(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 533 : Tiền cùng mộng tưởng
Khi đã nắm rõ mọi việc liên quan đến Lâm Quảng Đạt, Vương Vũ liền quay về khách sạn. Anh ta cũng không làm khó dễ đối phương, bởi phía điều tra đứng về lẽ phải, còn bản thân Lâm Quảng Đạt thì rõ ràng có vấn đề.
Với đầy đủ chứng cứ, còn có thể nói gì được nữa chứ?
Tuy nhiên, người phụ trách vụ án cũng chỉ nhắc nhở Vương Vũ rằng Lâm Quảng Đạt hiện đang bị điều tra, không mấy hợp tác; nếu có thể chủ động một chút, chắc chắn sẽ có lợi hơn.
Ôm suy nghĩ chờ người đến cứu, Lâm Quảng Đạt chắc chắn có tâm tư này, và người đó có lẽ chính là anh ta. Chỉ cần nhìn Trương Nhược Lan là biết, cô ấy đã thức đêm chờ anh ta trong phòng.
Vương Vũ chẳng có gì phải giấu giếm khi nói chuyện với Trương Nhược Lan. “Ý của họ là thế này, anh ta không thoát được đâu. Toàn bộ chứng cứ đều do vợ anh ta cung cấp rồi, chi bằng cứ thẳng thắn, đừng giấu giếm, mà tranh thủ lập công chuộc tội!”
“Như vậy có thể được không?”
Trương Nhược Lan không mấy tin tưởng lời này. Kể từ câu nói “thẳng thắn được khoan hồng, chống cự bị nghiêm trị” ra đời, mọi chuyện đã khác xưa nhiều rồi.
Vương Vũ vẫn mong Lâm Quảng Đạt thẳng thắn một chút. Đã là đàn ông, khi bị bắt thì đừng có dây dưa. Lúc không có chuyện gì thì tự do thoải mái, chẳng ai nói năng gì. Đến khi đen đủi mà còn dây dưa như vậy, thì không đáng mặt đàn ông.
Trương Nhược Lan cười khổ nói: “Lão Lâm không phải người như vậy, không làm được đâu!”
“Lúc chơi bời sao không nghĩ đến ngày hôm nay!” Vương Vũ thật sự không muốn quản chuyện của Lâm Quảng Đạt. Giữa anh và Lâm Quảng Đạt không có giao tình, quan trọng là anh không thích can thiệp lung tung, và cũng không thích người khác nhúng tay vào chuyện của mình. Lâm Quảng Đạt bị bắt quả tang, trong lòng lẽ nào không hiểu sao?
Vương Vũ nhìn thấy mắt Trương Nhược Lan lóe lên, suy nghĩ một lát rồi nói: “Anh biết cô muốn nói gì, chắc chắn có người đứng sau giở trò quỷ, đúng không?”
“Nhất định là vậy!”
Vương Vũ rót một chén nước. Nói xong những lời đó, anh ta cũng thấy khát. Đôi mắt Trương Nhược Lan chăm chú nhìn theo tay Vương Vũ.
“Anh ta đã thăng tiến thế nào, cô không rõ sao!” Nếu Trương Nhược Lan không rõ, thì Vương Vũ lại rõ hơn ai hết. “Ai cũng như ai cả, việc gì phải thấy mình ủy khuất!”
“Anh biết mà, chuyện ở đài truyền hình anh đều hiểu cả! Giờ là lúc cô nên giúp Lâm Quảng Đạt rồi, bảo anh ta đừng tự mình gây thêm sai lầm, hãy thành thật khai báo để được khoan hồng, vẫn còn có thể có một kết cục tốt!”
Trương Nhược Lan bỗng chốc như bông hoa héo úa. Cô cứ tưởng Vương Vũ ra mặt thì mọi chuyện sẽ khác, nào ngờ kết quả vẫn vậy.
Vương Vũ thấy cô định bỏ đi, bước chân ngập ngừng, liền nói: “Đừng làm chuyện điên rồ. Cô biết có người muốn đối phó anh ta, mà còn đi tìm người đó từ sớm, tay trắng đến cửa thì cũng chẳng có kết quả gì đâu!”
