(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 212 : Giỡn mặt ta à?
Dù những người ở phòng Hậu cần ai nấy đều có những khuyết điểm riêng: Trương Tùng Mai thì lắm điều, Chương Tùng và Vương Phi suốt ngày nghĩ cách kiếm chác thêm, Dương Lâm đam mê truyện tranh, hoạt hình đến mức chẳng màng công việc chính, còn Hàn Tiếu Tiếu thì lại quá tự mãn, cho mình là một bình hoa di động. Ấy vậy mà, khi biết Trương Băng gặp chuyện, ai nấy đều tỏ ra vô cùng quan tâm. Cả phòng Hậu cần bỗng chốc trở nên đồng lòng, khiến Vương Vũ cũng đành chịu, phải kể rõ ngọn ngành cho Trương Tùng Mai nghe.
Ngoài việc an ủi Trương Băng ra, họ chỉ biết trút giận bằng những lời chửi rủa.
“Đúng là coi trời bằng vung mà!”
Chuyện của Trương Băng giống hệt một bộ phim xã hội đen, nhưng đối với dân văn phòng hậu cần thì quả thực chẳng thể làm được gì nhiều.
“Chương Tùng, Vương Phi, thường ngày các ngươi chẳng phải toàn khoác lác là quen biết rộng, ngay cả giang hồ cũng có quen biết cơ mà, sao giờ không ra tay giúp hỏi thăm chút đi!”
Vừa nghe Trương Tùng Mai nói, mọi người liền quay sang nhìn chằm chằm hai kẻ hoạt ngôn nhất phòng Hậu cần, ánh mắt đầy vẻ hiếu kỳ. Chương Tùng và Vương Phi thì tái mặt. “Trời đất, Hắc ca với mấy tay giang hồ vặt vãnh tụi này quen biết làm sao mà giống nhau được!”
“Cái này…” Chương Tùng ấp úng, Vương Phi cũng chẳng biết nói sao cho phải.
Những người họ quen biết và Hắc ca chẳng cùng một đẳng cấp, nhưng thường ngày hai người vẫn hay ba hoa chích chòe, dù có việc hay không cũng ở văn phòng khoác lác đủ thứ, nào là quen biết giang hồ máu mặt, nào là kể đủ chuyện “nghe được” trên đường. Quá nửa là chuyện nghe người khác kể lại, chứ bản thân thì chưa từng trải qua lần nào. Giờ đây, lời ba hoa sắp bị lật tẩy, Vương Vũ bật cười, thấy hai người mặt mày khó xử thì đành bước ra can thiệp.
“Được rồi, cứ an tâm đi, không sao đâu!” Nghe Vương Vũ nói, hai người lập tức cảm thấy mặt nóng bừng, càng thêm xấu hổ, tâm trạng muốn làm gì đó trỗi dậy. Bị mấy bà như Trương Tùng Mai coi thường thì còn chấp nhận được, chứ trước mặt lãnh đạo mà để yên thì còn ra thể thống gì!
Thế nhưng, hai người liếc nhìn nhau, chợt bừng tỉnh. Lãnh đạo đã đích thân ra mặt thì kiểu gì cũng lo liệu ổn thỏa, chẳng cần phải sợ hãi gì. Chuyện của Tiền Đại Hải lần trước đã giúp họ nhìn ra sức mạnh phi thường của lãnh đạo rồi: một người có thể ép đối phương phải xin lỗi và tự nguyện quyên tiền. Lần này lãnh đạo đã ra mặt, đây chính là cơ hội tốt để họ thể hiện bản thân, bất kể kết quả ra sao.
Thế là, hai người chẳng nói chẳng rằng, bắt đầu gọi điện nhờ bạn bè giúp đỡ h���i han thông tin.
