(Đã dịch) Cao Lãnh Giáo Hoa Trọng Sinh, Điên Cuồng Đuổi Ngược Ta - Chương 595: Có chút mạo muội!
Một năm trước, vào kỳ nhập học năm nhất.
Lâm Nhiên và Tô Thanh Nhan vẫn còn thường xuyên đến thư viện trường. Khi mới yêu, họ chỉ muốn được ở bên nhau 24/24. Lúc đó họ chưa mua căn Lâm Tô tiểu thự, nên vào mỗi dịp cuối kỳ, để không phải học một mình trong phòng ngủ, cả hai thường cùng nhau đến thư viện ôn bài.
Nhưng vào thời điểm cuối kỳ, thư viện luôn đông nghịt người, đến nỗi tìm một chỗ trống cũng khó. Vì lẽ đó, tiểu thư nhà họ Tô mới giận dỗi mà quyết định đầu tư mua hẳn. Trực tiếp mua lại một căn biệt thự bên bờ biển từ tay đồng chí Tiền Lục Kim. Căn biệt thự ấy nghiễm nhiên trở thành tổ ấm của đôi tình nhân mới, nơi họ có thể tự do thể hiện tình cảm.
Kể từ khi có Lâm Tô tiểu thự, tần suất cặp đôi này đến thư viện trường học giảm hẳn.
Tuy nhiên.
Một năm trôi qua.
Vì đã ở Lâm Tô tiểu thự quá nhiều, hai người lại cảm thấy một chút thảnh thơi, có hứng thú quay lại thư viện trường dạo chơi.
Học kỳ mới vừa bắt đầu, số lượng sinh viên đến thư viện không nhiều. Sinh viên năm nhất còn đang bận rộn với khóa huấn luyện quân sự, buổi tối khó khăn lắm mới được nghỉ ngơi nên chắc chắn chỉ muốn nằm ườn trên giường, chẳng thiết tha ra ngoài. Bởi vậy, phần lớn người trong thư viện đều là sinh viên năm hai, năm ba. Một phần nhỏ trong số đó là đến học tập nghiêm túc. Phần lớn còn lại đơn thuần chỉ là đến thư viện để tận hưởng không khí mát mẻ của điều hòa, hoặc thậm chí biến nơi đây thành địa điểm hẹn hò của các cặp đôi.
Lâm Nhiên và Tô Thanh Nhan cũng thuộc nhóm thứ hai.
Tuy nhiên.
Song, họ cũng không hoàn toàn là đến chơi cho vui. Cả hai vẫn mang theo sách giáo khoa và máy tính xách tay của mình.
Bước vào thư viện, họ lên tầng hai, tìm đến khu tự học chuyên biệt. May mắn thay, một vị trí khuất gần cửa sổ vẫn còn trống. Cả hai nhanh chân đi tới.
Khi họ đi ngang qua lối đi nhỏ giữa các dãy bàn, vài sinh viên Đông Đại đang ngồi ở những vị trí khác vô tình ngẩng đầu lên. Họ nhìn thấy cặp tình nhân trẻ đang nắm tay nhau bước đến. Chàng trai tuấn tú, phong độ ngời ngời. Cô gái lạnh lùng nhưng xinh đẹp, nhan sắc thoát tục đến mức khiến người ta phải ngây ngẩn trong phút chốc.
Tuy nhiên, một số “khách quen” kỳ cựu của thư viện lại có ấn tượng quen thuộc về đôi nam nữ này. Vì họ đã rất nổi tiếng vào kỳ nhập học năm ngoái.
Lúc này, khi nhận ra.
Đôi mắt họ lập tức mở to kinh ngạc:
“Ối giời ơi!”
“Cặp đôi ‘sát FA’ kia lại quay về thư viện để ‘rải cẩu lương’ nữa sao?”
...
Ánh đèn sáng tỏ, không khí tĩnh lặng. Trong không gian thoang thoảng mùi giấy, mùi mực. Chỉ nghe thấy tiếng bút sột soạt trên trang giấy và những cuộc trao đổi thì thầm của sinh viên. Đây chính là thư viện của trường Đại học Đông.
