(Đã dịch) Càn Khôn Đại Thánh - Chương 49: Công sai, đi lại quan sát!
Người này vừa tới đã cười với Chu Diễn, sau đó mới nhìn sang Nghiêm Lương và Hoa Triều Dương, cất tiếng: "Hai vị công sai tra án tra tới Bát Diện trấn, thật sự là có gan lớn."
"Công sai."
"Quả nhiên."
Chu Diễn thầm nhủ, chẳng hề kinh ngạc.
Nghiêm Lương kia dù nói vòng vo, hay cất tiếng cao khi say rượu, cũng vẫn để lộ vài phần thân phận. Còn Hoa Triều Dương bên cạnh y thì càng che giấu lại càng lộ vết tích. E rằng hơn nửa số người giang hồ trong tửu quán này đều đã nhận ra lớp da quan lại trên người hai người.
Chẳng qua rảnh rỗi chẳng ai muốn nói toẹt ra làm gì.
Mà Nghiêm Lương kia e rằng cũng chẳng muốn che giấu quá mức. Mục đích của y chưa từng che đậy, đã tỏ rõ là muốn nhắm vào vị 'Thanh Dực Bức Vương' đã phạm tội ở Hưng Châu vài ngày trước.
Nhưng theo cảm ứng của Chu Diễn, thực lực của Nghiêm Lương chỉ ở cấp độ Đồng Cốt, Bạc Xương. Còn Hoa Triều Dương kia chẳng qua là võ giả Tam Huyết, có lẽ chỉ là kẻ tùy tùng. Bát Diện trấn là nơi người qua lại phức tạp, tin tức linh thông, bởi vậy hai người này đến đây cũng chỉ là để dò la tin tức mà thôi.
Nếu muốn nói thật sự truy bắt 'Thanh Dực Bức Vương', hai người này còn chưa đủ tư cách.
Đương nhiên.
Hai người này, kể cả những khách uống rượu ở đây, e rằng đều không hề hay biết rằng vị 'Thanh Dực Bức Vương' mà họ đang truy lùng, đang bàn tán kia, giờ phút này lại đang cùng họ trong cùng một tửu quán, thậm chí còn đang cùng bàn uống rượu ăn thịt.
Chu Diễn uống một ngụm rượu, vẻ mặt vô hại.
Vài ngày trước đó.
Y lại một lần nữa rời khỏi Trích Tinh Sơn, khi đến Bát Diện trấn có ghé qua Hưng Châu, liền tiện tay làm mấy phi vụ.
Một là trừ bạo an dân.
Hai là cướp của người giàu giúp người nghèo.
Đương nhiên, những nơi y cướp là những sơn trại thổ phỉ như Phục Ngưu Sơn, Đại Lương Sơn; còn người được giúp đỡ lại chính là bản thân y, cái tên quỷ nghèo này.
Chu Diễn không sản xuất, không làm việc, cũng chẳng có tài sản tổ tiên để lại, nên nghèo rớt mồng tơi.
Từ khi y ra mắt giang hồ tới nay, khoản tiền đầu tiên là có được từ Ngũ Hổ Trại. Ngũ Hổ Trại này trước đây từng làm ăn một phi vụ lớn, đổi lấy lượng lớn bạc trắng, công khai ăn mừng, sau đó bị Hồng Anh tận diệt. Số bạc đó bị Chu Diễn lấy đi, chừng bốn ngàn lượng bạc ròng và ba mươi lượng vàng.
Khoản tiền lớn này bị Chu Diễn tiêu gần hết tại Vĩnh Thuận Thành.
Chẳng hạn như Thanh Mộc phân đà của Hùng Sư Hội, Chu Diễn vì muốn họ tìm người, đã trực tiếp dâng lên mỗi nhà một trăm lượng bạc ròng.
Toàn bộ Vĩnh Thuận Thành, Chu Diễn đã chạy hơn hai mươi nhà, chi ra hơn hai ngàn lượng.
Thêm nữa, sau khi tìm được đại ca và tam ca, y đến bái phỏng Thanh Mộc phân đà, lại đưa thêm một ngàn lượng bạc ròng tiền thưởng đã hứa trước đó, khiến Chu Diễn trong tay chẳng còn lại bao nhiêu.
Rồi sau đó.
Y đến Sa Hà Môn thuộc Trích Tinh Sơn.
Nhưng bạc trắng của Sa Hà Môn cũng bị Vương Vinh, Vệ Kiến Sơn mang đi, dùng để cầu mua bảo đao tại Đao Kiếm Sơn Trang, khiến trong môn phái gần như không còn bạc.
Chu Diễn dốc sức lục lọi, mới tìm được chừng ba ngàn lượng.
Tổng cộng lại.
Khi Chu Diễn rời khỏi Trích Tinh Sơn, y chỉ còn vỏn vẹn bốn ngàn lượng thân gia.
