(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 570 : Thao Túng Thị Trường
Nhờ tình hình thị trường chứng khoán biến động, Tào Tường Lâm đã chớp lấy thời cơ rút một khoản vốn không nhỏ, tạm thời giúp hắn thoát khỏi nguy cơ sụp đổ của nghiệp vụ tài chính trực tuyến. Vương Vũ nghe Lục Vĩ Tín hồi báo lại, cũng chẳng mấy bận tâm.
Thực tế, trong bối cảnh thị trường chứng khoán đứng trên bờ vực sụp đổ, Tào Tường Lâm nếu không phải kẻ ng���c, chắc chắn sẽ chọn rút vốn. Nhưng đây cùng lắm cũng chỉ là giải pháp cầm hơi, tránh được nhất thời chứ không thể tránh được mãi. Chờ đến khi "đội tuyển quốc gia" chuẩn bị xong xuôi và chính thức vào cuộc, Tào Tường Lâm sớm muộn gì cũng sẽ phải trả giá.
Huống hồ, việc Tào Tường Lâm rút vốn và bán khống thị trường chứng khoán vào thời điểm này lại càng khiến hắn đắc tội với cấp trên. Vương Vũ vẫn muốn xử lý Tào Tường Lâm, nhưng ở trong nước, không thể dùng thủ đoạn quá khích, mọi chuyện đều phải làm theo đúng quy tắc.
Cấp trên tỏ ra rất hài lòng với việc Vương Vũ luôn làm việc theo quy củ. Không ngại ân oán, nhưng vẫn biết cách xử lý mọi việc trong khuôn khổ – đó chính là bản lĩnh của Vương Vũ. Chừng nào chưa vượt quá giới hạn cuối cùng, mọi chuyện đều dễ dàng thương lượng.
Ngay khi Lão Vương ra tay, một khoản tiền khổng lồ đã được đổ vào thị trường chứng khoán. Mặc dù không thể ngăn được đà giảm của thị trường, nhưng cuối cùng cũng tạm thời được ổn định. Cấp trên quả thực mừng như điên!
Khủng hoảng thị trường chứng khoán khiến người dân lo lắng, nhưng những người lãnh đạo lại càng lo lắng hơn. Người dân bị mắc kẹt trong thị trường, cùng lắm thì mất một khoản tiền nhỏ, ai có tâm lý thoải mái vẫn có thể yên giấc. Nhưng làm lãnh đạo thì mất ăn mất ngủ mấy ngày liền, lúc này ai dám ngủ? Chợp mắt lúc này thì chẳng khác nào không chịu trách nhiệm với vận mệnh quốc gia.
Lục Vĩ Tín mắt đỏ hoe, khó khăn lắm mới có ngày thị trường tạm lắng để anh có thể nghỉ ngơi một chút. "Đội tuyển quốc gia bao giờ thì vào sân vậy?"
"Sắp rồi!" Vương Vũ cũng thở dài cảm thán, cảm thấy áp lực rất lớn. Nhìn thấy dáng vẻ mệt mỏi của Lục Vĩ Tín, anh liền nói: "Cứ gắng gượng thêm một thời gian nữa. Đội tuyển quốc gia, khâu chuẩn bị không hề dễ dàng, thủ tục và các khía cạnh khác đều vẫn đang tiến hành, đâu phải cứ nói xong là có thể xong ngay được!"
"Đúng là rắc rối thật đấy!" Lục Vĩ Tín cười khổ nói: "Chúng ta lại thiệt hại hơn một trăm ức. Cứ thế này, ngày nào cũng lỗ tiền, tôi đã muốn thổ huyết đến nơi rồi. May mà lão đại anh tài lực hùng hậu, chứ người bình thường sớm đã gục ngã rồi."
Lục Vĩ Tín lại nói: "Càng đáng giận hơn là những kẻ đầu cơ kia, lúc này họ còn muốn bán khống thị trường chứng khoán làm gì chứ?"
"Đều là những người nào vậy?"
