(Đã dịch) Võng Du Chi Cận Chiến Pháp Sư - Chương 937 : Thiên Lý không tại
Ni Trit muốn điều chỉnh chiến lược hoạt động của studio mình, và vấn đề nan giải đầu tiên chính là Bách Thế Kinh Luân.
Đây là nhân viên mới mà anh ta đã thuê về với mức lương hậu hĩnh. Quan trọng hơn, đây là một nhân tài chuyên nghiệp, đặc biệt hữu ích trong việc nâng cao hiệu suất luyện cấp. Còn về các khía cạnh khác... Chiến đấu quả thực rất mạnh, nhưng dù mạnh đến mấy cũng không đáng để trả mức lương cao chót vót như vậy. Nguồn thu chính của studio vẫn dựa vào việc cày cuốc vật phẩm và theo dõi thị trường. Việc diệt quái rớt đồ quý hiếm là chuyện may rủi, studio không thể nào coi đó là nguồn sống chính. Nuôi một người đắt giá nhất studio chỉ vì một hạng mục phụ như vậy, sao có thể chấp nhận được?
May mắn thay, Bách Thế Kinh Luân không phải là người khó nói chuyện. Ni Trit tin rằng nếu mình thẳng thắn giải thích tình hình hiện tại, đối phương chắc chắn sẽ hiểu, việc chia tay hòa bình sẽ không quá khó khăn. Chỉ có điều, Bách Thế Kinh Luân luôn cần cù chịu khó, tính tình lại trung thực, phúc hậu. Giờ đây, nói cho cùng, là không cần đến người ta nữa thì phải đuổi đi, điều này khiến Ni Trit cảm thấy không đành lòng.
Chuyện Bách Thế Kinh Luân đã đủ khiến Ni Trit phiền lòng rồi. Lúc này, anh ta chỉ thầm may mắn là hôm qua mình đã không vội vã đi chiêu mộ Trần Tề Ý.
Sau khi studio Anh Kỳ tan đàn xẻ nghé, ông chủ cũng bặt vô âm tín, Ni Trit lúc ấy đã tính toán xem có nên lôi kéo Trần Tề Ý về, để nắm chắc hiệu suất luyện cấp pháp trong tay hay không.
Việc này chưa thành là bởi anh ta vẫn chưa tìm được cách liên lạc với Trần Tề Ý. Người này từ hôm qua đến giờ vẫn chưa online. Ni Trit đã nhờ vả nhiều mối quan hệ nhưng cũng không tìm được phương thức liên lạc ngoài đời. Rõ ràng là do Cái Thế Kỳ Anh coi Trần Tề Ý là nhân tài chủ chốt, nên đã giấu kỹ thông tin, không cho người ngoài có cơ hội bàn bạc. Trong studio Anh Kỳ, ngoài bản thân Cái Thế Kỳ Anh ra, không ai khác biết cách liên lạc offline với Trần Tề Ý.
Nước cờ này của Cái Thế Kỳ Anh, vô hình trung lại giúp Ni Trit một tay, giúp Ni Trit tránh khỏi một mối bận tâm lớn. Giờ đây, Ni Trit chỉ cần giải quyết ổn thỏa với Bách Thế Kinh Luân là được.
Bách Thế Kinh Luân không online, chỉ có thể liên hệ offline. Khi Ni Trit cầm điện thoại lên, trong lòng anh ta lại thoáng qua một chút do dự. Việc công ty game muốn kiểm soát hiệu suất luyện cấp pháp chỉ là phán đoán mà anh ta tự suy luận từ thông báo, lỡ đâu đó chỉ là do mình quá nhạy cảm?
Nếu đã cắt hợp đồng với Bách Thế Kinh Luân, nhưng sau đó lại phát hiện việc kinh doanh này vẫn có thể làm, rồi lại đi mời người ta trở lại sao? Làm đi làm lại như vậy, Ni Trit nghĩ đến đã thấy đỏ mặt, xem ra công lực của mình vẫn chưa đủ, da mặt chưa tu luyện đến nơi đến chốn!
