Giữa lúc Giang Thần cùng Vô Ảnh đang chia sẻ niềm vui chiến thắng và viễn cảnh hòa bình dưới lôi đài, một lời khiêu chiến bất ngờ đã phá vỡ bầu không khí hài hòa ấy. Một võ giả mặc hắc bào, khuôn mặt lạnh lùng đột ngột xuất hiện bên cạnh lôi đài. Sự xuất hiện của hắn tựa như một luồng gió lạnh thổi qua, khiến không khí xung quanh dường như đông cứng lại.

"Giang Thần, võ kỹ của ngươi tuy cao siêu, nhưng chiến trường chân chính không phải là nơi tao nhã, lịch sự như vậy. Trên lôi đài, chỉ phân định sinh tử. Lý niệm hòa bình của ngươi, trước sự khảo nghiệm của máu và lửa, liệu có thể trụ vững được bao lâu?"

Giọng nói của võ giả hắc bào trầm thấp và băng lãnh, mỗi một chữ tựa như lưỡi đao sắc bén, cứa vào thần kinh của mỗi người tại đó.

Trên khán đài, các võ giả và dân chúng vừa nãy còn đắm chìm trong không khí hòa bình và hữu hảo, giờ đây đều lộ rõ vẻ kinh ngạc và khó hiểu. Họ xì xào bàn tán, không hiểu sao lại có những lời lẽ lạc điệu như vậy vang lên vào thời khắc này.

"Vị huynh đài đây, giao lưu võ kỹ vốn dĩ là để tăng cường sự hiểu biết, giảm bớt những xung đột không cần thiết. Chém giết sống mái, không phải là đạo mà chúng tôi hướng tới."

Vô Ảnh tiến lên một bước, nỗ lực dùng lý lẽ để thuyết phục, giọng nói của nàng ôn hòa lại kiên định, cố gắng xoa dịu bầu không khí căng thẳng đột ngột này.

Võ giả hắc bào cười lạnh một tiếng, không chờ Vô Ảnh nói xong, liền ngắt lời: "Hiểu biết? Hòa bình? Đó đều là cớ của kẻ yếu. Cường giả chân chính là dùng nắm đấm để nói chuyện, dùng chiến thắng để chứng minh tất cả. Ta, Hắc Viêm, đến từ U Ám Sâm Lâm, ta muốn khiêu chiến Giang Thần trên lôi đài, để chứng minh lực lượng mới là chân lý duy nhất!"

Đối mặt lời khiêu khích của Hắc Viêm, Giang Thần không hề tức giận, ngược lại còn nở một nụ cười thản nhiên. Hắn chậm rãi tiến lên, ánh mắt nhìn thẳng Hắc Viêm: "Hắc Viêm, ta chấp nhận lời thách đấu của ngươi, nhưng không phải là để chứng minh ai mạnh hơn, mà là muốn cho ngươi hiểu rõ, sức mạnh chân chính là để bảo vệ, chứ không phải chỉ để hủy diệt. Trên lôi đài này, chúng ta không chỉ đấu võ kỹ, mà còn đấu về lý giải võ đạo."

Ngay khi Giang Thần chấp nhận ứng chiến, cả quảng trường một lần nữa sôi trào, nhưng bầu không khí lần này hoàn toàn khác so với trước đó. Trong không khí tràn ngập sự căng thẳng và bất an. Khán giả nín thở chờ đợi, họ biết rằng, trận quyết đấu sắp tới không chỉ là cuộc so tài kỹ xảo, mà còn là sự va chạm của hai lý niệm võ đạo hoàn toàn khác biệt.

Trên lôi đài, Giang Thần và Hắc Viêm đối lập đứng giữa. Mọi âm thanh ồn ào náo nhiệt xung quanh dường như bị cắt đứt vào khoảnh khắc này, chỉ còn lại tiếng hô hấp của hai người và thỉnh thoảng tiếng gió thổi từ xa vọng lại. Trọng tài tuyên bố bắt đầu trận đấu, Hắc Viêm tựa như một con dã thú được phóng thích, toàn thân toát ra sát khí dữ dội, trong chớp mắt hóa thành một đạo hắc ảnh, lao thẳng tới Giang Thần.