"Ngân hàng, các tổ chức đầu cơ tài chính, đó mới là lực lượng chủ chốt. Nếu không phải những kẻ này, chúng ta đã không chịu áp lực lớn đến vậy. Nói thật, với khối lượng tài chính của chúng ta, muốn đẩy thị trường chứng khoán lên quá cao cũng không quá khó khăn. Đẩy lên toàn diện thì điều này không thể thực hiện được. Nhưng ổn định thị trường chứng khoán thì thực sự rất dễ dàng. Hai trăm tỷ đô la Mỹ, đó là hàng nghìn tỷ tài sản. Trong toàn bộ thị trường chứng khoán, chúng ta chính là kẻ dẫn đầu. Nhưng bây giờ... những người khác đều đang bán ra, chỉ có mình chúng ta mua vào, điều này trông có vẻ hơi ngốc nghếch."
"Đã đến lúc phải gây chuyện rồi!" Vương Vũ cười nói: "Anh nói xem, chúng ta có gì mà phải sợ, cứ giơ bảng thu mua Tập đoàn Đại Minh th�� sao?"
"Tập đoàn Đại Minh?" Lục Vĩ Tín sững sờ, sau đó nghĩ một lúc: "Anh thật sự muốn thu mua Tập đoàn Đại Minh?"
"Diễn kịch thôi!"
"Điều này quá lộ liễu rồi! Anh nói thẳng thừng như vậy, tôi còn có chút không chịu nổi nữa là!" Lục Vĩ Tín cười nói, vừa suy nghĩ đã hiểu rõ ý định của Vương Vũ.
Khi giơ bảng thu mua, giá cổ phiếu chắc chắn sẽ tăng vọt. Với số tiền trong tay Vương Vũ, việc này chẳng khác nào một trò chơi ném tiền. Đây là cách đẩy giá cổ phiếu lên đơn giản và mạnh mẽ nhất, nhưng vấn đề cũng không hề nhỏ, cấp trên chắc chắn sẽ phải điều tra. Nếu thật sự thu mua thành công thì không sao cả, nhưng nếu là thao túng thị trường, đó chính là hành vi ác ý.
Vương Vũ cười nói: "Có gì đâu chứ, tôi chỉ cần báo cáo một tiếng với cấp trên là được rồi."
Nói là làm ngay, Vương Vũ lập tức liên hệ với Long Bình Ngư. Lão Vương vừa suy nghĩ, đã có thể làm vậy thì chi bằng làm lớn chuyện lên một chút. Anh ta nói với Long Bình Ngư là đã biết. Ngay ngày hôm sau, Tổng giám đốc Lục liền giơ bảng trước sàn giao d��ch Ma Đô, một hơi hô to muốn thu mua hai mươi doanh nghiệp nhà nước.
Anh có đang nói đùa không đấy!
Người của sàn giao dịch Ma Đô đều ngơ ngác. Hai mươi doanh nghiệp nhà nước, ngay cả một doanh nghiệp nhà nước anh cũng không thể thu mua được. Nhưng tài liệu là thật, tất cả đều đã đạt điều kiện để giơ bảng rồi.
Tin tức vừa ra, trên sàn giao dịch Ma Đô, mấy mã cổ phiếu hàng đầu nhanh chóng phục hồi. Lục Vĩ Tín ban ngày ở sàn giao dịch cãi nhau một trận, tối về lại cười như điên.
"Anh không thấy vẻ mặt của những người kia sao? Thật quá sảng khoái! Chỉ với chuyện hôm nay thôi, chúng ta đã nổi danh rồi!" Lục Vĩ Tín cười to: "Mẹ kiếp, sảng khoái thật!"
"Để bọn tiểu nhân kia xem thực lực của chúng ta."
Chuyện này ảnh hưởng rất lớn. Ngay ngày thứ hai, Lục Vĩ Tín lập tức nổi danh. Ma Đô xuất hiện một tay chơi khét tiếng, sự giàu có bình thường đã không thể hình dung nổi Lục Vĩ Tín nữa rồi.