Khoản thân gia này ở thế tục thì đủ sống sung túc, nhưng ở Bát Diện trấn lại chẳng đáng là bao. Thế là Chu Diễn liền tiện đường ở Hưng Châu làm mấy phi vụ, diệt mấy ổ thổ phỉ, cướp mấy nhà phú hộ giàu có nhưng thường bất nhân bất nghĩa, kiếm lời được hơn một vạn lượng bạc, nâng thân gia lên hơn hai vạn, lúc này mới dám đặt chân vào Bát Diện trấn.
Bất quá, kiểu làm ăn không vốn như vậy không thể thực hiện nhiều lần.
Thực lực hiện tại của y quả thực không yếu, chỉ cần không có cao thủ hạng nhất ở đây, thì hàng trăm võ giả Khí Huyết, Thối Cốt trước mặt y cũng chỉ là lũ gà đất chó sành mà thôi.
Nhưng đi đêm lắm cũng có ngày gặp ma.
Một trăm lần đắc thủ, nhưng chỉ cần một lần thất thủ là sẽ xong đời.
Chu Diễn cũng chỉ làm duy nhất lần này.
Nửa tháng nữa là đến lúc 'Quỷ Vực' mở ra, chuyến này xong xuôi, y sẽ quay về Đại Thư. Khi tìm được mẫu thân cùng đệ đệ, y sẽ an định cuộc sống, có thể kinh doanh chút sản nghiệp, liệu cơm gắp mắm mà sống.
Kiểu làm ăn không vốn như thế, y sẽ không đụng tới nữa.
Đây là lần đầu tiên, cũng là lần cuối cùng.
Bất quá, cho dù là lần đầu tiên, dù không phải kẻ tái phạm, Chu Diễn cũng không hề lộ chút e sợ nào trước mặt hai vị công sai đang điều tra mình là Nghiêm Lương và Hoa Triều Dương.
Hừ! Chuyện giang hồ, hai tên ưng khuyển triều đình kia hiểu được mấy phần?
Chu Diễn chẳng hề e sợ.
Vị trung niên nhân sau đó cũng chẳng sợ sệt, thậm chí còn cất tiếng khuyên nhủ: "Bát Diện trấn không cho phép động võ. Hai vị khoác lớp da quan lại, vẫn nên sớm rời đi thì hơn."
Bát Diện trấn mở tám cửa đón khách thập phương, đây là lần đầu nghe nói còn có người bị đuổi đi.
Nghiêm Lương cười, chắp tay với trung niên nhân nói: "Huynh đài cứ yên tâm, hai chúng ta hiểu rõ quy củ trong trấn, nhất định không vượt khuôn phép."
Trung niên nhân nghe vậy cười nhạt, không bình luận gì thêm.
Tiếp đó.
Y không nói chuyện với Nghiêm Lương nữa, quay đầu nhìn về phía Chu Diễn, cười nói: "Tiểu huynh đệ mới tới Bát Diện trấn, có việc gì cần đến tại hạ giúp không?"
Chu Diễn nghe vậy, nhìn sang trung niên nhân, rồi lại liếc Nghiêm Lương và Hoa Triều Dương.
Trung niên nhân hiểu ý, cũng nhìn sang hai người kia.
"Hai vị cứ từ từ trò chuyện, Nghiêm mỗ xin cáo từ."
Nghiêm Lương rất thức thời, chắp tay một cái rồi dẫn Hoa Triều Dương đang bĩu môi rời đi.
Hai người đi ra khỏi tửu quán.
Hoa Triều Dương rốt cuộc không nhịn được nữa, nghiến răng nói: "Làm cái chức quan hèn mọn này đúng là mẹ nó bức bối muốn c·hết!"
Hắn năm nay mới vừa hai mươi, đã là tiểu ấn bộ đầu trực thuộc Hình Bộ Đại Cảnh, đặt ở quê nhà thì đã là nhân vật lớn cấp chủ sự sáu Tào của huyện, người người kính nể. Nhưng còn chưa kịp hăng hái, từ khi đi theo sư phụ Nghiêm Lương, vị đồng chương kinh nghiệm phong phú, điều tra phá án đến nay, hắn liên tục bị người giang hồ bài xích, khinh thường, xem nhẹ, khiến tà hỏa trong lòng ngày càng bùng lên.
Hắn quay đầu nhìn về phía tửu quán sau lưng, oán hận nói: "Mấy cái đám giang hồ này, nên tóm gọn hết! Ta nói vẫn là đám phản loạn kiên cường, cứ thế mà quét sạch những yêu ma quỷ quái này đi. Một đám cặn bã, ở phía Bắc không còn đất dung thân liền chạy xuống phía Nam làm mưa làm gió! Ta nhổ vào!"
"Cái mi���ng ngươi!"
Nghiêm Lương trừng mắt nhìn Hoa Triều Dương, quở trách: "Miệng không có cửa ngõ, sớm muộn gì ngươi cũng vì cái này mà gặp họa!"