"Rốt cuộc có phải mình quá nhạy cảm không?" Ni Trit mở trình duyệt web, lại một lần nữa đọc đi đọc lại thông báo của công ty game. Dù sao thì studio Vân Đằng của họ cũng chỉ mạnh lên sau một đêm gặp kỳ ngộ, nền tảng thực sự còn rất yếu kém. Họ không quen biết ai trong công ty game, không có cách nào dò hỏi tin tức, đành phải tự mình âm thầm phỏng đoán.
Sau khi suy đi nghĩ lại nhiều lần, Ni Trit cuối cùng cũng kiên quyết hạ quyết tâm. Anh ta quyết định tin tưởng phán đoán của mình. Cần quyết đoán mà không quyết đoán, ắt gặp họa loạn, giờ đây không phải lúc để do dự nữa.
"Alo, Tiểu Bách đấy à?" Ni Trit cuối cùng vẫn nhấc máy gọi điện...
Mấy phút sau, cuộc trò chuyện kết thúc. Ni Trit đặt điện thoại xuống, trên mặt lộ rõ vẻ vừa ngạc nhiên vừa đắn đo.
Mọi việc diễn ra thuận lợi đến không ngờ, việc chấm dứt hợp tác với Bách Thế Kinh Luân không hề gặp phải bất kỳ trở ngại nào. Điều khiến anh ta không ngờ tới là, người chủ động đề nghị chấm dứt hợp tác lại chính là Bách Thế Kinh Luân. Ni Trit vừa gọi điện đến, còn đang xã giao chuẩn bị nói ra ý định của mình thì Bách Thế Kinh Luân đã đi thẳng vào vấn đề, trước hết bày tỏ sự áy náy, sau đó nói muốn chấm dứt hợp tác.
Ni Trit thoáng giật mình, thuận miệng hỏi tại sao. Kết quả, Bách Thế Kinh Luân cho biết có việc quan trọng, tạm thời không thể chơi game được nữa, nên cũng không thể tiếp tục giúp đỡ trong game.
Ni Trit không vì chuyện này dễ dàng mà sinh lòng đắc ý, liền thừa dịp nước đẩy thuyền, hòa bình hủy bỏ hợp đồng với Bách Thế Kinh Luân. Chỉ là việc này trùng hợp và thuận lợi đến mức khiến anh ta cảm thấy có chút khó tin.
"Chẳng lẽ công ty game đang song song ra tay, một mặt hạn chế các studio, một mặt lại liên hệ trực tiếp với những nhân sĩ chuyên nghiệp này sao?" Ni Trit không khỏi nghĩ đến khả năng này. Công ty game so với họ thì mạnh hơn nhiều. Vả lại, loại người này cũng không nhiều, đến nay cũng chỉ có Thiên Lý Nhất Túy, Bách Thế Kinh Luân và Trần Tề Ý là nổi bật thôi mà? Công ty game hoặc cưỡng chế, hoặc dụ dỗ, tóm lại muốn kiểm soát ba người này thì chắc không thành vấn đề chứ?
Ni Trit nghĩ rồi lại vào game. Trần Tề Ý như cũ không online, anh ta hỏi thăm những người ở hội Phi Thường Nghịch Thiên thì biết Thiên Lý Nhất Túy cũng vẫn chưa thấy đâu. Nhưng Thiên Lý Nhất Túy có lịch login thất thường, nên việc anh ta không online vào thời điểm này lại là điều hết sức bình thường.
Đến buổi chiều, trong trò chơi đã bình tĩnh hơn rất nhiều. Công ty game đã bày tỏ thái độ, khiến làn sóng lên án nhắm vào các studio dần lắng xuống. Các người chơi cảm thấy sự đoàn kết của họ đã giành được thắng lợi, dù không có phần thưởng vật chất nào, nhưng về tinh thần thì đều khá mãn nguyện.
Thế nhưng, tối nay, Thiên Lý Nhất Túy lại như cũ không login.