Phòng Hậu cần dưới sự dẫn dắt của Vương Vũ quả thực đã lột xác hoàn toàn, có một lãnh đạo tài giỏi đúng là khác biệt. Ngoài Chương Tùng và Vương Phi, những người khác cũng thi nhau hiến kế, mà việc liên hệ bạn bè giúp đỡ là cơ bản nhất. Vốn là cán bộ công chức của đơn vị sự nghiệp, các mối quan hệ của họ phần lớn đều nằm trong các cơ quan nhà nước. Vụ việc của Trương Băng, thích hợp nhất là nhờ cậy hệ thống cảnh sát. Dù những người ở phòng Hậu cần không có mối quan hệ quá “cao cấp”, nhưng những đồn công an khu vực hay tổ liên phòng trị an thì vẫn có quen biết. Dù bản thân không có, bạn bè, người thân xung quanh kiểu gì cũng có người quen biết.
Những người ở phòng Hậu cần vừa gọi điện thoại, Vương Vũ lúc này mới phát hiện ra, những người này thật sự không phải dạng vừa. Sau nửa tiếng, Chương Tùng có được chút tin tức.
Một người bạn trong giới giang hồ mà hắn quen – thực chất chỉ là một tên tiểu lưu manh quèn – đã truyền về một tin tức, dù chưa phải là tìm được người nhà của Trương Băng. “Cậu xác định chứ?” Vương Vũ rất phấn khích, tin tức Chương Tùng mang về quả thật rất hữu ích.
“Xác định!” Chương Tùng và tên tiểu lưu manh kia chẳng có giao tình gì sâu sắc, độ tin cậy cũng không cao, nhưng hắn vẫn gật đầu. “Thằng cha đó nợ tôi tiền. Dù nó không đáng tin, lại còn thích ba hoa, nhưng quả thật có quen biết nhiều. Nó bảo là chính miệng đối tượng đã nói với nó.”
“Vậy thì chắc là không có vấn đề gì rồi, đi cùng tôi gặp mặt một chút!” Vương Vũ cầm lấy điện thoại di động, tưởng chừng đã sẵn sàng ra ngoài, lại quay đầu từ trong ngăn kéo cầm lấy một phong thư. Bên trong là một vạn đồng tiền. Chương Tùng đầu tiên sững sờ một chút, nhưng nhìn thấy cũng không nói gì, chỉ thấy hơi khó hiểu.
“Lãnh đạo, chúng ta bây giờ đi à?” Chương Tùng cảm thấy quá hấp tấp. Lúc hắn gọi điện, đối phương vẫn đang ngái ngủ, vừa nghe máy đã gầm gừ mấy câu. Chắc là nhận ra chủ nợ nên mới tỉnh táo lại. Vương Vũ vội vã như vậy, rõ ràng là quá coi trọng đối phương rồi. Dù có muốn nhanh chóng, cũng có thể hiểu, nhưng đâu cần phải đích thân đến tận nơi, chỉ cần một cú điện thoại là được.
“Thành ý ư? Đương nhiên là phải đích thân đến tận nhà thì mới thể hiện được chứ!” Vương Vũ đi ra khỏi văn phòng. Trương Tùng Mai đang an ủi Trương Băng, Vương Vũ khoát tay chặn Trương Tùng Mai đang định tiến tới gần. “Trông chừng cô ấy giúp tôi nhé, hôm nay đừng để cô ấy đi đâu cả. Tôi ra ngoài giải quyết chút việc!”
Trương Băng thấy Chương Tùng đi tìm Vương Vũ, ngỡ rằng đã tìm được manh mối về người nhà mình. Vương Vũ chỉ liếc nhìn cô một cái, trong lòng sốt ruột nhưng chẳng dám nói ra. Trương Tùng Mai gương mặt nghiêm nghị, như thể đã được giao một sứ mệnh quan trọng.
“Lãnh đạo yên tâm, tôi nhất định sẽ trông chừng Băng Băng, chờ lãnh đạo trở về!” Bà chị cả này cười tủm tỉm. Vương Vũ biết đây lại là hiểu lầm rồi, trời đất ơi!
Hắn cũng lười giải thích. Hai mươi phút sau, Vương Vũ và Chương Tùng đến một khu nhà lụp xụp ở Nam Thành. Hai người đứng trước một cánh cổng sắt lớn cũ nát hoen gỉ. Không cần Vương Vũ phân phó, Chương Tùng liền xông lên đạp cửa.
“Đại Đức Tử, thằng khốn, mau mở cửa! Ông đ��n rồi đây!”
