(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 232 : Khuynh Át
"Chẳng có gì cả, chỉ là tôi và Lý y sinh nói chuyện rất hợp, chúng tôi đang bàn xem lát nữa đi đâu chơi thôi!" Trương Văn Lượng nói qua quýt, còn Trương Hiểu Phương thì chỉ nói đùa một câu, nhưng lời nói tiếp theo của nàng lại khiến Trương Văn Lượng thầm chửi trong bụng: "Tôi vừa bàn bạc với lãnh đạo, Lý y sinh này, anh cũng giúp tôi quảng bá công việc nhé, tôi sẽ đưa anh mười lăm phần trăm hoa hồng. Anh thấy thế nào, lãnh đạo?"
Trương Văn Lượng thầm thấy không ổn. Lý Tín vừa nhìn đã biết là người muốn kiếm tiền, nếu không thì đã chẳng chủ động tìm hắn hỏi han. Nhưng hắn thật tình không thể đưa ra cái giá mà Trương Hiểu Phương có thể đưa. Trương Hiểu Phương cứ thế nhường cho Lý Tín, cô ta còn biết bao cách để kiếm chác, lại còn được Hoàng Thục Phân chiếu cố nữa, hắn còn có thể nói gì đây.
Lý Tín nhìn Hoàng Thục Phân, thấy nàng gật đầu liền đồng ý ngay. Khóe miệng Trương Văn Lượng khẽ giật, sắc mặt hơi khó coi. "Mẹ kiếp, do dự một chút có chết đâu?" Chuyện trước mắt này quả thật là chẳng có chút tình nghĩa nào để nói. Trương Văn Lượng bỗng có cảm giác bị phản bội, đúng là đồ trai tơ không đáng tin cậy! Nhưng Lý Tín liếc nhìn Trương Văn Lượng và Trương Hiểu Phương, lập tức vui vẻ, thầm nghĩ biết đâu lại có trò hay để xem.
Vốn dĩ sau bữa tối còn có kế hoạch vui chơi, nhưng Hoàng Thục Phân uống nhiều rượu nên không còn sức đi hát hò nữa. Lý Tín tuy muốn cùng Trương Hiểu Phương thảo luận kế hoạch kiếm tiền, nhưng Hoàng Thục Phân muốn về thì hắn chỉ đành đi theo.
Trương Văn Lượng thanh toán xong hóa đơn, liền đi ra khỏi khách sạn, thấy Trương Hiểu Phương đang đứng bên đường tiễn Hoàng Thục Phân. "Trương đại lý, cách làm của cô thật tuyệt!"
"Lúc nào tôi cũng làm tốt cả mà," Trương Hiểu Phương khẽ cười nói: "Không cố gắng thì làm gì có cơm mà ăn chứ."
Trương Văn Lượng rất tức giận, thấy xe Hoàng Thục Phân đã đi khuất, hắn và Trương Hiểu Phương cũng không còn giữ kẽ nữa: "Vừa rồi cô có phải cố ý không?"
"Tôi không biết anh đang nói gì?" Trương Hiểu Phương khẽ cười một tiếng, "Nhưng nhìn dáng vẻ của anh, anh có vẻ rất không hài lòng với tôi thì phải, Trương đại lý!"
Đương nhiên là không hài lòng. Trương Văn Lượng biết Trương Hiểu Phương đang giả ngây giả ngô. Qua biểu cảm của đ���i phương, hắn đã hiểu rõ. Lúc hắn nói chuyện với Lý Tín, Trương Hiểu Phương nhất định là đã nghe thấy, nếu không, làm sao Trương Hiểu Phương có thể đưa ra điều kiện hoa hồng mười lăm phần trăm cao như vậy.
"Được rồi, tôi cũng chẳng nói nhiều nữa, nhưng tôi vẫn muốn nhắc lại một câu, đừng tự rước họa vào thân!"
"Đó là việc của tôi, ừm..."
Trương Hiểu Phương đột nhiên vòng qua Trương Văn Lượng, tự mình bỏ đi. Trương Văn Lượng thật sự không chịu nổi, quay đầu nhìn lại. Trương Hiểu Phương dừng lại trước mặt một nam một nữ. Khi nhìn rõ người, Trương Văn Lượng vội vàng đi theo, một nam một nữ kia là Vương Vũ và Đường Tuyết.
