(Đã dịch) Cao Võ: Nghịch Chuyển Nhân Sinh, Từ Càn Quét Tệ Nạn Bắt Đầu - Chương 4: Khởi nguyên, mời chào
Chuyện phải kể từ hơn mười năm trước.
Lâm Mặc hồi tưởng lại những gì mình biết, cân nhắc cách diễn đạt rồi mới cất lời:
"Mười bốn năm trước, phi thuyền thử nghiệm Thường Nga số 5 T1 đã chụp được hình ảnh một dãy núi hình vòng cung ở mặt sau Mặt Trăng."
"Khi Viện Nghiên cứu Vũ trụ tiến hành phân tích các bức ảnh, họ phát hiện tại khu vực bóng n��i hình vòng cung xuất hiện hiện tượng tàn ảnh không gian chồng chéo một cách đáng ngờ."
"Sau khi Đài Thiên văn Tử Kim Sơn phân tích quang phổ, họ xác nhận khu vực đó chứa đựng một loại vật chất đặc thù không gian đa chiều chưa biết."
"Đây chính là khởi nguồn của tất cả."
"Từ năm đó trở đi, thế giới bắt đầu thay đổi."
"Chẳng bao lâu sau khi xác nhận sự tồn tại của vật chất đặc thù không gian đa chiều, người giác tỉnh đầu tiên mang tên 'kẻ điều khiển lửa' được phát hiện tại Mỹ. Đó là một người nhập cư trái phép tên Lão Mặc."
"Đương nhiên, bọn người phương Tây chẳng hề có chút tình người."
"Ba ngày sau khi Lão Mặc bị phát hiện, anh ta đã bị đưa lên bàn giải phẫu."
"Các nhà khoa học ở đó đã phát hiện bên trong trái tim anh ta có một cơ quan mới vừa hình thành."
"Người ta dịch ý tên gọi này là 'hỏa hướng', có nghĩa là nơi chứa đựng ngọn lửa."
Nói đến đây, hắn lại nhìn về phía Dương Điên, người đã lộ rõ vẻ cảnh giác hơn vài phần:
"Cậu cứ yên tâm, chuyện giải phẫu người giác tỉnh đã là chuyện của hơn mười năm về trước rồi."
"Sau khi xác định chuỗi gen của người giác tỉnh đã trải qua một quá trình tiến hóa chưa biết, và bất kỳ cơ quan nào trong cơ thể họ cũng không tương thích với người bình thường, lại không thể nhân bản vô tính, thì rất ít người còn dám động chạm đến người giác tỉnh nữa."
"Ít nhất là trên đất Hoa Hạ, chỉ cần người giác tỉnh không phạm pháp, dù không muốn gia nhập các tổ chức chính thức, họ vẫn có thể sống một cuộc sống yên ổn như người bình thường."
Sau khi giải thích xong, Lâm Mặc nói tiếp:
"Tục ngữ có câu, khi phát hiện con gián đầu tiên trong bếp, điều đó chứng tỏ những con gián khác đang ẩn nấp đã đông nghịt rồi."
"Người giác tỉnh cũng vậy."
"Chẳng bao lâu sau, những người giác tỉnh thứ hai, thứ ba, thứ tư, thứ năm, thứ sáu, thứ bảy... lần lượt được các quốc gia trên thế giới phát hiện."
"Họ hoặc được chiêu mộ, hoặc bị bắt giữ."
"Nói tóm lại, sự tồn tại của người giác tỉnh không còn là bí ẩn gì trong giới thượng tầng của các quốc gia nữa."
"Theo số liệu thống kê đã biết, xác suất một người bình thường giác tỉnh là khoảng một phần vạn."
"Ngoài ra, sự biến đổi của thế giới không chỉ dừng lại ở khía cạnh người giác tỉnh."
"Khí hậu từ lúc đó bắt đầu trở nên dị thường, thực vật cũng bắt đầu tăng tốc độ sinh trưởng, thậm chí ngay cả đường kính của Lam Tinh dưới chân chúng ta cũng đã tăng thêm hơn mười kilomet trong suốt hơn mười năm qua."
