Khi "Hòa bình vũ hội" bước vào cao trào, Giang Thần quyết định trực tiếp lên đài, làm gương, trình diễn tinh túy của « Lưu Vân chiến sách », đồng thời cũng chứng minh cho tất cả các Võ Giả thấy rằng, cường giả chân chính không chỉ nằm ở tài nghệ cao siêu, mà còn ở tâm hồn bình thản và sự kiên trì đối với hòa bình.

Tin tức vừa loan ra, cả Long Uyên Thành lập tức chấn ��ộng, sự hưng phấn của khán giả được đẩy lên một đỉnh cao mới. Vào ngày thi đấu, quảng trường trung tâm chật kín người, ngay cả trên các mái nhà và ngọn cây xung quanh cũng đứng chật người, mỗi người đều mong được tận mắt chứng kiến khoảnh khắc lịch sử này.

"Giang Thần đại nhân lại muốn tự mình dự thi, điều này thật không thể tin được!" Trong đám người, một Võ Giả trẻ tuổi khó che giấu nổi sự phấn khích, xôn xao bàn tán cùng đồng bạn bên cạnh. "Đúng vậy, có thể tận mắt thấy người sáng lập « Lưu Vân chiến sách » trình diễn công phu thực thụ, sống thế này đã không còn gì phải hối tiếc!" Một Võ Giả khác phụ họa, trong mắt lóe lên ánh nhìn đầy mong đợi.

Giữa sự náo nhiệt khắp nơi, Giang Thần chậm rãi đi vào sân so tài. Bước chân hắn vững vàng, ánh mắt bình tĩnh và sâu thẳm, tựa như mọi ồn ào xung quanh đều chẳng hề liên quan đến hắn. Giang Thần khoác lên mình bộ chiến bào giản dị, không chút điểm tô cầu kỳ, vậy mà vẫn toát ra một khí chất phi phàm, thu hút ánh nhìn đầy kính nể từ khán giả bốn phía.

"H��m nay, ta Giang Thần nguyện dùng thực chiến, cùng chư vị luận bàn áo nghĩa võ kỹ. Quan trọng hơn cả, ta mong qua cuộc tranh tài này, làm cho mọi người hiểu rõ, cảnh giới cao nhất của võ kỹ là thủ hộ, chứ không phải là giết chóc." Dù không nói lớn, giọng Giang Thần vẫn vang rõ khắp quảng trường. Mỗi chữ đều ẩn chứa một sức mạnh, khiến người nghe không tự chủ mà tĩnh tâm lắng nghe.

Vô Ảnh đứng bên sân, ánh mắt tràn đầy tự hào và ủng hộ. Nàng biết, trận chiến này của Giang Thần không chỉ là một cuộc tỷ võ thông thường, mà còn là một minh chứng sống động cho lý niệm hòa bình.

"Vậy thì, có vị dũng sĩ nào nguyện ý lên đài, cùng Giang Thần đại nhân luận bàn một phen không?" Người chủ trì cao giọng hỏi, trong giọng nói pha lẫn vẻ kích động. Sau một thoáng trầm mặc, một Võ Giả đến từ dị quốc đứng dậy. Hắn thân hình cao lớn, bắp thịt cuồn cuộn, tay cầm một cây trọng chiến phủ. Mỗi bước chân đều khiến mặt đất khẽ rung lên, hiển nhiên là một cao thủ hệ sức mạnh.

"Ta là Hasker, đến từ Bắc Phương Tuyết vực. Nghe danh Giang Thần đại nhân đã lâu, nay được diện kiến, quả là vinh hạnh. Xin cho phép ta dùng phương thức chiến đấu của phương Bắc, để bày tỏ lòng kính ý của mình với ngài." Giọng Hasker trầm ấm, trong lời nói tràn đầy sự tôn trọng dành cho Giang Thần, nhưng cũng không thiếu hàm ý khiêu chiến.