Truyền thông liên tục săn đón phỏng vấn và đưa tin. Lục Vĩ Tín cũng là kẻ trọc phú không sợ trời đất, nhân cơ hội này liền công khai chửi bới trên mặt báo, chửi các ngân hàng, chửi những tổ chức đầu tư bán khống thị trường chứng khoán kia.
"Đây là thị trường chứng khoán của chính người dân nước mình. Những kẻ muốn bán khống thị trường chứng khoán, thu về lợi nhuận bất chính kia, lương tâm của chúng đâu hết rồi, đều bị chó ăn rồi sao?"
"Lão đây chính là muốn gây chuyện, muốn bảo vệ thị trường, thì sao nào, có giỏi thì cắn chết lão đây đi!"
Lục Vĩ Tín với vẻ mặt đầy chính khí khiến các phóng viên đều rất kinh ngạc.
"Thưa Tổng giám đốc Lục, ngài vừa nói bảo vệ thị trường, vậy có phải thị trường chứng khoán thật sự sắp sụp đổ rồi không?" Một phóng viên địa phương ở Ma Đô hỏi: "Đây vẫn là lần đầu tiên có người công khai nói về vấn đề bảo vệ thị trường như vậy!"
Lục Vĩ Tín đã sớm bàn bạc xong với Vương Vũ nên cũng chẳng sợ gì. Thị trường chứng khoán hiện tại rất nguy hiểm, nhưng không có bất kỳ phương tiện truyền thông nào dám đưa tin về sự sụp đổ. Tuy nhiên, trên thực tế, tất cả mọi người đều đã cảm nhận được sự bất thường của thị trường chứng khoán. Khi đưa tin, họ chỉ dám so sánh với những cuộc khủng hoảng trước đây một chút, chứ dám trực tiếp nói "sụp đổ" thì lại không có ai.
Lục Vĩ Tín nói: "Không sai, anh nói rất đúng, thị trường chứng khoán rất nguy hiểm, suýt nữa thì sụp đổ."
Các phóng viên lập tức phấn khích. Đây là lần đầu tiên có người trả lời trực tiếp như vậy. Lục Vĩ Tín mặt không đổi sắc nói: "Nhưng lúc đó chính là suýt nữa. Bản thân tôi bây giờ đứng ra, chính là muốn bảo vệ thị trường. Chúng tôi không quan tâm đến tiền, đây chính là một quyết tâm. Có kẻ muốn gây chuyện ở trong nước, thì cứ đến thử xem. Chúng tôi không có gì khác, tiền thì đã chuẩn bị sẵn sàng rồi."
"Gần đây có người không tin tôi muốn thu mua doanh nghiệp nhà nước, nói đùa ư? Không, không, tuyệt đối không nói đùa. Chúng tôi chơi thật, chúng tôi đã bàn bạc với những doanh nghiệp nhà nước này rồi, bây giờ vẫn đang đàm phán. Đương nhiên vì vấn đề về tính chất của doanh nghiệp, việc chúng tôi thu mua toàn bộ là rất không khả thi, nhưng trở thành một cổ đông thì vẫn có thể. Lão Lục tôi nói chuyện chính là thẳng thắn như vậy đấy!"
Long Bình Ngư ở Kinh Thành cùng với vị lãnh đạo, cũng đang xem tin tức của đài truyền hình Ma Đô. Thấy Lục Vĩ Tín nói năng lung tung, Long Bình Ngư cũng chỉ biết cười khổ.
"Bọn họ bây giờ đã tiêu bao nhiêu tiền rồi?"
Nghe lãnh đạo hỏi, Long Bình Ngư lập tức phản ứng lại: "Đã vượt quá con số nghìn tỷ rồi!"
Lãnh đạo gật đầu: "Trong tay Vương Vũ còn có bao nhiêu tiền?"
"Không ít!" Long Bình Ngư không biết con số cụ thể: "Hai trăm tỷ đô la Mỹ trong tay hắn vẫn chưa động chạm đến là bao!"
"Đội tuyển quốc gia chuẩn bị thế nào rồi?"
