Trong khi các chư hầu Quan Đông rốt cuộc tụ hội tại Toan Tảo, rồi vội vàng ăn uống vui chơi, thưởng thức ca múa, thì Đổng Trác, kẻ đang tung hoành ngang ngược trong Lạc Dương, cũng bắt đầu ra tay. Đương nhiên, lần ra tay này không phải nhằm vào liên quân Quan Đông, mà là nhằm vào Tả tướng quân Hoàng Phủ Tung đang đóng quân tại Phù Phong và Kinh Triệu Doãn Cái Huân.

Từ lúc tháng trước, khi quân Quan Đông bắt đầu khởi binh, Đổng Trác, kẻ đã bị sự phồn hoa của Lạc Dương làm cho mờ mắt, liền nảy ra ý định dứt khoát trở về hậu phương Quan Trung. Hắn muốn trực tiếp dời đô về Trường An, tránh đi mũi nhọn của liên quân Quan Đông. Về đó, hắn vừa có thể tiếp tục ăn chơi trác táng không ai quấy rầy, lại vừa có thể tránh được việc quân Quan Đông và giặc Bạch Ba ở Hà Đông liên hợp giáp công Lạc Dương. Dù sao, tháng 11 năm ngoái, Ngưu Phụ vừa mới bị giặc Bạch Ba đánh cho phải lui về, nên nếu không trở về đại bản doanh của mình, Đổng Trác khi hưởng lạc trong lòng cũng không yên.

Nhưng đáng tiếc là đề nghị này của Đổng Trác lại không được các đại thần trong triều đồng ý. Đùa gì vậy, người ta ở Lạc Dương đây đã bị Đổng Trác hành cho ra bã rồi, nếu rời khỏi căn cứ của mình, vậy còn đường sống nào? Chắc chắn là phải liều mạng phản đối. Đương nhiên, lời nói suông chắc chắn không địch lại được đao kiếm. Nếu Đổng Trác dễ dàng bị lung lay như vậy, thì hắn cũng không đến nỗi được gọi là quốc tặc.

Hai bên, tuy ngoài mặt đồng ý nhưng trong lòng bất phục, ban đầu thì căn cứ vào sự việc mà bàn luận đạo lý. Nhưng Đổng Trác, chỉ là một kẻ tốt nghiệp đại học bình thường, đương nhiên không thể nói lại đám công khanh trọng thần này, những kẻ ít nhất cũng tầm nghiên cứu sinh trở lên, và từ trước đến nay đều dựa vào tài ăn nói để kiếm cơm. Kết quả là, khi không nói lại được người ta, Đổng Trác dĩ nhiên bắt đầu nổi giận. Đầu tiên, Tư Đồ Dương Bưu và Thái Úy Hoàng Uyển, hai người ồn ào dữ nhất, bị Đổng Trác miễn quan đuổi về nhà. Thay vào đó là Quang Lộc Huân Triệu Khiêm tương đối nghe lời lên giữ chức Thái Úy, lại có Thái Bộc Vương Doãn, tuổi già nhưng cứng cỏi, tiếp nhận chức Tư Đồ, để ổn định triều cục.

Nhưng đây chỉ là sự bình tĩnh tạm thời mà thôi. Sau khi Dương Bưu và Hoàng Uyển bị Đổng Trác tước mất quan chức, Chu Bí và Ngũ Quỳnh, hai người trước đây từng nói chuyện khá hợp với Đổng Trác, lại tiếp tục bắt đầu nêu ý kiến cho hắn.

Đáng xui xẻo là đúng lúc này, Đổng Trác đang oán giận lũ khốn kiếp Viên Thiệu vừa được hắn phong quan xong liền bỏ đi khởi binh thảo phạt mình. Vừa nhìn thấy Chu Bí và Ngũ Quỳnh, những kẻ đã tiến cử tên Viên Thiệu đó, Đổng Trác giận không chỗ trút. Hắn nghĩ: "Lão tử còn chưa đi tìm hai người chúng bay tính sổ, giờ lại còn dám đến đây!". Cơn bực bội vừa dâng lên, Đổng Trác liền trở nên cực kỳ bạo ngược, căn bản không thể kiểm soát lý trí. Hắn lập tức sai người kéo hai kẻ này xuống chém. Tướng sĩ Tây Lương dưới trướng Đổng Trác cũng hết sức ra sức, Đổng Trác đã bảo chém thì chém thôi! Chết một hai người thì căn bản không đáng kể. Nhưng chờ Đổng Trác tỉnh táo lại, trong lòng hắn lại bắt đầu hối hận: Vốn dĩ đã cùng các đại thần làm ầm ĩ đến thế rồi, giờ lại còn chém luôn cả Chu Bí và Ngũ Quỳnh, đám triều thần này chẳng phải sẽ làm loạn tung trời lên sao.

Nhưng điều khiến Đổng Trác bất ngờ là Dương Bưu và Hoàng Uyển, hai kẻ ban đầu một mực tỏ vẻ thà chết chứ không chịu khuất phục, dĩ nhiên lại chịu thua.

Trong lòng thầm mắng đám đại thần này thật tiện, Đổng Trác cũng thuận nước đẩy thuyền, nhẹ nhàng cho qua chuyện này, một lần nữa trọng dụng Dương Bưu và Hoàng Uyển. Đến lúc này, Đổng Trác rốt cục đã ổn định được triều cục, hắn mới bắt đầu rảnh tay, chuyển ánh mắt sang Tả tướng quân Hoàng Phủ Tung và Kinh Triệu Doãn Cái Huân. Hoàng Phủ Tung trong tay nắm giữ ba vạn đại quân, đ��ng thời lại đang đóng quân tại Phù Phong, một vùng hậu phương trọng yếu của Quan Trung. Nếu Đổng Trác không muốn bị Hoàng Phủ Tung cùng quân Quan Đông kẹp thành bánh kẹp, thì nhất định phải giải quyết Hoàng Phủ Tung trước. Còn về Cái Huân, Đổng Trác sở dĩ muốn triệu ông ấy về kinh là vì Cái Huân có uy vọng quá lớn tại Lạc Dương. Từ nhỏ ông ấy đã cương trực công chính, đúng là đã làm không ít việc tốt cho bách tính. Để giảm bớt trở ngại cho những chuyện sau này, Đổng Trác đương nhiên muốn triệu hồi Cái Huân về, đặt ông ấy dưới tầm kiểm soát của mình.

