"Trân Trân, cứ gọi ta là Trân Trân được rồi!"

Người đẹp đáp gọn, sau đó nói: "Đúng rồi, lát nữa đi tham gia vũ hội, anh đừng để lộ thân phận bảo tiêu của tôi, cũng đừng để người khác biết."

Vừa dứt lời, nàng liếc mắt nhìn quanh, đám bảo tiêu xung quanh đều im lặng gật đầu.

Vương Vũ kinh ngạc nói: "Không dùng thân phận bảo tiêu của cô ấy, vậy tôi..."

"Bạn trai!"

Bạn trai?!

Vương Vũ không khỏi lộ vẻ khó tin, còn người đẹp thì rất bình tĩnh giải thích: "Dạo này luôn có người quấy rầy tôi, nếu anh dùng thân phận bảo tiêu thì rất khó can thiệp. Với thân phận bạn trai, anh có thể giúp tôi cản bớt, sẽ tiện hơn nhiều."

"Chuyện này thì không sao, tôi chỉ muốn hỏi, giữa bảo tiêu và bạn trai thì có gì khác biệt, tôi..."

"Có thể thêm tiền!"

"Sảng khoái."

Vương Vũ giơ ngón cái, trên mặt nở nụ cười tươi rói. Dù sao chuyện này mình cũng chẳng chịu thiệt, còn có thể kiếm thêm tiền, quả là tốt.

Chẳng bao lâu sau, bọn họ liền đến bên ngoài một khách sạn, xe sang trọng ra vào tấp nập. Trân Trân dẫn Vương Vũ xuống xe, lập tức có người đến dẫn đường. Còn những vệ sĩ khác của cô thì lái xe rời đi, không hề đi theo.

Còn chưa đi được mấy bước, Trân Trân chợt mở miệng nói: "Anh chưa từng có bạn gái sao? Giữa nam nữ bạn bè nên đi đứng thế nào, để tôi dạy anh nhé?"

"Chưa từng có, cô dạy tôi đi!"

Nghe Vương Vũ nói vậy, Trân Trân ngạc nhiên nghiêng đầu nhìn anh, thấy Vương Vũ vẻ mặt có chút ngượng nghịu, khẽ nhíu mày nói: "Nhanh lên, đừng để người khác nhìn ra, ôm eo tôi đi!"

"Được!"

Vương Vũ khẽ nhếch khóe môi, nhích lại gần, vòng tay ôm lấy eo Trân Trân. Cảm giác khi chạm vào chiếc lễ phục thật tuyệt, lớp lông nhung bên trên sờ vào mềm mại, trơn tru. Anh không kìm được véo nhẹ một cái, cảm nhận được làn da mềm mại trên eo Trân Trân cũng mềm như bông.

Hành động này của anh ta lập tức bị Trân Trân dùng cùi chỏ huých mạnh vào xương sườn. Đôi mắt to của Trân Trân tràn ngập vẻ nghi hoặc: "Tôi nói thật thà chút đi, anh thật sự chưa từng có bạn gái sao?"

"Làm gì có chuyện đó! Bạn gái bây giờ không dễ tìm đâu!"

Vương Vũ khẽ cười thầm. Lúc này Trân Trân gật đầu như thể muốn đồng tình, bỗng từ một bên vọng đến tiếng cười: "Ha ha, Trân Trân, cuối cùng em cũng đến rồi! Em không bi���t anh đã đợi em ở đây lâu lắm rồi sao... Vị này là?"

Một thanh niên mặc âu phục màu xanh lam từ một bên bước tới, ngoại hình cũng coi như khá, đeo một cặp kính gọng vàng, dáng vẻ nho nhã, mặt tươi cười tiến đến. Khi thấy Vương Vũ ôm Trân Trân đứng cạnh nhau, mặt hắn khẽ co giật. Nụ cười trên mặt dù vẫn còn đó, nhưng có vẻ hơi gượng gạo.

Thấy vậy, Vương Vũ thầm nghĩ, nếu kẻ quấy rầy mà Trân Trân nhắc đến trước đó chính là gã này, vậy mà nhìn thấy hai người họ ôm nhau vẫn có thể giữ được nụ cười, kẻ này quả là có lòng dạ và tâm cơ sâu sắc...