Ni Trit luôn cảm thấy nhất định có chuyện gì đó xảy ra, nhưng những người bạn ở Phi Thường Nghịch Thiên của Thiên Lý Nhất Túy lại không lo lắng nhiều như anh ta. Cố Phi vốn dĩ không phải một kẻ quá để tâm đến game, lười biếng mà vẫn thành đệ nhất cao thủ thế giới, điều đó khiến mọi người cũng phải câm nín. Huống chi không chỉ một ngày, mà hai ba ngày không vào game thì chuyện đó ở trên người anh ta cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Thế nhưng, nói đi cũng phải nói lại, mọi người vẫn rất mong chờ Cố Phi login. Mọi người vẫn đang chờ xem cái game này sẽ biến thành sân nhà của anh ta đến mức nào! Ngự Thiên Thần Minh lúc này trong túi liền chứa một trang giấy, trên đó viết đầy những thứ anh ta muốn, cứ như thể anh ta coi Cố Phi là ông già Noel vậy.
Sau khi nghe được tin đồn này, Tế Yêu Vũ cũng không nhịn được kinh ngạc cảm thán: "Ôi trời, tên nhóc này giấu kỹ thật đấy!"
Thế là mọi người nhân cơ hội hỏi Tế Yêu Vũ có muốn mua đứt cả cái game để chơi cho sướng không. Kết quả, Tế Yêu Vũ lại trợn trắng mắt: "Tôi bị bệnh à? Cần thiết gì phải làm thế?"
Tế Yêu Vũ không phải kiểu người thích phóng đại hay khoe khoang, nên chỉ qua câu trả lời này mọi người cũng có thể nhìn ra, chắc chắn cô nàng này cũng có thể mua được một cái game, chỉ có điều đúng như cô ấy nói: Chẳng có gì cần thiết cả. Muốn uống sữa bò thì tự mình đi nuôi bò sữa ư? Chuyện này có vẻ hơi thái quá. Ngay cả bên Thiên Lý cũng vậy, tin đồn chỉ nói gia tộc của anh ta muốn nhúng tay vào việc kinh doanh này, chứ đâu có nói là muốn mua hẳn cả game để làm đồ chơi cho anh ta.
Cố Phi mãi không thấy login, có người bắt đầu xúi giục Hữu Ca gọi điện hỏi thăm. Thật ra mà nói, so với sự tò mò, ai có thể hơn được Cổ ca chứ? Hữu Ca cũng rất muốn biết người bạn khác thường mà họ quen biết trong game lần này rốt cuộc còn có thể làm ra những chuyện kinh ngạc nào nữa. Dưới sự thúc giục nhất trí của mọi người, Hữu Ca cuối cùng vẫn thoát game, gọi điện cho Cố Phi. Nhưng không lâu sau đã trở lại game, mang theo một tin tức đầy thất vọng cho mọi người: "Điện thoại không mở, không gọi được."
Điện thoại không mở dù sao cũng không phải chuyện gì to tát, mọi người cũng không suy nghĩ quá nhiều, vì vậy ai nấy lại tiếp tục bận việc của mình.
Một ngày, hai ngày, ba ngày liên tiếp trôi qua, Cố Phi vẫn bặt vô âm tín. Dưới sự thúc giục của mọi người, Hữu Ca cũng đã gọi điện hết lần này đến lần khác, nhưng số điện thoại di động vẫn luôn trong tình trạng tắt máy.
Đám người lúc này mới ý thức được tình hình dường như có chút phức tạp. Thêm vào đó, Bách Thế Kinh Luân cũng đã mấy ngày không xuất hiện, ngay cả nhóm bảy người Kiếm Nam Du vốn thân thiết với Bách Thế Kinh Luân cũng không biết tung tích của anh ta, điện thoại của anh ta cũng không gọi được. Ai nấy đều bắt đầu hoài nghi đủ điều.
Tin tức Ni Trit cung cấp đáng để tham khảo, nhưng chưa đủ để kết luận. Ngay cả khi công ty game có thực sự hạn chế những người này, cùng lắm thì cũng chỉ là phong tỏa tài khoản thôi, làm sao có thể khiến họ tắt cả điện thoại chứ?
Bách Thế Kinh Luân nói có việc nên không thể chơi game, lẽ nào Cố Phi cũng có lý do tương tự sao? Họ vốn là những người cùng kiểu, chẳng lẽ trùng hợp lại gặp phải chuyện gì đó giống nhau sao?
