(Đã dịch) Võng Du Chi Cận Chiến Pháp Sư - Chương 525 : Lại là như thế
Tại Lâm Ấm thành, phòng của Lộ Kha.
Trong căn phòng chật chội, ngoại trừ tựa vào tường hoặc đứng yên tại chỗ, họ chẳng còn lựa chọn tư thế nào khác. Kiếm Quỷ, Lộ Kha, Ngự Thiên Thần Minh và Chiến Vô Thương mỗi người đứng chiếm một góc, buồn bực bứt rứt. Họ đã nhận được tin tức Tịch Tiểu Thiên gửi đến: hành động thất bại. Bốn người giờ tụ tập ở đây, chờ xem những hình ảnh đa dạng mà Tịch Tiểu Thiên mang về.
Tiếng gõ cửa vang lên, Lộ Kha nhanh chóng tiến lên kéo cửa phòng ra. Tịch Tiểu Thiên cầm cuộn giấy đứng ở bên ngoài.
"Xin lỗi." Tịch Tiểu Thiên mím môi nói.
"Vào trước đã." Lộ Kha kéo cô vào phòng, "Không sao đâu, chuyện như vậy ai dám khẳng định nhất định sẽ thành công chứ!"
Lời an ủi hiển nhiên cũng không thể khiến cảm xúc của Tịch Tiểu Thiên tốt hơn. Cô đưa tay ra: "Cuộn giấy ở đây, chúng ta cùng xem lại một lần nhé?"
"Được được!" Ngự Thiên Thần Minh và Chiến Vô Thương lập tức sáp lại. Đối với hai kẻ vô lo vô nghĩ này, mọi người hoàn toàn có lý do để tin rằng nỗi buồn của họ chỉ là giả bộ. Thẳng thắn mà nói, chuyện này về mặt tình cảm không thể nào so sánh với Kiếm Quỷ và Lộ Kha, cơ bản có thể xem như những người ngoài cuộc đối với hai người họ.
"Chờ Thiên Lý một chút nhé?" Kiếm Quỷ đề nghị.
"À, Phòng nhiệm vụ truy nã cách đây khá xa, cậu ta sẽ mất một lúc." Lộ Kha đáp.
Kế hoạch ban đầu là Cố Phi sẽ đóng giả việc tạm thời đảm nhi���m vị trí đó, tạo dựng một cấp bậc giả ngay từ giai đoạn khởi đầu. Ngay cả khi Cố Phi chịu làm, với lòng trượng nghĩa của Kiếm Quỷ cũng sẽ không đồng ý để Cố Phi phải hi sinh như vậy. Thế nên, sau khi nghiên cứu địa hình con phố này, ngay từ đầu họ đã xác định phương án giả chết bằng cách ẩn mình trong bao tải. Phương pháp rất đơn giản: giả vờ chịu một đòn tấn công, sau đó ánh sáng trắng lóe lên, người biến mất. Về mặt kỹ thuật, những điều này đều có thể thực hiện được, chỉ cần Cố Phi có thể nắm bắt tốt thời điểm, biến mất bằng kỹ năng truyền tống ngay trước khi bị đánh trúng. Khi đó, tầm nhìn của Đoạn Thủy Tiễn bị che khuất, không thể nhìn ra bất kỳ sơ hở nào.
Ban đầu còn định làm một cuộn giấy truyền tống, nhưng sau đó Cố Phi đã đơn giản hóa phương án này, tận dụng chức năng truyền tống của Truy Phong Văn Chương của cậu ta. Sau khi hoàn thành một nhiệm vụ truy nã, cậu ta không truyền tống ngay lập tức mà kích hoạt đúng vào thời khắc mấu chốt, điều này thực tế hơn và tiết kiệm hơn so với việc dùng cuộn giấy truyền tống.
Mặt khác, mũi tên giả để bắn chết Cố Phi phải đủ bất ngờ, đủ đột ngột. Nếu không, chỉ là chết dưới một đòn tấn công bình thường, Cố Phi cảm thấy chẳng có chút chân thực nào. Còn cái danh xưng kỹ năng "Truy Theo Mũi Tên" có tỷ lệ trúng 100%, đối với Cố Phi lại càng là chuyện đùa. "Thứ chậm chạp như vậy mà cũng bắn chết được ta ư? Trừ phi bắn ra một trăm phát một lúc."
