(Đã dịch) Võng Du Chi Cận Chiến Pháp Sư - Chương 642 : Bởi vì đối thủ là Thiên Lý Nhất Túy
"Thiên Lý chắc chắn cũng sẽ đồng ý với đề nghị này thôi?" Ngự Thiên Thần Minh bắt đầu tập hợp đội ngũ, nhưng khi nhìn quanh đội hình, hắn phát cáu: "Thiên Lý đâu rồi? Chẳng lẽ hắn ở lại một mình để đơn đấu sao?"
"Vừa mới đăng xuất cùng nhóm người của Hồng Trần Nhất Tiếu." Hữu Ca đáp.
"Đăng xuất cùng nhau ư? Tại sao bọn họ lại đăng xuất cùng nhau? Chẳng lẽ Thiên Lý muốn PK ngoài đời thật với bọn họ?" Ngự Thiên Thần Minh hét lớn.
Mọi người nhìn hắn chằm chằm, Hữu Ca chậm rãi nói: "Bởi vì đã hơn mười một giờ rồi, Thiên Lý vẫn thường đăng xuất vào giờ này."
Ngự Thiên Thần Minh sau khi giật mình, lẩm bẩm trong miệng, không biết là nói gì. Hàn Gia Công Tử liếc nhìn mọi người, thấy không ai nói thêm câu nào thì cũng không để ý đến nữa, tiếp tục dẫn đội tiến lên.
Kiếm Nam Du Thất Nhân Chúng chăm chú quan sát nhóm người này với vẻ thích thú. Trong game, mọi người quen thuộc nhanh chóng, giờ đây không còn gì xa lạ, nhưng Kiếm Nam Du cùng đồng đội lại càng cảm thấy cái đoàn đội tinh anh của Công Tử này quả thực không phải một tập thể hòa hợp. Nói một cách đơn giản, những người này có mục tiêu khác nhau. Nhất là Hàn Gia Công Tử, những phương án anh ta đưa ra tuy xuất sắc, nhưng lại chẳng mấy thú vị, mà bản thân anh ta cũng vô cùng tẻ nhạt, chưa kể anh ta còn là đoàn trưởng của một đoàn lính đánh thuê... Bảy người toát mồ hôi hột, họ cảm thấy đây đúng là một đoàn đội sớm nên giải tán.
Kỳ thực, những thiết kế của Hàn Gia Công Tử lại khá hợp gu với bảy người họ. Họ cảm thấy người này không đi làm game thủ chuyên nghiệp thì thật đáng tiếc, hằng ngày lãng phí tài năng vào việc chém giết thì quá lãng phí, kiếm tiền mới là con đường đúng đắn! Cả bảy người đều nhất trí với quan điểm này.
Một đội người lặng lẽ tiến về phía trước, chẳng mấy chốc, một quán rượu hiện ra bên đường phía trước. Hàn Gia Công Tử dẫn đầu, ngoài nơi này thì còn có thể đi đâu nữa? Mọi người cũng chẳng mấy ngạc nhiên, từng người nối tiếp nhau bước vào quán, chẳng chút khách khí mà yêu cầu NPC phục vụ rượu. Trận chiến chưa diễn ra, uống vài chén cũng là một cách để giải tỏa. Ngự Thiên Thần Minh vốn rất muốn quay lại liều mạng một phen, nhưng Cố Phi vậy mà không có ở đây... Ngự Thiên Thần Minh muốn một trận chiến sảng khoái, nhưng không có Cố Phi, hắn cảm thấy sẽ chẳng thoải mái chút nào, tám phần mười là chịu chết, điều này hắn cũng không muốn. Ngự Thiên Thần Minh chỉ muốn làm liều một chút, chứ không muốn ngu ngốc đến mức đó.
Mười hai người chọn cái bàn lớn nhất quán, miễn cưỡng vừa đủ chỗ cho tất cả. Ngự Thiên Thần Minh bình thường không mấy khi uống rượu, hôm nay cũng ôm một bình, lại là bình đắt nhất, 200 kim. Giờ đây, hắn đúng là giàu nứt đố đổ vách, chẳng thèm để tâm đến số tiền dưới nghìn vàng. Nhưng Kiếm Nam Du Thất Nhân Chúng vẫn bình tĩnh như thường, họ vẫn uống loại rượu phổ thông mà game thủ hay dùng, và bảy người chỉ chung một bình.
Mỗi người tự mở bình, rót rượu, rồi uống. Vẫn không ai nói chuyện, không khí trầm muộn đến mức muốn chết. Hỏa Thiêu Áo nhìn quanh hai phía một lượt, lấy bộ bài poker của mình đập xuống bàn, hỏi: "Có ai chơi không?"
Tất cả mọi người ngơ ngác nhìn anh ta, kể cả sáu huynh đệ của mình. Hỏa Thiêu Áo rụt cổ lại, nhét bộ bài poker vào túi áo, rồi nâng chén lên: "Uống rượu, uống rượu thôi."
Hỏa Thiêu Áo nâng chén làm bộ nhấp một ngụm trên không, cũng có người giơ tay đáp lại. Nhờ có anh ta khuấy động một chút, bầu không khí dường như cũng khởi sắc đôi chút, nhưng mấy người trong đoàn tinh anh của Công Tử vẫn không nói gì. Kiếm Nam Du nhìn trái nhìn phải, bất đắc dĩ đành phải mở lời: "Tiếp theo chúng ta phải làm gì đây?"
Vừa nói xong lời này, Kiếm Nam Du liền giật mình, mắt mở to nhìn thẳng đối diện. Mọi người chú ý tới cử động của anh ta, lần lượt quay đầu nhìn về hướng đó, ngay lập tức như gặp đại địch, ai nấy vội vàng nhặt vũ khí lên.
"Mấy anh đừng động thủ, giờ tôi là người phe các anh." Người đến vội vàng giơ hai tay lên ngang ngực, vừa ra hiệu mình tay không, vừa bày tỏ thái độ.
"Cái gì?" Mọi người nhíu mày nhìn người đến, Bất Tiếu. Không ai ngờ tên này lại đột nhiên xuất hiện. Đoàn tinh anh của Công Tử đã nhận được tin tức từ Vân Trung Mộ, rằng khi Ngân Nguyệt bị Diệp Tiểu Ngũ cứu đi thì Bất Tiếu cũng biến mất cùng lúc, mọi người đoán chừng họ đã đi cùng nhau. Sau khi Kiếm Nam Du cùng đồng đội gia nhập, việc này càng được xác nhận. Chỉ có điều, ngoài việc này ra Kiếm Nam Du cùng đồng đội cũng không biết thêm gì cả. Sáng nay, khi bất ngờ gặp phải các lão binh phục kích, họ mới biết bên cạnh Diệp Tiểu Ngũ còn có nhiều cường thủ đến vậy. Có đội ngũ mạnh mẽ như vậy, tại sao còn phải tốn số tiền lớn mua họ đi hỗ trợ, Kiếm Nam Du vẫn luôn không thể hiểu nổi.
Lúc này, một bàn mười hai người đã chật kín chỗ, không thể chen thêm người nào nữa, huống hồ cũng chẳng ai có ý nhường chỗ cho Bất Tiếu. Bất Tiếu đứng cạnh bàn, có người còn ngẩng đầu nhìn anh ta, phần lớn đã cúi đầu xuống như thể anh ta không tồn tại, trực tiếp quay lưng lại với anh ta. Bất Tiếu xấu hổ biết bao, ừm... anh ta nói: "À, trước đó tôi có thấy các anh đang giao chiến với nhóm người của Hồng Trần Nhất Tiếu."
"Ồ?" Đa số người không để ý đến anh ta, người để ý cũng chỉ hừ mũi hai tiếng.
"Tên đó chẳng ra gì, cả ngày chỉ nghĩ cách 'hài hòa' chuyện này, 'hài hòa' chuyện kia." Bất Tiếu nói.
Mọi người ngẩng đầu nhìn anh ta, Hàn Gia Công Tử cười lạnh: "Nghe ý anh nói, chẳng lẽ anh cũng là mục tiêu 'hài hòa' của hắn sao?"
Bất Tiếu vẻ mặt hổ thẹn: "Tôi đương nhiên không xứng, nhưng Vương Giả Chi Kiếm của Ngân Nguyệt đã bị tên này 'hài hòa' mất rồi."
"Cái gì!" Mọi người kinh hãi, tin tức này họ chỉ vừa mới biết.
"Bị 'hài hòa' như thế nào?" Mọi người truy vấn.
"Tên đó lừa hai chúng tôi đến một nơi, sau đó lại lên diễn đàn rao bán tọa độ của hai chúng tôi. Một lượng lớn người chơi đổ xô đến đó đuổi giết chúng tôi, Ngân Nguyệt buộc phải trốn vào khu giao dịch. Anh ta muốn mua một cuộn truyền tống để rời đi, liền đăng xuất cưỡng chế để kiểm tra số dư thẻ ngân hàng, kết quả lần này, Vương Giả Chi Kiếm trở thành vật phẩm bị mất do đăng xuất cưỡng chế." Bất Tiếu nói.
