Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 166 : Ba Kết

Xung quanh đoàn làm phim không có nhà hàng, muốn ăn uống gì cũng phải về trấn. Vương Vũ thay quần áo đi ra, Cố Trường Quang lại một lần nữa cảm thấy mình không hề nhìn nhầm người. Tâm tình hắn không tốt, chẳng lẽ không được trút giận sao? Không thể trút giận lên Kim Lĩnh, người có nhà đầu tư chống lưng, thì chẳng lẽ cũng không thể trút giận lên một diễn viên quần chúng quèn sao? Chẳng phải hắn cũng chẳng buồn để ý đến việc các phó đạo diễn khác còn không dám nán lại bên cạnh hắn dù chỉ một khắc sao?

Hắn đã sớm chú ý tới chiếc đồng hồ Luân Khâm 1985 trên tay Vương Vũ. Đây là mẫu kỷ niệm trăm năm do hãng đồng hồ xa xỉ nổi tiếng quốc tế ra mắt, toàn cầu chỉ phát hành một nghìn chiếc. Ở trong nước, liệu còn ai đeo loại đồng hồ này không, Cố Trường Quang không rõ lắm, nhưng ít nhất những đại gia, đại kim chủ mà hắn quen biết đều không có. Những người mà hắn biết đeo loại đồng hồ này, như Tổng giám đốc công ty Luân Khâm, Feiman Luân Khâm, ông trùm thời trang New York, cũng chỉ có vài người, mà hắn chỉ thấy họ qua tạp chí thương mại.

Vương Lâm chỉ nhận ra đồng hồ của Vương Vũ là thương hiệu Luân Khâm, còn tầm nhìn của Cố Trường Quang lại sắc bén hơn hẳn. Chiếc đồng hồ cơ này được chế tác hoàn toàn thủ công, mặt đồng hồ khảm nạm kim cương, kim đồng hồ làm bằng bạch kim, còn thiết bị cơ khí bên trong sử dụng hợp kim titan. Khi Luân Khâm ra mắt mẫu đồng hồ phiên bản đặc biệt này, họ từng khoác lác rằng nó có thể chịu được sức công phá của vũ khí hạt nhân. Nghe qua là biết ngay họ đang nói khoác, nhưng đẳng cấp của người ta cao, nên cứ thế mà dám ba hoa.

Còn về giá tiền ư, đây đâu phải chuyện tiền bạc thông thường. Đây là biểu tượng cho thân phận và địa vị. Khi Cố Trường Quang nhìn thấy chiếc đồng hồ trên tay Vương Vũ, hắn lập tức không giữ được bình tĩnh. Hắn lập tức quyết định không chọc ghẹo Vương Vũ, thay vào đó chiêu đãi một bữa ăn ngon thịnh soạn. Biết đâu, Vương Vũ thấy hắn hiểu chuyện, chỉ cần vung tay là có thể giúp hắn một bước lên mây.

Có cá tính đến mấy cũng phải biết kiềm chế. Cố Trường Quang lăn lộn trong giới đã lâu, những kim chủ phú hào khó chiều đến mức nào hắn đều biết rõ. Chỉ cần vô tình nói sai một câu, không chừng đã đắc tội người khác rồi.

Thế nhưng rõ ràng Vương Vũ không phải loại người đó, anh ta rất biết điều. Bạch Đầu trấn không có nhà hàng nào thật sự cao cấp, tất nhiên không thể sánh bằng Kempinski. Nhưng món ăn đặc sản địa phương ở đây vẫn làm rất tốt, lại nằm gần núi, có thể thưởng thức chút đồ rừng và đặc sản núi rừng.

Vương Lâm được thơm lây nhờ Vương Vũ, đi theo cũng được ăn chực một bữa. Ba người đến trấn, liền vào một phòng riêng.

Vương Lâm đi ra ngoài gọi món, Vương Vũ ngồi xuống thì thấy Cố Trường Quang đang nhìn mình chằm chằm.

"Cố đạo, lại có chuyện gì vậy?"

Cố Trường Quang cười cười. Ở phim trường hắn có điều muốn nói nhưng chưa tiện, giờ Vương Lâm không ở đây, lại đúng lúc rồi: "Vương tiên sinh, ngài cũng đừng giả vờ làm gì nữa, tôi thật không dám đắc tội ngài. Lần này ngài đến Bạch Đầu sơn là để khảo sát, hay có mục đích khác?"

