng xa bờ, nước cũng ngày càng sâu, cho đến khi cây sào trúc không còn chạm đáy được nữa. Kẻ này thu hồi cây sào, rút hai chiếc mái chèo, cố định vào đuôi thuyền rồi bắt đầu chèo tiến về phía trước. Động tác vẫn giữ nguyên sự chuyên nghiệp và thuần thục.
Trong khi đó, ba người lúc này đã vơi dần cảm giác tò mò ban đầu về chiếc thuyền và người lái thuyền. Họ không còn tiếp tục quan sát cách anh ta chèo thuyền nữa, mà vừa ngắm cảnh hồ dọc đường vừa bắt đầu tán gẫu.
“Hai người là bạn bè à?” Mênh Mông Rậm Rạp hỏi điều mà cô đã muốn hỏi từ khi còn ở trên bờ. Cố Phi và Tịch Tiểu Thiên quen biết thì chắc chắn rồi, nhưng quan hệ giữa họ lại có vẻ hơi kỳ quặc, thoạt nhìn như có giao tình, lại cũng giống như có thù.
Khi cô hỏi, cả hai đều không lên tiếng, điều này càng khiến cô cảm thấy mối quan hệ của hai người thật lạ. Tuy nhiên, Mênh Mông Rậm Rạp là một cô gái hiếm khi tò mò chuyện người khác, nên không tiếp tục truy vấn ngọn ngành.
“Cậu làm gì ở đây thế?” Cố Phi cũng bắt đầu hỏi Tịch Tiểu Thiên, bởi thấy xung quanh dường như chẳng có nạn nhân nào, nên việc Tịch Tiểu Thiên xuất hiện ở đây thật sự rất lạ.
“Giống như các cậu, nhiệm vụ Tung Hoành Tứ Hải.” Tịch Tiểu Thiên nói.
“Ồ? Cậu cũng ở đây à? Sao tôi không thấy?” Cố Phi kỳ quái.
“Hơn ngàn người, không thấy được một ai đó thì có gì lạ?” Tịch Tiểu Thiên nói.
“Thế sao cậu lại lỡ thuyền? Cậu hình như đến sớm hơn chúng tôi mà?” Khi Cố Phi và những người khác đến, đoàn thuyền đã rời đi một lúc. Nếu Tịch Tiểu Thiên đến sớm hơn họ, theo lý thì phải đuổi kịp chứ.
“Tôi đã đến sớm, chỉ là quanh quẩn đánh quái một chút thôi, kết quả không chuẩn bị thời gian tốt, chỉ thiếu một chút xíu nữa thôi. Nếu tôi có chiêu đó như cậu, thì hẳn là đã đuổi kịp rồi?” Tịch Tiểu Thiên nói.
“Ừm?”
“Thuấn Gian Di Động ấy!” Tịch Tiểu Thiên nói.
“À!” Cố Phi gật đầu.
Đúng lúc này, cả ba người đồng loạt nhận ra tiếng mái chèo khua nước đều đặn ở đuôi thuyền bỗng dưng dừng bặt. Tốc độ thuyền cũng rõ ràng chậm lại. Cả ba đồng loạt quay đầu lại, và thấy kẻ ở đuôi thuyền đã ngừng chèo, tay hắn không biết từ lúc nào đã cầm một chiếc khiên, đang mỉm cười nhìn họ. Vừa thấy ba người quay đầu, hắn lập tức nói: “Ba vị, các vị có biết bơi không?”
“Ngươi có ý gì?” Ba người đều đã ý thức được điều chẳng lành.
“Nếu không biết bơi, e rằng khi tôi lật thuyền, các vị sẽ gặp rắc rối lớn đấy. Còn nếu biết bơi, ừm… Thủy tính thế nào? Đã từng giao đấu với người trong nước bao giờ chưa?” Kẻ này nói.
Ba người nhìn nhau đầy hoang mang. Trong nước giao đấu với người, việc này đích xác không mấy ai từng làm. Cố Phi thì trực tiếp thuộc về loại thứ nhất: không biết bơi. Rơi xuống nước là chết đuối ngay, còn đánh đấm gì nữa.
“À… làm thế nào thì anh mới không làm như thế?” Cố Phi hỏi.
“Rất đơn giản, một cấp độ, 300 kim tệ. Các vị đều là đại hiệp cấp 38 trở lên đúng không? Nếu có giao dịch 300 kim tệ để lên một cấp, các vị chắc chắn sẽ không thấy thiệt thòi đâu.” Người này nói.
“Nói cách khác, mỗi chúng tôi cần trả cho anh 300 kim tệ?” Cố Phi nói.
