(Đã dịch) Càn Khôn Đại Thánh - Chương 53: Động rộng rãi
Trích Tinh sơn, trong động đá vôi.
Ầm!
Chu Diễn vung tay, mấy chục cân hoa ly thịt rơi xuống thớt.
Ầm!
Lại vung tay, hơn bảy trăm cân thư tịch rơi xuống đất.
"Tụ Lý Càn Khôn lớn, trong bầu nhật nguyệt dài!"
"Chiêu này của lão Tứ quả thực giống hệt nhân vật Thần Thoại trong thoại bản."
Chu Khang tuy không phải lần đầu tiên thấy Chu Diễn thi triển Phong Tồn Thuật, nhưng mỗi lần chứng kiến vẫn không khỏi kinh ngạc thán phục.
Mấy chục cân thịt.
Đối với võ giả Khí Huyết cảnh mà nói, mang theo vài chục cân thịt bên người chẳng tốn bao nhiêu sức lực.
Hơn bảy trăm cân thư tịch.
Chuyện này, người bình thường thuê một cỗ xe bò hay xe ngựa chở cũng chẳng tốn nhiều công sức.
Nhưng nói cho cùng, tất cả đều không tiện lợi bằng chiêu Phong Tồn Thuật của Chu Diễn.
Hơn nữa, võ giả Khí Huyết cảnh thường chỉ có thể mang theo người khoảng trăm cân, xe bò xe ngựa có thể kéo nhiều nhất là hơn ngàn cân, thậm chí nhiều đoạn đường còn không thể thông suốt di chuyển.
Còn Chu Diễn, mang theo vài chục cân hay vài trăm cân chỉ là chuyện thường tình. Hắn tùy thân mang vác sáu ngàn cân vật vẫn có thể tự mình ra trận, nhẹ nhõm tự tại, muốn đi đâu liền đi đó.
Thực sự không cách nào so sánh được!
Đây quả là thủ đoạn của Chân Tiên!
"Lần sau ta sẽ làm một chiếc áo tay rộng hơn chút, nhìn vào sẽ càng giống 'Tụ Lý Càn Khôn' hơn."
Chu Diễn cũng cười, giơ một cánh tay lên. Đáng tiếc hắn là võ phu, ăn mặc quan trọng nhất là phải gọn gàng, làm ống tay áo rộng thì chẳng phóng khoáng chút nào. Nếu không, chỉ cần dựa vào Phong Tồn Thuật và Phù Không Thuật, hắn ra ngoài làm thần côn, giả tiên tuyệt đối không thành vấn đề.
Tuy nhiên, không thể không nói, Phong Tồn Thuật này nhìn như chẳng thể dùng để đánh, phòng thủ hay chạy trốn, nhưng xét về tính thực dụng, trong mười hai ma pháp cố định của Chu Diễn, nó tuyệt đối có thể xếp hàng đầu.
Hành tẩu giang hồ, đi lại bốn phương, có được thuật này trong người quả thực tiện lợi hơn rất nhiều.
Tỉ như lần này.
Ba ngày trước, Chu Diễn tiêu tiền như nước tại Bát Diện trấn, lúc rời đi hai tay áo thanh phong, nhìn như chẳng mang theo gì, nhưng thật ra mọi thứ đều nằm trong Phong Tồn Thuật rồi.
Đan dược.
Địa đồ.
Hoa ly thịt.
Đặc biệt là hoa ly thịt, trọn vẹn tám trăm cân, thể tích không kém gì trọng lượng của bốn năm con heo. Còn phải có bao bì đóng gói, có khối băng giữ tươi, tổng cộng trọng lượng ước chừng hơn một ngàn cân. Thuê một chiếc xe vận chuyển thì đơn giản, nhưng một người với hai chân hai tay muốn mang đi thì không dễ dàng chút nào.
Còn Chu Diễn thì chỉ cần một niệm Phong Tồn Thuật, tất cả đều được gói ghém mang đi, thần không biết quỷ không hay.
Để che giấu Phong Tồn Thuật, hắn mới cố ý thuê một cái sân nhỏ tại Bát Diện trấn.
Sân nhỏ chẳng qua chỉ là một thủ đoạn che mắt mà thôi.
Còn việc làm sao hắn lấy đi tám trăm cân hoa ly thịt, cứ để Bát Diện trấn và Ưng Trảo Nhạn Hành môn tự mà đoán đi, dù sao sau này hắn cũng sẽ không quay lại đó nữa.