Vương Vũ đang lúc rảnh rỗi, liền vui vẻ hẹn Đường Tuyết đi ăn, hai người cũng đang dùng bữa gần đó. Ban đầu định đi xem phim, nhưng Đường Tuyết rất cảnh giác. Theo lời cô nói, xem xong phim thì lát nữa lại đi uống rượu, rồi tiếp đó là gì gì đó, chiêu trò cua gái ba bước đó, cô ấy biết tỏng cả rồi.
Bị Đường Tuyết châm chọc là quê mùa, trong lòng Vương Vũ đầy khó chịu. Cuối cùng cũng không xem phim, hai người cứ thế đi dọc vỉa hè mà dạo bộ, mỗi người cầm một cây kem ốc quế. Sau khi đi dạo nửa tiếng, Đường Tuyết định về nhà, hoàn toàn không cho Vương Vũ cơ hội tiến tới thêm bước nào. Vương Vũ chỉ còn biết ấm ức đi cùng cô đứng đợi xe bên đường.
Đúng lúc này, đột nhiên một người phụ nữ chạy tới. Vương Vũ cũng giật mình, khi nhìn rõ đó là Trương Hiểu Phương, hắn cũng bình tĩnh lại, nhưng thái độ thì... ha ha.
Đường Tuyết hơi hiếu kì, nhưng nàng không nói lời nào. Người của Công ty Dược phẩm Tín Đạo ra vào Bệnh viện Nhân Dân cũng không phải chuyện ngày một ngày hai, nàng cũng có nghe nói. Hơn nữa nàng còn biết Vương Vũ có thái độ không tốt với người của Tín Đạt, chính là vì đối phương không biết cách ăn nói, cư xử.
Khối hậu cần đúng là cái loa làng mà, Trương Tùng Mai hễ rảnh rỗi là buôn chuyện. Vương Vũ vốn sắp xếp Trương Băng đi tiếp đón người của Tín Đạt, đáng lẽ ra đã kiếm được một khoản, kết quả người ta không thèm để ý hắn, ngược lại đối phương lại kết nối được với Giang Văn. Với tính cách của Tiểu Vương đồng chí kia, không ghi thù thì mới là lạ.
"Vương xứ, thật có duyên rồi, không ngờ lại có thể gặp được ngài ở đây!" Trương Hiểu Phương khẽ cười, nở nụ cười quyến rũ.
"Mẹ kiếp, tôi với cô thân thiết lắm à?" Vương Vũ thầm nghĩ trong lòng, người phụ nữ này dựa vào cái gì mà dám chào hỏi mình, chẳng phải là dựa vào con đường của Giang Văn sao? Nhưng liệu điều đó có tác dụng gì không?
Hắn tự tin sẽ khiến mọi kế hoạch của Trương Hiểu Phương tan thành mây khói. Lúc này thấy đối phương cười vui vẻ, Vương Vũ cũng mỉm cười theo. Trương Văn Lượng lúc này cũng đi theo tới, Trương Hiểu Phương hơi khó chịu. Vương Vũ thì chưa từng gặp Trương Văn Lượng. Trên thực tế, hắn và người của Tín Đạt chỉ gặp qua một lần, mà lần gặp mặt đó bầu không khí không tốt.
Hắn nhìn Trương Văn Lượng. Người này tướng mạo bình thường, cũng không khác gì nhân viên văn phòng bình thường, nhưng đứng cạnh Trương Hiểu Phương thì rõ ràng sẽ bị người khác coi là tùy tùng. Tuy nhiên, ngược lại, ánh mắt của người này rất chính trực. Thấy Vương Vũ nhìn mình, hắn cũng chỉ khẽ gật đầu, lộ ra vẻ không kiêu ngạo, không tự ti, phảng phất khí chất kiên cường, bất khuất.
"Chào Vương xứ, tôi là Trương Văn Lượng của Công ty Dược phẩm Tín Đạo, đã sớm nghe danh ngài từ lâu rồi, tôi vẫn đang định đến bái phỏng ngài đây, chỉ là vẫn luôn chưa có dịp!"
Lời này thật khéo léo. Cho dù Vương Vũ không ưa người của Tín Đạt, nhưng đối với Trương Văn Lượng lập tức có thiện cảm. Thật biết đối nhân xử thế mà, vừa mở lời đã xưng "ngài", lại không giống như trước kia Trương Hiểu Phương và cái gã Lý nào đó... Vương Vũ suy nghĩ hồi lâu không nhớ ra tên người đàn ông đi cùng Trương Hiểu Phương trước đó là gì, nhưng dù sao cũng là nhân vật nhỏ bé, hắn cũng chẳng bận tâm.