Cửa không mở, bên trong không có chút tiếng động nào. Chương Tùng lập tức xấu hổ ra mặt. “Lãnh đạo, vừa nãy khi tôi gọi điện thoại, hắn rõ ràng đang ở nhà mà!”
Vương Vũ gật đầu. Chương Tùng lại tiếp tục gọi cửa: “Đại Đức Tử, mẹ kiếp, chết chưa mà không ra mở cửa!”
Vẫn không thấy mở, Chương Tùng lập tức nổi giận, hung hăng dùng hết sức đá vào cổng sắt khiến cánh cổng sắt kêu lên “loảng xoảng”. Cước này của hắn rất dùng sức, cửa không mở, nhưng ngược lại đá đến chân mình đau nhức, mặt mũi lại càng tái mét. Liếc sang thấy sắc mặt Vương Vũ cũng chẳng tốt hơn là bao, trong lòng hắn càng thêm bất an, có chút hối hận vì đã đưa Vương Vũ đến đây.
“Lãnh đạo, để tôi gọi lại cho hắn!”
Nhưng kết quả không ai nhấc máy. Lần này Chương Tùng cũng đành bó tay. Hai người đứng ở bên ngoài cửa, vừa hô hào vừa đá cửa, thì cửa nhà bên cạnh lại mở ra. Vương Vũ bị nhìn chằm chằm cũng thấy hơi ngượng, vừa định bảo Chương Tùng đi, lúc này người nhà sát vách lại cất tiếng gọi họ lại.
“Tìm Đại Đức Tử sao? Hắn đi vắng rồi.”
Người này khi nói chuyện nhìn Vương Vũ và Chương Tùng chẳng hề lấy làm lạ. Đại Đức Tử là một tên nghiện cờ bạc, hắn đã quá quen với cảnh ba bữa nửa tháng lại có chủ nợ đến tìm. Khi nói chuyện còn mang theo cái vẻ nhàn nhã đặc trưng của dân thành phố. Lão chậm rãi châm một điếu thuốc, rít một hơi thuốc xong, mới nhả khói và hỏi han lai lịch của Vương Vũ cùng Chương Tùng.
“Hai cậu là gì của hắn?”
Vương Vũ trong lòng khó chịu, chẳng buồn đôi co. Chương Tùng lại đành phải lên tiếng. “Bạn!”
“Ô!” Người kia tròn mắt ngạc nhiên. “Đại Đức Tử còn có bạn sao?”
Người này đánh giá từ đầu đến chân Vương Vũ và Chương Tùng. Vương Vũ thầm nghĩ, “Trời đất, đúng là gặp quỷ rồi!” Nhưng quả thật, những gì xảy ra tiếp theo còn kinh khủng hơn cả gặp quỷ.
Người này bước ra, đứng chắn ngang một cách đầy tính toán đường đi của Vương Vũ và Chương Tùng, tiếp đó khẽ vươn tay: “Thấy hai cậu ăn mặc không tệ, chắc hẳn chẳng thiếu tiền đâu nhỉ. Không ngờ Đại Đức Tử nói không sai, hắn ta thật sự có hai người bạn giàu có. Này, tiền thuê nhà Đại Đức Tử nợ tôi đây, hai cậu xem ai trả?”
Sắc mặt Vương Vũ chợt sầm lại, vô thức lùi về sau một bước, nhưng trong lòng lại muốn cười phá lên. Chương Tùng trợn tròn mắt, không thể tin nổi vào tai mình, nhìn chằm chằm người đàn ông kia, chỉ muốn lao vào tát cho lão ta một cái.
“Lão bảo tôi trả tiền?”
“Cậu chẳng phải là bạn của Đại Đức Tử sao?”
Chương Tùng muốn nói không phải, thực tình có quen thân gì đâu, nhưng vừa nãy lời đã nói ra rồi, chỉ có thể gật đầu, mà quan trọng nhất là, lãnh đạo Vương Vũ đang ở đây chứng kiến cơ mà!
“Cứ coi như vậy đi!”
Người kia dường như rất hài lòng với câu trả lời này, cười ha hả, gật gù đầu: “Vậy thì không sai. Vừa nãy Đại Đức Tử ra ngoài có nói với tôi, một lát nữa sẽ có bạn bè đến trả tiền mướn phòng, chắc là cậu rồi. Không nhiều, hơn ba ngàn tệ thôi! Tôi thấy cậu đây cũng chẳng phải hạng xoàng đâu!”
