Trời trong gió nhẹ, khí trời sáng sủa.

Ánh nắng tươi đẹp chiếu rọi vào khu dân cư Cảnh Hòa số một.

Trong bãi đỗ xe chuyên dụng của tòa nhà, chiếc Maybach ung dung, mãn nguyện phơi mình dưới nắng, lớp vỏ kim loại sáng bóng toát lên vẻ sang trọng, kiêu hãnh.

Tận hưởng những tháng ngày yên bình, tươi đẹp.

Làm xe thật sự là một điều hạnh phúc, một việc tốt đẹp.

Tiểu Mại vô cùng thỏa mãn.

Một giây sau.

Cửa lớn của tòa nhà chung cư bỗng "ầm" một tiếng bật mở.

Chưa kịp nhìn rõ chuyện gì xảy ra,

đã thấy một bóng người tựa điện xẹt vọt ra, phi nước đại chạy xa, chỉ để lại một luồng gió gào thét và cả tàn ảnh mờ ảo.

Thấp thoáng có thể nhận ra bóng dáng đang khuất xa dần kia dường như là một vị đặc chủng binh vương đã xuất ngũ quen thuộc nào đó...

Tiểu Mại: ( •︠ˍ•︡ )

Mặc dù không biết chuyện gì đang xảy ra,

nhưng nó cảm giác vị tài xế cộng sự tiền nhiệm của mình dường như đang chạy nạn.

—— Thế giới loài người quả nhiên phức tạp thật.

Tiểu Mại không hiểu.

Tiểu Mại cũng chẳng quan tâm.

Ánh nắng vẫn tươi đẹp chiếu rọi.

Chiếc Maybach uể oải tiếp tục mãn nguyện tận hưởng cuộc sống nhỏ bé hạnh phúc của mình.

...

Bên ngoài, tháng ngày trôi đi thật yên bình.

Trong căn hộ rộng lớn tại tầng 16 khu Cảnh Hòa số một,

lại là một cảnh tượng hoàn toàn khác.

Trong phòng khách, không khí chìm vào một sự tĩnh lặng quỷ dị.

Chẳng ai bận tâm đến vị đặc chủng binh vương vừa rồi đã chạy mất dép.

Tô Trường Ngạn ngồi phịch trên ghế sofa, mặt mày ủ rũ, chẳng nói chẳng rằng, thỉnh thoảng lại lén liếc nhìn Lâm Nhiên bằng ánh mắt không mấy thiện cảm.

Lâm Nhiên ngồi thẳng tắp, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, chột dạ giả vờ c·hết, coi như không nhìn thấy gì.

Thấy không khí ngột ngạt này dường như sẽ còn kéo dài mãi không dứt,

Tô Thanh Nhan nhìn ông già nhà mình và bạn trai:

"Sao hai người không nói gì vậy?"

"Nói thêm vài câu đi chứ?"

Tô chủ tịch hừ khẽ một tiếng, thái độ rõ ràng: ông ta chẳng có chủ đề chung nào để nói với cái thằng nhóc tóc vàng này!

Lâm Nhiên cũng giả vờ c·hết, kiểu này thì nói chuyện gì được? Cứ hễ nói gì là y như rằng có chuyện.

Tô Thanh Nhan suy nghĩ một chút, rồi đứng dậy:

"Thôi được rồi."

"Hai người cứ ngồi nhé."

"Con hơi đói bụng, đi làm cơm đây."

— Luận cách dùng một câu để phá vỡ cục diện bế tắc.

Trong nháy mắt.

Trên ghế sofa, cả cha vợ và con rể hai người gần như cùng lúc giật mình, như có gắn mô t�� vào đít mà bật dậy:

"Đừng!!!"

"Để tôi nấu cơm, tôi nấu cơm!"

"Cứ để đó, tôi lo!"

Nhìn thấy bóng dáng hai người đàn ông hối hả, tranh nhau phóng vào bếp,

khóe miệng Tô Thanh Nhan khẽ cong lên.

Xem đó.

Ai bảo không có gì để nói chuyện chứ?

Chỉ cần nàng tùy tiện ra tay, chẳng phải đã giúp hai vị nam sĩ này tìm được chủ đề chung rồi sao?

Chỉ là ngay sau đó, thiếu nữ lại như nghĩ đến điều gì, khẽ nhíu mày:

Nói đi thì cũng phải nói lại.