Chỉ riêng lời này của Trương Văn Lượng, Vương Vũ liền nguyện ý nể mặt hắn, bắt tay với đối phương và khẽ cười đáp: "Khách sáo quá rồi, nếu anh muốn đến thăm tôi, tôi lúc nào cũng sẵn lòng chờ đợi. Nhưng đã đến thăm tôi thì phải có quà đấy nhé! Tôi đây tham lam lắm!"
Đường Tuyết không nói nên lời, đây coi như là công khai đòi hối lộ. Trương Văn Lượng cũng chưa từng gặp ai như Vương Vũ. Hắn là người được cử đến thành phố này thay thế người tiền nhiệm, đến đây cũng mới mấy ngày. Hiện tại, đối với các bệnh viện ở thành phố này về cơ bản vẫn chưa thể gọi là hiểu rõ. Biết Vương Vũ là vì gã trước đây bị Trương Hiểu Phương đẩy về rồi. Hắn và gã kia quan hệ không tệ. Gã kia trở về công ty liền nói với hắn Trương Hiểu Phương không biết liêm sỉ đến mức nào, lại còn khăng khăng cố chấp, nhưng chung quy vẫn là câu nói đó.
Trương Hiểu Phương là phụ nữ, rất thoáng. Bất kể là lãnh đạo công ty hay khách hàng đối tác đều bị nàng lôi lên giường. Lão tổng công ty Tín Đạt thì khỏi phải nói, chắc chắn là bao che cho cô ta, hoàn toàn không thèm đếm xỉa đến lời hắn nói.
Trương Văn Lượng trước khi đến đã được bạn bè dặn dò, muốn có được đơn hàng cung ứng lớn của Bệnh viện Nhân Dân, tìm người khác vô dụng, nhất định phải tìm Vương Vũ. Gã kia cũng là sau khi chịu thiệt mới ngộ ra. Hắn ở thành phố này thời gian không ngắn, những chuyện khuất tất ở Bệnh viện Nhân Dân trước kia không biết, sau đó cũng đã hiểu rõ. Giang Văn dù có tiếng tăm là phó viện trưởng, nhưng không thể làm chủ nguồn tiền của bệnh viện, chỉ có Vương Vũ mới thật sự ngưu bức.
Cái gã kia bị Trương Hiểu Phương hãm hại để phải ra đi là vì phải gánh tiếng xấu, bởi vì đơn hàng của Bệnh viện Nhân Dân không có tiến triển. Trương Hiểu Phương lại là người của lão đại, cái tội này hắn không gánh cũng không được, lòng hắn đầy o��n hận.
Trương Văn Lượng biết những chuyện này, làm sao dám không tôn trọng Vương Vũ. Sau khi hắn biết rõ đó là Vương Vũ, cũng vô cùng căng thẳng. Nghe nói vị lãnh đạo này tính tình không tốt, hắn đã nghe bạn bè kể rằng Vương Vũ dám làm thật. Nhưng lời này có hơi lộ liễu quá không? Hắn chẳng biết phải đáp lại thế nào!
Nhưng Trương Hiểu Phương linh hoạt hơn nhiều, lập tức liền vội vàng lên tiếng: "Vậy Vương xứ, cứ thế mà quyết định nhé, hôm khác chúng tôi sẽ đến thăm!"
"Xì, cô là cái thá gì, tôi có nói chuyện với cô đâu?"
Vương Vũ hơi khinh thường, lạnh lùng không đáp lại, ngược lại là gật đầu với Trương Văn Lượng khiến Trương Hiểu Phương lập tức cứng họng.
Chẳng mấy chốc xe taxi đến, Vương Vũ tiễn Đường Tuyết lên xe. Trương Hiểu Phương khẽ hừ một tiếng, nàng thấy Vương Vũ không thèm để ý đến mình, trong lòng không phục. Nàng đã kết nối được với Hoàng Thục Phân, chào hỏi Vương Vũ hoàn toàn nhắm vào danh tiếng của Bệnh viện Nhân Dân, trong lòng chưa bao giờ coi trọng Vương Vũ. Một bộ phận hậu cần thì c�� gì hay ho chứ, cho dù là xứ trưởng đi chăng nữa, thì vẫn chỉ là bộ phận hậu cần mà thôi.