Nhìn thấy mọi người vẫn còn vẻ nghi hoặc, Bất Tiếu nói tiếp: "Lúc ấy Thiên Lý Nhất Túy cũng có mặt mà, anh ta không kể cho các anh sao?"
"Không hề, chuyện ngày nào vậy?" Mọi người hỏi.
"Tôi biết rồi, là hôm studio của chúng ta khai trương." Hữu Ca đột nhiên nói.
Mọi người nhìn về phía anh ta, Hữu Ca vội vàng nói: "Chuyện này phóng viên Đa Mộc Mộc Đa đã đưa tin, Thiên Lý cũng được phỏng vấn đưa tin, các anh không xem sao?"
"Thiên Lý bị Đa Mộc Mộc Đa phỏng vấn ư???" Ngự Thiên Thần Minh kêu lên đầy ngạc nhiên.
"Đúng vậy!" Hữu Ca nói.
"Tôi còn chưa từng được phỏng vấn lần nào cả..." Ngự Thiên Thần Minh lẩm bẩm. Những người đang ngồi cười mà không nói gì. Họ đều là những tên tuổi lớn trong giới game online, những cuộc phỏng vấn kiểu này thì đã nhận lời không ít, nhưng Ngự Thiên Thần Minh lại không hiểu sao, danh xưng pháp sư đệ nhất mà chẳng có phóng viên game online nào nghĩ đến phỏng vấn. Việc này luôn khiến Ngự Thiên Thần Minh canh cánh trong lòng. Không ngờ giờ đây, đến cả một tân binh như Cố Phi cũng được phóng viên danh tiếng Đa Mộc Mộc Đa phỏng vấn, còn mình thì ở hạng mục này vẫn trắng tay, Ngự Thiên Thần Minh lại càng thêm phiền muộn.
"Nhưng bản tin không hề nói Vương Giả Chi Kiếm của Ngân Nguyệt bị mất, chỉ nhắc đến việc anh ta bị nhốt trong khu đấu giá rồi đăng xuất cưỡng chế." Hữu Ca nói.
Bất Tiếu gật đầu: "Là sau này anh ta kể với tôi."
"Vậy Ngân Nguyệt giờ đang ở đâu?" Mọi người hỏi.
"Anh ta không định chơi nữa rồi..." Bất Tiếu nói.
"Thật sao..." Mọi người chợt nghe tin tức này, cũng cảm thấy một trận thất lạc. Ngân Nguyệt tuy là kẻ rác rưởi, nhưng chính những kẻ như vậy mới khiến mọi người không kiêng nể gì mà tiêu diệt, tiêu diệt xong ngoài việc hả hê thì chẳng có chút gánh nặng nào trong lòng. Giờ đây, chợt nghe một người như vậy đã rời game, mọi người lập tức cảm thấy như vừa mất đi thứ gì đó.
"Vậy chuyện này thật là kỳ lạ." Hữu Ca nói, "Nếu theo lời anh nói, Hồng Trần Nhất Tiếu tốn công đưa hai người các anh ra khỏi Bạch Thạch Thành, qua nhiều ngày như vậy, lại nghĩ cách hãm hại các anh ư? Hắn rốt cuộc đang làm gì vậy? Hắn có lợi dụng các anh làm chuyện gì không?"
"Không có..." Bất Tiếu đáp.
"Hắn vốn tập hợp các anh lại là để đối phó Thiên Lý Nhất Túy mà?" Hữu Ca hỏi.
"Không sai." Bất Tiếu nói, không khỏi liếc nhìn Kiếm Nam Du Thất Nhân Chúng đang ngồi trên bàn, vốn dĩ họ cũng từng là đồng bọn.
"Kết quả cũng không cho các anh làm chuyện gì, thế là toàn bộ quá trình chính là, dẫn các anh ra, sau đó lại đẩy vào hố lửa... Chuyện này, ai có thể giải thích được đây?" Hữu Ca ngơ ngác, vừa hỏi vừa nhìn Hàn Gia Công Tử.
Hàn Gia Công Tử đang nhấp rượu trong ly, thấy Hữu Ca cuối cùng cũng hỏi hết, lúc này mới cất tiếng: "Ngân Nguyệt tại sao lại trốn vào khu đấu giá, chẳng lẽ anh ta không nghĩ ra rằng một khi bị chặn ở đó, đến cả đăng xu��t cũng không thể ư?"
"Không còn cách nào khác." Bất Tiếu nói, "Anh ta không có sự nhanh nhẹn, nếu không chọn nơi ẩn náu gần đó, chắc chắn sẽ bị người ta giết. Còn trở lại doanh trại Kỵ Sĩ thì lại sẽ giống như lần trước, bị chặn một thời gian dài, chẳng khác gì không thể chơi game."