Tại sao mọi người đều không muốn nàng nấu cơm đến vậy?

Tuy nói đôi khi có sơ suất,

nhưng dì Phùng và Lục Kim Ca cũng khen ngợi nàng đấy thôi.

Suy nghĩ một chút, đại tiểu thư nhà họ Tô lại liếc nhìn hai vị nam sĩ trong bếp.

Vui vẻ đi đến kết luận:

Người khác thì nàng khó mà biết được.

Nhưng hai vị trong bếp kia, chắc hẳn chỉ là không nỡ nàng vất vả mà thôi.

...

Đúng là không nỡ thật.

Nhưng cái không nỡ ở đây, là cái mạng nhỏ của chính mình.

Trong phòng bếp.

Hai vị nam sĩ đã bắt đầu bận rộn.

Vừa hay, nguyên liệu nấu ăn vừa mua đã được bày sẵn. Lâm Nhiên cầm một củ khoai tây, thuần thục gọt vỏ, rồi đặt lên thớt, bắt đầu thoăn thoắt thái miếng, cắt sợi.

Tiếng dao đều đặn,

liên hồi, dứt khoát.

Một bên, Tô Trường Ngạn đang ở bồn rửa, bắt đầu rửa rau. Ông ta liếc nhìn sang, hừ khẽ một tiếng:

"Thằng nhóc, cũng biết chút tài bếp núc đấy chứ—"

Lâm Nhiên gật đầu, vô thức đáp lại:

"Không biết thì làm sao được..."

"Nếu không, coi như phải ăn "tác phẩm" của đầu bếp Tô nàng ấy rồi..."

Câu nói đó gợi lên hồi ức trong Tô Trường Ngạn.

Ông nhớ lại khi con gái bảo bối nhà mình còn nhỏ, thỉnh thoảng cũng đã từng làm vài món cho ông.

Mấy món ăn đầy bàn với màu sắc lộng lẫy hắc...

Tô chủ tịch giật mình run người, trong lòng cảm thông gật đầu:

"Đúng vậy."

Hai người vô thức liếc nhìn nhau.

Cả hai đều nhìn thấy trong mắt đối phương sự đồng cảm của những "nạn nhân" cùng chí hướng.

...

Nhưng chỉ một giây sau, Tô Trường Ngạn chợt bừng tỉnh, không đúng! Ông ta với cái thằng nhóc tóc vàng đáng ghét đã cướp mất con gái mình thì có c��i gì mà "đồng cảm" chứ!?

Đáng đời!

Lúc này, nhìn Lâm Nhiên không vừa mắt, ông ta hừ lạnh một tiếng:

"Thằng nhóc giỏi."

"Trước kia, từng tiếng "đại ca" gọi thân thiết như thế."

"Thì ra là đã sớm nhăm nhe con gái ta, chỉ chờ đến cái ngày này thôi à?"

Lâm Nhiên nghe thế thì cười khổ:

"Ca... Khụ, không phải, chú, con thật sự không có ý đó."

"Chuyện này ai mà nghĩ tới được chứ."

"Hoàn toàn chỉ là trùng hợp thôi."

"Nếu con có thể biết sớm ngài là ai, làm sao dám nói chuyện với ngài như vậy?"

"Lần đầu tiên không phải ngài cũng tìm con mượn tiền mua thuốc sao? Về sau cũng là nói chuyện hợp ý, hợp khẩu vị, thật lòng coi ngài là bạn vong niên, là đại ca tốt của con."

Tô Trường Ngạn nghe thế thì giật mình.

Nhìn vẻ mặt thành khẩn của Lâm Nhiên.

Ông ta không khỏi hồi tưởng lại đủ thứ chuyện từ mấy lần gặp gỡ ban đầu của hai người.

Đích xác, Tô Trường Ngạn ông ta cũng là lần đầu tiên hiếm khi lại có sự thưởng thức với một thiếu niên còn rất trẻ, thậm chí nguyện ý kết giao vong niên.

Đặc biệt là khi nghĩ đến những lúc hai người ở chung, nói chuyện với nhau đầy ăn ý, hợp ý, những ký ức vui vẻ ấy.

Khiến Tô chủ tịch không khỏi thổn thức cảm thán.

Cảm xúc tức giận đối với "người nào đó" trước mặt cuối cùng cũng dịu đi vài phần.