Cố Trường Quang đã nói xong, còn liếc nhìn chiếc đồng hồ trên tay Vương Vũ. Vương Vũ cười khẽ một tiếng, tầm nhìn của người này quả thật không tệ. Hắn cũng không giấu giếm, thoải mái đưa tay ra: "Ngươi nói cái này sao, chẳng có gì, bạn bè tặng thôi!"

"Người bạn kia của ngài không phải là ngài Feiman Luân Khâm đấy chứ!"

Cố Trường Quang nói đùa một câu. Làm sao có thể chứ, Feiman Luân Khâm là người đứng đầu một tập đoàn hàng xa xỉ phẩm quốc tế với sự nghiệp đồ sộ. Công ty Luân Khâm mỗi năm có thu nhập hơn trăm tỷ đô la Mỹ.

Nhưng không ngờ Vương Vũ gật đầu: "Feiman Luân Khâm à, quả thật là lão mập mạp chết tiệt đó tặng. Ta từng giúp hắn vài chuyện, thấy chiếc đồng hồ này không tệ, liền giật xuống từ tay hắn. Ngươi cũng thấy không tệ đúng không!"

Cố Trường Quang rất cạn lời. Trời đất, tôi chỉ nói đùa thôi mà, ngài cũng đùa theo ư? Nhưng trò đùa này chẳng buồn cười chút nào. Feiman Luân Khâm là người thế nào chứ, đó là một ông trùm công nghiệp quốc tế. Ngài cứ nói là ngài mua về, tôi cũng đâu dám coi thường ngài, có cần thiết phải như vậy không?

"Cái này còn đắt hơn cả nhà cửa!"

Vương Vũ thật sự không nghĩ vậy, chiếc đồng hồ này đúng là hắn đã giật xuống từ tay Feiman Luân Khâm thật. Không có gì khác, lão già đó còn đang nợ hắn một khoản tiền lớn, một chiếc đồng hồ đáng là bao. Trong tay hắn vẫn còn cổ phiếu của công ty Luân Khâm đang thế chấp đấy thôi.

"Ha ha, tôi cũng không rõ ràng lắm chiếc đồng hồ này đáng giá bao nhiêu tiền, ngươi thích thì tặng ngươi đấy!"

Vương Vũ không nói đùa, tháo đồng hồ ra đưa cho Cố Trường Quang: "Trên này còn có chữ ký của Feiman, để ta cho ngươi xem!"

Cố Trường Quang vừa nhìn mặt trong của đồng hồ, quả thật còn có chữ ký tiếng Anh của Feiman: "Quả thật là thật!"

"Đương nhiên rồi, đây là lão mập mạp chết tiệt đó đặt làm riêng, số hiệu 00001, có thể tra được, cầm lấy đi!"

Cố Trường Quang giống như bị bỏng tay, ngay cả chạm vào cũng không dám: "Cái này... tôi thật sự không dám đeo, đảm bảo quay đầu lại người ta chặt tay tôi mất, không có phúc mà hưởng nổi!"

"Tôi từng nghe nói về chiếc đồng hồ này, một chiếc đã hơn mười triệu đô la Mỹ đúng không?"

"Không rõ lắm," người ta nói là cướp được, biết sao được. Vương Vũ thầm nghĩ, hắn thấy Cố Trường Quang có vẻ hợp tính, một chiếc đồng hồ này hắn cũng chẳng để ý. Muốn có, cứ bảo công ty Luân Khâm làm cho một chiếc là được rồi, với thân phận cổ đông, lẽ nào hắn lại phải trả tiền?

"Lão mập mạp Feiman chết tiệt đó cũng từng nói một câu: chẳng phải chỉ là một chiếc đồng hồ thôi sao, có gì to tát đâu. Ngươi không muốn thì ta cầm về vậy!" Vương Vũ đeo lại đồng hồ, nhưng Cố Trường Quang cực kỳ tiếc nuối. Hắn thật không dám đeo thứ này, dễ xảy ra chuyện, nhưng trong lòng thì lại vô cùng thích!

"Được rồi, ta sẽ bảo người ta chuẩn bị cho ngươi một chiếc bình thường hơn chút đi!"