Vương Vũ khẽ bật cười. Chương Tùng quay đầu liếc mắt nhìn Vương Vũ lúc nãy còn đứng ngay sau lưng, giờ đã lùi ra xa tít tắp, lập tức sắc mặt hắn tái mét. “Lãnh đạo, cái n��y cũng quá rõ ràng rồi, rốt cuộc là đến vì chuyện của ai vậy chứ.”
“Trả tiền đi chứ!” Lão chủ nhà mất kiên nhẫn. “Tôi còn có những chuyện khác, đừng làm lỡ việc của tôi!”
“Lão có biết hắn đi đâu không?” Chương Tùng hoàn toàn không có ý định móc ví.
Lão chủ nhà hiểu ra, sắc mặt liền sa sầm. “Cậu không phải bạn hắn sao?”
Là bạn mà cũng không biết, lại còn hỏi tôi? Lão chủ nhà đương nhiên là muốn tiền, lão cũng nhìn ra rồi, mình đã bị Đại Đức Tử lừa. Nhưng nhìn cách ăn mặc của Chương Tùng lẫn Vương Vũ, chỉ cần liếc mắt đã thấy không phải là loại người lăn lộn giang hồ. Hơn nữa, cái khí chất “công tử bột” đó, đơn giản là quá dễ bắt nạt.
“Trả tiền đi, cậu cũng ngừng nói nhảm đi. Nếu là bạn của Đại Đức Tử, thì sòng phẳng một chút đi!” Lão chủ nhà hừ một tiếng, bắt đầu tỏ ra hách dịch. Chương Tùng tức đến mức mặt mày đỏ tía.
“Mẹ kiếp, tôi trả cái quái gì chứ! Tiền thuê nhà của nó thì mắc mớ gì tôi phải trả!” Vừa nói xong liền muốn đi, nhưng hắn vừa động đậy, lão chủ nhà lập tức nhanh hơn một bước chặn hắn lại, cười khẩy một tiếng, rõ ràng không hề có ý định buông tha Chương Tùng và Vương Vũ.
“Không trả tiền, liền muốn đi? Định coi thường dân trong cái ngõ hẻm này đấy à? Đại Đức Tử không nói với mày tao làm nghề gì sao?” Lão trừng mắt một cái. “Gọi vài người đến đây!”
Cạch một tiếng, cửa nhà bên cạnh mở ra. Vài người đàn ông lần lượt bước ra. Vương Vũ vẫn giữ nụ cười tủm tỉm, quan sát đám đàn ông bước ra, miệng ngậm thuốc lá, thoạt nhìn đã biết không phải loại dễ chọc. Bảy tám tên, lập tức chen chúc chật kín ngõ hẻm, vừa nhìn chằm chằm Vương Vũ và Chương Tùng, vừa hỏi chủ nhà.
“Đông ca, đây là ai vậy?”
“Chết tiệt, đến trong ngõ hẻm của chúng ta gây sự sao? Thằng nào dám ăn gan hùm thế!”
“Hai tên công tử bột, trời đất, đúng là chán sống rồi!”
Bảy mồm tám lưỡi nhao nhao bàn tán, khí thế hung hăng. Chương Tùng đã hơi hoảng sợ. Bị một thằng nhóc đẩy một cái, cũng chẳng dám đánh trả, cứ thế lùi mãi cho đến khi Vương Vũ đứng phía sau chặn lại. Quay đầu, hắn thấy mình đã bị đẩy sát vào lãnh đạo. Chương Tùng chẳng dám lùi thêm bước nào nữa, đúng là quá mất mặt!
Nhưng đám côn đồ đối diện lại rất phấn khích, thấy Chương Tùng không dám phản kháng, bọn chúng liền hiểu ra, đây chỉ là một gã công tử bột, dễ bắt nạt thôi mà. Gặp quả hồng mềm thì tội gì không bóp. Thế nhưng, lúc này Vương Vũ đã ra tay.