Trương Nhược Lan quả thực biết một người như vậy. Lâm Quảng Đạt đã dặn dò cô từ rất lâu trước đó, rằng cô có thể tìm người này để nhờ người đó buông tha cho Lâm Quảng Đạt.
“Cô cũng thật có tình nghĩa.”
Trương Nhược Lan quay đầu nhìn Vương Vũ: “Anh thật sự không có cách nào sao?”
“Có chứ,” Vương Vũ nói, “Tôi có thể bảo vệ anh ta thoát khỏi chuyện này, nhưng tôi không thể làm thế, tôi có nguyên tắc của mình. Việc tôi đi gặp lãnh đạo của mấy đơn vị tư pháp đó đã là nể mặt anh ta lắm rồi. Tôi đã ra mặt rồi, những người kia cũng sẽ nể tôi vài phần, nhưng hình phạt anh ta đáng phải nhận thì không thể tránh khỏi!” Vương Vũ nhìn Trương Nhược Lan nói tiếp: “Trong nhiều trường hợp, tôi đều đóng vai người phân xử, hiểu rõ cái khó của những người như thế này, nên chúng ta đừng gây thêm phiền phức cho họ nữa. Cho dù anh ta có bình yên vô sự đi nữa, cô nghĩ anh ta còn có thể ngồi ở vị trí đó trong đài truyền hình được sao?”
Vương Vũ nhớ lại lúc cùng nhau ăn cơm, Lâm Quảng Đạt khi đó trầm mặc không nói lời nào: “Trên thực tế, bản thân Lâm Quảng Đạt đều rõ ràng là không có hy vọng. Việc anh ta bảo cô tìm tôi chẳng qua là lúc nguy cấp thì vái tứ phương mà thôi.”
“Tôi không hiểu!”
Vương Vũ vẫy tay, Trương Nhược Lan liền ngồi xuống một lần nữa, rồi nghe Vương Vũ nói: “Anh ta đang giúp cô trải đường, điều đó chứng tỏ anh ta biết mình không thoát được rồi.”
Vợ đã muốn gài bẫy thì làm sao mà thoát?
“Có lẽ anh ta biết rõ người tố cáo mình chính là vợ mình, nhưng vì có tình cảm với cô, nên đã chấp nhận rồi.”
Vương Vũ càng nghĩ càng cảm thấy mình đã hiểu Lâm Quảng Đạt. Mặc kệ anh ta và vợ mình có tình cảm như thế nào, thì Lâm Quảng Đạt này đối với Trương Nhược Lan coi như không tệ.
Việc bảo Trương Nhược Lan tìm anh ta, nhờ Vương Vũ ra mặt, có lẽ chưa chắc là vì bản thân Lâm Quảng Đạt, mà chỉ là muốn nói cho những người kia biết đừng gây khó dễ cho Trương Nhược Lan.
Chỉ cần Trương Nhược Lan bình yên vô sự, thì chính Lâm Quảng Đạt sẽ tự động khai ra hết.
Vương Vũ cảm thấy mục đích của Lâm Quảng Đạt đã đạt được rồi. Chuyện của anh ta sẽ chỉ dừng lại ở bản thân anh ta, như vậy Trương Nhược Lan vẫn còn có thể dựa theo con đường đã được dọn sẵn mà phát triển, dẫu ban đầu chắc chắn sẽ vất vả.
Tân đài trưởng sẽ không thích Trương Nhược Lan, có điều, có Vương Vũ ở đó, cô ấy cũng sẽ không phải chịu thiệt thòi.
Lâm Quảng Đạt cuối cùng vẫn là đã tính toán Vương Vũ. Gã này công việc quan chức thì ở mức bình thường, nhưng về mặt tình cảm thì cũng coi như chân thành.
Trương Nhược Lan nghe xong phân tích của Vương Vũ, nước mắt cứ thế tuôn rơi. Vương Vũ nhìn mà đâm ra lúng túng, nghĩ cách an ủi cô, nhưng lại chẳng biết phải làm sao.
Khóc ròng rã cả tiếng đồng hồ, Trương Nhược Lan mới dừng lại, rồi cùng Vương Vũ cáo từ.
Ngày thứ hai, Vương Vũ nhận được một cuộc điện thoại, liền đến đài truyền hình. Vừa bước vào, anh ta liền thấy Lâm Quảng Đạt dưới sự áp giải của vài người, đi ra ngoài.
