Hôm ấy, họ đặt chân đến một vùng thảo nguyên rộng lớn vô tận. Dưới bầu trời xanh mây trắng, cỏ xanh mượt mà trải dài, gió nhẹ lướt qua khiến thảm cỏ lay động, tựa như một đại dương xanh mướt. Phía xa, những dãy núi liên miên chập chùng, nối liền với đường chân trời.

"Giang Thần, cảnh sắc ở đây thật đẹp quá."

Người nam tử không khỏi cảm thán.

Giang Thần gật đầu, "Nhưng chúng ta không thể lơ là cảnh giác. Ai mà biết được mảnh thảo nguyên này ẩn chứa những gì."

Đang nói chuyện, bỗng nhiên họ nghe thấy từ xa vọng lại tiếng vó ngựa dồn dập.

"Tiếng gì vậy?"

Người nam tử sốt sắng hỏi.

Giang Thần nhíu mày, "Cẩn thận, có thể có chuyện không hay."

Họ thấy một nhóm người cưỡi tuấn mã phi nước đại về phía mình, vung lên từng đợt bụi đất. Giang Thần và người nam tử nắm chặt vũ khí trong tay, sẵn sàng đối phó với bất kỳ hiểm nguy nào. Khi nhóm người đó đến gần, Giang Thần mới nhận ra người dẫn đầu chính là người bạn cũ của mình.

"Giang Thần, chúng ta đến giúp cậu đây!"

Người bạn cũ hô lớn.

Giang Thần lộ rõ vẻ mặt mừng rỡ, "Thì ra là các cậu!"

Người nam tử cũng thở phào nhẹ nhõm, "Thật tốt quá, có viện binh rồi, chúng ta sẽ mạnh hơn nhiều."

Mọi người quây quần trên thảo nguyên, cùng nhau chia sẻ những chuyện gần đây.

"Giang Thần, nghe nói dạo gần đây cậu đã trải qua không ít gian nan."

Người bạn cũ nói. Giang Thần cười, "Đúng vậy, nhưng chúng ta đều đã vượt qua hết rồi."

Đúng lúc này, một chiến sĩ trẻ tuổi nói: "Giang Thần đại ca, em từng chạy thoát khỏi một cao thủ Lục Phẩm đấy."

Mọi người đều ngạc nhiên nhìn cậu ta.

"Thật sao? Kể cho chúng tôi nghe nhanh đi!"

Có người giục giã. Chiến sĩ trẻ tuổi hưng phấn bắt đầu kể lại câu chuyện của mình.

Hóa ra, trong một lần nguy cấp, cậu ta bị một vị cao thủ Lục Phẩm truy sát. Cậu ta đã liều mạng chạy trốn, lợi dụng địa hình hiểm trở và sự nhanh nhẹn của mình, cuối cùng thành công thoát khỏi kẻ địch. Mọi người nghe xong, liên tục tán thưởng sự cơ trí và dũng cảm của cậu ta.

Sau khi nghỉ ngơi một lát, Giang Thần nói: "Chúng ta không thể nán lại đây lâu, còn nhiều nhiệm vụ đang chờ đợi chúng ta."

Thế là, họ lại cùng nhau lên đường.

Cứ thế đi mãi, trời dần tối, vầng trăng sáng đã treo cao trên bầu trời. Màn đêm khiến thảo nguyên trở nên tĩnh mịch lạ thường, chỉ có tiếng côn trùng rả rích vọng lại.

"Tối nay chúng ta sẽ hạ trại ở đây thôi."

Giang Thần nói. Mọi người ai nấy đều tất bật dựng l��u, nhóm lửa nấu cơm. Giang Thần ngồi bên đống lửa, suy nghĩ về chặng đường sắp tới.

"Giang Thần, cậu đang nghĩ gì vậy?"

Người nam tử đến hỏi.

Giang Thần nhìn ngọn lửa bập bùng, "Ta đang nghĩ xem, tiếp theo chúng ta sẽ phải đối mặt với những thử thách nào."

Người nam tử vỗ vai hắn, "Dù thế nào đi nữa, chúng ta cũng sẽ cùng nhau đối mặt."

Đúng lúc này, một trận gió lớn bất chợt nổi lên, khiến ngọn lửa trại chập chờn không yên.

"Ngọn gió này thật kỳ lạ."

Giang Thần cảnh giác đứng phắt dậy. Mọi người cũng vội vàng cầm vũ khí lên, sẵn sàng chiến đấu. Trong bóng tối, một tràng tiếng cười âm u vọng tới.

"Ai đó?"

Giang Thần quát lớn.

Một bóng đen chầm chậm bước ra, "Giang Thần, các ngươi không thoát được đâu."

Giang Thần nhìn bóng đen, "Ngươi rốt cuộc là ai?"

Bóng đen cười khẩy nói: "Ta đến để lấy mạng các ngươi."

Dứt lời, bóng đen thoắt cái đã lao thẳng về phía Giang Thần. Giang Thần nghiêng người né tránh, rồi giao chiến kịch liệt với bóng đen. Các viện binh cũng nhanh chóng tham gia vào trận chiến. Trong chốc lát, trên thảo nguyên ánh đao loáng kiếm bay loạn xạ.

Sau một hồi kịch chiến vất vả, Giang Thần cuối cùng cũng tìm được sơ hở của bóng đen, đánh bại hắn chỉ bằng một đòn.

"Cuối cùng cũng giải quyết xong rồi."

Giang Thần thở dốc nói. Mọi người đều mệt mỏi rã rời, nhưng vẫn giữ vững cảnh giác.