Khi bước chân vào đây, bạn sẽ lập tức cảm nhận được không khí học thuật trang trọng, và bị lay động bởi thái độ chuyên tâm học tập của những sinh viên ưu tú đến từ một trong những học phủ hàng đầu cả nước. Đối với hai học bá như Lâm Nhiên và Tô Thanh Nhan, một môi trường như vậy quả là như cá gặp nước.
Ngồi xuống tại vị trí khuất gần cửa sổ, cả hai liền trở nên yên tĩnh. Ánh mắt họ khẽ chạm nhau, giao lưu trong im lặng. Ngay sau đó, mỗi người lấy sách giáo khoa và máy tính xách tay từ trong túi ra, bắt đầu học tập và làm việc.
Tình nhân không phải lúc nào cũng chỉ quấn quýt đưa tình. Họ cùng nhau nỗ lực học tập, đồng hành bên nhau, đó cũng là một niềm hạnh phúc và sự thỏa mãn.
Lâm Nhiên mở máy tính xách tay, mở tài liệu kế hoạch “Đấu Xúc Xúc” đã soạn trước đó, chỉnh lý lại suy nghĩ rồi bắt đầu gõ bàn phím, chuyên tâm làm việc. Tô Thanh Nhan thì giở sách giáo khoa và sổ tay, dùng bút phác thảo, ghi chú, tóm tắt những ý chính, hoàn toàn đắm chìm vào việc học.
Thời gian lặng lẽ trôi.
Sau những giờ phút chuyên tâm, khi cảm thấy đôi chút mệt mỏi, họ ngẩng đầu nhìn nhau. Trao nhau một nụ cười tươi. Hoặc lặng lẽ vươn tay, khẽ nắm lấy bàn tay đối phương, rồi nhẹ nhàng vuốt ve những đầu ngón tay ấy.
Tất cả diễn ra nhẹ nhàng trong im lặng. Đó là những cử chỉ thân mật nhỏ bé mà cả hai đều không thấy chán. Không hề làm ảnh hưởng đến những người xung quanh. Mà lại khiến họ tự giải khuây.
Không ngờ, cảnh tượng này vẫn lọt vào mắt những sinh viên khác trong khu tự học. Khiến họ không khỏi trố mắt kinh ngạc...
“Đ*t m*! Sao mà ngọt ngào đến thế chứ?”
“Đến cả mấy hành động nhỏ cũng có thể ‘rải cẩu lương’ sao?”
Vừa hâm mộ, vừa ghen tị, lại vừa ấm ức. Sau khi ấm ức, họ lại không cam tâm tình nguyện phải thừa nhận rằng, hai người này quả thật là... quá xứng đôi.
Một bên đầu óc thì bảo không muốn nhìn. Nhưng mắt lại cứ không nhịn được mà liếc nhìn về phía đôi nam nữ ở góc ngồi gần cửa sổ.
“Trời ạ!”
“Tương tác của cặp đôi này đúng là quá đẹp!”
“Đám FA chúng ta đúng là ‘tiện’ thật, bị ‘rải cẩu lương’ mà cũng thấy vui vẻ thế này!”
Thậm chí có người còn không nhịn được, lén lút lấy điện thoại ra, từ xa chụp một tấm ảnh về cặp đôi “sát FA” đang ngồi ở góc phòng.
Bức ảnh chụp lại, được thu vào khung hình. Trong ảnh, nam chính hơi nghiêng lưng về phía ống kính, chỉ có thể nhìn thấy lờ mờ gần nửa khuôn mặt. Nữ chính ngồi đối diện, một tay chống cằm, tay còn lại đang vuốt ve ngón tay bạn trai mình, trông rất thích thú.
Dù chụp từ xa bằng camera điện thoại 8 megapixel, vẫn có thể nhận ra đại khái khuôn mặt xinh đẹp tuyệt trần của nữ chính. Cho dù chỉ là hình ảnh mờ ảo, nhan sắc ấy cũng đủ làm người ta phải rung động.
Sinh viên khóa trên của Đại học Đông, người đã chụp tấm ảnh này, không khỏi cảm thán.
Đây mới chính là hoa khôi chính hiệu duy nhất của Đại học Đông chứ...
Anh ta định ngay lập tức đăng tấm ảnh này lên tài khoản Khai Tâm Võng của mình, kèm theo hashtag “Hoa khôi Đại học Đông”. Để những đàn em đang xôn xao vì chủ đề “Ai là mỹ nữ số một Đại học Đông” gần đây được “mở mang tầm mắt”.