Vương Vũ và Đường Tuyết nói chuyện mấy câu, đều là về ông Đường. Hắn nhớ tới cha mẹ Đường Tuyết đi du lịch, hai ông bà ở nhà khiến Đường Tuyết ngày nào cũng lấy họ làm cái cớ, hắn căn bản là không có cơ hội. Chi bằng tống họ đi du lịch đi, dù sao hắn có tiền, hai cụ ở bên ngoài du ngoạn một năm rưỡi cũng hoàn toàn hợp lý thôi, tiền bạc thì hắn thực sự chẳng màng. Kết quả Đường Tuyết nhìn thấu tâm địa "gian tà" của hắn, hung hăng lườm hắn một cái.
Quay đầu nhìn lại, Trương Hiểu Phương đã đi rồi, ngược lại Trương Văn Lượng vẫn còn đứng đó. Hắn và Đường Tuyết nói chuyện khá lâu, cuối cùng tài xế cũng có vẻ sốt ruột, Vương Vũ mới bảo tài xế lái xe rời đi.
"Ha ha, người phụ nữ kia à!" Vương Vũ vừa định thở dài than vãn một chút, rằng Trương Hiểu Phương này thật sự là quá ngạo mạn, nhưng nhìn Trương Văn Lượng, tên này vẫn là đồng sự của đối phương, tốt nhất vẫn là không nên nói ra.
Nhưng hắn không nói nữa, Trương Văn Lượng ngược lại là bắt đầu nói: "Người phụ nữ kia quen thói coi thường người khác, mong Vương xứ đừng để tâm!"
"Tôi không để ý cô ta."
Chẳng phải là nói nhảm sao? Tôi thèm quan tâm đến loại nhân vật nhỏ bé này sao? Chẳng qua chỉ là có chút nhan sắc mà thôi. Nhưng người trước mặt lại khá thú vị.
"Hai người quan hệ không tốt sao?"
"Đúng là như vậy, cái kiểu cách của cô ta tôi không chấp nổi!" Trương Văn Lượng lắc đầu, rõ ràng là đầy vẻ khinh thường: "Tự cho mình là không có bệnh, nhưng hễ cứ cảm thấy mình là số một thì đó chính là bệnh rồi!"
"Mẹ kiếp, anh chắc không phải đang nói tôi đấy chứ?" Vương Vũ nghe lời của Trương Văn Lượng, luôn cảm thấy tên nhóc này đang ám chỉ mình, đang công khai tát thẳng vào mặt hắn. Chẳng lẽ hắn đúng là loại người như vậy sao? Nhưng lời người ta nói ngay trước mặt thế này, hắn lại không tiện nói gì, vừa mở miệng hùa theo thì chẳng phải là tự nhận sao?
"Thôi được rồi, thấy anh chờ tôi, chắc là có chuyện muốn nói. Tôi cho anh một cơ hội, anh muốn nói gì thì nói thẳng ra. Tôi thấy anh cũng là người đàn ông thẳng thắn, thẳng thắn một chút thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn!"
Trương Văn Lượng quả thật có lời muốn nói, nhưng điều hắn muốn nói lại khá nhạy cảm. Hắn muốn đưa tiền cho Vương Vũ, mà số tiền không nhỏ, đã chuẩn bị xong rồi. Chuyện như vậy vốn nên tìm một nơi bí mật, nhưng Vương Vũ nói thẳng toẹt ra như vậy, hắn lại không tiện mở lời.
"Anh nói đi!" Vương Vũ thấy đối phương do dự, không nói thêm lời nào. Hắn vốn không phải người kiên nhẫn. Đối với Trương Văn Lượng, hắn có cần kiên nhẫn không? Hắn nhưng là lãnh đạo, anh chính là một nhân viên kinh doanh nhỏ bé mà thôi, về thân phận, đó là sự chênh lệch một trời một vực. "Không nói lời nào, tôi đi đây."
"Vương xứ, chúng ta tìm một chỗ để nói chuyện đi!"
"Mẹ kiếp, cứ nói ở đây, còn có gì mà không thể nói cho người khác nghe sao?" Vương Vũ cười ha ha. Trương Văn Lượng nhìn mà lông tơ dựng đứng cả lên, luôn cảm thấy những suy nghĩ nhỏ nhặt của mình đã bị người ta nhìn thấu. Vương Vũ đương nhiên đã nhìn thấu: "Chẳng phải anh muốn nói chuyện mua sắm sao?"
"À!"
Trương Văn Lượng gật gật đầu, đây đúng là mục đích của hắn. Nhưng Vương Vũ nói thẳng thừng quá.
"Anh muốn đưa tiền cho tôi!"
Trương Văn Lượng cảm thấy hơi khó xử, chuyện như vậy vẫn khá kiêng kỵ. Hắn không chắc được ý của Vương Vũ là thật sự không quan tâm, hay đang dò xét mình.
