Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cảng Tổng Chi Vô Gian Đạo - Chương 21: Người mới

Thường lệ, ngày hôm sau vẫn là một ngày làm việc bận rộn. Nhưng khi vừa bước vào văn phòng, Chu Du đã thấy một người mới đang ngồi ở bàn làm việc, trên người mặc đồ thường và đeo túi xách.

Hoàng Chí Thành giới thiệu với mọi người thành viên mới của tổ trọng án, Lý Triển Phong, người vừa được điều chuyển từ đội Phi Hổ về.

“Chào mọi người, tôi là Lý Triển Phong, một thành viên SDU... à, phải nói là cựu thành viên SDU. Vì vậy, nếu trong quá trình phá án có việc gì khó khăn, cực nhọc, xin cứ giao cho tôi.”

Sau màn ra mắt đơn giản, câu nói ấy của Lý Triển Phong đã ngay lập tức chiếm được thiện cảm và tạo cảm giác an tâm cho mọi người.

“Sau này cứ gọi cậu là A Phong.” Thẩm Hùng hào sảng liền đặt cho hắn một biệt danh thân mật.

“A, A Phong, đội Phi Hổ không phải rất tốt sao? Sao lại nghĩ không thông mà muốn đến tổ trọng án, công việc này mệt mỏi lắm đấy.”

Lý Triển Phong hòa đồng, không hề có vẻ ngượng ngùng của người mới: “SDU thì không sai, nhưng nhiệm vụ chủ yếu của SDU là giải quyết những tội phạm có độ khó cao. Tôi cảm thấy muốn trấn áp tội ác thì vẫn nên bắt đầu từ gốc rễ. Đa số tội ác đều do xã hội đen gây ra, vì vậy tôi chủ động xin phân công đến tổ trọng án, chính là để có thể loại bỏ tội phạm từ căn nguyên.”

“Tốt, có chí khí.”

Thẩm Hùng không chút nào keo kiệt vỗ tay tán thưởng, mọi người cũng bật cười cùng vỗ tay. Người mới cần đư���c động viên, còn với một số người thì không cần thiết.

Từ hôm nay trở đi, Chu Du sẽ không còn là "ma mới" của văn phòng tổ trọng án nữa, mà đã thăng cấp lên vị trí áp chót, thật đáng mừng!

“Thẩm Hùng, nếu cậu ta hợp tính với cậu thì giao A Phong cho cậu hướng dẫn. Cậu cũng đã lên chức cảnh sát trưởng rồi, nên thử dẫn dắt người mới.” Sau khi mọi người đùa cợt xong, Hoàng Chí Thành bắt đầu phân công nhiệm vụ.

“A? Vâng, sếp.” Thẩm Hùng mặt mũi ỉu xìu, thầm nghĩ: Cho chừa cái tội lắm mồm! Kiểu này chẳng phải ảnh hưởng đến sự lười biếng của mình sao?

Hoàng Chí Thành không để ý tới hắn, nhìn về phía Chu Du: “A Du, vụ án thi đấu bất hợp pháp phải mau chóng có kết quả, nộp báo cáo cho phòng Pháp Chế. Vụ án bán dâm trẻ vị thành niên kia cũng phải nắm chắc, vì có liên quan đến trẻ vị thành niên, hãy chú ý đến cách thức xử lý.”

“Vâng, sếp.” Chu Du gật gù, đáp một tiếng.

“Quắc Anh, lần trước Văn Chửng quét được mấy tên nghiện khai ra nguồn cung cấp ma túy, đã điều tra đến đâu rồi?”

“Vẫn đang điều tra. Theo lời khai thì là Dược Hoàn Côn, nhưng người này đã mất tích, chúng tôi không tìm được tung tích. Nghi ngờ là do động tĩnh của cuộc truy quét quá lớn, khiến hắn cảnh giác và bỏ trốn.”

“Ừm, phải nhanh lên.”

“Vâng, sếp.”

“Còn có,” Hoàng Chí Thành dừng bước, quay đầu lại nói với Chu Du: “Vụ án của Văn Chửng tạm thời đừng chuyển giao, cứ giam giữ ở phòng tạm giam đã. Vụ án bán dâm trẻ vị thành niên xảy ra trên địa bàn của hắn, rất khó nói liệu hắn có liên quan gì không. Cứ chờ xác nhận tình hình rồi xử lý sau.”

