(Đã dịch) Càn Khôn Đại Thánh - Chương 56: Hâm rượu chém Tạ Kiên!
Chu Diễn nói xong, tiếp tục bước tới gần.
Bên này.
Dưới ánh lửa bập bùng của bó đuốc, lão tẩu mở mắt, nhìn về phía Chu Diễn, ánh mắt ảm đạm khó hiểu, cố gắng nói: "Đa tạ bằng hữu."
Quả nhiên là y!
Giọng lão tẩu vô cùng suy yếu, nhưng Chu Diễn vẫn nhận ra, người này chính là "Trường Tí Tẩu" Thích Viễn Sơn mà y vừa gặp trước đó.
"Tiền bối khách khí."
Chu Diễn bước tới, lấy từ người ra một viên dược hoàn màu xanh lá cây có mùi gay mũi, đút cho Thích Viễn Sơn uống. Sau đó, y đi ra phía sau Thích Viễn Sơn, rút mấy cây ngân châm, châm loạn xạ vào lưng lão.
Linh đan dược hoàn! Ngân châm độ huyệt! Cả hai cùng lúc thi triển, bộ mặt công phu đã làm đủ, thậm chí còn giả vờ gõ gõ ngân châm, lúc này Chu Diễn mới tung ra một đạo Trị Liệu Thuật.
Trị Liệu Thuật cấp mười có hiệu quả nhanh chóng.
Trị Liệu Thuật này của Chu Diễn, khi ở thế giới Lôi Lâm, vẫn có hiệu quả nhất định đối với những nhân vật cấp cao. Trong thực tế, võ giả nhất lưu chỉ tương đương với chức nghiệp giả trung cấp trong thế giới Lôi Lâm, do đó hiệu quả càng rõ rệt hơn.
Liên tiếp ba bốn đạo Trị Liệu Thuật được tung xuống, thương thế của Thích Viễn Sơn nhanh chóng chuyển biến tốt đẹp, độc tố cũng lập tức hóa giải.
Thích Viễn Sơn sắc mặt dần khôi phục. Chu Diễn đã lui sang một bên. Thích Viễn Sơn cảm nhận cơ thể mình, vẻ mặt ngạc nhiên.
Vốn dĩ, lão chỉ ôm hy vọng "còn nước còn tát", không nghĩ rằng một người tùy tiện gặp trong rừng lại có thể có bản lĩnh thật sự, hay y thuật cao siêu đến mức nào.
Nhưng kết quả lại vượt ngoài dự liệu của lão. Một viên đan dược nuốt vào bụng. Mấy cây ngân châm châm xuống. Vậy mà, toàn bộ thương thế cùng độc tố trên người lão đều đã lành lặn?!
Thích Viễn Sơn lập tức đứng dậy, sắc mặt nghiêm túc, cúi người hành lễ với Chu Diễn nói: "Đa tạ Hồ tiên sinh ân cứu mạng!"
"Tiện tay mà thôi." Chu Diễn khoát tay, lại giả vờ thu hồi mấy cây ngân châm bảo bối của mình.
"Hồ tiên sinh y thuật cao minh! Lòng dạ từ bi!" Thích Viễn Sơn nhìn người mặc áo trắng, đeo mặt nạ đầu hổ này, trong lòng phức tạp, vừa may mắn vừa cảm động. Lão thở dài: "Có thể gặp được tiên sinh, là cái may của lão phu."
Thích Viễn Sơn tự mình hiểu rõ tình trạng cơ thể mình, biết rõ vết thương của lão nghiêm trọng đến mức nào. Với thương thế như vậy, lại còn thân ở trong Vân Tiêu sơn, hơn nữa có cường địch rình rập bên cạnh, lão gần như đã tuyên cáo một chân bước vào Quỷ Môn quan rồi.
Nhưng không ngờ lại được kéo về từ cõi c·hết.
"Gặp nhau tức là hữu duyên." "Thích tiền bối danh chấn Liễu Châu, là tấm gương cho chúng ta, Hồ mỗ sao có thể thấy c·hết mà không cứu."
"Tiên sinh nhận biết lão phu ư?" Thích Viễn Sơn nghe vậy, ngạc nhiên hỏi.