Nhưng nếu không nói ra, Vương Vũ mà bỏ đi, sau này sẽ không còn cơ hội nữa. Chưa kể Vương Vũ chỉ cười nói đồng ý cho hắn đến thăm hỏi, nhưng mẹ kiếp, bây giờ hắn không nói, cứ thử tìm Vương Vũ lần nữa xem, Vương Vũ chịu tiếp đãi hắn mới là lạ.
Trong lòng Trương Văn Lượng hạ quyết tâm, cơ hội ngàn vàng. Dù sao cũng là Vương Vũ đã nói vậy, hắn gật gật đầu: "Không sai, tôi muốn đưa tiền!"
Lần này anh hài lòng chưa? Nhưng Vương Vũ thật sự vẫn không hài lòng.
"Anh định đưa bao nhiêu?"
Trương Văn Lượng cạn lời, có ai lại hỏi thẳng thừng như thế không? Hắn thì nghe bạn bè nói qua Vương Vũ lúc trước đòi năm trăm vạn, nhưng con số này hắn thực sự không xoay sở được: "Vương xứ, lần này số tiền mà tôi có thể chi ra nhiều nhất là hai trăm vạn, đây đã là quyền hạn lớn nhất của tôi rồi, tôi đã mang toàn bộ phí quan hệ công chúng trong nửa cuối năm đến đây."
"Thiếu một chút!"
Trương Văn Lượng suýt chút nữa thì bật khóc. Mẹ kiếp, tiền này là cho cá nhân đó, có được không chứ, vậy mà vẫn còn chê thiếu sao? Đương nhiên so với năm trăm vạn thì là thiếu một chút, nhưng hắn cũng là thật tâm, đây về cơ bản đã là toàn bộ phí quan hệ công chúng của hắn trong nửa cuối năm rồi. Nếu bỏ thêm tiền vào nữa thì căn bản sẽ không được thanh toán.
Công ty dược phẩm đều có phí quan hệ công chúng của riêng mình, mỗi năm chỉ được phép chi tiêu một khoản nhất định. Loại chi phí đặc biệt này đều là các khoản chi nhỏ lẻ, độc lập của các công ty, về cơ bản rất khó để tra soát rõ ràng, thuộc về những khoản tiền "đen" ngoài sổ sách thông thường.
Vương Vũ dù sao cũng ở bệnh viện một thời gian, loại chuyện này cũng hiểu rõ, nên không bận tâm. Nhưng hắn không hài lòng với số tiền. Còn thành ý thì hắn đã cảm nhận được rồi, ít nhất so với lần trước thì có vẻ thành khẩn hơn.
"Tôi nói anh nghe thế này nhé, công ty các anh không có thành ý, nhưng thành ý của anh thì tôi cảm nhận được rồi. Ở cùng Trương Hiểu Phương, cảm thấy không dễ chịu đúng không? Chuyện này không thành vấn đề, những gì tôi có thì có thừa. Nhưng anh muốn tôi hài lòng, hai trăm vạn tuy không nhiều, tôi sẽ nhận. Ngày mai anh cứ đi quyên góp cho Khối Hậu cần. Nhớ là quyên góp cho bệnh viện chứ không phải cho riêng tôi," Vương Vũ cười nói. Trương Hiểu Phương đã không nể mặt hắn, hắn đương nhiên cũng chẳng khách khí, vừa vặn lợi dụng Trương Văn Lượng để khiến Trương Hiểu Phương tức điên một phen. "Tôi cho anh một hạn mức mua sắm một nghìn vạn, công ty các anh có vài loại thuốc cũng không tệ đâu!"
"Vậy thì cảm ơn lãnh đạo!" Trương Văn Lượng trong lòng lập tức nhẹ nhõm hẳn. Hắn biết mình đã đặt cược đúng hướng rồi. Vương Vũ cũng không phải loại người khó đối phó như lời đồn, lại rất dễ nói chuyện. Không ưa Trương Hiểu Phương, vậy thì thật là tốt, Trương Văn Lượng lập tức thuật lại chuyện bữa tối.
"Ha ha, anh hay thật đấy, được rồi tôi nhớ kỹ!" Vương Vũ cũng kinh ngạc, hắn không ưa Trương Hiểu Phương, Trương Văn Lượng lập tức liền tuôn ra hết những bí mật đen tối của Trương Hiểu Phương. Ngành đại diện dược phẩm này cạnh tranh quả thật khốc liệt, nhưng lòng người cũng thật hiểm ác.
Tất cả quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.