Càng đi lại nhiều nơi, Chu Diễn càng cảm thấy Phong Tồn Thuật mà hắn quyết định cố định ban đầu chỉ vì mục đích hủy thi diệt tích, lại vô cùng hữu dụng.
Tỉ như chuyến đi Mạn Đà sơn trang, nếu không có Phong Tồn Thuật, hắn rất khó mang đi bốn năm ngàn cân mật rắn Bồ Tư Khúc Xà.
Tỉ như chuyến đi Bát Diện trấn, nơi đó người đông mắt tạp, một người một xe mà mang theo tám trăm cân hoa ly thịt, khó tránh khỏi bị người khác dòm ngó.
May mắn thay có Phong Tồn Thuật.
Còn nữa, sau này mấy người bọn họ muốn trở về Đại Thư, Phong Tồn Thuật cũng là vô cùng quan trọng, tuyệt đối không thể thiếu.
Trong động đá vôi.
Đám người kinh ngạc thán phục kỳ thuật của Chu Diễn, nhìn hắn từng loại móc đồ vật ra ngoài.
"Đây là thịt gì thế?"
Chu Mông thấy hoa ly thịt, đưa tay cầm một khối lên xem xét kỹ lưỡng. Vì đã được lọc bỏ xương cốt, rút đi da lông, chỉ còn lại một bãi thịt, nên không dễ dàng phân biệt.
Chu Mông không nhận ra.
"Đây là hoa ly thịt."
"Đối với việc tu hành của võ giả tam huyết có ích lợi không nhỏ, bất quá tam ca tạm thời vẫn chưa dùng đến."
Chu Diễn cười nói với tam ca.
"A!"
"Cứ coi như ta chưa từng hỏi!"
Chu Mông nghe xong, không khỏi bĩu môi.
Bốn huynh đệ bọn họ cùng Hồng Anh đã khổ tu hơn hai tháng trong động đá vôi. Nhị ca Chu Hiển là người đầu tiên tấn thăng tam huyết, sau đó đến Chu Diễn, rồi tiếp theo là Hồng Anh và đại ca Chu Khang.
Năm người, bốn người đạt tam huyết.
Hiện tại chỉ còn mình Chu Mông vẫn đang ở cấp độ nhị huyết.
Bất quá hắn tâm tính tốt, chẳng hề nóng nảy chút nào.
"Thắng trước chưa phải thắng, tam huyết mới thấy hư thực!"
Chu Mông nhìn về phía bốn người trên trận, hừ hừ cười nói: "Cứ chờ xem, Chu lão tam ta nhất định sẽ là người đầu tiên đột phá thối cốt!"
Tam huyết đích thực là một cánh cửa lớn.
Có thể tấn thăng tam huyết trước, chưa hẳn đã có thể từng bước nhanh hơn. Võ đạo dài dằng dặc, cuối cùng vẫn cần nhìn về chặng đường lâu dài. Người có thể từ đầu đến cuối dũng mãnh tiến tới không lùi, mới là kẻ chiến thắng cuối cùng.
"Được được được!"
"Ngươi là người đầu tiên!"
Chu Diễn biết tam ca không hề lười biếng, việc tấn thăng tam huyết của hắn cũng chỉ trong một hai ngày tới mà thôi. Hắn nói với tam ca: "Bất quá tốt nhất là huynh nên dốc sức đột phá tam huyết trong hai ngày này, nếu không thì phải chờ đến mười ngày sau đấy."
Đám người nghe xong, đều quay sang nhìn Chu Diễn.
Chu Hiển nhíu mày hỏi: "Ngươi còn muốn ra ngoài nữa sao?"
Hôm nay đã là mùng hai tháng mười hai, chỉ còn mười hai ngày nữa là đến lúc 'Quỷ Vực' mở ra. Chu Hiển vốn tưởng rằng Chu Diễn lần này trở về sẽ không đi nữa.
"Không sai."
"Chuyến đi Bát Diện trấn lần này, ta đã mua khí huyết đại đan, đồng đan và hoa ly thịt, còn có thêm ba tấm địa đồ. Ta đã sơ lược chọn ra vài tuyến đường trở về Đại Thư, bất quá rốt cuộc thế nào, vẫn cần phải đi thực địa tìm hiểu. Mấy ngày nay vừa vặn có thời gian, ta sẽ đi khảo sát một chuyến."
Chu Diễn nói đoạn, lại lấy ra ba tấm địa đồ mà hắn có được ở Bát Diện trấn.
"Các huynh đệ xem chỗ này."
Chu Diễn trải rộng địa đồ ra, ngón tay vẽ một đường trên bản đồ.
Hồng Anh cùng mọi người lại gần xem.