"Viện Khoa học đã nhiều lần xác nhận, nguyên nhân căn bản dẫn đến những biến đổi này chính là do chúng ta đã quan sát được tàn ảnh chồng chéo của vùng không gian kia, đồng thời xác nhận sự tồn tại của loại vật chất đặc thù không gian đa chiều chưa biết."
"Hành động này, tựa như đã phá vỡ trạng thái cân bằng lượng tử chồng chéo của một loại năng lượng nào đó, khiến cho loại năng lượng đó tác động đến Lam Tinh, và cuối cùng dẫn đến một loạt biến đổi như hiện nay."
"Loại vật chất đặc thù không gian đa chiều chưa biết này, cuối cùng đã được chúng ta đặt tên là Linh khí."
"Đây chính là t���t cả những gì tôi biết."
Sau khi kể hết những gì mình biết, Lâm Mặc lại bổ sung thêm một câu:
"Đương nhiên, chúng ta sẽ không mãi mãi giấu giếm mọi người về chuyện thế giới dị biến này đâu."
"Tháng Ba năm nay, Tổng công trình sư Vương Tu Chi, Viện sĩ của Viện Nghiên cứu Kỹ thuật Không gian, đã tiết lộ với công chúng thông tin về việc chúng ta đang đột phá rào cản quan sát không gian chiều lượng tử."
"Chỉ có điều, thông tin đó chưa chắc đã được công chúng chú ý đến mà thôi."
"À phải rồi, ngoài những thông tin trên, còn có một thông tin khác có lẽ hữu ích với cậu."
"Kể từ khi linh khí xuất hiện, môn cổ võ, truyền thống võ thuật của Hoa Hạ, cũng đã hồi sinh mạnh mẽ và có những biểu hiện thần kỳ."
"Dưới ảnh hưởng của linh khí, rất nhiều lão gia mê võ thuật đã lần lượt đột phá những bình cảnh mà trước đây họ tưởng chừng đến chết cũng không thể vượt qua."
"Một số cổ võ giả được xưng là tông sư, thậm chí có thể so tài cùng những dị năng giả mạnh nhất."
"Đương nhiên, những lợi ích có được từ linh khí cũng không chỉ dành riêng cho các cổ võ giả bên ta."
"Các Hiệp sĩ Thánh Điện Tây Âu, khổ hạnh tăng ở A Tam, ẩn tu sĩ Ai Cập..."
"Những điều tưởng chừng đã thất lạc trong dòng chảy thời gian, giờ đây đều một lần nữa hồi sinh trở lại."
Nghe Lâm Mặc giảng thuật, Dương Điên vô thức siết chặt bàn tay thành trảo.
'Không biết thực lực hiện tại của mình, trong số người giác tỉnh và cổ võ giả, có thể xếp vào cấp độ nào đây?'
'Cả cái "hack" này nữa, có lẽ đó chính là biểu hiện bên ngoài của thiên phú sau khi ta thức tỉnh?'
Kiềm chế những nghi hoặc trong lòng, Dương Điên cuối cùng vẫn hướng ánh mắt về phía Hà Tình đang bị đóng băng:
"Anh vẫn chưa nói cho tôi biết những biến hóa trên người cô ấy đâu."
Vừa nói, tầm mắt Dương Điên lại lơ đãng lướt qua khẩu súng mà Thạch Sinh đang cầm trong lòng bàn tay:
"Còn nữa, cái vật trông giống khẩu súng lục trong tay anh cảnh sát Thạch kia là gì vậy?"
"Một phát bắn mà đóng băng sống một người, chắc không phải sản phẩm công nghệ hiện đại đâu nhỉ?"
Lâm M��c nhìn khẩu súng trong tay Thạch Sinh, mỉm cười rồi đáp:
"Khẩu súng trong tay Thạch Sinh thực ra cũng không có gì là kỳ lạ cả."
"Thiên phú giác tỉnh muôn hình vạn trạng."
"Có người có thể điều khiển các nguyên tố như Đất, Lửa, Gió, Nước; có người có thể có sức mạnh phi thường, và tất nhiên cũng sẽ có thiên phú tác động lên n��o bộ."
"Hoa Hạ có dân số đông."