Ngay lúc này, Trân Trân cười giải thích: "Đây là bạn trai tôi..."

"Vương Vũ, xin chào, xin hỏi quý danh của anh là gì?"

Vương Vũ mỉm cười, chủ động đưa tay ra tự giới thiệu. Còn thanh niên nho nhã kia thì vẫn giữ vẻ mặt cười như không cười, bắt tay Vương Vũ một cái, mở miệng nói: "Vương Vũ sao? Xin chào, tôi là Đoạn Lộc!"

Nói rồi, hắn rụt tay lại, cũng chẳng thèm để ý đến Vương Vũ, cứ như thể rất ghét bỏ. Hắn lấy khăn tay từ trong túi ra, không ngừng lau chùi bàn tay phải, rồi nhìn Trân Trân cười nói: "Trân Trân, em đừng làm trò nữa. Đây là kẻ em nhặt ở ven đường về phải không? Chỉ với bộ đồ này của hắn mà có thể làm bạn trai em sao? Tôi không tin. Em tìm người cũng phải tìm người nào cho tử tế một chút chứ, chẳng phải hơi quá tệ rồi sao..."

"Ai xấu xí cơ?!"

Vương Vũ nghe những lời này thấy chói tai, nhướng mày nhìn về phía Trân Trân. Cô nàng rất phối hợp, vẻ mặt sùng bái nhìn Vương Vũ một cái, nói: "Hắn!" Trân Trân dùng ngón tay chỉ thẳng vào Đoạn Lộc.

"Trân Trân, em..." Thấy hai người họ tình tứ như vậy, Đoạn Lộc tức giận đến mức tay chân hơi run rẩy, giơ tay lên định đánh người, nhưng chưa kịp động thủ đã bị Vương Vũ một tay tóm chặt.

"Sao nào, định đánh người à?"

"Vương Vũ, đừng so đo với hắn ở đây."

Trân Trân nói một câu như vậy. Còn Đoạn Lộc kia thì kiêu căng liếc Vương Vũ, cười nói: "Sao nào, tôi nói anh như vậy, anh có ý kiến gì sao? Anh xem cái bộ đồ này của anh xem, tôi cá là một cái cúc áo trên người tôi cũng đủ để mua cả bộ quần áo này của anh r��i, phải không? Mà anh cũng chẳng nhìn xem đây là đâu, nơi văn minh, xã hội văn minh, bây giờ là thời đại văn minh rồi, ai mà lại đánh người? Tôi chỉ phủi bụi thôi không được sao? Anh nắm tay tôi không buông, tôi xem đó là anh muốn đánh người thì sao?"

"Tôi chưa từng nói muốn đánh anh, đánh anh tôi còn sợ bẩn tay!"

Vương Vũ khinh thường liếc nhìn Đoạn Lộc, đưa tay ôm lấy eo nhỏ Trân Trân, kéo mạnh Trân Trân sát vào lòng, hờ hững nói: "Trân Trân, chúng ta đi, không cần để ý mấy con ruồi muỗi hôi hám."

"Khốn kiếp, anh làm cái quái gì vậy? Ai là con ruồi muỗi hôi hám? Anh mau bỏ tay ra! Trân Trân là người anh có thể ôm sao? Buông tay ra!"

Thấy hai người họ thân mật như vậy, Đoạn Lộc giận đến mức mắt như muốn phun lửa, hét lớn: "Bảo an đâu! Bảo an! Mau đuổi cái tên khốn nghèo hèn đáng chết này ra ngoài cho tôi! Trân Trân, em đừng làm ầm ĩ nữa, tôi đảm bảo sẽ không quấn lấy em như trước nữa, em làm tôi tức chết đi được..."

"Tôi làm ồn gì chứ? Anh hồ đồ rồi sao? Tôi dẫn bạn trai tôi đến dự vũ hội không được sao?" Trân Trân nói xong, kéo Vương Vũ quay người định bỏ đi.