"Không dám giấu giếm tiền bối, Hồ mỗ trước đó không lâu vừa gặp tiền bối tranh đấu với 'Âm Sơn Chưởng' Tạ Kiên, nên mới nhận ra thanh âm của tiền bối."
Chu Diễn cũng không giấu giếm. Thích Viễn Sơn nghe xong, trầm ngâm nói: "Thì ra là thế."
"Tạ Kiên thất phu!" Lão nói xong, chưa đợi Chu Diễn đặt câu hỏi, đã hừng hực phẫn nộ: "Tên thất phu xảo trá này đã dẫn lão phu vào một hang động. Trong đó ẩn chứa chướng khí, khi lão phu phát giác thì đã muộn, dù cố sức chạy ra, nhưng đã trúng độc rất sâu. Giữa lúc không phòng bị, lại lĩnh thêm ba chưởng của Tạ Kiên, thương càng thêm nặng, đẩy nhanh sự khuếch tán của độc chướng trong cơ thể. Nếu không phải có tiên sinh ——"
Thích Viễn Sơn lắc đầu.
Đến lúc này, Chu Diễn mới hiểu rõ.
Quả thật vậy. Trước đó khi y gặp hai người họ, rõ ràng là Thích Viễn Sơn đang đuổi đánh Tạ Kiên. Vậy mà chỉ thoáng chốc quay lại, Thích Viễn Sơn đã trọng thương, thì ra còn có nguyên do này.
Chỉ là không biết đây là Tạ Kiên cố ý tỏ ra yếu thế dụ địch, hay thực sự không địch lại nên đành phải mượn ngoại lực.
Về phần Thích Viễn Sơn, lão cảm nhận cơ thể mình, chỉ thấy giờ phút này không chỉ thương thế và độc tố đều tiêu tán, mà trạng thái còn tốt hơn bao giờ hết. Nội lực lưu chuyển thông thuận, có xu thế như muốn bùng phát.
Thích Viễn Sơn vui mừng quá đỗi, vội vàng nói với Chu Diễn: "Tiên sinh chờ một lát." Dứt lời, lão liền xếp bằng ngồi xuống đất.
"Đây là —— " Chu Diễn nghe vậy, liếc mắt nhìn sang. Chỉ thấy khí thế trên người Thích Viễn Sơn dần dần dâng lên, một trường lực vô hình bao phủ quanh thân lão, những chiếc lá khô quanh người nhẹ nhàng xoáy lại hóa thành một quả cầu lớn bao bọc Thích Viễn Sơn, che khuất tầm mắt Chu Diễn.
Chu Diễn trong lòng đề phòng, nhưng cũng có một suy đoán: "Đây là muốn đột phá sao?" Y nghĩ thầm.
Thời gian dần trôi. Chỉ thấy khí thế trên người Thích Viễn Sơn càng ngày càng mạnh mẽ. Trước kia Chu Diễn còn có thể thản nhiên đối mặt, nhưng giờ phút này lại cảm thấy cảm giác áp bách ngày càng tăng.
Đây là lần đầu tiên Chu Diễn tiếp xúc với cao thủ Nội Tráng Cảnh.
Thích Viễn Sơn lúc nãy còn mang thương, nên không có gì kỳ lạ. Nhưng giờ đây nhìn lại, một thân nội lực hùng hậu này của lão, không biết đã vượt qua kình lực của Thối Cốt Cảnh gấp bao nhiêu lần.
Hùng hậu! Hào hùng! Khiến người ta kinh hãi!
"Không hổ là cao thủ nhất lưu!" "Chẳng trách có thể tự do hành tẩu trong Vân Tiêu sơn mạch."
Lần này Chu Diễn cuối cùng cũng được mở mang kiến thức, cuối cùng cũng hiểu rõ.
Với nội lực của cao thủ nhất lưu như Thích Viễn Sơn, lưu chuyển toàn thân, năng lực phòng hộ bản thân vượt xa Thối Cốt Cảnh. Độc vật có thể cắn bị thương Thối Cốt Cảnh, chưa chắc đã làm bị thương được Nội Tráng Cảnh. Nội lực hộ thể, độc tố thông thường cũng khó lòng trí mạng.