Đối với cái giới của Cố Phi và những người như anh ta, những game thủ trạch nam này thực sự không có nhiều kiến thức, không biết việc những người này đột nhiên biến mất tập thể sẽ là chuyện gì.
"Chẳng lẽ là muốn mở võ lâm đại hội rồi hả?" Ngự Thiên Thần Minh đoán mò.
"Võ lâm đại hội thì không đư��c dùng điện thoại sao?" Hữu Ca cũng hùa theo đoán.
Võ lâm đại hội... điện thoại di động... Hai thứ này đặt chung một chỗ, ngay cả nói ra thôi cũng thấy đặc biệt không ăn nhập.
Không có ai biết đáp án. Mạng lưới đôi khi là vậy, khi người còn ở đó, bạn có thể cảm nhận được một người sống sờ sờ ngay bên cạnh, nhưng đến khi đột nhiên một ngày nào đó họ biến mất, lại chẳng thể tìm ra dấu vết.
Thoáng cái đã một tuần trôi qua, Cố Phi và Bách Thế Kinh Luân đều vẫn bặt vô âm tín. Trong lòng mọi người đều rất thất vọng. Khi Cố Phi còn ở đó, họ đều cảm thấy áp lực rất lớn, nhưng khi nguồn giải tỏa áp lực này biến mất, mọi người lại có một cảm giác hụt hẫng, mất đi chỗ dựa. Dù luôn bị anh ta trêu chọc và lôi kéo, nhưng ít nhất một điều vẫn đúng: Cố Phi rất quan trọng trong nhóm của họ. Dù thời gian chơi game mỗi ngày không dài, anh ta vẫn vô tình trở thành một người đáng tin cậy. Mọi người hồi tưởng lại hành trình chơi game cùng nhau, mỗi lần có sự kiện trọng đại, nếu không có Cố Phi, chắc chắn kết cục sẽ khác đi, đây chính là sự thể hiện rõ ràng về địa vị quan trọng của anh ta!
"Thiên Lý thật không trở lại ư?" Ngự Thiên Thần Minh tay vẫn nắm chặt tờ giấy nhỏ, những điều ước muốn ghi trên đó giờ đã không còn quan trọng nữa. Lúc này trong lòng anh ta chỉ còn một suy nghĩ, là mong người bạn này có thể trở về.
"Ai mà biết được?" Chiến Vô Thương lần này hiếm hoi không trêu chọc Ngự Thiên Thần Minh, cũng mang vẻ mặt phiền muộn, cùng Ngự Thiên Thần Minh nhìn về phía xa.
"A, người kia là ai!!!" Ngự Thiên Thần Minh bỗng nhiên vung tay chỉ trỏ.
"Cái gì?" Chiến Vô Thương không có mắt tinh như Ngự Thiên Thần Minh, chỉ có thể trừng mắt nhìn, chờ "người kia" đến gần.
"Hình như là Thiên Lý!" Ngự Thiên Thần Minh nói.
Chiến Vô Thương giật mình, nhưng anh ta rõ ràng không ngờ rằng Ngự Thiên Thần Minh lại đột nhiên ngây ngốc đến vậy. Anh ta liền mở danh sách bạn bè ra xem, tên Thiên Lý Nhất Túy vẫn hiển thị màu xám.
Người kia dần dần đến gần, Chiến Vô Thương ngước mắt nhìn lên, rồi cũng ngớ người ra. Quả thật, người này có chút giống Thiên Lý.
Người càng ngày càng gần, tựa hồ là đang đi về phía quán rượu ở phía sau lưng Ngự Thiên Thần Minh và Chiến Vô Thương. Nhưng hai người lúc này đã có thể xác nhận người này không phải là Thiên Lý. Dáng vẻ thì quả thật có chút tương đồng, nhưng khí chất của hai người lại khác biệt quá lớn. Thiên Lý khi đi đường luôn thẳng tắp, khiến người ta cảm thấy anh ta như một khối sắt, không bao giờ mềm yếu hay cúi đầu. Nhưng vị này thì sao? Anh ta trông như một bãi bùn, đi đứng cứ là là như bò, người này có thể là Thiên Lý được ư?
Phiên bản dịch thuật này là tài sản của truyen.free, mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.