Ngày thứ ba, gã gật đầu với Vương Vũ, ánh mắt đầy cảm kích.
Quả nhiên, gã này là vì phụ nữ.
Tuy Lâm Quảng Đạt bị bắt rất kín tiếng, nhưng đài truyền hình vẫn sôi sục, chắc chắn sẽ phải đối mặt với một đợt chấn chỉnh lớn.
Vương Vũ biết ngay từ ngày Lâm Quảng Đạt bị bắt, rằng gã đã khai báo toàn bộ. Gã thẳng thắn nhận hết tội lỗi của mình, mặt khác cũng đã lập công, tố cáo những kẻ khác từng giao dịch với anh ta.
Buổi tối hôm đó, Vương Vũ đến phòng riêng ở Lâm Giang Lâu. Người phụ trách vụ án Lâm Quảng Đạt, nhìn thấy Vương Vũ liền hỏi: “Anh có phải đã đắc tội với ai rồi không!”
“Tôi đắc tội với rất nhiều người mà!” Vương Vũ một chút cũng không khách khí.
Vị kia cũng đành chịu. Hôm nay đột nhiên có người nhắn nhủ anh ta, mong muốn Lâm Quảng Đạt có thể khai ra mối quan hệ với Vương Vũ.
Vị này cũng hiểu rằng Vương Vũ không dễ chọc, vả lại đơn vị của anh ta cũng từng chịu ơn Vương Vũ, nên mới đến nhắc nhở một tiếng.
Ban đầu vị này cũng lo lắng. Nếu Vương Vũ cùng Lâm Quảng Đạt thực sự có giao dịch, lúc đó nếu Vương Vũ cũng bị liên lụy thì không hay chút nào. Bản thân anh ta và Vương Vũ cũng chẳng có giao tình riêng tư gì, nên không rõ Vương Vũ rốt cuộc là người thế nào.
Vương Vũ liệu có vướng mắc gì về kinh tế không?
Lão Ngụy nghe được vấn đề này, quả thực kinh ngạc. Rốt cuộc là đứa nào hỏi ra câu hỏi ngu xuẩn như thế. Vương Vũ làm sao có khả năng có vấn đề kinh tế? Anh có biết tên này có bao nhiêu tiền không?
Lão Ngụy cũng không rõ Vương Vũ có bao nhiêu tiền, nhưng anh ta biết sản nghiệp của Vương Vũ ở thành phố này, biết Công ty Uyên Khôn là của Vương Vũ. Dù người đứng đầu Công ty Uyên Khôn là Nhan Thanh, nhưng cô ấy chỉ là một cô gái bình thường.
Vốn điều lệ của Uyên Khôn là vốn đầu tư nước ngoài. Với mối quan hệ kiểu này, chỉ có thể là Vương Vũ mà thôi.
Công ty Uyên Khôn có bao nhiêu tiền? Trên tài khoản ngân hàng có hàng chục tỷ đồng.
Lão Ngụy thẳng thắn nói, ai cũng có khả năng có vấn đề kinh tế, cho dù là Cố lão đại cũng có thể, nhưng Vương Vũ thì không. Tên nhóc đó trọng sĩ diện, vả lại tiền nhiều đến thế.
“Tôi vì sao có thể làm càn ở thành phố này đến vậy? Là bởi vì sau lưng có một đại gia chống lưng đấy.”
Còn như kế hoạch đô thị trị giá hàng trăm tỷ đồng của thành phố, kia cũng là Vương Vũ thúc đẩy. Thực sự nghĩ đó là công lao của chính quyền thành phố sao? Nói nhảm, không phải đâu, nếu không thì anh ta đã sớm thăng cấp rồi.
Có lời nói này của lão Ngụy rồi, vị kia mới dám gặp mặt Vương Vũ.
Nhưng Vương Vũ thì lại thấy khó hiểu. Việc có người dặn dò muốn Lâm Quảng Đạt liên lụy đến mình, anh ta thấy có chút hoang đường. Vương Vũ không quan tâm, nếu thực sự có một người như vậy, sớm muộn gì cũng lộ mặt, hiện tại đi điều tra không bằng cứ chờ đợi, việc gì phải lãng phí thời gian.
