(Đã dịch) Cao Võ: Ta Có Thể Hấp Thu Điểm Kinh Nghiệm - Chương 596:: Nhất lưu võ giả
Nửa tháng sau.
Sau quãng thời gian ngắn ngủi điều dưỡng và hồi phục, vết thương của Quách Hiểu dù chưa hoàn toàn lành hẳn nhưng đã có những cải thiện rõ rệt. Lúc này, hắn không còn suy yếu bất lực như lúc đầu chỉ có thể nằm trên giường tịnh dưỡng nữa; giờ đây, hắn đã có thể vận dụng một phần nhỏ lực lượng trong cơ thể. Đương nhiên, phần lực lượng này chỉ tương đương với cảnh giới Đại Võ Sư. Nếu vượt quá sức mạnh của Đại Võ Sư, thì luồng năng lượng đặc thù trong cơ thể sẽ một lần nữa phá hủy nhục thân hắn. Đối với luồng năng lượng đặc thù trong cơ thể mình, Quách Hiểu không mảy may để tâm. Chỉ cần thêm nửa tháng nữa, cảnh giới Luyện Thể của hắn sẽ có thể đột phá đến Võ Thần cảnh, khi đó luồng năng lượng đặc thù kia cũng sẽ biến mất hoàn toàn.
Trong nửa tháng này, Quách Hiểu cũng đã biết rõ địa vực mình đang ở. Hiện tại, hắn đang ở trong một quốc gia tên là "Thượng Thủy vương quốc", và nơi hắn đang ở chính là một thành thị thuộc vương quốc này – Nam Đan thành. Đương nhiên, chỗ đặt chân thực sự của hắn không phải Nam Đan thành, mà là Trần gia thôn – một ngôi làng nhỏ nằm dưới sự quản lý của tiểu trấn Sơn Khê, trực thuộc Nam Đan thành. Còn về việc thế giới hắn đang sống tên là gì, thì không ai có thể trả lời cho hắn được, dù sao, người dân trong thôn này, nơi xa nhất họ từng đi qua cũng chỉ là tiểu trấn Sơn Khê. Người kể cho hắn những thông tin này chính là vị lão giả đã cứu mạng hắn. Lão giả đó cũng là thôn trưởng Trần gia thôn, đồng thời là một thầy thuốc có y thuật tương đối tinh xảo.
Một ngày này.
"Gia gia, cháu và anh Lịch về đến rồi!"
Một tiếng gọi đầy phấn khích vang vọng đến, khiến vị lão giả đang chuyên chú xử lý các loại dược liệu trong sân không khỏi khẽ nhíu mày, rồi khẽ lắc đầu tỏ vẻ bất lực:
"Nóng nảy vội vàng."
Sau khi cánh cổng sân được đẩy ra, thì thấy Quách Hiểu sải bước đi vào. Điều khiến lão giả chú ý là trên vai Quách Hiểu đang vắt vẻo một con heo rừng to lớn. Con heo rừng đó tuy vạm vỡ nhưng bốn chân vẫn đung đưa vô định trong không trung; song nếu nhìn kỹ, sẽ thấy nó đã không còn hơi thở. Trên đầu nó có một vết lõm rõ ràng do va chạm. Mặc dù vậy, khí tức hoang dã tỏa ra từ con heo rừng vẫn khiến lão giả cảm thấy trấn động. Còn trên tay Quách Hiểu thì mang theo một cái ba lô đầy dược liệu tươi. Đi sau lưng Quách Hiểu là Cẩu Tử, cháu trai của lão giả. Lúc này, mắt nó dán chặt vào con heo rừng đang được Quách Hiểu vác trên vai, trên mặt không kìm được nở một nụ cười tươi rói, cứ như vừa nhìn thấy báu vật quý hiếm vậy.
Sau khi Quách Hiểu và Cẩu Tử vào sân, Quách Hiểu đặt con heo rừng đang vác trên vai xuống đất, chỉ nghe "Oanh" một tiếng động trầm vang lên, khiến mặt đất cũng khẽ rung chuyển.
"Đây là. . . ."
Tiếng động bất ngờ này khiến lão giả lập tức trừng lớn hai mắt, lộ rõ vẻ kinh ngạc. Lão giả cẩn thận quan sát con heo rừng nằm trên đất, rồi thầm đánh giá trong lòng: Con heo rừng này ít nhất cũng phải nặng bốn trăm cân, lại còn bộ răng nanh cùng lớp da lông này... Nghĩ tới đây, lão giả không khỏi có chút suy đoán về thực lực của Quách Hiểu, ít nhất cũng phải là võ giả cảnh giới nhị lưu!
Đúng lúc này.
"Gia gia, ông biết không? Anh Lịch chỉ vung một quyền rất đơn giản là đã hạ gục con heo rừng này rồi, cái cảnh tượng đó, chậc chậc..."
