"Công tử, sách lão gia giấu đi đều ở đây."

"Dũng thúc vất vả rồi, cứ đặt bên cạnh là được." Từ Trực đang cúi đầu nghiên cứu thẻ tre trên tay, ngẩng đầu nhìn một cái. Thấy Dũng thúc quả nhiên lại gánh thêm một hòm sách đã được niêm phong kỹ càng, hắn lại tiếp tục vùi đầu vào quyển chép tay không biết đã để bao nhiêu năm trước mặt.

Dũng thúc lặng lẽ đóng cửa phòng rồi lui ra ngoài. Hồi tưởng lại quãng thời gian công tử khắc khổ nỗ lực từ trước đến nay, cảm xúc dâng trào, ông quyết định... Sau này, trước tiên phải thắp hương cho lão gia đã. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.

Từ gia có tòa nhà rất lớn, tổng cộng chia thành tiền viện và hậu viện. Tiền viện nhìn ra đại lộ trong thành, bên cạnh còn có xây cổng vòm. Trong viện càng rộng rãi, cây cối xanh tươi. Hậu viện cũng có một cửa ngách. Hai bên trái phải tiền viện đều là nơi ở của tân khách, hai bên lại nối với nhau bằng hành lang. Trong viện có đường, sau đường lại dùng tường đất ngăn cách thành nội viện. Trong nội viện là nơi ở của chủ nhân, một tòa nhà lớn mái kép. Đương nhiên, hiện tại trong nhà chỉ còn Từ Trực một mình, còn mấy căn phòng bên cạnh là nơi ở của vài vị di nương của Từ Trực, đều là tiểu thiếp, ca kỹ do người cha tiện nghi Từ Đàm của hắn để lại. Xung quanh bức tường còn có các dãy nhà phụ thuộc như phòng để xe, chuồng ngựa, nhà bếp, nhà kho và nơi ở của nô bộc. Có thể nói quy mô này tương đối lớn. Nhưng tất cả những điều này chỉ tồn tại trong ký ức của Từ Trực. Tình hình thực tế là toàn bộ Từ gia đã sụp đổ, chỉ còn lại vài gian phòng ở hậu viện miễn cưỡng còn ở được người, cùng một vườn hoa nhỏ cũng chưa sụp đổ quá triệt để. Phần còn lại đều đã bị cỏ dại bao phủ, không còn nhìn thấy chút nào cảnh tượng phồn thịnh năm xưa.

Vùi đầu khổ đọc, Từ Trực cuối cùng cũng đọc xong một quyển tàng thư mà người cha tiện nghi để lại. Từ Trực dùng sức vùi cái đầu hơi căng trướng vì đọc lâu vào bàn, vẻ mặt thống khổ bắt đầu sám hối, mặc dù sự sám hối này có chút vô bổ.

Từ Trực vốn là mới chuyển công tác không lâu, định ngủ trưa một giấc trong phòng làm việc. Dù sao nhà và công ty còn cách khá xa. Nhưng giấc ngủ này... Khi Từ Trực bị Dũng thúc lay tỉnh để uống thuốc, hắn dù có ngu ngốc đến m���y cũng biết đã xảy ra chuyện! Cảm thấy mình vừa rồi không hiểu sao lại đổi xác, Từ Trực lập tức ngất xỉu tại chỗ. Sau khi tỉnh lại, Từ Trực mới xem như là dung hợp được ký ức của tiền thân để lại với chính mình.

Cũng tốt! Tên đều giống nhau, chỉ là tuổi tác nhỏ hơn hắn không ít, mới mười bảy tuổi, non choẹt. May mà thân thể này mày kiếm mắt sáng, tướng mạo đường đường, nói chung cũng không đến nỗi tệ. Việc khôi phục tuổi trẻ và trở nên đẹp trai đều có đủ cả! Dù sao thì bản thân hắn trước kia đã qua sinh nhật ba mươi lăm tuổi, lớn lên cũng bình thường, hoàn toàn là kiểu người vứt vào biển người thì không thể tìm ra được nữa.

Có lẽ điều duy nhất khiến Từ Trực không hài lòng chính là kết cấu của ngôi nhà hiện tại. Người cha tiện nghi kia để lại cho hắn sáu bà vợ cần hắn nuôi dưỡng, lại không có một anh chị em nào. Chỉ còn lại một tòa tổ trạch bị giặc Khăn Vàng tàn phá không ít. Mặc dù không ít gia sản vẫn được lão quản gia Dũng thúc trông giữ. Nhưng tiền thân kia e rằng ngay cả cửa chợ còn không biết ở đâu, làm sao biết cha hắn để lại cho mình bao nhiêu tài sản.