"Thật sao?"

Vương Vũ gọi một cuộc điện thoại, rồi quay sang hỏi Cố Trường Quang: "Gửi đến đâu cho ngươi?"

Cố Trường Quang rất cạn lời, có cần hào phóng đến thế không? "Gửi về nhà của tôi, tôi hiện đang ở Kinh Thành."

Vương Vũ lại gọi điện thoại thẳng cho Feiman, nói chuyện bằng tiếng Anh. Cố Trường Quang không giỏi tiếng Anh, nhưng vẫn lờ mờ hiểu được. Chiếc đồng hồ mà Vương Vũ tặng hắn là đặt làm riêng, cũng là đồng hồ thủ công, người của hãng sẽ trực tiếp gửi đến nhà hắn, nhưng cần một số giấy tờ tùy thân để hoàn tất thủ tục.

Thủ tục này đương nhiên là nội bộ, để chứng minh hắn đã gia nhập câu lạc bộ đồng hồ tư nhân Cao Đốn.

Đẳng cấp quá cao rồi, khiến Cố Trường Quang sợ đến mức liên tục uống nước. Hắn biết Vương Vũ rất phi phàm, có thể đeo loại đồng hồ này chắc chắn là người phi phàm rồi, nhưng không ngờ chính mình lại nhận được lợi ích lớn lao như vậy.

Thử nghĩ mà xem, câu lạc bộ đồng hồ tư nhân, đây chính là câu lạc bộ nội bộ của công ty Luân Khâm. Ở Kinh Thành cũng có hội sở, đó là nơi công ty Luân Khâm chuẩn bị cho các phú hào trong nước. Mỗi thành viên đều là những nhân vật tiếng tăm, đừng thấy hắn là một đạo diễn, nhưng so với loại đại kim chủ kia thì chẳng đáng là gì, càng không có tư cách gia nhập loại câu lạc bộ này. Hắn đi vào ai mà biết hắn là ai chứ.

Nhưng bây giờ đã khác rồi, có được giấy chứng nhận do công ty Luân Khâm cấp này, hắn cũng có thể đường hoàng đi đến những câu lạc bộ đó, thể diện vô cùng lớn.

Gọi điện thoại xong, Vương Vũ cứ như không có chuyện gì xảy ra. Cố Trường Quang nhìn liên tục cảm thán, đây chân chính mới là nhân vật khủng, quan hệ quá rộng rồi. Ban đầu hắn đã có ý định kết giao với Vương Vũ, chưa nói đến việc làm bạn, chỉ cần có thể nói chuyện được là đã tốt rồi. Nhưng lúc này hắn mới phát hiện mình may mắn đến mức nào. Trời ơi, cái 'đùi' này thật sự quá to rồi, to đến mức hắn có chút ngượng ngùng không dám ôm lấy.

Cố Trường Quang lúc đó lập tức bày tỏ, nếu Vương Vũ có gì cần, hắn có thể sắp xếp. Hai người đàn ông nói loại lời này, ý tứ ẩn chứa trong đó thì không cần nói nhiều. Tỉ như nhìn trúng nữ minh tinh nào, lão Cố bày tỏ mình có thể không ngại đứng ra mai mối.

Một người có tiền như Vương Vũ, chạy đến phim trường, không phải vì nữ minh tinh thì vì cái gì chứ, Cố Trường Quang nghĩ mãi không ra.

Nhưng cũng không cần hắn phải nghĩ mãi, bởi Vương Lâm đã gọi món xong và quay trở lại rồi.

"Cố đạo, tôi đã gọi vài món ăn, ngài xem thế nào?"

"Tùy tiện!"

Bây giờ là lúc nói chuyện ăn uống sao? Trời đất, thằng nhãi ngươi không thể về muộn hơn một chút sao, lão tử và Vương tiên sinh còn chưa tâm sự cho tử tế đâu?

Cố Trường Quang có chút khó chịu, nhưng nhìn Vương Vũ đối với Vương Lâm rất khách khí, thấy Vương Vũ hài lòng rồi, đây thật sự là người càng có tiền càng khách khí với người khác. Lời này quả không sai.

Cố Trường Quang cố ý chiều chuộng Vương Vũ, Vương Lâm cũng muốn lấy lòng lão Cố. Trên bàn rượu, mọi người nói cười rôm rả, bầu không khí rất tốt.