Bất kể là sức chiến đấu hay năng lực bảo vệ tính mạng, Nội Tráng Cảnh đều vượt xa võ giả Thối Cốt Cảnh.
Thối Cốt Nhị Lưu. Nội Tráng Nhất Lưu. Có thể thấy rõ s�� chênh lệch.
Chu Diễn ít khi tiếp xúc với nhân vật như vậy, nên cẩn thận quan sát.
Cứ như vậy. Ước chừng nửa khắc đồng hồ sau —— Ầm! Chỉ thấy khối cầu kết thành từ vô vàn lá khô chợt nổ tung, Thích Viễn Sơn đứng dậy từ bên trong, mặt mày hồng hào, lập tức cúi người lạy Chu Diễn nói: "Tạ tiên sinh ân cứu mạng! Tái tạo chi ân!"
"Tiền bối không cần đa lễ." "Chúc mừng tiền bối công lực tinh tiến vượt bậc." Chu Diễn cười chắp tay.
Xem ra đúng như y dự liệu, Thích Viễn Sơn lần này nhân họa đắc phúc, quả nhiên là đã có chỗ đột phá.
"Nhờ y thuật siêu tuyệt của Hồ tiên sinh, lão phu mới may mắn đột phá được." Thích Viễn Sơn đứng dậy chắp tay, rồi nói tiếp: "Xin tiên sinh tạm thời chờ một lát, lão phu đi một chốc sẽ quay lại."
Dứt lời. Sát khí đột ngột bốc lên!
"Tiền bối xin cứ tự nhiên." Chu Diễn đoán được Thích Viễn Sơn muốn đi đâu, trong lòng thầm cười: "Báo thù không để qua đêm, đúng là lão già nóng nảy!"
Y ra hiệu Thích Viễn Sơn cứ tự nhiên, lão ngay lập tức khẽ xin lỗi một tiếng, rồi cầm Phán Quan Bút nhanh chóng phóng đi xa.
Hướng đi của lão chính là hướng y vừa chạy tới trước đó. Chính là đi tìm Tạ Kiên.
"Có đột phá, có phòng bị." "Trận chiến này hẳn sẽ không thua." Chu Diễn dõi mắt nhìn Thích Viễn Sơn rời đi, cũng không chờ lão tại chỗ cũ, mà quay về nơi y nghỉ ngơi ban đầu. Nơi đó độc trùng, độc vật đều đã bị y xử lý sạch sẽ, lại thêm nằm ở một vị trí trên vách núi, nếu có gì bất trắc xảy ra, y chỉ cần hai ba bước là có thể nhảy núi, chạy thoát cũng dễ dàng.
Ý muốn hại người thì không nên có, nhưng lòng phòng bị người thì không thể thiếu.
Chu Diễn và Thích Viễn Sơn quả thực rất hợp ý, y sẵn lòng cứu người, nhưng điều đó phải dựa trên tình huống đảm bảo an toàn cho bản thân. Thân gia tính mạng của y liên quan đến sự sống c·hết, tiền đồ của nhiều người, gánh nặng nặng nề, không cho phép nửa phần chủ quan.
Khoái ý ân cừu! Bo bo giữ mình! Tiêu chuẩn giữa hai điều này, Chu Diễn vẫn phải nắm bắt cho thật tinh tế.
Trở lại vách đá, Chu Diễn đốt lên đống lửa, rồi lại lấy ra một hũ rượu đặt nướng bên cạnh.
Một khắc đồng hồ. Hai khắc đồng hồ. Ước chừng thêm một canh giờ trôi qua, bóng đêm càng lúc càng sâu.
Đúng lúc này. Trong rừng lại một lần nữa xuất hiện động tĩnh. Chu Diễn mở mắt nhìn, chỉ thấy Thích Viễn Sơn đã quay trở lại.
Lần này bước chân lão vẫn lảo đảo, trên người vẫn còn vết m·áu, sắc mặt vẫn trắng bệch, nhưng đôi mắt và thần sắc lão lại lộ rõ sự sảng khoái, từ xa đã cất tiếng sảng khoái nói: "May mắn không phụ sứ mệnh, Tạ Kiên thất phu đã đền tội!"
Chu Diễn nghe xong, lúc này cười lớn nói: "Rượu đã ủ ấm, tiền bối mời!"
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.