Đồng thời, Từ Trực cũng từ ký ức của đời trước biết được thời gian hiện tại. Đó là cuối thời Hán, vào khoảng năm Trung Bình thứ sáu của Hán Linh Đế, thời điểm Tam Quốc sắp sửa mở màn. Cũng có thể nói là năm Quang Hi thứ nhất, Chiêu Ninh thứ nhất của Hán Thiếu Đế Lưu Biện, và năm Vĩnh Hán thứ nhất của bi kịch hoàng đế Hán Hiến Đế Lưu Hiệp. Thời gian này thực sự không phải lúc tốt lành gì! Liên tiếp ba đời hoàng đế thay phiên nhau, trong đó còn có một người bị phế? Thật sự là loạn đến mức không thể tin được. Mà bản thân hắn hiện tại chẳng qua là một thanh niên đang chịu tang ở quê nhà huyện Bình Nguyên. Sắp đón năm mới mà nhà cửa còn đổ nát tan hoang. Đồng thời, Thanh Châu vào lúc này lại là nơi giặc Khăn Vàng hoành hành hung hãn nhất. Cũng là lúc Công Tôn Toản đang trấn áp giặc Khăn Vàng mạnh tay nhất. Nhìn lại trong nhà một chút, thôi bỏ đi. Ngoại trừ một lão quản gia Dũng thúc và mấy vị di nương ra, cũng chỉ còn lại bản thân hắn với thân hình trăm tám mươi cân thở hổn hển bực bội này. Toàn bộ bản dịch thuộc về đội ngũ truyen.free.

Mấy năm trước, khi giặc Khăn Vàng nổi loạn, người cha tiện nghi Từ Đàm của Từ Trực thấy tình thế không ổn đã định bỏ trốn. Chỉ là qua loa thu dọn trong nhà một phen rồi vội vã chạy về phía Lang Gia. Nói đến, Từ gia vẫn là hào môn ở Lang Gia, tuy rằng không thể sánh bằng những hào tộc đỉnh cấp danh tiếng vang dội thiên hạ như Viên thị ở Nhữ Nam, Dương thị ở Hoằng Nông, Trần thị, Tuân thị ở Dĩnh Xuyên. Nhưng ở quận Lang Gia này, họ cũng là địa đầu xà từ đầu đến cuối. Ở Hải Tây, Từ gia còn có một chi mạch được xưng là Tứ Đại Gia Hải Tây. Mà Từ Đàm, người từng giữ chức Lạc Lăng Úy sau khi được tiến cử hiếu liêm, rồi thăng chức Khúc Thành Lệnh, cuối cùng từ chức Thái Thú quận Đông Lai, tại Thanh Châu này cũng có gia nghiệp phát đạt. Sau khi về hưu, ông chuyển đến Bình Nguyên sống cuộc sống an nhàn sung sướng, chẳng trách cưới tiểu thiếp hết người này đến người khác.

Nhưng những ngày tháng an nhàn vốn có lại bị đám giặc Khăn Vàng quấy nhiễu mà biến mất. Từ Đàm tuổi đã cao, gan lại hơi nhỏ, sợ gặp binh đao nên dứt khoát thu dọn một chút, định về Lang Gia tránh một thời gian rồi tính. Nhưng vào thời điểm loạn lạc binh đao khắp nơi này, Từ Đàm lại còn muốn chạy ra ngoài. Cơ thể ông vốn đã không tốt, đi lại xóc nảy không bao lâu liền đổ bệnh. Kết quả là ông bệnh một trận rồi không dậy nổi nữa. Một đám phụ nữ trẻ em còn lại đều không có chủ kiến, Lang Gia thì ai cũng chưa từng đến! Cả nhóm bàn bạc rồi quyết định, vẫn là về nhà của mình thì hơn. Nghĩ đến ��ây, Từ Trực liền cảm thấy tiền thân này trăm phần chán ghét, mẹ kiếp, kéo lê gần một năm trời sắp đến nơi rồi mà lại quay đầu trở về, hóa ra các ngươi chạy nạn là đi chơi à! Kết quả thì sao, trên đường điên tiết lại treo cổ chết một mạng. Mất gần hai năm trời, nhà người ta giặc Khăn Vàng đều bị trấn áp đâu ra đấy. Mà bản thân mình thì chẳng làm được gì, ngược lại còn khiến gia chủ và chủ mẫu đều mất mạng. Đến cả người làm, ca kỹ này đều triệt để há hốc mồm. Mà lần đầu gặp chuyện như vậy, Từ Trực càng không có cách nào. Bị liên tiếp những đả kích này khiến hắn suýt chút nữa đi tìm cái chết! Nào còn có chủ ý gì nữa!

Kết quả là cả nhà người cứ thế lang thang bên ngoài hơn hai năm. Cuối cùng nâng hai cỗ quan tài, cứ thế định quay về. Nhưng đời người khốn khó đến nỗi uống nước lạnh cũng có thể nghẹn chết. Đến gần Thanh Châu thì lại gặp phải giặc Khăn Vàng. Cuối cùng, tuy Từ Trực được Dũng thúc cứu, nhưng đám hộ vệ kia thì thảm rồi, bị xông tới đánh tan tác hết. Từ Trực vốn đã bị trêu đùa không ít, sau khi trở về còn thấy nhà cũ đã biến thành một đống phế tích. Từ Trực, người thanh niên vốn đã bị đả kích nặng nề, cứ thế nghiêng cổ sang một bên... rồi ngất đi.