Vương Lâm r���t bất ngờ, Cố Trường Quang đối với Vương Vũ thật sự là quá khách khí rồi. Được thôi, Vương Vũ có thể rất có tiền, nhưng cái kiểu ám chỉ công khai lẫn kín đáo rằng có thể dẫn nữ minh tinh ra ngoài ăn cơm, có phải là hơi quá lộ liễu không? Giữa trưa mà nói loại chuyện này có được không chứ.

Vương Lâm lăn lộn lâu năm ở Bạch Đầu sơn, đối với loại chuyện này không lấy làm lạ. Nữ minh tinh ra ngoài ăn cơm với đại gia, chẳng có gì hiếm lạ. Điều hiếm lạ chính là thái độ của Cố Trường Quang.

Hắn vẫn có chút hiểu biết về Cố Trường Quang. Cố Trường Quang đã quay bốn bộ phim thần tượng, đều quay ở Bạch Đầu. Hai người quen biết cũng bốn năm năm rồi, ngẫu nhiên Cố Trường Quang cũng sẽ ngủ với cô này cô kia một chút, nhưng thật sự chưa từng làm chuyện môi giới gái, vẫn được xem là đạo diễn biết giữ thể diện. Nhưng bây giờ đối với Vương Vũ, lão Cố thật sự là chẳng còn biết ngại ngùng gì nữa.

Sĩ diện đâu rồi?

"Buổi tối, tôi mời Triệu Thanh đến, chúng ta lại tiếp tục uống nhé, còn có thể đi ca hát. Điều kiện ở đây tương đối tệ, chúng ta sẽ đi khu vực thành phố."

"Ồ, một mình Triệu Thanh thì ít quá. Những đoàn làm phim khác ở đây tôi cũng có quen biết, họ cũng sẽ nể mặt tôi. Đến lúc đó tôi sẽ mời họ đến giới thiệu cho ngài!"

"Vài ngày nữa Tần Thanh cũng sẽ đến đây quay phim, tôi và cô ấy cũng có quen. Hay là đến lúc đó tôi gọi cô ấy tới?"

Cố Trường Quang hết sức giới thiệu các loại nữ minh tinh cho Vương Vũ, Tần Thanh nổi tiếng nhất, là tiểu hoa tuyến đầu, hình tượng cá nhân vô cùng tốt. Vương Vũ rất bất đắc dĩ.

"Cố đạo khách sáo rồi, tôi là đưa bạn đến quay phim!"

Bạn bè?

Lão Cố bày tỏ không tin: "Là nữ sao?"

"Đúng vậy, là học sinh trường nghệ thuật, nhận một vai diễn quần chúng!"

"Trời đất, chuyện này ta tất nhiên không thể nhường rồi. Đến đoàn làm phim của ta này, ta nói là được thôi, lẽ nào có thể để người nhà chịu thiệt thòi? Bây giờ đoàn làm phim này đã bắt đầu quay rồi, vai diễn không dễ thay đổi, nhưng một số vai diễn không quan trọng vẫn còn. Không được thì thêm cảnh cho nhân vật đi, chuyện đơn giản mà. Tôi bảo đảm để bạn của chúng ta có cảnh quay không ít hơn nữ chính!"

Triệu Thiến đột nhiên thảm rồi.

Cố đạo đây là uống nhầm thuốc rồi sao? Nịnh bợ Vương Vũ đến thế, thật sự quá không hợp lý rồi.

Cố Trường Quang thật tâm chẳng còn bận tâm gì nữa, lợi ích Vương Vũ cho hắn quá lớn rồi. Đó là câu lạc bộ đồng hồ tư nhân của Luân Khâm, trời ơi, đây là thứ mà cả đời này hắn nghĩ cũng không dám nghĩ tới. Và so với cái này, hắn còn cảm thấy những chuyện có thể làm cho Vương Vũ quá ít ỏi rồi.

Chẳng phải chỉ là muốn đẩy một vai diễn sao, có gì to tát đâu. Nếu không phải hắn và Triệu Thanh quan hệ không tệ, cô gái kia bình thường đối với hắn cũng coi như là tôn trọng, thì hắn cũng dám thay người rồi. Quan hệ với nhà đầu tư thì sao chứ? Hắn là đạo diễn lẽ nào còn không thể ngủ với họ một chút, Vương Vũ khẳng định không thiếu tiền đâu chứ.