Chỉ thấy ngón tay của Chu Diễn theo Trích Tinh sơn, lướt qua Nghi Châu, từ góc Tây Bắc của Nghi Châu rồi thẳng tiến về hướng đông bắc.
Vân Tiêu sơn mạch là một dãy núi kéo dài từ đông bắc sang tây nam, nằm ở nơi giao giới giữa Quang Châu của Đại Thư và Nghi Châu của Nam Cảnh. Nơi đó núi cao, vách đá, rừng rậm trùng điệp hiểm trở, là một tấm chắn thiên nhiên giữa hai nước. Đừng nói đến quân đội quy mô lớn, ngay cả cao thủ nhất lưu một mình xông vào cũng khó mà đảm bảo có thể bình an đi lại xuyên qua núi non từ nam ra bắc.
Vì vậy, Nam Cảnh chỉ cần thiết lập một cửa ải ở phía tây nam Vân Tiêu sơn mạch là đủ để trấn giữ.
Phía bắc cũng tương tự, phòng bị ít hơn.
Chu Diễn muốn tiến về Đại Thư, đi con đường này có thể tránh được tối đa những người của triều đình hai nước, tránh được trùng điệp cửa ải, trạm gác, trinh sát, mật thám các loại.
"Vượt qua Vân Tiêu sơn, chính là địa giới Quang Châu của Đại Thư."
"Từ Quang Châu đi về phía đông là Hoàng Châu, từ Hoàng Châu đi về phía đông là Kế Châu. Phía đông bắc Hoàng Châu, phía bắc Kế Châu chính là Ung Châu!"
Vị trí Chu Diễn cùng mẫu thân và đệ đệ thất lạc năm xưa, chính là ở huyện Mông Sơn thuộc Ung Châu.
Ung Châu cách Nam Cảnh bởi Hoàng Châu và Kế Châu, nên không thể tính là tiền tuyến của hai nước. Nó giống như Hưng Châu, Nghĩa Châu của Nam Cảnh, còn thoải mái an nhàn hơn nhiều.
Lúc đó Đại Thư đã lập quốc mười lăm năm, trong nước đã bắt đầu hiện ra vẻ phồn vinh yên ổn, không thể gọi là loạn thế. Nhưng bên ngoài, ở ba mặt đông, tây, bắc, Đại Thư cũng không tính là cường thế. Ba phương biên cảnh này vẫn được xem là có phần hiểm nguy.
Duy chỉ có phía nam.
Đại Thư đối với Nam Cảnh, tựa như cha đánh con, ưu thế cực lớn. Từ trước đến nay chỉ có Đại Thư nam hạ tấn công cửa ải của Nam Cảnh, Nam Cảnh hiếm khi có thể phản công.
Nếu không phải có những liên lụy khác, cộng thêm Nam Cảnh dựa vào địa thế hiểm yếu dễ thủ khó công, cái tiểu quốc Nam Cảnh này đã sớm hóa thành tro bụi.
Bởi vậy, nói Chu Diễn khuyến khích mẫu thân và các ca ca đến vùng tiền tuyến trong loạn thế mà "khoan" thì thật sự oan uổng cho hắn.
Và chuyến về nước đầu tiên của Chu Diễn cùng mọi người, chính là đi đến Ung Châu, đến Mông Sơn, tìm lại mẫu thân và đệ đệ.
"Ung Châu."
Chu Hiển nhìn địa đồ, nhìn vị trí Ung Châu, trong lòng nảy sinh nhiều suy tính.
Về phía này.
Chu Khang nhìn địa đồ, trên mặt lộ ra vài phần mong chờ: "Nhanh lên nào! Chỉ mười ngày nữa thôi, chúng ta có thể trở về rồi!"
Khi Quỷ Vực kết thúc, chính là lúc trở về.
Tám năm rồi, không biết Đại Thư giờ ra sao.
Nghĩ đến Đại Thư, nghĩ đến mẫu thân, bốn huynh đệ lập tức càng thêm hừng hực đấu chí.
Mấy người hội tụ trong chốc lát.
Chu Mông và Chu Khang tiếp tục đi tu luyện.
Nhị ca Chu Hiển đi lật xem hơn bảy trăm cân tạp thư Chu Diễn mang về. Những sách này đều không phải bí tịch hay loại tương tự, nhưng đọc sách có thể làm minh mẫn ý chí, có thể tăng trưởng kiến thức, đọc nhiều sách chỉ có lợi chứ không có hại.
Một bên khác.
Hồng Anh thì đang thu dọn đồ đạc cho Chu Diễn.