Giang Thần mỉm cười, ôm quyền hành lễ: "Hasker dũng sĩ, dũng khí của ngươi khiến người khâm phục. Ta Giang Thần nguyện ý tiếp nhận khiêu chiến của ngươi, để chúng ta dùng võ học để cùng nhau tiến bộ." Theo tiếng trọng tài phát lệnh, trận thi đấu chính thức bắt đầu.

Hasker dẫn đầu phát động tấn công, cây chiến phủ mang theo tiếng gió gào thét, lực đạo mạnh mẽ đến nỗi khiến không khí xung quanh cũng phải rung động. Thế nhưng, thân pháp Giang Thần mềm mại, tựa như Lưu Vân, dễ dàng né tránh đòn Lôi Đình Nhất Kích này. Đồng thời, trường kiếm trong tay hắn nhẹ nhàng điểm một cái, đã hóa giải đòn tấn công bằng cách mượn lực đánh lực, khiến thân hình cao lớn của Hasker hơi loạng choạng.

Trên khán đài, tiếng reo hò thán phục vang lên không ngớt. "Thân pháp của Giang Thần đại nhân quả thực như quỷ mị, mọi đòn tấn công của Hasker đều hoàn toàn hụt hơi!" "Đây mới là chân chính cao thủ, không dùng sức mạnh áp chế người khác, mà dùng trí tuệ để chiến thắng." "Xem kìa, mỗi lần Giang Thần đại nhân ra tay, đều giống như đang dạy đối phương điều gì đó. Đây đâu phải tỷ võ, rõ ràng là một buổi học công khai của Đại Sư!"

Khi trận đấu càng đi sâu, Giang Thần không chỉ phô bày những chuyển hóa công thủ tinh diệu trong « Lưu Vân chiến sách », mà còn lồng ghép vào thực chiến những giải thích về lý niệm hòa bình. Mỗi lần hóa giải đòn tấn công của Hasker đều thể hiện sự thành thạo, nhưng vẫn giữ được sự tôn trọng. Cuối cùng, sau một lần mượn lực đánh lực đầy xảo diệu, Hasker mất thăng bằng, quỳ một gối xuống đất. Nhưng trong mắt hắn không có sự thất bại, mà ngược lại tràn đầy kính nể: "Ta thua, thua tâm phục khẩu phục. Giang Thần đại nhân, võ kỹ và lý niệm của ngài đều khiến ta học hỏi được không ít."

Giang Thần đưa tay đỡ Hasker đứng dậy, hai người nhìn nhau cười. Dưới sân, tiếng vỗ tay như sấm vang dậy, kéo dài không dứt. "Hasker dũng sĩ, ngươi đã thể hiện phong thái Võ Giả chân chính. Chúng ta đều là những lữ khách không ngừng tiến bước trên con đường võ đạo. Hãy nhớ kỹ, Võ Giả vì hòa bình mới thực sự là cường giả." Lời nói của Giang Thần một lần nữa khiến toàn trường đồng cảm.

Sau khi cuộc tranh tài kết thúc, Giang Thần cùng Hasker kề vai đi ra sân so tài. Bóng lưng hai người dưới ánh tà dương kéo dài, dường như đang nhắn nhủ với mỗi người rằng: Khi theo đuổi võ kỹ, càng cần phải hướng đến sự bình yên trong tâm hồn và thiện ý với thế giới. Lúc này, Vô Ảnh tiến đến đón, ánh mắt ngập tràn khen ngợi: "Giang Thần, màn thể hiện của chàng đã giúp tất cả mọi người thấy được sức mạnh của hòa bình." Giang Thần khẽ cười, nắm lấy tay Vô Ảnh: "Đây chỉ là một khởi đầu, con đường phía trước còn rất dài. Chúng ta sẽ cùng nhau bước tiếp, cho đến khi ánh sáng hòa bình soi rọi mọi ngóc ngách."

Truyen.free trân trọng giới thiệu bản chuyển ngữ này, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.