Hoa Triều Dương hừ hừ hai tiếng, cổ cứng nhắc không phục, nhưng cũng biết nơi này không phải chỗ để nói những lời đó, hắn nhìn về phía Nghiêm Lương nói: "Ta đi tìm một quán khách sạn."
"Không cần."
Nghiêm Lương xua xua tay, ánh mắt nhìn về hướng tây bắc: "Đi! Đến Trích Tinh Sơn Nghi Châu xem thử!"
"Lôi Đao Diệp Khai?" Hoa Triều Dương thầm thì trong lòng một tiếng, rồi theo Nghiêm Lương rời đi.
...
Bên trong tửu quán.
Nghiêm Lương và Hoa Triều Dương rời đi, không khí trong quán càng thêm vui vẻ, tiêu sái.
Vị trung niên nhân kia hướng Chu Diễn nói: "Tại hạ là Ngụy Trường Thuận, nội bộ tuần tra quan của Bát Diện trấn, đã ở trấn lâu năm, mọi chuyện đều thông tỏ."
'Ưng Trảo Nhạn Hành Môn' quản lý Bát Diện trấn, ở bên ngoài trấn thiết lập các tuần tra quan ngoại bộ, còn bên trong trấn thì thiết lập các tuần tra quan nội bộ. "Gió" tức "Người ngoài" tuần tra để duy trì an ninh trong và ngoài Bát Diện trấn này.
Như Nghiêm Lương và Hoa Triều Dương vừa rồi, hai người này là quan sai, vừa đặt chân vào Bát Diện trấn liền bị chú ý. Chẳng bao lâu sau, vị tuần tra quan nội bộ tên Ngụy Trường Thuận này liền đến gõ cửa, sớm ngăn chặn sự việc xung đột phát sinh.
Bất quá Bát Diện trấn từ trước đến nay yên bình, việc của các tuần tra quan cũng ít, thế nên những người như Ngụy Trường Thuận, ngoài công vụ còn kiêm thêm chức vụ riêng, dựa vào tai mắt linh thông mà làm chút việc mai mối, cầu nối.
Chu Diễn là một tân binh giang hồ từ đầu đến cuối, đừng thấy y ra mắt giang hồ đã g·iết chóc mấy trăm người, nhưng kỳ thực kinh nghiệm hành tẩu giang hồ của y cũng không nhiều, hoàn toàn là dựa vào thực lực quá cứng mà thôi.
Ngụy Trường Thuận chủ động tiếp cận, Chu Diễn không rõ lai lịch, nhưng thấy lệnh bài của người này không phải giả, liền tạm thời tin tưởng, trước tiên cứ tiếp xúc một chút rồi hãy tính.
Y động tâm niệm, liền hướng Ngụy Trường Thuận cười nói: "Tiểu đệ Vi Nhất Tiếu, ra mắt Ngụy tuần tra quan. Không dám giấu gì tuần tra quan, Vi mỗ mới chân ướt chân ráo vào giang hồ, biết rất ít về chuyện giang hồ, các môn các phái, các nhân vật cũng không rõ, trong lòng thấp thỏm, chỉ lo một ngày nào đó tùy tiện va chạm phải ai."
Lời này không phải giả.
Chu Diễn tập võ hơn ba tháng, chính thức ra mắt hành tẩu giang hồ cũng chỉ mới hơn mười ngày qua, đối với thế cục giang hồ và các nhân vật ở Nam Cảnh gần như chẳng biết gì.
Bởi vậy, y cực kỳ cần một phần tư liệu giới thiệu toàn diện về phương diện này, để y có thể thấu hiểu rõ ràng trong lòng.
Chu Diễn sẽ không ở Nam Cảnh lâu, nhưng mấy ngày sau ở Bát Diện trấn, y sẽ tiếp xúc với nhiều người, dò hỏi con đường đi lại giữa Nam Cảnh và Đại Thư. Tất cả những điều đó đều đòi hỏi Chu Diễn phải hiểu biết tường tận hơn về giang hồ Nam Cảnh, đặc biệt là một số nhân vật, thế lực bên trong Bát Diện trấn.
"Chát!"
"Vi huynh đệ xem như tìm đúng người rồi!"
Ngụy Trường Thuận nghe vậy, vỗ tay cười nói: "Bát Diện trấn là nơi các đồng đạo giang hồ khắp nơi qua lại đông đảo, bất kỳ biến động nào của môn phái, nhân vật ở các châu, nơi này đều có thể nhận được tin tức đầu tiên. Lão huynh ta cùng mấy tuần phong khác trong trấn nhàn rỗi chẳng có việc gì làm, liền biên soạn một phần « Giang Hồ Nhân Vật Chí ». Nó không quá nghiêm cẩn, nhưng khi nhàn rỗi xem qua cho khuây khỏa, đại khái nhận biết được các nhân vật ở các nơi, cũng có thể thu hoạch được không ít."
Chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin chớ tùy ý phổ biến.