"Nơi này không nên nán lại lâu, chúng ta đi mau thôi."

Giang Thần nói. Sau khi thu dọn đồ đạc, họ lại tiếp tục lên đường.

Sáng sớm hôm sau, ánh nắng trải khắp thảo nguyên, những giọt sương mai lấp lánh.

"Nhìn kìa, phía trước có một tòa thành."

Một người hô lên.

Giang Thần nhìn tòa thành xa xa, "Có lẽ ở đó sẽ có những manh mối chúng ta cần."

Khi đến gần thành trì, họ thấy cổng thành đóng chặt, trên tường thành, binh sĩ đang canh gác nghiêm ngặt.

"Ai đó?"

Binh sĩ trên tường thành lớn tiếng hỏi.

Giang Thần lớn tiếng đáp: "Chúng tôi là những nhà mạo hiểm đi ngang qua, muốn vào thành nghỉ chân một lát."

Đám binh lính nhìn nhau, rồi từ từ mở cổng thành. Giang Thần và mọi người bước vào thành, nhận thấy không khí nơi đây vô cùng căng thẳng.

"Dường như trong thành đang có chuyện gì đó."

Người bạn cũ nói. Giang Thần nói: "Chúng ta đi hỏi thăm xem sao."

Họ đi đến một tửu quán, những người bên trong đều đang xì xào bàn tán điều gì đó. Giang Thần tìm một chỗ ngồi xuống, hỏi người ngồi cạnh: "Xin hỏi, trong thành này có chuyện gì vậy?"

Người nọ liếc nhìn hắn rồi nói: "Gần đây trong thành xuất hiện một nhóm đạo tặc bí ẩn, chúng thường xuyên cướp bóc của cải của dân chúng."

Giang Thần nhíu mày, "Lại có chuyện như vậy. Chúng ta nhất định phải bắt bọn chúng đền tội."

Sau một hồi điều tra, Giang Thần cuối cùng cũng tìm ra nơi ẩn náu của bọn đạo tặc. Tại một nhà kho bỏ hoang, Giang Thần dẫn theo mọi người và giao chiến kịch liệt với bọn đạo tặc. Cuối cùng, họ đã đánh bại bọn đạo tặc, trừ khử một mối họa cho dân chúng trong thành.

Sau khi Giang Thần và đồng đội rời khỏi tòa thành đó, họ tiếp tục hành trình trên con đường vô định. Lúc này, họ tiến vào một khu rừng rậm rạp. Ánh nắng xuyên qua kẽ lá, tạo thành từng cột sáng vàng óng.

"Khu rừng này trông có vẻ tĩnh mịch và yên bình, nhưng không biết có ẩn chứa nguy hiểm gì không."

Người nam tử nói. Giang Thần gật đầu, "Cẩn thận vẫn hơn. Mọi người hãy giữ cảnh giác."

Họ thận trọng tiến bước, bên tai vọng lại tiếng chim hót lảnh lót và tiếng lá cây xào xạc. Đột nhiên, một con chim lớn sặc sỡ bay vút qua đầu họ, khiến mọi người không khỏi trầm trồ.

"Con chim này đẹp thật đấy."

Một người lên tiếng.

Đúng lúc này, một làn sương mù dày đặc từ sâu trong rừng tràn tới, trong chớp mắt đã bao phủ lấy họ.

"Không ổn, sương mù này kéo đến quá bất ngờ."

Mọi người dò dẫm bước đi trong làn sương dày đặc, lòng đầy bất an.

"Mọi người đừng đi lạc."

Cứ thế đi mãi, họ nghe thấy tiếng nước chảy róc rách.

"Chắc là một con suối nhỏ."

Người nam tử nói. Theo hướng âm thanh, họ cuối cùng cũng tìm thấy con suối ấy. Nước suối trong vắt nhìn thấy đáy, những viên đá và cây thủy sinh hiện rõ mồn một.

"Trước hết cứ nghỉ ngơi ở đây một lát đã."

Giang Thần nói. Mọi người ngồi bên suối, uống nước cho đỡ khát.

"Giang Thần, tiếp theo chúng ta sẽ đi đâu?"

Người bạn cũ hỏi. Giang Thần trầm tư một lát, "Chờ sương mù tan rồi chúng ta hãy tính."

Đúng lúc này, trong làn sương dày đặc vọng đến một tiếng bước chân kỳ lạ.

"Ai đó?"

Giang Thần cảnh giác đứng phắt dậy. Tiếng bước chân càng lúc càng gần, một bóng người chầm chậm hiện ra từ trong sương mù. Hóa ra là một lão già đang cõng gói hành lý.

"Lão nhân gia, sao sương mù này tự nhiên lại dày đặc đến thế?"

Lão già liếc nhìn họ, "Sương mù này là hiện tượng tự nhiên của rừng rậm thôi. Tuy nhiên, các ngươi cũng phải cẩn thận, trong khu rừng này có không ít nơi thần bí đấy."

Giang Thần hỏi: "Ngài có thể kể cho chúng cháu nghe một chút được không?"

Lão già gật đầu, "Sâu trong rừng rậm có một tòa di tích cổ xưa. Nghe nói bên trong cất giấu kho báu quý giá, nhưng cũng có những kẻ canh giữ hùng mạnh."

Mọi người nghe xong, ánh mắt đều ánh lên vẻ hưng phấn.

Giang Thần trầm ngâm một lát, "Có lẽ chúng ta nên đến xem thử."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.