Tiếng la hét ồn ào của họ cũng thu hút không ít ánh mắt đổ dồn về phía này. Thấy Vương Vũ với bộ trang phục đó, ai nấy đều lộ vẻ mặt kỳ quái.

Đúng lúc này, một nhóm bảo an mặc âu phục, giày da nhanh chóng chạy đến. Liếc nhanh tình hình một lượt, họ rất ăn ý mà tiến về phía Đoạn Lộc.

"Tiên sinh, sao vậy ạ?"

"Còn sao trăng gì nữa! Mắt các anh bị mù à? Không thấy có kẻ trà trộn vào vũ hội sao? Còn không mau đuổi cái tên khốn nghèo hèn này ra ngoài cho tôi! Hắn có tư cách tham gia vũ h���i này sao?"

Đoạn Lộc lớn tiếng la lối ầm ĩ, phía bảo an cũng có chút khó xử, do dự nhìn Vương Vũ. Nếu Vương Vũ đứng một mình ở đây, e là đã sớm bị họ đuổi ra ngoài rồi. Nhưng giờ Trân Trân đang đứng cạnh chàng trai, họ ngược lại không dám giả vờ mù.

"Thưa ngài, vũ hội của chúng tôi không thể có người trà trộn vào được. Vị tiên sinh này nhất định là được mời đến, có lẽ ngài đã hiểu lầm rồi..." Người bảo an cố gắng hòa giải.

Đoạn Lộc sao có thể bỏ qua dễ dàng như vậy chứ, lại lớn tiếng la lối: "Các người có biết tôi là ai không? Tôi muốn gặp Văn Tổng của các người, bảo ông ta ra đây! Tôi không tin đại ca tôi lại không thay tôi làm chủ!"

Văn Tổng?!

Nghe thấy cách xưng hô này, cả nhóm bảo an kinh ngạc nhìn nhau, vội vàng liên lạc. Còn họ đang làm gì, Vương Vũ cũng không rõ lắm.

Khoảng nửa khắc sau, cả nhóm bảo an, dưới sự dẫn dắt của đội trưởng, tiến về phía này.

"Vị tiên sinh này, làm ơn mời ngài ra ngoài."

"Ha ha, Vương Vũ, cái tên khốn nạn nghèo hèn này! Còn dám đấu với tao à, mày còn chưa đủ tư cách đâu! Cút ra ngoài đi!"

Đoạn Lộc dương dương tự đắc la lên. Vương Vũ cau chặt mày, quét mắt nhìn đám bảo an, nói: "Sao vậy, các người đây là mắt chó coi thường người sao? Dựa vào cái gì mà đòi tôi ra ngoài?"

"Tiên sinh mời phối hợp công việc của chúng tôi, xin lỗi nhé!"

Vương Vũ vốn dĩ còn định nói lý lẽ, nhưng đám bảo an này không cho anh bất kỳ lời giải thích nào. Cả nhóm tiến lên, trực tiếp túm lấy Vương Vũ định lôi ra ngoài.

"Buông ta ra!"

Vương Vũ chỉ khẽ đẩy hai tay một cái, vài chiêu nhẹ nhàng đã hất toàn bộ nhóm bảo an ra ngoài. Đám bảo an bị anh hất văng đều nhao nhao ngã xuống đất. Người ngoài nhìn vào cứ ngỡ bảo an không cẩn thận bị ngã, nhưng mấy người bảo an đó trong lòng đều thầm kêu khổ, biết rõ đã gặp phải cao thủ võ thuật rồi. Đám bảo an đứng dậy sau cũng không dám hé răng lời nào.

Lúc này, Vương Vũ trực tiếp đi đến trước mặt Đoạn Lộc đang há hốc mồm trợn mắt, một tay tóm chặt cổ áo Đoạn Lộc, nói: "Vừa rồi anh nói ai là đồ bỏ đi?"

"Tôi..." Đoạn Lộc nuốt một ngụm nư��c bọt, ứ họng, không nói nên lời.

Vương Vũ trừng mắt, gằn giọng quát: "Vừa rồi anh nói ai!" Vương Vũ dùng tay kia bóp chặt cổ Đoạn Lộc, mặt hắn ta lập tức đỏ bừng.