Kẻ vừa đẩy Chương Tùng kia, thấy hắn cứ lùi mãi, còn định tiến lên trêu chọc thêm chút nữa. Chương Tùng sợ đến nỗi tim đập thình thịch, đang tự hỏi có nên liều mạng một phen không, thì chợt thấy mặt tên kia biến sắc, trắng bệch như gan lợn. Ngay sau đó, hắn nghe thấy một tiếng “rắc” rất khẽ, nhưng lại rõ mồn một, có thứ gì đó đã bị bẻ gãy.
“Lãnh đạo!” Mặt Chương Tùng cắt không còn hột máu. Đám đàn ông đứng nhìn cũng đều sững sờ. Ngoài người đàn ông đang kêu thảm, sắc mặt Vương Vũ lạnh lẽo đến rợn người. Chương Tùng hiểu, chuyện gì vừa xảy ra rồi.
Nhìn ngón tay bị bẻ quặt của người đàn ông đã đẩy mình, hắn liếc mắt đã thấy, ngón tay tên đó đã gãy lìa. Mà kẻ bẻ gãy ngón tay người khác, không cần nói cũng biết là Vương Vũ. Hai ngón tay hắn vẫn còn kẹp chặt ngón tay đối phương, lộ ra một đoạn xương trắng hếu đến chói mắt.
“Các ngươi làm quá rồi đấy!”
Cả ngõ hẻm bỗng chốc im lặng như tờ. Vương Vũ khẽ mở miệng, nhưng giọng nói lại lạnh lẽo đến đáng sợ. Với vẻ mặt bình thản như thể chẳng nhìn thấy đoạn xương ngón tay gãy lìa trong tay mình, hắn khẽ cười một tiếng rồi nhìn chủ nhà. “Đại Đức Tử đâu? Có biết nó đi đâu không?”
Tất cả mọi người đều bị chấn động. Lão chủ nhà gắt gao nhìn chằm chằm Vương Vũ, mắt lão giật giật. Đến khi Vương Vũ buông ngón tay ra, tên kia ôm tay kêu khóc thảm thiết, lão chủ nhà mới hoàn hồn.
“Ngươi……” Nếu ánh mắt có thể giết người, Vương Vũ chắc chắn đã chết không biết bao nhiêu lần rồi. Lão chủ nhà nhìn Vương Vũ, Vương Vũ cũng nhìn hắn. Chương Tùng sợ hãi đến toát mồ hôi lạnh toàn thân. Cảnh tượng vừa rồi, quả thật quá mức chấn động. Nhưng trong lòng hắn giờ đây lại dâng trào sự phấn khích: “Lãnh đạo mới đúng là ngoan nhân, nói ít làm nhiều!”
“Đông ca!”
Tên nhóc ôm ngón tay kêu thảm, mặt mũi tái mét vì sợ hãi, chẳng dám nhìn Vương Vũ, chỉ dám ngước nhìn đại ca của mình, ra hiệu muốn lão ta báo thù. Nhưng sau khi Vương Vũ liếc mắt một cái, hắn lập tức im bặt, chẳng dám hó hé thêm lời nào. Trước nay đã từng gặp không ít kẻ hung ác, nhưng hung ác đến mức như Vương Vũ thì đúng là chưa từng thấy bao giờ.
“Đại Đức Tử đâu rồi?” Vương Vũ hỏi lại. Lão chủ nhà cũng tỏ vẻ rất do dự.
Tất cả mọi người đều nhìn chủ nhà. Bị đám đông nhìn chằm chằm một lúc, lão chủ nhà cũng cảm thấy hơi chịu không nổi. Trong lòng lão tuy không cam tâm, nhưng lão đã nhìn ra rồi, Vương Vũ không phải là kẻ mà lão có thể chọc vào. Chỉ riêng cái sự tàn nhẫn này thôi, đã chẳng phải người bình thường rồi. Mà vừa nãy hắn cũng nghe thấy Chương Tùng gọi Vương Vũ là lãnh đạo, trời đất, lãnh đạo mà hắn dám chọc sao?
“Không biết!” Một lúc sau, lão chủ nhà cuối cùng cũng lên tiếng.
“Đùa với tôi đấy à?” Vương Vũ nheo mắt mỉm cười.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.