(Đã dịch) Cao Võ: Trung Niên Thất Nghiệp, Giác Tỉnh Mỗi Tháng Một Thiên Phú - Chương 218:
Lâm Phong là người trẻ tuổi đến đây nương tựa. Cậu thông minh lanh lợi, lại thêm chăm chỉ hiếu học nên chẳng mấy chốc đã được Giang Thần và Tần Hải trọng dụng.
Nhờ có Lâm Phong giúp sức, việc kinh doanh của cửa hàng bùng nổ, phát đạt. Họ không chỉ khai thác được thị trường mới mà còn đưa vào nhiều mặt hàng độc đáo, mới lạ hơn. Thế nhưng, khi quy mô kinh doanh không ngừng mở rộng, những vấn đề mới cũng bắt đầu nảy sinh.
Các thương gia còn lại trong thành trấn thấy việc kinh doanh của Giang Thần và Tần Hải ngày càng phát đạt, lòng ghen tị và sự bất mãn trong họ cũng ngày càng mạnh mẽ. Một số thương gia đã liên kết lại, tìm cách chèn ép họ bằng những chiêu trò cạnh tranh không lành mạnh.
"Gần đây, một số khách quen của chúng ta đều bị các cửa hàng khác giành mất bằng cách hạ giá thấp hơn rồi." Lâm Phong cau mày nói.
Giang Thần trầm tư một lát, rồi nói: "Kiểu cạnh tranh không lành mạnh này sẽ không bền lâu đâu. Chúng ta vẫn phải dựa vào chất lượng và dịch vụ để giành chiến thắng."
Tần Hải gật đầu đồng tình: "Đúng vậy, chúng ta phải nghĩ cách nâng cao năng lực cạnh tranh cốt lõi của mình."
Vì vậy, họ quyết định tiếp tục tối ưu hóa chất lượng sản phẩm, tăng cường đào tạo nhân viên và nâng cao trình độ phục vụ. Đồng thời, họ còn triển khai một loạt chương trình ưu đãi và chế độ hội viên, nhằm thu hút thêm nhiều khách hàng.
Một ngày nọ, khi Giang Thần đang bàn chuyện làm ăn ở bên ngoài, anh tình cờ nghe được một tin tức. Người ta nói rằng ở phương nam xa xôi, có một loại hương liệu quý hiếm, mang hương vị đặc biệt quyến rũ lòng người. Nếu có thể mang loại hương liệu này về cửa hàng của họ, chắc chắn sẽ tạo nên một cơn sốt.
Giang Thần trở về cửa hàng, lập tức kể tin tức này cho Tần Hải và Lâm Phong.
"Đây là một cơ hội hiếm có, nhưng đường đi phương nam xa xôi, lại tiềm ẩn vô vàn hiểm nguy bất ngờ." Tần Hải lo lắng nói. Lâm Phong lại sốt sắng muốn thử: "Tôi nguyện ý đi thử một chuyến."
Sau một hồi bàn bạc, cuối cùng quyết định để Lâm Phong dẫn một đội nhỏ lên đường về phương nam tìm kiếm loại hương liệu quý hiếm này.
Sau khi Lâm Phong và đội của cậu khởi hành, Giang Thần và Tần Hải ở cửa hàng thấp thỏm chờ tin. Ngày qua ngày trôi đi, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không có tin tức gì về Lâm Phong.
"Liệu có xảy ra chuyện gì không nhỉ?" Tần Hải không kìm được nói.
Giang Thần an ủi anh ta: "Đừng quá lo lắng, Lâm Phong là đứa trẻ thông minh cơ trí, nhất định có thể hoàn thành nhi��m vụ thôi."
Vào lúc họ gần như tuyệt vọng nhất, thì Lâm Phong cuối cùng cũng đã trở về. Vẻ mặt cậu uể oải, nhưng trong ánh mắt lại ánh lên vẻ hưng phấn.
"Chúng ta tìm được rồi!" Lâm Phong kích động nói.
Thì ra, Lâm Phong và đội của cậu đã trải qua muôn vàn khó khăn ở phương nam, đối mặt với thời tiết khắc nghiệt và bị thổ phỉ tấn công. Nhưng họ vẫn không từ bỏ, cuối cùng đã thành công tìm thấy loại hương liệu quý hiếm kia.
Loại hương liệu này một khi ra mắt, ngay lập tức tạo nên một làn sóng lớn trong thành trấn. Mọi người đổ xô đến cửa hàng của Giang Thần và Tần Hải, việc kinh doanh còn phát đạt hơn trước rất nhiều. Thế nhưng, thành công của họ cũng thu hút sự chú ý của các thế lực quyền quý địa phương. Một ngày nọ, một vị quan viên đến cửa hàng, tuyên bố muốn thu một khoản thuế cao ngất.
"Đây rõ ràng là cố ý làm khó dễ!" Lâm Phong tức giận nói.
Giang Thần bình tĩnh đối phó: "Chúng ta không thể đối đầu trực diện với họ, phải tìm cách vẹn toàn cả đôi đường."
Họ tìm hiểu sở thích và điểm yếu của vị quan viên này qua nhiều kênh khác nhau, cuối cùng cũng tìm được điểm đột phá. Sau một hồi nỗ lực, họ đã thành công hóa giải được nguy cơ này.
Khi việc kinh doanh không ngừng lớn mạnh, Giang Thần và Tần Hải quyết định mở thêm chi nhánh ở các thành trấn khác. Họ tự mình đi khắp nơi khảo sát, chọn địa điểm, tuyển dụng nhân viên và chuẩn bị cho việc khai trương. Vào đêm trước ngày khai trương một chi nhánh mới, trên bầu trời đột nhiên đổ xuống một trận bão lớn.