Tuy nhiên, anh ta vẫn cảm ơn thiện ý của vị kia.
“Tôi còn phải cảm ơn anh đã giúp thông suốt công việc liên quan đến Lâm Quảng Đạt sao? Anh ta không chịu mở miệng, công việc của chúng tôi còn khó mà tiến hành. Hiện tại tốt rồi, mắt xích quan trọng nhất đã được tháo gỡ, còn lại chính là nước chảy thành sông!”
Quả nhiên là nước chảy thành sông rồi. Ngay ngày thứ hai Lâm Quảng Đạt khai báo, người phụ trách của mấy công ty Triều Dương đều bị bắt.
Vương Vũ nhìn xem tin tức, vừa ăn kem, vừa nhìn các cô gái từ phòng hậu cần đang tạm dùng căn hộ của anh ta, tất bật chuẩn bị công việc cho hội chợ việc làm.
Thấy Vương Vũ thảnh thơi như vậy, Trương Băng liền không thoải mái: “Sếp, anh không định làm gì sao?”
“Lãnh đạo chỉ phụ trách khâu chỉ đạo chủ chốt, tôi chỉ đạo xong rồi, hiện tại là thời gian nghỉ ngơi!”
Khóe mắt Trương Băng giật giật. Khâu chỉ đạo chủ chốt? Vấn đề là anh có chỉ đạo gì đâu.
“Anh bảo tôi đi diễn giảng cho sinh viên Bách Khoa Y, tôi nói cái gì?”
“Nói tiền bạc, nói về đãi ngộ. Nói gì cũng tốt, chính là đừng nói mộng tưởng, lý tưởng những thứ này. Học sinh bây giờ khôn lắm, còn muốn dùng mộng tưởng, lý tưởng để lừa gạt thì không được đâu!”
Ừm, thật giống như tôi chính là bởi vì lý tưởng mới trở thành bác sĩ.
Trương Băng bỗng nhiên cảm giác bị một đòn chí mạng đến muộn.
“Nếu có thể, cô cứ mang theo một đống tiền mặt đến đó. Đáng tiếc, chúng ta không có chuẩn bị trước!”
“Cũng quá tục tĩu đi!” Trương Băng hoàn toàn không chấp nhận được cách làm phát tiền kiểu nhà quê của Vương Vũ: “Dù sao cũng là sinh viên đại học mà!”
“Sinh viên đại học thì sao?”
Vương Vũ lý lẽ hùng hồn: “Sinh viên đại học thì không cần ăn cơm, không cần nói chuyện yêu đương, không cần chơi game sao? Những thứ này, lý tưởng và mộng tưởng có thể cho được sao? Vẫn cần tiền bạc chứ.”
Vương Vũ từ trong túi lấy ra một trăm đồng: “Ai tán đồng lời tôi nói giơ tay lên, liền có một trăm đồng!”
Loạt xoạt, tất cả các cô gái đều dừng hết công việc đang làm, bắt đầu giơ cao tay.
Vương Vũ đắc ý nhìn Trương Băng: “Cô xem một chút, đây chính là tiếng lòng của quần chúng!”
“Đây là sức mạnh của kim tiền!” Trương Băng bất phục, “Tôi vẫn là cảm thấy lý tưởng phải có, tiền cũng phải có!”
“Cô đây là tham cả hai, còn tham lam hơn tôi!” Vương Vũ thở dài nói: “Người muốn tham cả hai thường thì cuối cùng chẳng được gì. Lý tưởng là tinh thần, vật chất đâu thể che giấu được? Tinh thần thì có tác dụng gì chứ?”
Trương Băng khinh bỉ nói: “Ý nghĩ của anh bây giờ liền giống như ngồi trong BMW mà khóc vậy!”
Nói thế chẳng phải đang khinh thường tôi sao? Vương Vũ cảm thấy mình làm sao có thể là loại người tầm thường, phù phiếm đó, chắc chắn phải có đẳng cấp và phong thái chứ.
“Cô đây mới là nói càn. Ngồi trong xe BMW mà khóc, đó là chủ nghĩa sùng bái tiền bạc thuần túy. Đã ngồi được BMW rồi, nói rõ Mercedes, Audi, Tesla đều không thành vấn đề. Đây là trên cơ sở đã có, còn muốn nhiều hơn, tốt hơn, thậm chí bất chấp sĩ diện!”