Long Bình Ngư nhíu mày, rõ ràng là tiến độ không như ý muốn: "Thủ tục đều đã làm xong, nhưng nguồn tiền vẫn chưa được phân rõ ràng, là do ngân sách nhà nước chi ra, hay dùng quỹ hưu trí như mô hình của nước ngoài, vẫn chưa quyết định được."
Lãnh đạo có chút không vui: "Hiệu suất quá thấp rồi, thật sự không bằng trực tiếp tìm Vương Vũ thì hơn!"
Long Bình Ngư không biết phải nói gì. Một lát sau, lãnh đạo nói: "Vương Vũ có thể đầu tư một chút tiền vào đội tuyển quốc gia của chúng ta được không?"
Ý nghĩ này ư?
Long Bình Ngư vừa nhìn lãnh đạo, có chút hiểu ra, đây là đã nếm được vị ngọt từ Vương Vũ rồi, cũng là ý muốn bồi đắp cho anh. Đi theo đội tuyển quốc gia, chắc chắn sẽ không lỗ vốn.
"Tôi đoán hắn có lẽ sẽ coi thường số tiền này," Long Bình Ngư sắp xếp lời nói một cách cẩn thận: "Hơn nữa, đội tuyển quốc gia có nhiệm vụ riêng, liên quan đến nhiều khía cạnh, Vương Vũ chưa hẳn đã thích những phiền phức như vậy!"
Long Bình Ngư nghĩ lại thì cũng không sai, Vương Vũ thực sự chưa từng nghĩ đến việc đầu tư vào đội tuyển quốc gia. Có nhầm không, hắn cũng không có ý định chơi chứng khoán cả đời. Có một lần như vậy là đủ rồi, lẽ nào anh ta thật sự muốn trở thành một nhà đầu cơ ư?
Tuy nhiên, lãnh đạo đã nói vậy, Long Bình Ngư vẫn phải đến Ma Đô trực tiếp nói chuyện với Vương Vũ, nhưng Lão Vương lại không mấy vui vẻ.
"Không tham gia, thiện ý của mọi người tôi xin nhận. Nhưng thực sự không cần thiết, tôi không thiếu số tiền này!" Vương Vũ cười nói: "Hơn nữa, đội tuyển quốc gia trên đầu có một đám "bà bà" lớn, chẳng khác nào làm dâu trăm họ, tôi việc gì phải tự chuốc lấy phiền phức cho mình?"
"Tôi biết ngay anh sẽ như vậy, nên tôi đã giúp anh khéo léo từ chối lãnh đạo rồi. Nhưng ý của lãnh đạo vẫn là mong anh cân nhắc thêm một chút!" Long Bình Ngư lo lắng Vương Vũ không hiểu rõ về đội tuyển quốc gia, lại nói thêm một vài bí mật nội bộ. Nhiệm vụ chủ yếu của đội tuyển quốc gia chính là chịu trách nhiệm ổn định thị trường chứng khoán. "Nguồn tiền chủ yếu vẫn là từ quỹ hưu trí này, một mặt là dùng để ổn định thị trường chứng khoán, mặt khác cũng là giải quyết vấn đề thiếu hụt quỹ hưu trí ở trong nước, tương tự như mô hình của Mỹ vậy."
Vương Vũ sững sờ, gật đầu, nhưng lại không mấy tin tưởng vào nhân phẩm của những kẻ trong ngành tài chính trong nước: "Hy vọng mọi người sẽ được như ý!"
"Anh không coi trọng lắm sao?"
"Đây không phải là tôi coi trọng là có thể giải quyết được vấn đề. Nhưng nói thật, tôi không quá tin vào nhân phẩm của những kẻ làm tài chính trong nước kia," Vương Vũ cười nói.
Những lời này người khác không dám nói, nhưng Lão Vương thì lại chẳng hề lo lắng. Bối cảnh của đội tuyển quốc gia có lợi hại đến mấy, mục tiêu dự định có lớn đến đâu, cũng chẳng liên quan gì đến anh ta.
Long Bình Ngư còn muốn hỏi nữa, nhưng Vương Vũ đã xua tay, châm trà, không nói chuyện nữa: "Đừng nói những chuyện đó nữa, chẳng có ý nghĩa gì, chúng ta cứ uống trà tâm sự là được rồi."
Buổi tối cùng Long Bình Ngư ăn cơm cùng nhau, ngay tại Kempinski. Vừa ngồi xuống, cửa bao riêng đã bị người đẩy ra. Vừa nhìn thấy người đến, sắc mặt Vương Vũ liền tối sầm lại, nhưng ngay lập tức lại trở lại bình thường. Long Bình Ngư theo đó liếc mắt nhìn một cái, thấy là một nữ nhân, cũng chẳng để tâm, cúi đầu châm trà cho Vương Vũ.
"Lý tiểu thư?"
"Vương tổng, vừa nãy tôi đã nhìn thấy ngài rồi, ngài đang có khách!"
Chà chà, cái bản lĩnh mở mắt nói dối, cô cũng coi như đạt tới đỉnh cao rồi.
Vương Vũ trong lòng không mấy vui vẻ, người đến là Lý Chân, mấy ngày nay vẫn luôn theo dõi anh ta. Nhưng Lão Vương đã quyết định không để tâm đến cô ta.
"Ừm, tôi có khách. Lý tiểu thư, sau này chúng ta có cơ hội rồi hãy nói chuyện tiếp, hôm nay không tiện!"
Lý Chân một hơi nghẹn ứ lại, nhưng lại không dám phát hỏa, gật đầu với Long Bình Ngư, rồi khép cửa lại.
Long Bình Ngư ngẩng đầu, cười nói: "Người nào vậy, hồng nhan tri kỷ sao?"
"Hồng nhan tri kỷ cái quái gì, người của Tập đoàn Tam Tinh. Muốn hợp tác với tôi, nhăm nhe tài nguyên của tôi ở Bắc Phi sao? Bọn họ cũng dám nghĩ đến ư!" Vương Vũ nói: "Đó là đất riêng của tôi, cũng là nơi bọn họ có thể nhòm ngó sao!"
Nghe Vương Vũ nói vậy, Long Bình Ngư sững sờ, sau đó liền nói: "Những mảnh đất riêng đó của anh, có thể hợp tác với quốc gia không?"
"Không phải đã hợp tác rồi sao?"
"Tôi nói là những thứ tốt kia!" Long Bình Ngư nói: "Anh cũng chẳng phải dạng vừa đâu, những tài nguyên hợp tác với trong nước kia đều không được tốt cho lắm. Mấy công ty đến Bắc Phi, vừa nhìn đã suýt nữa kêu khổ rồi, chẳng có bất kỳ cơ sở nào. Chất lượng của những mỏ dầu đó cũng không được tốt cho lắm, còn những cái tốt thì anh lại không lấy ra."
"Đồ tốt thì phải để bán kiếm tiền chứ?" Vương Vũ lý lẽ hùng hồn: "Giá tôi cho mọi người đều là giá bèo, có khác gì với việc cho không đ��u? Muốn đồ tốt thì móc tiền ra mà mua đi!"
"Đưa tiền là được sao?"
"Đô la Mỹ, vàng, hoặc là Euro, nhân dân tệ thì không cần đâu, bây giờ tôi thiếu nhân dân tệ sao?" Vương Vũ nói.
"À... ưm..." Long Bình Ngư im lặng không nói gì nữa. Ăn xong cơm, Vương Vũ tiễn Long Bình Ngư ra về, lại nhìn thấy Lý Chân.
Ngoài cửa khách sạn, Lý Chân mang theo nụ cười, hướng về phía Vương Vũ mà nhìn. Lão Vương trong lòng vô cùng khó chịu: "Người phụ nữ này cũng là một phiền phức, mẹ kiếp, bây giờ tôi đều muốn giết chết cô ta rồi!"
Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản dịch này đến quý độc giả.