Cuối cùng, Tịch Tiểu Thiên đã đưa ra một kỹ năng đặc thù của cô: "Nhị Liên Khóa Mũi Tên". Tên kỹ năng này có thêm chữ "Khóa" so với "Nhị Liên Tiễn", và nội dung cốt lõi của nó cũng nằm ở chữ "Khóa" đó. Hai mũi tên của kỹ năng này cần được thi triển hai lần. Mũi tên thứ nhất, bất kể là về lực công kích hay tốc độ, đều giống hệt một đòn tấn công thông thường. Nếu cú đánh này không trúng đích, sẽ không có mũi tên thứ hai. Nhưng một khi trúng đích, mũi tên thứ hai bắn ra sẽ tự động truy đuổi mục tiêu đã bị mũi tên đầu tiên trúng, và mũi tên này sẽ có tốc độ cùng uy lực sánh ngang với một cú Đánh Lén. Tương đương với phiên bản siêu tiến hóa của kỹ năng Truy Theo Mũi Tên.
Trước khi kế hoạch bắt đầu, Tịch Tiểu Thiên đã bắn mũi tên đầu tiên vào Cố Phi. Sau đó, chỉ cần cô ấy không thực hiện thêm bất kỳ công kích nào, trạng thái của Nhị Liên Khóa Mũi Tên sẽ được duy trì. Vì vậy, khi cô ấy tung ra mũi tên thứ hai của "Nhị Liên Khóa Mũi Tên" trong trận chiến, nó đương nhiên sẽ truy theo Cố Phi với tốc độ cao. Với kiểu tấn công bất ngờ như vậy mà "bỏ mạng", Cố Phi cuối cùng cũng cảm thấy có thể chấp nhận được.
Lúc này, sau khi rời khỏi Phòng nhiệm vụ truy nã, Cố Phi vẫn đang vội vã chạy đến để hội hợp với mọi người. Giữa đường, cậu cũng nhận được tin tức về việc Tịch Tiểu Thiên hành động thất bại. Thông tin trong tin nhắn không nói rõ nhiều, cậu cũng chỉ đành tiếp tục tăng tốc bước chân.
"Tên đó đâu? Cậu ta có muốn đến xem không?" Trong lúc chờ Cố Phi, Lộ Kha hỏi Kiếm Quỷ.
"Ta đã gọi cậu ta rồi." Kiếm Quỷ biết Lộ Kha đang nói về Hàn Gia Công Tử. Mối quan hệ giữa Hàn Gia Công Tử và Thủy Thâm lúc tốt lúc xấu, nhưng nói chung, thời điểm tồi tệ chiếm đa số. Thủy Thâm mười lần nhắc đến người này thì tám lần phải nghiến răng nghiến lợi. Là vợ của Thủy Thâm, Lộ Kha không thể không bị ảnh hưởng ít nhiều. Hơn nữa, việc không thích Hàn Gia Công Tử là điều hết sức bình thường, bởi vì bản thân hắn đã là một tên khó ưa. Nhưng Lộ Kha vẫn rất rõ về năng lực của hắn, nên cô cũng giống như nhiều người khác, một mặt chán ghét hắn, một mặt lại thỉnh thoảng phải tin tưởng hắn. Như Hữu Ca, Ngự Thiên Thần Minh, Chiến Vô Thương bọn họ cũng đều đối diện với người này một cách xoắn xuýt như vậy, nhưng gã này dường như rất vui vẻ khi thưởng thức sự bối rối của họ, thế là mọi người càng lúc càng rối rắm.
Không lâu sau, tiếng gõ cửa lại vang. Người đến trước là Hàn Gia Công Tử và Hữu Ca. Hai người họ có thể dùng kính viễn vọng quan sát trận chiến, chí ít là ở khu vực lân cận, gần hơn Cố Phi khá nhiều.
Thế là Lộ Kha kéo cửa phòng ra, nhìn thấy khuôn mặt khiến nhiều phụ nữ phải bất đắc dĩ, ánh mắt khinh thường tất cả, và ngay sau đó l�� mùi rượu nồng nặc như hình với bóng. Lộ Kha vội vàng xua tay: "Cái mùi rượu này...!"
"Mùi rượu ư? Nó cũng là thứ hoa lệ nhất." Hàn Gia Công Tử vừa nói vừa ngạo nghễ bước vào nhà, ánh mắt nhanh chóng dừng lại trên người Ngự Thiên Thần Minh.
"Làm gì?" Giọng Ngự Thiên Thần Minh vẫn rất vang, nhưng rõ ràng thiếu đi phần khí thế. Bởi vì sự thật chứng minh, Hàn Gia Công Tử từ trước đến nay sẽ không vô cớ khinh bỉ hay chế giễu ai. Đối tượng bị hắn khinh bỉ, chế giễu đều có đủ lý do để bị như vậy, ít nhất là trong suy nghĩ của hắn.