"Tôi... tôi... tôi đang nói chính tôi là đồ bỏ đi, tôi là đồ bỏ đi..."

Đoạn Lộc kinh hãi nhìn Vương Vũ, như thể vừa gặp ôn thần. Những người xem xung quanh cũng không ngừng cười trộm, kẻ thì cười nhạo, người thì khinh thường liếc nhìn Đoạn Lộc.

"Thôi nào, Vương Vũ, chúng ta vào trong đi, đừng bận tâm hắn làm gì!" Lúc này, Trân Trân tiến đến, nắm tay Vương Vũ khuyên nhủ.

Vương Vũ hừ lạnh một tiếng, khinh thường liếc nhìn Đoạn Lộc, buông tay ra, đẩy mạnh một cái khiến Đoạn Lộc loạng choạng ngã lăn xuống đất, rồi dẫn Trân Trân đi thẳng vào trong.

Đoạn Lộc tức đến á khẩu, không nói nên lời. Hắn oán độc liếc nhìn bóng lưng Vương Vũ và Trân Trân, lạnh lùng thầm nghĩ: "Con đĩ thối đáng chết, nếu không phải nhà cô có tiền, ai mà thèm để ý đến cô! Hai đứa tạp chủng này! Vương Vũ phải không? Mày có bản lĩnh, dám ra vẻ trước mặt tao, mày xem tao c�� trị chết mày không!"

Có lẽ vũ hội còn chưa chính thức bắt đầu, trong sàn nhảy toàn là những cặp đôi nam nữ, ai nấy trông rất có tinh thần, đang vui vẻ khiêu vũ.

Trân Trân cười nói: "Anh có biết Đoạn Lộc kia là ai không? Anh vừa đắc tội một đại nhân vật rồi đấy."

Vương Vũ nhướng mày cười đáp: "Ồ? Thật sao? Đại nhân vật? Lớn đến mức nào?"

"Ha ha, Đoạn Lộc này là một đại gia buôn trang sức, quan hệ giao hảo cũng không tầm thường..." Trân Trân giới thiệu sơ qua về người đàn ông đeo kính kia cho Vương Vũ nghe.

Đoạn Lộc ấy chính là một đại gia kinh doanh, kết giao với một vài kẻ có quyền thế, cứng nhắc nào đó.

Loại người như thế này, Vương Vũ cũng chẳng biết mình đã thấy bao nhiêu rồi, làm sao có thể để bụng được.

Vương Vũ thờ ơ đáp lại vài câu cho có lệ. Anh đang định đứng dậy đi lấy một ly rượu thì đúng lúc thấy Đoạn Lộc khí thế hùng hổ dẫn hai người tiến về phía này.

Hai người này đều mặc âu phục và giày da, nhìn tuổi tác hẳn là khoảng 50-60, dáng người hơi phát tướng, bệ vệ, bước đi chậm rãi, theo sau Đoạn Lộc, trên mặt luôn giữ nụ cười mỉm.

"Vương Vũ!"

Đoạn Lộc vừa đến nơi đã lớn tiếng quát, giống hệt như một đứa trẻ con cãi nhau xong dắt hai ông bố đến giải quyết vậy, bộ dạng khí thế ngút trời.

Vương Vũ suýt chút nữa bật cười thành tiếng, nhướng mày hỏi: "Sao vậy, tìm tôi có việc?"

"Ha ha, anh nói xem, Vương Vũ..." Đoạn Lộc cười khẩy một tiếng, nghiêng người tránh sang một bên, định long trọng giới thiệu hai vị đằng sau.

Nào ngờ hai người đó chẳng hề tỏ ra hứng thú với việc được giới thiệu. Một người đàn ông mập mạp trong số đó bước ra, phất tay ngăn Đoạn Lộc, quan sát Vương Vũ một lượt, trực tiếp rút từ trong ngực ra một tờ chi phiếu, nói: "Chàng trai trẻ, thời buổi này, ra ngoài xã hội vẫn nên biết điều một chút thì hơn. Cầm lấy cái này đi, đi ngay bây giờ thì vẫn còn kịp, cũng coi như không để anh phải chịu thiệt thòi, đúng không?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác nhé.