Nhưng điều này khiến Đổng Trác chuẩn bị sẵn sàng đối phó Hoàng Phủ Tung, không ngờ Hoàng Phủ Tung lại chẳng hề có ý kháng cự, không biết có phải vì đã già mà dũng khí khi còn trẻ đều tiêu hao hết rồi hay không. Đổng Trác chỉ cần lấy danh nghĩa triều đình ban ra một đạo ý chỉ, lão già này dĩ nhiên liền vui vẻ giao binh quyền rồi chạy tới Lạc Dương nhậm chức. Điều này khiến Đổng Trác, vốn còn đang kìm nén đại chiêu muốn nhân cơ hội diệt trừ Hoàng Phủ Tung, phiền muộn đ��n suýt thổ huyết.

Cũng may Hoàng Phủ Tung rốt cuộc cũng đồng ý đến Lạc Dương nhậm chức Ngự Sử Trung Thừa gì đó, ngược lại cũng bớt cho Đổng Trác không ít phiền phức. Đồng thời, ngay cả Cái Huân cũng vì không có đại quân của Hoàng Phủ Tung viện trợ từ xa, nên chẳng thể làm nên sóng gió gì. Cái Huân thế đơn lực bạc, cũng chỉ đành nhận mệnh, ông ấy cũng thu xếp rồi cùng Hoàng Phủ Tung đến Lạc Dương, chấp nhận chức Việt Kỵ Giáo Úy mà Đổng Trác phong cho.

Nếu người ta đã thức thời như vậy, Đổng Trác cũng quyết định tiếp tục giữ lại họ. Dù sao hai người đó danh vọng đều không thấp, giữ lại thì giữ lại thôi! Giờ đây đã cướp đoạt toàn bộ Lạc Dương, Đổng Trác cũng chẳng thiếu chút bổng lộc ấy.

Sau khi triệt để ổn định hậu phương Quan Trung, Đổng Trác rốt cuộc có thể rảnh tay dời đô, không cần lo lắng có người quấy rối. Còn đối với quân Quan Đông dám cả gan tiến đến thảo phạt mình, Đổng Trác cũng trong khoảng thời gian này đã phái Từ Vinh và Lý Mông dẫn tinh kỵ trước tiên đi quấy rối, cướp bóc quân Vương Khuông ở Hà Nội và quân Tôn Kiên ở Lỗ Dương, nhằm trước tiên trì hoãn bước tiến của quân Quan Đông. Chờ bên Lạc Dương này dời đô xong xuôi, Đổng Trác mới có thể điều động binh mã đến. Còn bây giờ ư? Đổng Trác còn cần đám kiêu binh hãn tướng của mình trước tiên đàn áp khắp nơi ở Lạc Dương. Dù sao lần này Đổng Trác dự định làm một phi vụ lớn, đến mức phải "cạo sạch ba thước", ừm, nói đơn giản thì chính là trộm mộ. Đây chính là việc đắc tội người nhất, Đổng Trác không điều động hết binh mã đến đó thì cũng không yên tâm mà làm. Loại chuyện đào mộ tổ của người khác này, nếu không cẩn thận thì sẽ không có kết cục tốt đẹp.

Vốn dĩ, quãng thời gian trước, khi các chư hầu Quan Đông bắt đầu ngầm liên kết với nhau, Đổng Trác cũng đã định trước tiên xuất hết đại quân giết tới Toan Tảo, diệt sạch đám chư hầu Quan Đông dám cả gan đâm mông mình kia rồi tính sau. Chỉ có điều cuối cùng bị Thượng Thư Trịnh Thái khuyên can mà thôi. Kỳ thực Trịnh Thái cũng chẳng thật lòng muốn khuyên Đổng Trác, chẳng qua là mu���n cho liên quân Quan Đông tranh thủ thêm chút thời gian mà thôi. Ông ta bèn bịa đặt ra một vài điểm yếu của binh lính Sơn Đông, nói rằng các chư hầu lần này khởi binh đều không đáng lo ngại: Viên Thiệu ư? Con em công khanh, một tên công tử bột ăn bám mà thôi. Hàn Phức ư? Kẻ tầm thường nhát gan, một tên vô dụng. Trương Mạc ư? Lòng dạ mềm yếu, một thư sinh yếu đuối. Khổng Trụ ư? Chỉ giỏi nói suông, ngoài việc tát nước thì chẳng làm được gì. Những kẻ này không đáng để Đổng lão bản vận dụng toàn lực đâu. Cứ tùy tiện phái chút binh mã đến là có thể dọa chết người ta rồi.

Nhưng tuy rằng Trịnh Thái có ý tốt, và cũng đã ngăn cản Đổng Trác, không để Đổng Trác xuất binh khi liên quân Quan Đông còn chưa đứng vững chân, nhưng điều khiến Trịnh Thái bất ngờ là, cái gọi là điểm yếu "hồ khẩu loạn sưu" (tập hợp tạp nham) mà ông ta bịa ra lại vô tình nói trúng phóc.

Nguồn gốc bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free, hãy cùng thưởng thức hành trình ngôn ngữ này.