Giang Thần không hề hoang mang, thân hình nhẹ nhàng lướt đi tránh né, đồng thời tìm kiếm cơ hội phản công. Hắn vận dụng «Lưu Vân chiến sách», mỗi chiêu mỗi thức đều vừa vặn, chính xác, không chỉ hóa giải thế tấn công mãnh liệt của Hắc Viêm, mà còn vô hình trung tiêu hao thể lực và sự kiên nhẫn của đối phương.

"Ngươi né tránh thật tài tình, nhưng cứ tiếp tục như vậy, ngươi sẽ không bao giờ có thể thắng được ta!" Hắc Viêm gầm lên giận dữ, thế tấn công bùng nổ hung hãn hơn, mỗi cú vung ra đều mang theo cuồng phong, hòng dùng sức mạnh tuyệt đối để áp đảo Giang Thần.

"Chiến đấu không chỉ là sự va chạm của lực lượng, mà còn là cuộc đọ sức trí tuệ." Giọng nói của Giang Thần vang lên trong trận chiến khốc liệt, bình tĩnh đến lạ thường. Hắn chớp lấy sơ hở trong đòn tấn công của Hắc Viêm, một kiếm điểm nhẹ, trông có vẻ hời hợt, nhưng lại khiến bước tiến của Hắc Viêm khựng lại, để lộ một khe hở dù rất ngắn ngủi.

"Làm sao có thể!" Hắc Viêm khó tin gầm nhẹ. Hắn chưa bao giờ gặp phải đối thủ khó nhằn đến vậy, lợi thế về lực lượng trước mặt Giang Thần dường như mất đi tác dụng. Đúng lúc này, giọng Giang Thần vang lên trên lôi đài, xuyên qua mọi ồn ào náo nhiệt của trận đấu: "Hắc Viêm, hãy mở mắt ra nhìn xung quanh một chút, nhìn những khán giả này. Họ khát vọng không phải một chiến thắng đẫm máu, mà là thông qua giao lưu võ kỹ, tìm thấy con đường dẫn đến hòa bình. Võ giả chân chính phải là người bảo vệ, chứ không phải kẻ hủy diệt."

Động tác của Hắc Viêm khựng lại. Hắn ngắm nhìn bốn phía, thấy những ánh mắt tràn ngập mong chờ và hy vọng. Trong những ánh mắt ấy không hề có sự sợ hãi, mà chỉ có khao khát vươn tới một cảnh giới cao hơn. Khoảnh khắc này, hắn dường như bị một thứ sức mạnh nào đó lay động, chấp niệm trong lòng bắt đầu dao động.

Cuối cùng, Giang Thần kết thúc trận đấu bằng một thủ pháp điểm huyệt tinh diệu. Hắc Viêm tuy thất bại, nhưng trong ánh mắt hắn lại hiện lên một sự thanh tĩnh chưa từng có. Hắn chậm rãi đứng lên, nhìn về phía Giang Thần, trong giọng nói mang thêm vài phần kính ý: "Ta thua, thua tâm phục khẩu phục. Võ kỹ của ngươi, sự kiên trì của ngươi đối với hòa bình, đã khiến ta phải nhìn nhận lại con đường võ giả của mình."

Giang Thần vươn tay, đỡ Hắc Viêm dậy. Hai người nhìn nhau mỉm cười. Dưới lôi đài, khán giả bùng nổ những tràng vỗ tay như sấm. Đây không chỉ là lời chúc mừng dành cho người chiến thắng, mà còn là sự đồng tình và tán dương đối với lý niệm hòa bình.

"Hắc Viêm, hoan nghênh ngươi gia nhập cùng chúng ta, cùng nhau chiến đấu vì hòa bình." Lời nói ấm áp và chân thành của Giang Thần đã đặt một dấu chấm tròn hoàn h��o cho cuộc đối quyết đầy kịch tính này.

Màn đêm buông xuống, Long Uyên Thành vẫn lộng lẫy ánh đèn, nhưng đêm nay, ánh sáng dường như càng thêm chói lọi. Bởi lẽ nó không chỉ soi sáng mặt đất, mà còn thắp sáng khát vọng và sự theo đuổi hòa bình trong lòng mỗi người. Giang Thần và Vô Ảnh kề vai nhau trên đường trở về, cuộc đối thoại của họ đã để lại lời chú giải sâu sắc cho đoạn câu chuyện truyền kỳ này:

Giang Thần: "Mỗi một lần khiêu chiến đều là thử thách đối với lý niệm hòa bình, và cũng là cơ hội để chúng ta trưởng thành." Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, nơi mọi tình tiết được trau chuốt tỉ mỉ.