Chu Diễn lần này trở về chỉ dừng lại hai ngày, ngày kia đã muốn lên đường vào Vân Tiêu sơn mạch để tìm đường, một ít lương khô, thịt ăn, y phục thay giặt, tất cả đều phải chuẩn bị kỹ càng.
Hắn còn muốn mang theo bút mực giấy nghiên để ghi chép, phác họa bản đồ và các chi tiết về đoạn đường khảo sát này.
Hồng Anh thu dọn rất cẩn thận, kiểm tra đi kiểm tra lại.
Sau khi xác nhận không còn gì bỏ sót, nàng lại lấy ra mấy chiếc mặt nạ da thú đã may trong mấy ngày qua. Da và kiểu dáng đều không giống nhau, có cái là mặt nạ đầu hổ bằng da dê, có cái là mặt nạ đầu ưng bằng da chồn.
Chu Diễn cầm từng cái lên thử, thấy cũng vừa vặn che kín mặt mình, hắn cười nói với Hồng Anh: "Rất phù hợp."
Gần đây Chu Diễn hóa thân thành người mới giang hồ, muốn hành tẩu giang hồ, có lúc không tiện lộ diện.
Tỉ như khi hắn dùng tên giả 'Thanh Dực Bức Vương', trên mặt liền mang một chiếc mặt nạ dơi, lại cố ý đổi một thân thanh y, để che giấu thân phận thật sự.
Nhưng chỉ có một chiếc mặt nạ vẫn chưa đủ.
Trong khoảng thời gian rảnh rỗi này, Hồng Anh cũng may thêm cho Chu Diễn những chiếc mặt nạ kiểu dáng khác, để Chu Diễn có thể thay đổi mà dùng.
Lần này đi Vân Tiêu sơn mạch vừa vặn có thể dùng đến.
Vân Tiêu sơn mạch tĩnh mịch hiểm trở, nhưng cũng chính vì ít người lui tới, nơi đây sinh trưởng không ít đại dược. Cũng có không ít dị thú hiển linh do cảm ứng thiên địa linh cơ ẩn hiện, đây đều là bảo vật, đối với người tập võ có ích lợi cực lớn.
Bởi vậy, trong Vân Tiêu sơn mạch cũng có cao thủ ẩn hiện. Dù chưa chắc sẽ đụng phải, nhưng cũng phải chuẩn bị sẵn sàng cho việc chạm mặt.
Chu Diễn mặt mũi vẫn còn non trẻ, tốt nhất vẫn nên che lại.
Nhận lấy mặt nạ xong, Chu Diễn nhìn Hồng Anh, từ trong Phong Tồn Thuật lấy ra hai cái túi lớn đưa cho nàng, sau đó cười nói: "Mở ra xem thử đi."
"Đây là ——"
Hồng Anh nhận lấy xem xét, thấy trong một cái túi là mấy món y phục, cả áo trong lẫn áo ngoài đều có. Áo trong bằng tơ lụa mềm mại, chất liệu vô cùng tốt, nhìn qua liền biết không hề rẻ. Còn có áo ngoài, có cái là áo vải thô, kiểu dáng cũ kỹ, màu xám làm chủ. Nhưng cũng có những bộ sắc thái diễm lệ, đỏ vàng rực rỡ, thân trên là áo tay hẹp vạt ngắn, nửa thân dưới là váy dài, vải vóc vô cùng tốt, đúng là y phục dành cho con gái nhà đàng hoàng mặc.
Trong túi quần áo không ít.
Có bảy tám bộ y phục vải thô, bảy tám bộ váy áo tay hẹp, và hơn mười bộ áo trong bằng tơ lụa mềm mại.
Hồng Anh từng bộ từng bộ lấy ra, từ đầu đến cuối, ý cười trên mặt nàng càng ngày càng đậm. Khi thấy mấy bộ y phục con gái kia, nàng dùng tay sờ soạng, đáy lòng có chút phức tạp, nhưng trên mặt vẫn mang theo nụ cười, ngẩng đầu nhìn Chu Diễn nói: "Tứ ca, nhiều quá, làm sao ta mặc hết chừng này y phục được?"
"Chỉ có mấy bộ thôi mà, lúc không luyện công thì thay đổi mà mặc."
"Giờ muội đang ở trong thâm sơn, mấy bộ này trước mắt là hợp. Chờ trở về Đại Thư, lại để mẹ dẫn muội đi chọn, ta thì không hiểu lắm về những thứ này."
Chu Diễn nói đoạn, lại lấy ra hai cây trâm cài tóc, một cây vàng một cây ngọc, đưa cho Hồng Anh: "Cây vàng thì khi tập võ mang, cây ngọc thì bình thường mang."