Nhưng nhìn lại Lâm Nhiên, Tô Trường Ngạn mặc dù thần sắc hòa hoãn, lại hừ khẽ một tiếng:

"Coi như mày là thằng nhóc biết nói chuyện đi."

"Nhưng ta nói cho mày biết, một sự thì một sự."

"Quan hệ của hai ta trước đây đến đây là hết, đừng hòng dùng tình nghĩa cũ mà nịnh nọt, chiếm tiện nghi ở chỗ ta!"

Lâm Nhiên nghe thế, gật đầu lia lịa:

"Nhất định rồi, nhất định rồi!"

"Về sau chúng ta tính lại từ đầu!"

Ngay lập tức, "người nào đó" lại do dự, nhìn về phía ông cha vợ tiện nghi nhà mình:

"Mà này... Đại ca, cho con gọi ngài một tiếng "đại ca" nữa thôi."

"Đây là lần cuối cùng, ngài đừng coi con là Lâm Nhiên, cứ coi con vẫn là huynh đệ, có thể nghe con nói một câu không?"

Giọng điệu khẩn thiết, mặt mày tràn đầy vẻ chân thật.

Tô Trường Ngạn đón lấy ánh mắt của Lâm Nhiên, khẽ mềm lòng:

"Được."

"Mày nói đi."

Một giây sau, "người nào đó" liền lén lút ghé sát vào tai vị đại ca không có tiền mua thuốc nhà mình:

"Ca."

"Huynh đệ mình nghĩ lại đi."

"Con gái chúng ta xứng với cái thằng nhóc tóc vàng ấy cũng tốt lắm."

"Những biện pháp chúng ta đã bàn bạc trước đó thôi bỏ đi, ngài nghe lời khuyên của thằng em mà quay đầu lại, tuyệt đối đừng làm khó nó..."

Tô Trường Ngạn: "?"

Ông ta bừng tỉnh, dở khóc dở cười mà đá một cước vào mông "người nào đó":

"Mơ đẹp đấy!"

...

Sau một hồi "náo loạn" như vậy,

trong bếp, hai "huynh đệ" đã trở lại mối quan hệ cha vợ - con rể.

Nhưng không khí chung giữa hai người lại hòa hoãn hơn lúc trước không ít.

Thậm chí khi bận rộn trong bếp, họ phối hợp với nhau còn tỏ ra khá ăn ý, thành thạo.

— Dù sao thì, cả hai đều là những người may mắn sống sót dưới "tài nghệ" bếp núc của vị tiểu thư nhà họ Tô nào đó.

— Dù sao thì, cũng phải biết "hai tay" một chút.

Trong lúc bận rộn phối hợp.

Tô Trường Ngạn lại nghĩ tới điều gì:

"À phải."

"Thằng nhóc thối tha, ta cảnh cáo mày, đừng tưởng rằng hẹn hò với con gái ta thì có thể tùy tiện chiếm tiện nghi của nó—"

"Mày thành thật khai báo xem, với con gái ta hiện giờ đã đến bước nào rồi?"

Đến bước nào cơ?

Một câu hỏi khiến Lâm Nhiên bối rối.

Quay đầu nhìn ông cha vợ tiện nghi nhà mình, "người nào đó" do dự, chần chừ, cẩn trọng lựa lời:

"Cái này..."

"Ngài... có phải đã nghe huynh đệ của ngài nói rồi không?"

Lần này đến lượt Tô Trường Ngạn ngẩn ngơ.

Rồi sau đó.

Những đoạn ký ức vụn vặt, những hình ảnh trò chuyện hiện lên như đèn kéo quân.

Nào là những lời đề nghị "gạo nấu thành cơm"...

Nào là thúc giục "sớm chút nắm bắt chuyện này đi đại ca, tôi có kinh nghiệm"...

Và rồi, cái lần nói chuyện cuối cùng nào đó, ông ta đã vui mừng nhướng mày cười ha hả—

« Thằng nhóc giỏi! Lão ca ta biết ngay mày có tiền đồ mà! »

« Làm tốt lắm! »

Tô Trường Ngạn: "..."

Ký ức ùa về.

Tô chủ tịch tối sầm mặt, huyết áp tăng vọt:

"Hỗn xược!"

"Đao của ta đâu!???"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.