“Vâng, sếp.”

Hoàng Chí Thành vừa dứt lời, Chu Du đã phải chạy đôn chạy đáo. Một ngày anh chạy qua hai đồn cảnh sát. Trong vụ án thi đấu bất hợp pháp, có rất nhiều nghi phạm bị giam giữ ở các phân cục khác nhau để thẩm vấn. Anh không cần trực tiếp thẩm vấn, nhưng tất cả lời khai đều phải xem xét kỹ lưỡng một lần, phòng trường hợp có manh mối đặc biệt nào đó. Cũng may, thông tin khai thác được không nhiều, anh chỉ cần lướt qua là nắm được, toàn là những câu hỏi thông thường.

Dù là cảnh sát hay xã hội đen, cảnh sát thẩm vấn theo một khuôn mẫu nhất định, còn những tên xã hội đen thì càng lươn lẹo, cứ hễ hỏi đến những chuyện ngoài lề vụ án thi đấu thì đều nhất mực chối rằng “không biết, không rõ, chưa từng làm”.

Anh kịp lúc trước khi tan sở đem hồ sơ nộp lên. Bản thân vụ án thi đấu không có gì đặc biệt, điều đặc biệt chính là việc phát hiện ra nhóm thiếu nữ vị thành niên kia.

Chuyện này sẽ để lại cho ngày mai.

Tan sở về nhà, mới sáu giờ tối mà Giang Du Du đã ở nhà, thật hiếm hoi.

“Bản lậu muội, hôm nay không đi bán hàng lậu à?” Chu Du vừa vào cửa đã thuận miệng trêu ghẹo một câu.

“Haizz, gần đây làm ăn không được khá cho lắm. Lại có thêm hai ông già háo sắc giành mối làm ăn, hải quan lại kiểm tra gắt gao, tôi cũng sắp chết đói rồi.”

Giang Du Du thở dài, rồi đột nhiên nhớ đến chuyện mất rồi lại tìm được lần trước, liền nhảy dựng lên, quỳ trên sô pha, nhìn chằm chằm miệng anh với vẻ mặt đầy mong đợi.

“A Du, anh không phải có một người bạn làm hải quan sao? Anh xem xem có thể làm thông một chút mối quan hệ, khi nào có kiểm tra thì nhờ anh ấy báo cho tôi một tiếng được không?”

Chu Du đi tới, cười híp mắt nhìn về phía cô: “Giang Du Du cô bạn nhỏ, cô tỉnh táo chưa? Nếu chưa tỉnh thì cứ tiếp tục nằm mơ đi, tôi sẽ không làm phiền giấc mơ của cô nữa đâu.”

“Cái gì mà cái gì! Chẳng qua là nhờ anh giúp một chuyện thôi mà, sao mà khó tính thế?” Giang Du Du vẻ mặt không cam lòng.

“A, vậy là tôi hẹp hòi à?” Chu Du ngồi phịch xuống sô pha, nhắm mắt lại thẫn thờ: “Cô nói xem, cô bán hàng lậu kiếm được vài đồng bạc, nhưng đó cũng chẳng phải là kế sinh nhai lâu dài. Chỉ vì chút tiền như vậy mà tôi phải liên lụy đến bạn bè hải quan của tôi sao? Cô không thể tìm một công việc hoặc làm ăn chính đáng được à?”

Giang Du Du tức giận lườm một cái, khinh thường thái độ hẹp hòi không chịu giúp đỡ của Chu Du: “Anh nghĩ tôi không muốn tìm sao? Tôi một không bằng cấp, hai không năng khiếu, ai sẽ nhận tôi?”

Chu Du lắc lắc đầu, mở mắt ra nhìn về phía cô: “Cô không có chút sở thích nào sao?”

“Sở thích ư? Sở thích thì kiếm ra tiền được sao?”

“Đương nhiên có thể.” Chu Du cười khẽ một tiếng, giọng điệu chắc chắn.

Giang Du Du không tin, bất cần đời nói: “Thôi được, tôi thích đọc truyện tranh. Anh nghĩ tôi có thể làm gì để kiếm tiền đây?”