Vừa nghe Cẩu Tử nói vậy, ánh mắt vốn đã bình tĩnh của lão giả lại một lần nữa trừng lớn. Hồi còn trẻ, ông từng được chứng kiến võ giả cảnh giới nhị lưu, cũng hiểu rõ thực lực của họ. Nhưng để một võ giả nhị lưu đối phó con heo rừng này, tuyệt đối không thể dễ dàng hạ gục đến vậy. Vậy thì, chẳng phải cảnh giới của Quách Hiểu là nhất lưu võ giả sao? Còn về cảnh giới Tiên Thiên, cao hơn nhất lưu võ giả, thì đó là chuyện mà lão giả nghĩ cũng không dám nghĩ đến.
Sau khi biết Quách Hiểu là nhất lưu võ giả, Trần lão – người vốn dĩ vẫn bình tĩnh đối đãi Quách Hiểu – liền vội vàng đứng dậy, thân hình khẽ nghiêng về phía trước, rồi rất cung kính khẽ cúi người hành lễ về phía Quách Hiểu. Giọng Trần lão thoáng có chút cà lăm: "Không ngờ... không ngờ ngài đại hiệp đây lại là nhất lưu võ giả. Lão hủ trong thời gian qua đã có nhiều mạo phạm, thật sự là vô cùng hổ thẹn!"
Thấy thế, Quách Hiểu không khỏi hơi lùi người lại, không muốn để Trần lão phải quá cung kính với mình, ngay sau đó, Quách Hiểu vội vàng nói: "Trần lão, ngài tuyệt đối đừng khách khí như vậy. Ở đây nào có cái đại hiệp nào, ông cứ gọi tôi là Tiểu Trải Qua là được rồi." Dừng lại một lát, Quách Hiểu quay đầu nhìn Trần lão, thành khẩn nói tiếp: "Nếu không nhờ Trần lão ra tay cứu giúp, e rằng cái mạng nhỏ này của vãn bối đã sớm không còn. Việc có còn sống sót đến bây giờ hay không cũng là một chuyện khác."
Nghe vậy, trong lòng Trần lão không khỏi dâng lên một cỗ tự hào. Y thuật của ông vốn đã nổi tiếng gần xa, không chỉ ở Nam Đan thành, mà ít nhất cũng đủ để vang danh khắp tiểu trấn Sơn Khê này. Giờ đây, ông lại cứu được một nhất lưu võ giả, đây quả thực là như tổ sư gia sống lại, mộ phần tổ tiên nở hoa rực rỡ. Tuy nhiên, có thể cứu một người trọng thương như Quách Hiểu, e rằng ngoài ông ra, sẽ không có ai có được y thuật đó. Nghĩ đến đây, Trần lão không tự giác ưỡn thẳng sống lưng, trên mặt lại lần nữa khôi phục vẻ hòa ái ban đầu.
Thế nhưng, điều mà Trần lão không hề biết là, sở dĩ Quách Hiểu có thể nhanh chóng hồi phục đến vậy, tự nhiên không phải nhờ vào y thuật của ông. Nói thật ra, cho dù là một tên lang băm cũng có thể chữa trị cho Quách Hiểu. Dù sao, Trần lão đưa cho hắn chỉ là những loại thuốc trị thương phổ thông dùng cho chấn thương; mấy thứ đó đối với vết thương của hắn mà nói, quả thực là có cũng được mà không có cũng chẳng sao.
Thấy sắc trời đã dần dần chạng vạng, ánh mắt Quách Hiểu rơi vào con heo rừng đang nằm trên đất, liền quay đầu nói với Trần lão: "Trần lão, cháu và Cẩu Tử đi xử lý con heo rừng này trước đã. Lát nữa còn phiền ông giúp thông báo các vị hương thân trong thôn, để họ lát nữa, khoảng nửa canh giờ nữa, ra quảng trường tập trung, cùng chia sẻ bữa ăn dân dã hiếm có này."
Nói rồi, Quách Hiểu liền dẫn Cẩu Tử lại gần con heo rừng, chuẩn bị bắt tay xử lý nó.
"Tiểu Trải Qua, đây là cháu vất vả lắm mới săn được, không cần phải..." Trần lão chưa nói dứt lời đã bị Quách Hiểu ngắt lời:
"Trong thời gian qua, cháu cũng đã nhận được không ít sự giúp đỡ từ các vị hương thân. Giờ đây chỉ là một con heo rừng cỏn con thôi, huống hồ con heo rừng này lớn như vậy, nếu không ăn sớm sẽ hỏng mất."
Đối với điều này, Trần lão biết đây chỉ là lời Quách Hiểu nói tránh. Dù sao, nếu ăn không hết, thịt heo rừng này hoàn toàn có thể hun khói thành thịt khô, đủ để bảo quản rất lâu.
"Cháu có lòng." Dứt lời, Trần lão liền đứng dậy đi ra sân nhỏ, hiển nhiên là để đi thông báo các vị hương thân.
Sau khi ông nội mình rời đi, Cẩu Tử nhìn con heo rừng nằm trên đất, trong mắt lộ rõ vẻ không nỡ. Sau đó nó nhìn Quách Hiểu, nhỏ giọng nói:
"Anh Lịch, nhiều thịt như vậy lại phải chia đi sao, cháu có chút không nỡ."
Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc về truyen.free.