"Lúc ấy khu đấu giá cách chỗ các anh rất gần sao?"
"Ừm, chỉ một đoạn đường ngắn."
"Vậy lúc ấy anh chạy đi đâu rồi?"
"Tôi... cái đó... có cách khác để thoát thân." Bất Tiếu ập ừ, anh ta cũng chẳng có mặt mũi nào mà kể rằng lúc đó mình cũng ngầm hại Ngân Nguyệt một vố, bởi vì anh ta biết Ngân Nguyệt là mục tiêu bị tấn công hơn anh ta, có thể thu hút rất nhiều sự chú ý.
Hàn Gia Công Tử cũng không truy vấn rõ ràng, chỉ nghe những nội dung này mà suy đoán: "Nghe như vậy thì, lại giống như là Hồng Trần Nhất Tiếu cố ý sắp đặt. Hắn đã sớm phán đoán rõ địa hình bên đó, và nhận định rằng trong tình huống này, muốn thoát thân chỉ có thể trốn vào khu đấu giá."
"Hắn có cần phải tốn công sức như vậy không? Thực ra nếu hắn muốn tiêu diệt Ngân Nguyệt, chẳng phải rất đơn giản sao?" Hữu Ca nói. Mọi người gật đầu, họ đều đã nghĩ đến các lão binh. Ngân Nguyệt giờ đây không nơi nương tựa, nếu thật sự muốn tiêu diệt anh ta, chỉ cần một lão binh tùy tiện ra tay là đủ rồi, thực sự không cần phải tốn công sức lớn như vậy.
Hàn Gia Công Tử lắc đầu: "Nhưng nhìn vào kết quả, mục đích của hắn có lẽ không phải bản thân Ngân Nguyệt, mà là Vương Giả Chi Kiếm trong tay anh ta."
"Nhưng Vương Giả Chi Kiếm giờ không phải đã bị hệ thống xóa bỏ rồi sao?"
"Cái này có lẽ chính là mục đích của hắn thì sao?" Hàn Gia Công Tử hỏi lại.
Mọi người khẽ giật mình, nghĩ đến cái từ gần đây khiến họ vô cùng căm ghét: "Hài hòa".
"Hắn cố tình sắp đặt để Ngân Nguyệt đăng xuất cưỡng chế, sau đó dẫn đến hệ thống xóa bỏ Vương Giả Chi Kiếm ư?" Hữu Ca nhíu mày, "Hắn làm sao biết đăng xuất cưỡng chế nhất định sẽ thu hồi Vương Giả Chi Kiếm?"
"Vấn đề này... Hắn thân là người trong nội bộ, có lẽ thực sự biết thì cũng khó nói." Hàn Gia Công Tử nói.
Mọi người hoang mang, chẳng lẽ việc mất mát khi đăng xuất cưỡng chế thật sự có quy luật bên trong sao?
"Đừng quên, nếu mục tiêu của hắn là bản thân Ngân Nguyệt, vậy hắn căn bản không cần thiết phải đi cứu anh ta, cứ để anh ta 'ngồi xổm' ở Bạch Thạch Thành, đủ bi thảm rồi." Hàn Gia Công Tử nói.
"Cái đó..." Bất Tiếu đột nhiên lại chen vào nói, "Sau khi Ngân Nguyệt được đưa ra ngoài, vì đẳng cấp thấp, hệ số không đủ, không thể kích hoạt Vương Giả Chi Kiếm, hắn còn tốn công tìm cho Ngân Nguyệt một chiếc Nhẫn Lãnh Đạo, lúc này mới kích hoạt được Vương Giả Chi Kiếm."
"Cái Nhẫn Lãnh Đạo này là gì, cuối cùng hắn có giao cho Ngân Nguyệt không?" Hàn Gia Công Tử hỏi.
"Có." Bất Tiếu gật đầu, "Ngay ngày hắn sắp đặt kế hoạch với chúng tôi, hắn đã giao cho Ngân Nguyệt, còn chỉ Ngân Nguyệt cách thi triển kỹ năng của Vương Giả Chi Kiếm để hỗ trợ tiêu diệt Thiên Lý Nhất Túy."
"Thi triển kỹ năng như thế nào?" Mọi người tò mò hỏi.
"Kỹ năng chiến trận của nó, thì ra còn có thể giống như lời chúc phúc thông thường của kỵ sĩ, dùng cho mục tiêu đơn lẻ đã xác định, hiệu quả sẽ mạnh hơn nhiều!"