“Không…” Hắn lắc đầu. “Hai vị mỹ nữ 300 kim tệ là được rồi, còn vị huynh đệ kia, cậu phải trả tới 1200 kim tệ mới được. Bởi vì cậu không phải một cấp độ, mà là bốn cấp độ.”
“Sao anh biết tôi có điểm PK?” Cố Phi cảm thấy bất ngờ về điều này. Hắn đang mang 29 điểm PK, chết một lần sẽ mất bốn cấp.
“Haha. Trong trò chơi này có rất nhiều trang bị kỳ lạ mà!” Kẻ này trả lời.
“1200 kim tệ… Tôi không có nhiều tiền đến thế.” Cố Phi nói.
“Không nhiều người có đâu.” Kẻ này cũng có kiến thức về game. 1200 kim tệ là một khoản tiền lớn, không nhiều người có được. “Vậy nên. Tôi cho phép cậu dùng trang bị hoặc những vật phẩm khác để đổi lấy kim tệ.”
“Ra là thế!” Cố Phi trầm tư suy nghĩ.
“Huynh đệ à, cậu có vẻ như đang câu giờ đấy.” Kẻ này cười nói, “Tôi biết cậu là ai. 29 điểm PK cao ngất ngưởng thế kia, cậu chính là pháp sư video đó đúng không? Tôi biết Song Viêm Thiểm của cậu rất mạnh, mà nghe các cậu vừa nói chuyện, cậu còn có cả Thuấn Gian Di Động nữa? Cậu định lợi dụng lúc tôi không chú ý, bất ngờ Thuấn Di đến cạnh tôi rồi thi triển Song Viêm Thiểm hả?”
“Nhưng cậu thấy đấy, tôi hiểu rõ cậu đến mức này, làm sao có thể không đề phòng chứ? Cậu không thể một chiêu hạ gục tôi đâu. Nếu không thể hạ gục, tôi sẽ lập tức nhảy xuống nước, lật thuyền, lúc đó thì ai cũng khó coi cả thôi! Thôi nào huynh đệ, cứ bình tĩnh một chút đi! Tôi biết cậu là một mãnh tướng, nhưng thỉnh thoảng nhận thua một lần cũng chẳng sao cả!” Kẻ này chậm rãi nói, nhưng giọng điệu lại đầy vẻ kiên quyết muốn lấy được tiền.
Cùng lúc đó, Tịch Tiểu Thiên, người vừa dùng Giám Định Thuật lên hắn, gửi tin nhắn riêng cho Cố Phi: “Cái khiên của hắn là khiên kháng phép lửa!”
“Không sao.” Cố Phi trả lời.
“Cậu định làm thế nào?” Tịch Tiểu Thiên hỏi.
“Chém hắn.” Cố Phi đơn giản đáp.
“Chém thế nào?”
“Giống như hắn vừa nói đó.” Cố Phi nói.
“Cậu có thể hạ gục hắn trong nháy mắt không? Chiến sĩ giáp nặng. Khiên kháng phép lửa đấy.” Tịch Tiểu Thiên nhắc nhở.
“Chỉ đành thử xem.” Cố Phi nói. Hắn từ trước đến giờ chưa từng nghĩ đến chuyện thỏa hiệp với loại người này.
“Có lẽ có thể ổn thỏa hơn một chút.” Tịch Tiểu Thiên gửi tin nhắn, đúng lúc kẻ kia vừa dứt lời. Tịch Tiểu Thiên liền lập tức tiếp lời: “Tôi trả.”
“Mỹ nữ quả là người thông minh.” Kẻ này cười, “Từ từ lấy túi tiền ra, ném xuống chân tôi.”
“Lúc hắn nhặt tiền, có lẽ sẽ có cơ hội.” Tịch Tiểu Thiên vừa làm theo, vừa gửi tin nhắn cho Cố Phi. Ban đầu, cô ấy nghĩ rằng đối phương sẽ đưa tay ra nhặt túi tiền, và khi đó chắc chắn sẽ có cơ hội tốt. Đáng tiếc…
Túi tiền được ném xuống chân đối phương, nhưng ánh mắt hắn chỉ liếc nhanh một cái rồi lập tức trở về nhìn ba người. Chiếc khiên vẫn che chắn trên người, sau đó hắn từ từ ngồi xổm xuống nhặt tiền.
Hắn nhất định là muốn nhặt, bởi vì hệ thống làm mới vật phẩm người chơi vứt xuống từ trước đến nay đều vô cùng nhanh chóng. Thế nhưng, cơ hội mà người ta mong đợi dường như vẫn chưa xuất hiện…
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.