"Ngớ ngẩn!" Lời khinh miệt lộ liễu được thốt ra.
"Nói cậu đấy!" Ngự Thiên Thần Minh nghiêm túc nhìn sang Chiến Vô Thương. Chiến Vô Thương vừa đưa tay định vồ đầu cậu ta, Ngự Thiên Thần Minh đã nhanh nhẹn né tránh. Dễ nói gì chứ, cũng là cao thủ một đời, cứ bị Chiến Vô Thương dễ dàng tóm được rồi ném đi thì còn mặt mũi nào nữa?
"Hai kẻ ngốc." Hàn Gia Công Tử nói.
"Cậu mới ngớ ngẩn, cậu mới ngớ ngẩn!" Hai người lập tức liên minh chống lại địch.
Hàn Gia Công Tử cũng không cãi lại, chỉ cười lạnh. Sau đó nhìn hai tên gia hỏa ở bên này đang có vẻ khẩn trương, bất kỳ ai chứng kiến cảnh này đều sẽ nhanh chóng phân biệt được rốt cuộc bên nào là ngớ ngẩn...
Người đứng ra hòa giải tự nhiên vẫn là Hữu Ca. Những người khác cũng cảm thấy có chút không phục khi Hàn Gia Công Tử vừa vào cửa đã mắng người ta "ngớ ngẩn". Kết quả, sau khi nghe Hữu Ca thuật lại phân tích trước đó của Hàn Gia Công Tử, tất cả mọi người đều hướng ánh mắt khinh bỉ về phía Ngự Thiên Thần Minh.
"Đừng quá trách móc cậu ta." Chiến Vô Thương đột nhiên lại trở nên như một đại thúc hiền lành, "Đầu óc cậu ta còn chưa phát triển hoàn chỉnh."
"Cút!" Ngự Thiên Thần Minh đẩy Chiến Vô Thương ra, rất bất đắc dĩ giải thích với mọi người: "Vậy phải làm thế nào? Chỗ đó nhất định phải ngắt kỹ năng của Thiên Lý! Nếu không Đoạn Thủy Tiễn sẽ chết, mà công kích của Tiểu Thiên tỷ lại không thể dùng vào lúc đó, nếu không thì Thiên Lý sẽ chết. Ngay từ đầu kế hoạch đã là như vậy mà!"
Hàn Gia Công Tử xoa trán: "Đại não thật sự chưa phát triển xong sao?"
Không đợi Ngự Thiên Thần Minh nổi đóa, Hàn Gia Công Tử đã nói tiếp: "Cậu không hiểu những gì Hữu Ca vừa nói sao? Vấn đề không nằm ở việc mũi tên đầu tiên bị ngắt, mà là ở cú Đánh Lén của mũi tên thứ hai của cậu. Cậu không nên chỉ vì sướng tay mà tung ra một mũi tên mãnh liệt như vậy, mũi tên này đã tạo ra mâu thuẫn với mũi tên đầu tiên."
"Cái này... Tôi chỉ là nghĩ Thiên Lý nhất định có thể tránh thoát, nên muốn mạnh mẽ công kích thêm vài lần, để trông chân thực hơn một chút." Ngự Thiên Thần Minh hơi ấm ức, đây đúng là ý tưởng thật sự của cậu ta lúc đó, chỉ là muốn làm cho mọi việc hoàn hảo hơn, ai ngờ lại vì thế mà lộ ra sơ hở.
"Không sao đâu, đây tuy là một sơ hở, nhưng Đoạn Thủy Tiễn có phát hiện ra hay không thì cũng chưa chắc, phải không?" Kiếm Quỷ nói với Ngự Thiên Thần Minh.
Ngự Thiên Thần Minh không trả lời, mà nhìn về phía Tịch Tiểu Thiên. Sau này, người duy nhất tiếp xúc với Đoạn Thủy Tiễn chỉ có Tịch Tiểu Thiên, Đoạn Thủy Tiễn rốt cuộc có phát giác hay không, chỉ có cô ấy mới có khả năng biết đáp án.
Thấy mọi người dường như đều đang chờ cô công bố đáp án, Tịch Tiểu Thiên hít vào một hơi thật dài, vừa định mở miệng, tiếng gõ cửa lại vang lên.
"Chắc là Thiên Lý đến rồi." Lần này, người sải bước lên mở cửa là Kiếm Quỷ. Nhưng kết quả, cửa mở ra lại không phải Cố Phi, mà là Thủy Thâm.