Chu Du ngửa đầu suy nghĩ một chút rồi nói: “Ừm, thích đọc truyện tranh thì không tệ đâu. Nếu cô có tiền, cô có thể mở một cửa hàng truyện tranh, cho thuê và bán sách.”

“Chỉ cần đảm bảo trong cửa hàng của cô có những bộ truyện tranh mới nhất, hợp xu hướng nhất – điều này chắc hẳn không làm khó được cô nàng ‘bản lậu’ như cô đâu nhỉ? Như vậy, cô vừa đi làm vừa đọc truyện tranh, tan ca lại có thể kiếm tiền.”

Giang Du Du suy nghĩ một chút: “Vậy nếu là không có tiền đây này?”

“Không có tiền thì hoặc là vay mượn, hoặc là tích lũy tiền. Cô có thể tìm một cửa hàng truyện tranh làm công, vừa học hỏi kinh nghiệm mở tiệm của người khác, vừa tích góp vốn. Cứ coi đồng nghiệp là thầy của mình vậy.”

Chu Du nói bâng quơ, Giang Du Du vẫn thật sự lâm vào suy nghĩ. Nửa ngày sau cô mới phục hồi tinh thần, dùng ánh mắt đầy toan tính nhìn Chu Du: “Nếu không anh cho tôi mượn tiền đi, đại thám tử.”

“Ối giời! Tôi nghĩ kế cho cô, mà cô còn ngược lại định moi tiền từ tôi sao?” Chu Du khó có thể tin, không ngờ cô lại là một bông hoa ‘hiếm có khó tìm’ thế này.

“Không phải anh nói sao, sở thích có thể kiếm ra tiền? Là do anh đề nghị tôi đi mở tiệm, nếu có thể kiếm tiền, tại sao anh không cho tôi mượn? Nếu anh không cho tôi mượn, chẳng phải anh đang tự vả mặt mình sao?”

Giang Du Du nói một tràng như súng liên thanh. Chu Du suy nghĩ một lát, vậy mà lại thấy lời cô nói quả thực có lý.

Thế là anh móc ví, lấy ra 4500 đồng (nhân dân tệ) tiền thu nhập hôm qua: “Cô đã thuyết phục được tôi rồi. Này, cô cầm lấy đi.”

Giang Du Du liếc nhìn, dựa vào kinh nghiệm sờ tiền mấy chục năm của mình, số này chắc chừng 5000 tệ? Có lẽ còn chưa tới. Cô liền không khỏi thấy mất hứng.

“Xì~, chút tiền này thì làm được gì?”

Chu Du cười cợt: “Cô không có chút tích lũy nào sao? Kinh doanh lớn mà, Giang Du Du cô bạn nhỏ?”

“Nhưng chút tiền này cũng quá ít, liệu có đủ trả tiền thuê nhà hai tháng không?”

“Cô thật muốn làm?”

“Đương nhiên muốn. Nghe anh nói, bổn tiểu thư đã nghiêm túc suy nghĩ rồi. Dù sao việc bán hàng lậu hiện tại làm ăn không được, đằng nào cũng vậy, thử một lần xem sao. Chẳng qua nếu thất bại, thì số tiền này tôi không trả nổi đâu nhé.”

Giang Du Du vắt chân chữ ngũ, vung vẩy qua lại, đầu óc cô nàng dường như đang thật sự tính toán tính khả thi, nói năng chẳng chút e dè.

Chu Du làm ra vẻ gian xảo, tay còn sờ lên cằm, ánh mắt đảo quanh từ chân lên người cô, trông y hệt một lão sắc lang đang dạo kỹ viện chọn phi tần: “Không có tiền cũng không sao, tiểu muội muội, anh đây ủng hộ việc ‘nợ tiền lấy thân trả’.”

Giang Du Du không hề kém cạnh, lập tức làm ra vẻ quyến rũ mê người, liếc mắt đưa tình không ngừng, giọng nói ngọt ngào quyến rũ: “Khách quan, vậy ngài xem, nếu như bây giờ, có phải là sẽ được thêm nhiều tiền hơn không ạ?”

Đoạn văn này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free