(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 58: Tranh thủ thời gian theo ta đi
Trụ Tử nằm yên lặng trên giường bệnh, toàn thân quấn băng gạc. Mặc dù vậy, tôi vẫn ngửi thấy một mùi thối nhàn nhạt tỏa ra từ cơ thể anh ta.
Thi độc phát tác, lan khắp cơ thể, rồi xâm nhập nội tạng. Ba ngày sau, sẽ vô phương cứu chữa và biến thành cương thi.
Lâm bà bà nói, người bị cương thi cào ban đầu không trực tiếp biến thành cương thi, mà là cương thi khôi lỗi, gọi tắt là thi khôi. Chờ thi khôi uống đủ huyết rồi, mới thực sự biến thành cương thi. Chỉ cần một khi đã biến thành thi khôi, chắc chắn sẽ không thể cứu sống được nữa, bởi vì ba hồn của hắn đã tan biến, chỉ còn là một cái xác không hồn không có ý thức.
May mắn là chúng tôi mấy người bị cương thi cào mới chỉ hai ngày, may mắn là tôi nhớ có Lâm bà bà. Nếu không, ba người bọn họ e rằng đã khó giữ được tính mạng rồi.
Lâm bà bà vừa bước vào phòng chăm sóc đặc biệt của Trụ Tử, không chút chậm trễ, lập tức bắt đầu trị liệu vết thương trên người anh ta. Bà dùng gạo nếp loại bỏ thi độc, rồi đắp lên thảo dược giúp sinh cơ và lưu thông máu, sau đó quấn băng gạc lại. Toàn bộ quá trình chỉ mất hơn hai mươi phút là đã hoàn tất.
Thậm chí không cần tôi phải thúc giục, Lâm bà bà cứ như thời gian đang gấp rút, nhanh chóng xử lý xong mọi việc trên người Trụ Tử.
Sau đó, sau khi thu xếp xong xuôi mọi thứ, bà ra hiệu tôi cùng bà rời khỏi phòng bệnh của Trụ Tử.
Chúng tôi vừa bước ra khỏi phòng bệnh thì liền thấy lão bác sĩ Đường Vũ Phong vội vã chạy đến căn phòng bệnh của Trụ Tử. Bên cạnh ông ta còn có cô y tá trẻ Lý Khả Hân đi theo. Đường Vũ Phong vừa đi vừa giận dữ nói gì đó với Lý Khả Hân. Khoảng cách quá xa, tôi nghe không rõ, nhưng chắc là ông ta đang răn dạy cô ấy. Lý Khả Hân cứ như một đứa trẻ làm sai, cúi đầu không nói, vẻ mặt đầy ủy khuất.
Đằng sau họ còn có cha mẹ Trụ Tử theo sát. Họ vừa lúc đi ngang qua đối diện tôi. Tôi chào hỏi, nhưng họ chỉ khẽ gật đầu, không để ý đến tôi, vẻ mặt đầy tâm sự.
Sau đó, Đường Vũ Phong lại quay người lại, nhìn tôi một cái, có chút tức giận nói: "Ngô Cửu Âm, không có việc gì thì đừng lảng vảng trong bệnh viện nữa, mau về nghỉ ngơi đi, đừng quấy rầy các bệnh nhân khác."
Tôi thấy ông ta đang nổi nóng, lười đôi co với ông ta, chỉ gật đầu vâng dạ. Lúc này, tôi liếc nhìn Lý Khả Hân, vừa hay cô ấy cũng nhìn về phía tôi, ánh mắt cô ấy rất phức tạp, vừa ủy khuất lại vừa bất đắc dĩ.
Tôi cảm kích khẽ gật đầu với cô ấy, sau đó không nói thêm lời nào, liền đưa Lâm bà bà và Thủy Nhi đi về phía căn phòng bệnh mà tôi đang ở.
Nào ngờ, khi Lâm bà bà sắp đến cửa thì đột nhiên kéo tôi lại, nói: "Phòng bệnh này không thể ở được nữa, con mau theo ta đi."
Tôi sững người, hỏi: "Bà bà, con đưa bà và Thủy Nhi về đi, còn con sẽ không về với bà đâu. Có chết thì con vẫn cứ chết trong bệnh viện này thôi, con không muốn liên lụy ai khác."
Lâm bà bà thở dài, vỗ vai tôi, nói: "Đi thôi, theo ta đi, chuyện của con, ta sẽ nghĩ thêm cách khác."
Nói rồi, Lâm bà bà liền kéo Thủy Nhi và đi về phía cổng bệnh viện.
Tôi như bị quỷ thần xui khiến, bước theo sau lưng Lâm bà bà, nhưng trong lòng vẫn băn khoăn: Lâm bà bà có ý gì đây? Bà không phải nói tôi sống không qua nổi đêm nay, và chuyện của tôi bà cũng vô năng vô lực, vì lệ quỷ quấn lấy tôi quá hung hãn, đến bà cũng không làm gì được sao?