“Nhưng đối với học sinh mà nói, bọn họ hiện tại như tờ giấy trắng, chưa có gì cả. Tiền là thứ cơ bản và quan trọng nhất rồi. Muốn nói về mộng tưởng, cứ đợi đến khi họ lái BMW rồi, nếu còn lý tưởng thì hẵng nói tiếp, không cần vội. Có điều, e rằng đến lúc đó, phần lớn người đã quên mất lý tưởng rồi!”
Vương Vũ tổng kết nói: “Cho nên cứ nói tiền, nói cái gì khác đều vô dụng. Vừa rồi ai giơ tay, tới chỗ tôi mà lấy tiền.”
Một đám cô gái liền ngừng việc, vây quanh Vương Vũ để nhận tiền. Trương Băng cũng không nói lời nào. Nàng biết Vương Vũ nói đúng. Thật ra cô cũng có suy nghĩ tương tự Vương Vũ. Phần lớn người hoang mang đều là vì không biết mình muốn gì.
Cái gọi là mộng tưởng của sinh viên đại học, cũng chẳng qua chỉ là sản phẩm của sự hoang mang đó, diện mạo cũng chẳng rõ ràng.
Trương Băng quay đầu nhìn xem lãnh đạo của mình. Rõ ràng chẳng hề học đại học, cũng chẳng phải là học giả tài giỏi, giàu sang, vì sao lại có thể nói ra những lời này chứ? Có điều, Trương Băng nghĩ, những lời này rất hợp cho buổi hội chợ việc làm ngày mai, cô liền quyết định sẽ nói ra. Chẳng phải đó cũng là một kiểu nói về lý tưởng sao? Nhận rõ hiện thực mà vẫn theo đuổi lý tưởng, đó cũng chính là một chủ đề về lý tưởng chứ gì.
“Mình đúng là thông minh hơn hẳn, sếp à sếp, chỉ biết mỗi chỉ đạo thôi,” Trương Băng cười khúc khích. Nhưng không biết Vương Vũ đã sớm nhìn thấu tâm tư của cô gái này, nói trắng ra là một cô gái lãng mạn, cứ nghĩ nói v�� tiền bạc là tục tĩu, nhưng chính vì sự tục tĩu đó mới có sức mạnh.
Vương Vũ biết rằng, đối với quân nhân, điều quan trọng nhất là tinh thần dũng mãnh, gan dạ, sau đó là tiền, tiền và tiền. Đó là kinh nghiệm xã hội.
Hội chợ việc làm lần này, trường Bách Khoa Y rất coi trọng. Sáng sớm đã có người đợi đám người Vương Vũ ở cổng. Anh ta không ra mặt, mà vẫn là Trương Băng đứng ra. Lãnh đạo nhà trường cứ tưởng Vương Vũ chỉ là một nhân viên bình thường. Ai mà ngờ được anh ta mới chính là đại gia!
“Trương chủ nhiệm, ngài khỏe, ngài khỏe!” Hà Trọng Quang mặt nở nụ cười, như thể nhìn thấy báu vật. Có điều, vị chủ nhiệm này thật sự còn quá trẻ.
“Hà hiệu trưởng ngài khách khí rồi!”
Sau khi hai bên gặp mặt xong, Hà Trọng Quang liền bắt đầu sắp xếp. Vì là tuyển dụng trong khuôn viên trường, buổi sáng là buổi giao lưu giữa Trương Băng và các sinh viên, buổi chiều mới bắt đầu hội chợ việc làm chính thức, còn buổi trưa sẽ là buổi giao lưu giữa sinh viên và bệnh viện.
Trương Băng cảm thấy không có vấn đề, liền đ���ng ý với sắp xếp của nhà trường. Đối với sinh viên mà nói, sức hấp dẫn của Trương Băng chắc chắn mạnh hơn Vương Vũ.
Đại lễ đường chật kín người. Trương Băng liền bắt đầu nói về mộng tưởng, đề tài chính là tiền bạc và mộng tưởng. Vương Vũ nghe được nửa chừng, cạn lời nên bỏ đi. Đồ quỷ, dám ăn cắp ý tưởng của mình!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được phép.