"Dù xác suất một người bình thường giác tỉnh chỉ là một phần vạn, nhưng cộng gộp tổng số người giác tỉnh của cả Hoa Hạ, con số đó sẽ đạt đến mức khủng khiếp: hơn mười vạn người."
"Tập hợp những người giác tỉnh có thiên phú về não bộ, để họ cùng nhau khơi dậy tia sáng trí tuệ, sau đó dựa vào năng lực của người giác tỉnh mà chế tạo vũ khí chuyên dụng."
"Việc chế tạo một món vũ khí siêu phàm cũng không phải là chuyện khó khăn gì."
Giải thích xong về khẩu súng, hắn lại nhìn về phía Hà Tình:
"Còn về cô ấy, mặc dù vẫn chưa trải qua kiểm tra kỹ lưỡng, nhưng cơ bản có thể xác định, việc cô ấy trở thành ra nông nỗi này là do dị thường sinh vật gây ra."
"Dị thường sinh vật?"
Thấy Dương Điên lộ vẻ hiếu kỳ, Lâm Mặc tiếp tục giải thích:
"Con người có thể giác tỉnh, thì động vật, thực vật, thậm chí côn trùng, hay cả một số loài ký sinh trùng, virus, tự nhiên cũng có thể xảy ra biến dị."
"Đối với những sinh vật biến dị không phải con người này, chúng ta gọi chung là dị thường sinh vật, hoặc còn được gọi là dị chủng."
Nói đến đây, Lâm Mặc chỉnh trang lại bộ đồng phục an ninh trên người, rồi một cách trang trọng đưa tay phải về phía Dương Điên:
"Chính thức làm quen một chút."
"Lâm Mặc, Tiểu đội trưởng Tiểu đội Bảy, Đại đội Một, Phân cục Phúc Châu, tỉnh Mân Giang, Cục Quản lý Dị thường Hành chính Hoa Hạ."
"Thiên phú giác tỉnh của tôi là Ưng Nhãn, tác dụng là tăng cường thị lực đến mức tối đa, có thể không cần bất kỳ trang bị hỗ trợ nào mà vẫn nhìn rõ gân lá trên một chiếc lá ở khoảng cách ngoài ngàn mét."
Dương Điên đưa tay bắt tay Lâm Mặc, Thạch Sinh một bên cũng góp vui:
"Tôi là Thạch Sinh, Phó tiểu đội trưởng Tiểu đội Bảy, thiên phú là khống chế hàn băng."
Vừa nói, hắn còn vung vẩy khẩu súng trong tay trái:
"Khẩu súng này được tôi đặt chế tạo bằng 300 công huân, có thể khuếch đại sức mạnh hàn băng của tôi."
Nói đoạn, hắn còn nhếch miệng cười với Dương Điên:
"Ngoài những vật phẩm siêu phàm tương tự khẩu súng hàn băng này, trong cục còn có các loại cổ tịch cổ võ, thậm chí là huấn luyện viên cổ võ chuyên nghiệp, cùng các loại thiết bị rèn luyện."
"Thế nào, cậu có muốn tham gia với chúng tôi không?"
"Tôi nói thật với cậu, hiện tại trong cục đang thiếu người, chỉ cần tạo được chút thành tích là có thể thăng tiến..."
Thạch Sinh còn chưa dứt lời, Dương Điên liền nghe thấy một tiếng "rắc" giòn tan vang lên từ sau lưng hắn.
Hướng mắt về phía sau lưng Thạch Sinh, ánh mắt hắn lập tức sắc lại, bỗng nhiên đưa tay túm chặt cổ tay Thạch Sinh kéo anh ta về phía mình.
Bị kéo loạng choạng, Thạch Sinh có chút mơ hồ quay đầu nhìn lại.
Ngay khắc sau, hắn liền thấy một tàn ảnh màu hồng kèm theo tiếng xé gió "vút ~" lao thẳng vào vị trí cũ của anh ta.
Nếu không có cú kéo của Dương Điên, anh ta chắc chắn đã bị nổ tung đầu rồi.
Bản dịch văn học này là tài sản trí tuệ của truyen.free.