Nhưng dù sao đi nữa, tôi đã đưa Lâm bà bà và Thủy Nhi đến bệnh viện, đã loại bỏ thi độc trên người Tiểu Húc và những người khác. Đây chính là một đại ân với tôi. Trước khi đi, tôi vẫn phải đưa họ về.
Rất nhanh, tôi, Lâm bà bà và Thủy Nhi đều đã đến cổng bệnh viện. Ban đầu tôi định gọi taxi để đưa hai bà cháu về, nhưng nghĩ lại, trong túi tôi không còn nhiều tiền. Buổi trưa thuê taxi đã mất 250, còn mua gạo nếp, ngoài ra còn mua một ít quà tặng cho Lâm bà bà. Trên người chỉ còn 100 đồng, chắc chắn không đủ tiền đi taxi.
Thật sự có chút hối hận, biết thế đã mượn thêm tiền Cao Ngoan Cường. Chỉ là số tiền này nếu mượn rồi, e rằng sau này cũng không trả được. Trước khi chết còn mang ơn người ta lớn đến vậy.
Nhưng may mắn thay là, ở cổng bệnh viện này không chỉ có xe taxi, mà còn có một vài chiếc xe dù, gọi là xe Tam Bính Tử. Giá cả phải chăng, chỉ cần đưa tiền là xong. Tôi nghĩ cũng chỉ đành tạm thời để hai bà cháu chịu thiệt một chút vậy.
Thế là, tôi tìm một chiếc xe Tam Bính Tử, thỏa thuận giá cả, 80 đồng là có thể đưa đến thôn Nam Lạc Lăng.
Khi hai bà cháu đã lên xe, chiếc xe Tam Bính Tử liền bắt đầu lăn bánh. Lâm bà bà lúc này dùng đôi mắt sắc bén nhìn tôi, hỏi: "Con còn chờ gì nữa, mau lên xe đi."
Tôi do dự mãi, quyết định không thể để Lâm bà bà gặp thêm phiền toái nữa. Từ những lời bà nói với tôi chiều nay, tôi liền biết con lệ quỷ tiểu nha đầu đang quấn lấy tôi rất khó đối phó, có khả năng khiến Lâm bà bà cũng gặp nguy hiểm đến tính mạng. Lâm bà bà đã cứu sống ba huynh đệ của tôi, tôi làm sao có thể để bà vì tôi mà vất vả đến vậy? Vạn nhất có sơ suất, Ngô Cửu Âm tôi biết lấy gì để báo đáp vị lão nhân có tấm lòng Bồ Tát này?
Lâm bà bà lại cười lạnh một tiếng, nói: "Tiểu tử, con nghĩ mình gánh vác nổi sao? Con chết một mình cũng không sao, chỉ sợ con lệ quỷ này sẽ còn gây họa cho người khác. Chẳng lẽ con cũng muốn để người thân của mình chết cùng con sao?"
Lời nói ấy khiến lòng tôi lạnh toát. Trong đầu chợt nhớ đến thảm án diệt môn nhà Trương lão tam, liệu con lệ quỷ kia sau khi giết tôi rồi, có còn gây hại cho người nhà tôi không?
Nghĩ đến đó, tôi do dự. Lúc này, Lâm bà bà lại thúc giục: "Con có đi không? Không đi thì lão bà tử ta coi như thật sự mặc kệ đấy..."
Lời nói đã đến nước này, tôi cũng không chần chừ thêm nữa, liền lách mình chui vào trong xe.
Trong lòng tôi vẫn còn suy nghĩ, thảo nào Lâm bà bà sau khi loại bỏ thi độc cho Tiểu Húc và mọi người lại nói không còn nhiều thời gian. Hóa ra bà ấy vẫn luôn nhớ chuyện của tôi. Bà nói không còn nhiều thời gian, không phải là nói về người khác, mà là nói về thời gian của tôi không còn nhiều.
Chiếc xe Tam Bính Tử phát ra một tiếng nổ lớn, mang theo ba người chúng tôi nghênh ngang rời đi về phía Nam Lạc Lăng.
Ngồi trên xe, trong lòng tôi thấp thỏm không yên, cũng không biết nên nói gì với Lâm bà bà.
Chiều nay, Lâm bà bà vừa thấy tôi liền đuổi đi như thấy kẻ thù, không ngờ đến giờ phút này, bà ấy lại đột nhiên thay đổi thái độ, định giúp tôi.
Xem ra Lâm bà bà cũng là người miệng nói cứng nhưng lòng lại mềm. Bề ngoài không nói gì, nhưng thật ra trong lòng thấu hiểu mọi chuyện.
Ngay khi tôi đang âm thầm suy đoán, Lâm bà bà đột nhiên lên tiếng. Bà quay đầu nhìn tôi một cái, hỏi: "Con có phải rất hiếu kỳ vì sao ta đột nhiên thay đổi ý định muốn giúp con không?"
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép.