(Đã dịch) Cao Võ: Trung Niên Thất Nghiệp, Giác Tỉnh Mỗi Tháng Một Thiên Phú - Chương 89: Hòa bình viễn hành
Cuối cùng, đã đến lúc phải rời đi. Vân Ẩn tử tặng cho họ một bộ trận pháp đồ giám hiếm có, nói rằng nó có thể giúp họ bảo vệ thêm nhiều người vô tội trong quá trình kiến tạo hòa bình.
"Giang Thần, Vô Ảnh, con đường hòa bình tuy dài đằng đẵng và đầy gian nan, nhưng chỉ cần kiên trì đến cùng, nhất định sẽ soi sáng tương lai."
Vân Ẩn tử dặn dò khi đưa tiễn.
Bước trên đường về, Giang Thần cùng Vô Ảnh trong lòng tràn đầy sức mạnh và niềm tin chưa từng có. Trên đường trở về Long Uyên Thành, họ đã lên kế hoạch làm thế nào để ứng dụng những kiến thức và kỹ thuật đã học vào thực tiễn, để ánh sáng hòa bình soi rọi đến mọi ngóc ngách của thế gian.
"Vô Ảnh, còn nhớ rõ kẻ bí ẩn kia không? Ta muốn, đã đến lúc vạch trần tấm màn thần bí của hắn, xem cái gọi là 'thử thách lớn hơn' của hắn là gì."
Giang Thần nhìn về phía xa, trong mắt ánh lên sự kiên quyết và cả niềm mong đợi.
Ánh nắng chiếu lên tường thành Long Uyên Thành mang màu đồng cổ, ánh sáng vàng óng hòa cùng cảnh tượng náo nhiệt bên trong thành, dường như báo hiệu một kỷ nguyên mới bắt đầu. Giang Thần và Vô Ảnh kề vai bước đi trên con phố tấp nập, xung quanh là những người dân bận rộn mưu sinh, trên mặt họ nở những nụ cười đầy hy vọng. Ánh mắt họ thỉnh thoảng đổ dồn về phía hai người, mang theo sự kính nể và tò mò.
"Ngươi xem, nơi này đã lặng lẽ thay đổi."
Vô Ảnh chỉ vào một cửa hàng của người thợ th��� công đang sửa sang mái nhà bằng kỹ thuật mới học được. Các công nhân đang sử dụng vật liệu nhẹ mà họ tiếp thu từ hội nghị hòa bình, khiến công việc vừa hiệu quả vừa an toàn.
Giang Thần mỉm cười, lòng tràn ngập hơi ấm, "Đây chính là ý nghĩa của những nỗ lực của chúng ta. Tuy nhiên, để thay đổi hoàn toàn cục diện thế giới này, chúng ta cần làm nhiều hơn thế nữa."
Họ quyết định trước tiên tìm hiểu về "Trí giả cốc" mà vị hành giả bí ẩn kia đã đề cập. Nghe nói, nơi đó cất giấu trí tuệ cổ xưa và những bí ẩn chưa có lời giải đáp. Để tìm ra nơi này, trước hết họ cần đến thư quán cổ trong thành, nơi có kho sách phong phú, biết đâu sẽ tìm được vài manh mối.
Bước vào thư quán sách toát lên vẻ cổ kính, trên giá gỗ chất đầy những điển tịch dày cộp, bụi bay lãng đãng trong nắng chiều. Chủ quán là một lão giả râu dài, đang nhàn nhã lật xem một cuốn sách đã ố vàng.
"Hai vị thiếu hiệp, hoan nghênh quang lâm. Trông hai vị khí vũ bất phàm, không biết có phải đang tìm kiếm kỳ trân dị bảo gì không?"
Lão nhân đặt sách xuống, cười híp mắt hỏi. Giang Thần lễ phép chắp tay, "Lão nhân gia, chúng tôi muốn tìm manh mối liên quan đến 'Trí giả cốc'. Ở đây ngài có ghi chép nào liên quan đến nó không?"
Đôi mắt lão nhân ánh lên vẻ ngạc nhiên thoáng qua, rồi lại trở về bình thản, "Trí giả cốc à, đó là một nơi trong truyền thuyết, không phải ai muốn tìm cũng được. Tuy nhiên, ở đây ta quả thật có một cuốn cổ tịch nhắc đến một vài manh mối, nhưng cuốn sách này rất quý giá. Nếu hai vị thật lòng tìm kiếm, cần phải hoàn thành một thử thách nhỏ của ta."
Vô Ảnh nhíu mày, trong ánh mắt tràn đầy hứng thú, "Mời ngài nói."
Lão nhân rút từ sâu trong giá sách ra một cuốn sách trông có vẻ bình thường, bìa không có dấu hiệu đặc biệt nào. Lão cười nhẹ, "Cuốn « Mê Vụ Kỷ Niên » này chứa đựng thông tin các ngươi muốn tìm, nhưng một số trang đặc biệt đã bị mã hóa bằng phù văn. Nếu hai người có thể giải được câu đố ở Chương Một trong sách trước khi mặt trời lặn, cuốn sách này sẽ thuộc về hai người."
Giang Thần nhận lấy sách, cẩn thận quan sát. Những d��ng chữ trên trang sách như thể đang nhảy múa, khó mà nắm bắt.
Hắn và Vô Ảnh liếc nhìn nhau, trong mắt đều ánh lên vẻ háo hức muốn thử.
"Được, chúng tôi chấp nhận thử thách."
Giang Thần nói một cách kiên định và dứt khoát.
Trong vài canh giờ sau đó, hai người đắm chìm trong niềm vui giải đố. Những phù văn trong sách như một mê cung, mỗi chữ đều ẩn chứa thâm ý. Nhờ sự phối hợp ăn ý và những nỗ lực tìm tòi không ngừng, cuối cùng, khi mặt trời đã ngả về tây, những dòng chữ trên trang sách từ từ hiện rõ, hé lộ một chỉ dẫn rành mạch: "Lòng mang đại ái, Trí giả cốc cửa tự khai."
Lão chủ thư quán gật đầu khen ngợi, "Chúc mừng nhị vị, xem ra hai người quả thật là những người được chọn. Theo chỉ dẫn, hãy đi về phía bắc ba ngày, vượt qua rừng Phong Ngữ, Trí giả cốc sẽ hiện ra trước mắt người hữu duyên."
Màn đêm buông xuống, Giang Thần và Vô Ảnh đứng ở cổng thành, sẵn sàng khởi hành. Ngắm nhìn bầu trời đêm đầy sao, lòng cả hai đều tràn ngập mong đợi.
"Trí giả cốc, chúng ta đến đây."
Giang Thần nói với giọng điệu kiên định.
"Đúng vậy, vì con đường hòa bình phía trước, dù gian nan thế nào, chúng ta cũng sẽ thẳng tiến không lùi."
Mắt Vô Ảnh lóe lên ánh quyết tâm.
Đúng lúc họ quay lưng rời đi, một khúc đàn du dương từ đằng xa vọng đến, như ảo mộng, tựa hồ đang gửi gắm lời chúc phúc chân thành nhất cho chặng đường của họ.
"Nghe này, đây là giai điệu của lời chúc phúc, xem ra đến cả tinh tú cũng đang dẫn lối cho chúng ta rồi."
Giang Thần cười nói.
Vô Ảnh cũng mỉm cười. Cuộc đối thoại của họ dần chìm vào tiếng bước chân xa dần, để lại khoảng không tưởng tượng vô tận cho những người dừng chân lắng nghe.
Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, gửi gắm trọn vẹn từng con chữ đến quý độc giả.