Nào là những nữ sinh viên năm nhất xinh đẹp. Nào là Vi khoa Toán, Trúc Đồng khoa Thể dục, Mạnh Vũ Manh khoa Kiến công... À, còn có Diêm Mộng Dao của khoa Nhân văn, người đang có danh tiếng lẫy lừng nhất.
Nhưng trước mặt “hoa khôi” Tô Thanh Nhan.
Tất cả đều phải nhường bước!
...
Diêm Mộng Dao bước vào thư viện.
Thay bộ đồ rằn ri của khóa huấn luyện quân sự bằng một chiếc áo phông rộng rãi, thoải mái, quần jean và khoác ngoài chiếc áo gió mỏng có mũ. Cô đeo túi sách trên vai.
Đứng ở sảnh lớn phía trước lối vào thư viện trường, cô nhắm mắt lại, hít thở sâu. Cảm nhận không khí học tập nồng đậm trong thư viện của ngôi trường thuộc top đầu cả nước, thậm chí cả tỉnh Nam.
Khi mở mắt trở lại.
Ánh mắt Diêm Mộng Dao trong suốt, đầy thần thái. Các sinh viên năm nhất khác, sau một ngày huấn luyện quân sự, đều về phòng ngủ nằm dài trên giường chơi điện thoại để nghỉ ngơi. Nhưng cô, với một lòng cầu học và ý chí tiến thủ, lại khác. Sự mệt mỏi về thể chất cũng không làm lung lay được niềm tin nỗ lực, cố gắng của cô.
Hôm nay, cô đã hẹn một đàn chị năm hai mới quen, người mà cô khá thân thiết, cùng đến thư viện học tập ở tầng ba.
Diêm Mộng Dao nhìn quanh, tìm thấy hướng cầu thang và bước tới. Cô bước từng bậc lên cầu thang. Lấy điện thoại ra, cô nhắn tin cho đàn chị. Rất nhanh sau đó, cô nhận được hồi âm, xác nhận đàn chị đã đến phòng tự học tầng ba.
Diêm Mộng Dao vừa đi đến tầng hai, định tiếp tục đi lên thì bất ngờ nghe thấy tiếng nói phát ra từ khúc quanh phía trước đó không xa. Giọng nói ấy nghe có chút quen tai. Khiến cô khẽ dừng bước.
...
Trong phòng tự học tầng hai, sau khi viết vài trang kế hoạch “Đấu Xúc Xúc” trên máy tính xách tay. Lâm Nhiên khẽ chào bạn gái mình, rồi đứng dậy đi ra ngoài tìm nhà vệ sinh.
Anh tìm thấy nhà vệ sinh ở cuối hành lang tầng hai. Sau khi giải quyết xong nhu cầu cá nhân, anh bước ra ngoài.
Vừa rửa tay xong.
Anh nhận được điện thoại của Mã Hiểu Soái, hỏi về cách vượt phó bản trong trò web game mà mấy người bạn cùng phòng đang chơi trong ký túc xá. Anh thuận miệng giải đáp vài câu. Đổi lại là ba người bạn cùng phòng ở đầu dây bên kia liên tục cảm ơn rối rít.
Trước khi cúp máy, Mã Hiểu Soái thuận miệng tò mò hỏi Lâm Nhiên (đứa thứ ba trong phòng) đang ở đâu.
Lâm Nhiên vừa từ bồn rửa tay bước ra, vừa thong thả đi về phía phòng tự học, vừa đáp lại một cách tùy ý:
“Tôi đang ở thư viện này.”
“Ừm? Không chán à.”
“A Nhan cũng đang ở đây.”
Cúp điện thoại, anh cất điện thoại đi.
Lâm Nhiên một lần nữa bước về phía phòng tự học tầng hai.
Mà không hề hay biết rằng ——
Một nữ sinh viên, người mà anh đã tình cờ gặp hai lần trong hai ngày gần đây, giờ phút này đang nhanh chóng lẩn ra sau bức tường.
Nhìn bóng lưng quen thuộc của đàn anh chầm chậm đi xa.
Diêm Mộng Dao khẽ hít một hơi, tâm trạng có chút xao động:
“A Diêm?”
“Học trưởng.”
“Thế này, liệu có hơi mạo muội không?”
Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.