Thủy Thâm một thân một mình, nhìn thấy Kiếm Quỷ thì vô cùng sửng sốt. Hắn lại nhìn vào trong phòng, phát hiện nhiều người như vậy thì càng thêm ngạc nhiên. Kiếm Quỷ lộ vẻ bối rối, quay đầu nhìn Lộ Kha một cái.
"Tìm tôi..." Lộ Kha nói.
Chẳng phải là nói nhảm sao? Trong lòng mọi người đều đổ mồ hôi hột, miệng thì vô thức đáp "Đi đi, cứ đi đi", nói xong cũng chẳng biết mình đang làm cái quái gì. Ai nấy đều vô cùng xấu hổ, không tự chủ được mà nhanh chóng nép vào các góc khuất. Còn Kiếm Quỷ, sau khi Lộ Kha rời đi thì càng thêm lúng túng, không biết nên đi theo Lộ Kha ra ngoài nói chuyện với Thủy Thâm, hay là nên quay vào đóng cửa lại...
Kết quả, Tịch Tiểu Thiên nhanh như chớp chạy tới, nói "Tiểu Kha, chúng tôi đợi cậu nhé", rồi cười tủm tỉm đóng sập cửa lại.
"Thủy Thâm sao lại đến đây?" Mấy người vợ cũng đồng loạt làm động tác lau mồ hôi.
"Vậy mấy người cũng không đến nỗi như bị bắt quả tang tại trận chứ?" Lời khinh bỉ của Hàn Gia Công Tử lại đến. Sau khi Thủy Thâm xuất hiện, hắn chẳng hề phản ứng gì. Những hành động giải tỏa sự ngượng ngùng như việc Tịch Tiểu Thiên nhanh chóng đóng cửa lại thì hắn lại chẳng hề bận tâm, bởi vì hắn vốn dĩ không cảm thấy xấu hổ.
Nhưng lần này, lời khinh bỉ đó dù khó nghe đến mấy, vậy mà không ai phản bác. Bởi vì trong thâm tâm mọi người đều đồng tình, cái cảm giác xấu hổ vừa rồi đúng là y hệt như bị bắt quả tang tại trận vậy!
"Thủy Thâm đột nhiên đến đây, liệu có liên quan gì đến Đoạn Thủy Tiễn không?" Hữu Ca vĩnh viễn xông lên tuyến đầu hòa giải, kiên cường đấu tranh với bầu không khí không đúng lúc.
"Hắn thật sự đã nhìn thấu kế hoạch của chúng ta sao?" Nghĩ đến đó là lỗi của mình, Ngự Thiên Thần Minh chỉ muốn đập đầu vào tường. Thật là mất mặt quá! Đây còn là kế hoạch có mỹ nữ tham gia nữa chứ!
"Nếu không thì sao lại trùng hợp đến vậy? Thủy Thâm lại cứ tìm Lộ Kha đúng vào lúc này?" Hữu Ca nói.
"Không biết bọn họ đang nói gì?" Hữu Ca lẩm bẩm, bước về phía cửa phòng. Kết quả, vài bước sau cậu phát hiện ánh mắt của mọi người đều đang nhìn chăm chú vào mình, nghĩ đến mình suýt nữa đã áp tai vào cửa phòng để nghe lén cuộc nói chuyện của một đôi nam nữ bạn bè. Thật sự là quá hèn hạ! Hữu Ca rùng mình một cái, nhanh chóng đổi giọng: "Mọi người đoán thử xem nào."
"Không cần đoán, lát nữa Lộ Kha trở lại hỏi một chút là biết ngay." Kiếm Quỷ nói, "Chẳng qua, nếu Thủy Thâm thật sự là do Đoạn Thủy Tiễn sai đến, vậy lần này chúng ta lại bị hắn xoay như chong chóng rồi..." Kiếm Quỷ không khỏi nhớ lại lần trước cùng Cố Phi tự cho là thông minh muốn đi theo dõi người ta, kết quả lại "trộm gà không được còn mất nắm gạo", bị Thủy Thâm phát hiện triệt để, khiến hai người chẳng còn mặt mũi nào. Còn lần này...
Kiếm Quỷ nghĩ rồi vội vàng lao ra cửa. Lộ Kha trước đó đã chọn cách né tránh Thủy Thâm, ý là muốn đợi đến "sau cơn mưa trời lại sáng", ai ngờ lại bị bắt gặp đúng lúc này. Là bạn bè, vào lúc này nhất định phải đỡ cho cô ấy một phen chứ!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ ban sơ nhất.