"Lúc ấy Ngân Nguyệt bao nhiêu cấp?" Hàn Gia Công Tử đột nhiên hỏi thêm một câu.
"Vừa mới lên cấp 38." Bất Tiếu đáp.
"Vừa mới lên sao?" Hàn Gia Công Tử hỏi.
"Ừm!"
Hàn Gia Công Tử nhíu mày, lắc nhẹ chén rượu trong tay.
Mọi người đến thở mạnh cũng không dám, sợ làm gián đoạn dòng suy nghĩ của tên này.
"Ngân Nguyệt trên người có tiền không?" Hàn Gia Công Tử đột nhiên lại hỏi một câu hỏi kỳ lạ.
"Không có tiền." Vấn đề này Bất Tiếu lại trả lời hết sức trôi chảy.
"Ồ? Anh rõ ràng quá nhỉ!" Hàn Gia Công Tử cố tình hỏi.
"Ấy... Cả hai chúng tôi đều đã gửi toàn bộ tiền vào ngân hàng rồi." Bất Tiếu nói.
"Sợ bị truy sát à?" Mọi người cười.
"Không phải..." Bất Tiếu vội vàng nói.
"Vậy là vì sao?"
"Bởi vì đối thủ của chúng tôi là Thiên Lý Nhất Túy..."
Mọi người toát mồ hôi. Sức uy hiếp của Cố Phi quả nhiên không nhỏ. Trở thành đối thủ của anh ta, đến tiền trên người cũng không dám mang theo.
"Ngân Nguyệt trên người không có tiền, vừa thăng cấp, cũng coi như là không có điểm kinh nghiệm. Nói như vậy, nếu như anh ta đăng xuất cưỡng chế, điểm kinh nghiệm, tiền tài cũng chẳng khác gì đã mất rồi, chỉ có thể mất trang bị mà thôi!" Hàn Gia Công Tử nói.
"Cấp độ thì không thể nào mất được chứ? Còn có kỹ năng nữa chứ!" Ngự Thiên Thần Minh nói.
Hữu Ca chia sẻ: "Theo một vài game thủ rảnh rỗi đã tiến hành kiểm tra về việc đăng xuất cưỡng chế, khi đăng xuất cưỡng chế, dễ mất nhất là tiền, tiếp đến là kinh nghiệm, sau đó là trang bị, cuối cùng mới là độ thuần thục kỹ năng. Còn việc mất cấp độ trực tiếp thì theo những người đã kiểm tra nói, đến nay chưa từng xảy ra. Đúng rồi, hắn đã thống kê sơ qua một tỷ lệ, tôi còn nhớ rõ." Hữu Ca lật giở đống sổ tay dày cộm của mình, hết cuốn này đến cuốn khác, cuối cùng lật đến cuốn thứ tư: "Ở đây rồi! Tôi chỉ nhớ một kết quả hắn thống kê lúc ấy: mất tiền tài chiếm 34% tổng số lần, mất kinh nghiệm là 30%, mất trang bị là 28%, còn mất độ thuần thục kỹ năng là 8%. Ngoài bốn hạng mục này, chưa phát hiện trường hợp mất mát nào khác."
"Như vậy, tình huống hiện tại của Ngân Nguyệt là: tiền tài 0, sẽ không bị mất; vừa thăng cấp, kinh nghiệm 0, không thể bị mất; chỉ còn trang bị và độ thuần thục kỹ năng để mất. Vậy thì tỉ lệ mất trang bị là quá lớn rồi!" Hữu Ca kích động nói ra phát hiện này.
"Cứ cho là vậy đi, trùng hợp thay Vương Giả Chi Kiếm cũng khéo thật đấy, trên người còn đầy túi đồ, thật nhiều đồ đấy chứ!" Ngự Thiên Thần Minh nói.
"Cái đó... Lúc ấy hai chúng tôi xuất phát, tất cả túi đồ đều đã dọn trống rồi..." Bất Tiếu nói thêm.
"Tại sao?"
"Bởi vì đối thủ là Thiên Lý Nhất Túy..."
"Hai người các anh có kiến thức PK không vậy! Thời điểm này, để phòng ngừa đồ cực phẩm rớt ra, phải mang thật nhiều đồ rác mới đúng chứ!!" Ngự Thiên Thần Minh nói.
"Không phải sao? Để giảm bớt xác suất mất trang bị, thời điểm này nên cầm ít đồ vật đi mới đúng chứ." Kiếm Nam Du Thất Nhân Chúng lúc này lại có ý kiến khác.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, là thành quả của quá trình biên tập tỉ mỉ, không phải dịch máy.