"Cũng không cần thiết, có một vai phụ quan trọng là được rồi!"

Vương Vũ không cự tuyệt hảo ý của Cố Trường Quang, cũng không nỡ cự tuy���t. Hắn cự tuyệt thì thoải mái, nhưng cũng đã nhìn ra, Cố Trường Quang cố ý muốn kết giao với mình.

Hàn Tiểu Vi sau này chắc chắn sẽ muốn phát triển trong giới giải trí. Vương Vũ cũng biết hắn không thể cưới cô ấy. Hắn liền muốn cho Hàn Tiểu Vi một cơ hội để tỏa sáng. Hắn có tiền, nhưng muốn nâng đỡ Hàn Tiểu Vi, chỉ có tiền thì không đủ, còn cần quan hệ trong giới giải trí. Cố Trường Quang thì không tệ.

Có tầm nhìn, lại là người lão làng trong giới, có hắn chiếu cố, đối với Hàn Tiểu Vi ít nhiều cũng chẳng có gì bất lợi. Nếu thật sự để hắn bỏ ra mấy chục triệu, thì Vương Vũ thật không muốn. Không phải hắn không muốn tiêu tiền vì Hàn Tiểu Vi, mà là không cần thiết. Bỏ tiền ra nâng đỡ người khác, chẳng bằng trực tiếp đưa tiền cho Hàn Tiểu Vi? Dù sao hắn và Hàn Tiểu Vi quan hệ đặc biệt, nói chung vẫn phải sắp xếp ổn thỏa cho cô gái này.

Mấy vai diễn nhỏ, Cố Trường Quang đương nhiên không quan tâm, liền đáp ứng ngay lập tức: "Chuyện này tôi sẽ sắp xếp. Buổi tối tôi sẽ nói chuyện với biên kịch, gia tăng thêm một vai diễn."

Sửa kịch bản chắc chắn sẽ gia tăng khối lượng công việc, nhưng Cố Trường Quang không quan tâm nữa rồi. Có gì to tát đâu chứ, không vừa ý thì biến đi.

"Được, lời này hợp ý tôi!"

Cố Trường Quang ha ha cười lớn: "Ngài khách sáo rồi, đây là cơ hội của tôi mà."

Cố Trường Quang và Vương Vũ bắt đầu nói chuyện quay phim, rồi tự nhiên chuyển sang nói về đoàn làm phim hiện tại. Kim Lĩnh liên tục buột miệng chửi rủa, hoàn toàn là một bộ dạng coi trời bằng vung. Quan hệ giữa hai người thật sự đã đến tình trạng nước sôi lửa bỏng rồi.

"Trời đất, tôi không nói mình là người tốt, nhưng tâm tư đó của hắn mà tôi lại không nhìn ra sao? Chẳng phải chỉ là muốn ngủ với Triệu Thiến, người ta không chấp nhận ư. Hôm nay quay phim cố tình gây khó dễ cho Triệu Thiến đúng không? Đây chính là một thằng khốn kiếp!"

"Hắn cũng chính là có người chống lưng phía sau. Nếu không phải hắn là người của nhà đầu tư, tôi thèm bận tâm đến hắn ư. Còn đặc biệt thật là chơi trò mặt nặng mày nhẹ với tôi, cũng không nhìn một chút mình là cái thá gì!"

Cố Trường Quang nói thao thao bất tuyệt, sắc mặt Vương Lâm rất bất đắc dĩ, có chút bị lão Cố dọa sợ rồi. Đây quả thật là lượng thông tin khổng lồ.

Phanh một tiếng, cửa phòng riêng bị người từ bên ngoài đá tung.

Giọng của Cố Trường Quang đột nhiên im bặt. Những người trong phòng riêng quay đầu nhìn, Kim Lĩnh với sắc mặt tái xanh đứng ngay cửa. Trợ lý bên cạnh hắn còn đang gọi điện thoại, Vương Vũ nghe thấy đối phương đang mách lẻo.

"Cố đạo, tôi là thằng khốn kiếp sao? Ha ha!" Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền trên truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free