Một cây trâm vàng, một cây ngọc trâm.
Thiết kế chế tác cũng rất tinh tế, e rằng cũng không rẻ. Nhìn kỹ lại, phía trên lại còn khắc hai chữ Hồng Anh.
Lại là đồ đặt làm!
"Tứ ca."
Hồng Anh cầm hai cây trâm, nhìn tên khắc trên đó, rồi ngẩng đầu nhìn Chu Diễn.
Chu Diễn cười nói: "Lần trước ra ngoài tiện đường tìm thợ thủ công đặt làm, lần này đi vừa vặn lấy về. Lại đây, ta búi tóc cho muội rồi cài lên xem có hợp không."
Hồng Anh nghe vậy, cười một tiếng, sau đó thoải mái gật đầu xoay người lại, rồi ngạc nhiên hỏi: "Tứ ca còn biết búi tóc sao?"
"Cái này đơn giản thôi."
Chu Diễn cũng chẳng nói hắn có thể hay không.
Trên thực tế.
Trước kia hắn không biết.
Nhưng hắn từng ở thế giới Lôi Lâm, dùng tóc thị nữ tự học mấy năm, coi như cũng đã học được. Kiểu quá phức tạp thì không làm được, nhưng đơn giản thì vẫn có thể.
Tóc Hồng Anh bây giờ chỉ đơn giản dùng mấy sợi chỉ gai quấn thành một dải, tùy tiện buộc ở sau gáy, trông rất thô ráp.
Chu Diễn vừa giúp Hồng Anh búi tóc, vừa trò chuyện với nàng: "Tập võ cũng cần có lúc căng lúc giãn, bây giờ ở trong thâm sơn, trong động đá vôi, hành động bị hạn chế, nhưng muội đừng nên buồn bực. Không có việc gì thì tìm tam ca tâm sự, huynh ấy nói nhiều nhất. Thời tiết tốt thì ra ngoài động rộng rãi nhìn ngắm trời chiều, có thể thay đổi y phục đẹp mắt, rồi nhờ nhị ca vẽ cho. Muội còn chưa biết chứ, nhị ca vẽ tranh rất khá, đặc biệt là vẽ người, rất sống động."
Trước đây Chu Diễn thường khổ tu trong thế giới Lôi Lâm, sau đó lại thường xuyên đi đây đi đó, nên thời gian rảnh rỗi yên tĩnh nói chuyện trời đất cùng Hồng Anh không nhiều.
Nhưng hắn cũng nhìn thấy sự khắc khổ khi tập võ của Hồng Anh, tuyệt đối không thua kém những khổ tu sĩ thành tín nhất trong Khổ Tu hội ở thế giới Lôi Lâm.
Suốt cả tâm thần từ đầu đến cuối đều căng thẳng.
Kiểu này có lẽ sẽ đạt thành tựu cao hơn trên võ đạo, nhưng cũng có thể sẽ bỏ lỡ rất nhiều phong cảnh tốt đẹp hơn trong nhân sinh.
Có co có giãn, chưa hẳn đã kém hơn một người một lòng khổ tu.
Sự 'căng thẳng' này không có nghĩa là muốn lười biếng tu hành, mà phần nhiều là ở cái tâm.
"Ừm."
"Muội biết rồi."
"Tạ ơn tứ ca."
Hồng Anh cũng không biết mình có nghe lọt tai hay không, nhưng nàng vẫn đáp lời.
Chu Diễn cũng không nói nhiều về phương diện này, hắn búi tóc cho Hồng Anh xong, rồi cắm ngọc trâm vào. Hắn bảo Hồng Anh quay lại cho hắn xem một chút, không khỏi gật đầu khen: "Không tệ."
"Đẹp mắt!"
"Thật là dễ nhìn!"
Chu Mông đang đùa nghịch Ngũ Hổ Đoạn Môn Đao, thoáng thấy động tĩnh bên này, liền ba chân bốn cẳng chạy tới xem. Thấy Hồng Anh được khen ngợi hết lời, lại thấy Chu Diễn mua nhiều y phục đẹp cho Hồng Anh như vậy, hắn quay đầu oán giận với Chu Diễn: "Toàn biết mua cho Hồng Anh thôi, còn tam ca thì sao?"
"Lần sau nhất định sẽ có."
Chu Diễn cười lớn, Hồng Anh ở bên cạnh cũng mỉm cười.
Bạn đang thưởng thức thành quả dịch thuật độc quyền của truyen.free.