Lần này, ngay cả lão quản gia Dũng thúc trung thành tuyệt đối cũng há hốc mồm. Lão Từ gia này chỉ còn lại một mình dòng độc đinh như vậy thôi sao! Bản thân ông chịu đại ân của lão gia, tuyệt đối không thể để lão gia tuyệt hậu được! Vốn đã bận rộn đến luống cuống tay chân, Dũng thúc vội vã sai người đi mời thầy thuốc đến. Cũng may, sau khi chịu đựng uống mấy thang thuốc, Từ Trực cuối cùng cũng tỉnh lại. Còn bên trong có phải là cùng một người hay không, Dũng thúc thì không biết. Dù sao thì ông vẫn bảo vệ từng tấc, ngay cả việc đi mời thầy thuốc cũng sai ca kỹ đi mời, tuyệt đối sẽ không sai sót gì! Mọi bản quyền nội dung đều thuộc truyen.free.

Từ Trực vốn đang nằm sấp trên bàn muốn xoa dịu đầu óc, vừa nhấc mắt. Lập tức chồng sách cao bằng người bên cạnh liền làm mắt Từ Trực hoa lên. Cái đầu vốn đã căng trướng đến không chịu nổi giờ khắc này lại càng suýt chút nữa khiến Từ Trực tưởng rằng sắp nổ tung. Từ Trực mướt mồ hôi, lập tức lấy đầu mình "ầm ầm" đập vào bàn. Mấy ngày trước, vì cơ thể đã hồi phục nhiều, Từ Trực thức dậy ăn sáng, đúng lúc thấy Dũng thúc cầm một cây kích sắt hỗn hợp múa đến mức gió thổi không lọt, hoa cả mắt. Sau đó, Từ Trực muốn cầm cây trường kích này lên xem thử, kết quả lại là bi kịch, Từ Trực phát hiện mình lại không múa nổi cây kích này, đừng nói múa, hắn căn bản còn không nhấc lên được. Từ Trực kinh ngạc không thôi, liền vội vàng hỏi Dũng thúc cây kích này sao lại nặng thế, nặng bao nhiêu cân vậy?

"Công tử, cây kích này mới bốn mươi tám cân thôi mà? Đâu có nặng! Cây kích của ta đây, lão gia đã mời thợ chuyên nghiệp làm mất nửa tháng, mới coi là hơi nặng chút, nặng hơn tám mươi sáu cân cơ."

Nhớ đến vẻ mặt khó hiểu lúc đó của Dũng thúc, Từ Trực chỉ muốn quay về ngủ thêm một giấc. Dựa theo cảm giác khi Từ Trực vừa cầm, cây kích này ít nhất phải nặng hơn trăm cân mới đúng! Hóa ra cân lượng thời Hán ở thế giới không biết này lại tính theo kg! Vậy chẳng phải nói những gì được ghi chép trong sử sách ở thế giới này khả năng đều là thật sự, nào là sức kéo chín trâu, nào là khí thế bạt núi vắt sông...

Sau khi ngủ một giấc, Từ Trực đương nhiên vẫn không trở lại. Lần này bị đả kích, Từ Trực chỉ có thể quyết định, mình nhất định phải phấn chấn tinh thần. Một lần nữa lấy lại tinh thần làm việc không ngừng nghỉ, dốc sức nghiên cứu mọi loại tài liệu như khi mới đi làm. Mặc kệ thế giới biến thành thế nào, nếu muốn tiếp tục sống, trước tiên phải hiểu rõ nó. Việc đọc sách này hẳn là một lựa chọn tốt, ít nhất có thể hiểu trước mọi chuyện xảy ra ở thế giới này. Hơn nữa, việc đánh đánh giết giết này nguy hiểm biết bao! Tìm một công việc an toàn hơn sẽ tốt hơn.

Dũng thúc, người vẫn còn tưởng rằng Từ Trực cuối cùng đã thoát khỏi sự đả kích, suýt nữa mừng đến phát khóc. Lập tức ông kể rằng trước kia, khi lão gia dẫn cả nhà đi trốn giặc Khăn Vàng, lo lắng sách trong nhà không mang đi được nên đã bảo ông tìm chỗ chôn. Bây giờ ông sẽ đi đào lại chúng ra. Sau đó, Từ Trực chỉ có thể trơ mắt nhìn Dũng thúc từng thùng gỗ một từ núi sau chuyển về.

Bị ánh mắt kỳ lạ của Từ Trực nhìn đến không chịu nổi, Dũng thúc lựa chọn thành thật một cách rất sáng suốt. Nhưng cũng mơ hồ nói một câu rằng ông nhớ nhầm, không có chút thành ý nào đến nỗi Từ Trực suýt chút nữa bị nghẹn chết luôn. Bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free.