"Vậy phải làm sao bây giờ? Ngày mai đã phải khai trương rồi, thời tiết thế này sẽ ảnh hưởng đến việc buôn bán." Người tiểu nhị phụ trách chi nhánh lo lắng nói.
Giang Thần nhìn màn mưa bên ngoài cửa sổ, kiên định nói: "Đừng lo lắng, chỉ cần sản phẩm và dịch vụ của chúng ta tốt, khách hàng sẽ không vì một trận mưa mà không đến đâu."
Ngày thứ hai, mưa tuy vẫn còn rơi, nhưng những khách hàng quen vẫn nườm nượp kéo đến chi nhánh.
Trải qua mấy năm phát triển, các cửa hàng của Giang Thần và Tần Hải đã trải rộng khắp nhiều thành trấn lân cận, trở th��nh một đế chế kinh doanh có quy mô khá lớn. Thế nhưng, vào lúc sự nghiệp của họ đang rực rỡ như mặt trời ban trưa, thì Lâm Phong lại bày tỏ ý muốn rời đi.
"Con muốn tự mình ra ngoài bôn ba, gây dựng sự nghiệp riêng. Cảm ơn hai người đã luôn chiếu cố con suốt thời gian qua." Lâm Phong nói. Giang Thần và Tần Hải dù không nỡ, nhưng vẫn tôn trọng quyết định của cậu ấy.
Sau khi Lâm Phong rời đi, Giang Thần và Tần Hải tiếp tục cố gắng duy trì và phát triển việc kinh doanh của mình. Nhưng tuổi tác ngày càng cao, họ dần dần cảm thấy sức lực không còn như trước.
"Đã đến lúc chúng ta nên nghĩ đến việc bồi dưỡng người kế nghiệp rồi." Tần Hải nói.
Giang Thần gật đầu: "Đúng vậy, chúng ta phải tìm một người có năng lực và tinh thần trách nhiệm."
Trong số rất nhiều tiểu nhị, họ đã chọn một người trẻ tuổi tên là Triệu Vũ và bắt đầu dốc lòng bồi dưỡng cậu ta.
Triệu Vũ chăm chỉ khắc khổ, chẳng mấy chốc đã nắm vững các yếu lĩnh kinh doanh.
Vào một ngày nắng đẹp, Giang Thần và Tần Hải đã giao quyền điều hành cửa hàng cho Triệu Vũ.
"Mong con có thể tiếp tục kế thừa và phát triển sự nghiệp này." Giang Thần nói.
Triệu Vũ trịnh trọng hứa rằng: "Con nhất định sẽ không phụ lại kỳ vọng của hai người."
Giang Thần và Tần Hải nhìn cửa hàng dưới sự quản lý của Triệu Vũ vẫn cứ làm ăn thịnh vượng như xưa, lòng họ tràn đầy niềm vui.
Cuối cùng, họ đã có thể thoái lui khỏi công việc và sống cuộc đời an nhàn. Họ thường xuyên hồi tưởng lại những chuyện đã qua, từng chút một, và không khỏi bùi ngùi xúc động.
"Cả đời này của chúng ta, cũng coi như không sống hoài sống phí." Giang Thần cười nói với Tần Hải.
Tần Hải gật đầu: "Đúng vậy, chặng đường đã qua này tuy đầy gian khổ, nhưng chúng ta cũng gặt hái được vô vàn niềm vui và thành tựu."
Họ an hưởng tuổi già trong trấn nhỏ yên bình, còn câu chuyện về sự nghiệp kinh doanh lừng lẫy của họ thì trở thành giai thoại được mọi người ca tụng, khích lệ thế hệ này nối tiếp thế hệ khác dũng cảm theo đuổi ước mơ.
Cuộc sống tuổi già của Giang Thần và Tần Hải trôi qua thật bình yên và ấm áp. Mỗi sáng sớm, họ lại cùng nhau tản bộ trên những con phố nhỏ của trấn, chào hỏi những người hàng xóm quen thuộc, trò chuyện dăm ba câu chuyện thường ngày.
Buổi chiều, họ sẽ ngồi trong sân nhà mình, đón ánh nắng ấm áp, thưởng thức trà thơm, hồi tưởng lại những sóng gió đã cùng nhau trải qua. Những tháng ngày đầy thử thách và cơ hội ấy, giờ đây đều đã trở thành những ký ức vô giá.
Có lúc, Triệu Vũ sẽ mang tin tức mới nhất về cửa hàng đến thăm họ. Nhìn Triệu Vũ ngày càng trưởng thành, chín chắn, điều hành việc kinh doanh đâu ra đấy, Giang Thần và Tần Hải cảm thấy vô cùng vui mừng và tự hào.
"Giang Thần, ông xem, lựa chọn ban đầu của chúng ta không sai chút nào phải không? Thằng bé Triệu Vũ này quả thực đã không làm chúng ta thất vọng." Tần Hải vừa cười vừa nói. Giang Thần gật đầu: "Đúng vậy, tin rằng dưới sự dẫn dắt của cậu ấy, việc kinh doanh của chúng ta sẽ ngày càng phát đạt."
Có một ngày, trong trấn nhỏ xuất hiện một họa sĩ du lịch. Ông ta bị câu chuyện của Giang Thần và Tần Hải lay động, và quy���t định vẽ một bức tranh về họ. Trong tranh, Giang Thần và Tần Hải đứng kề vai trước cửa hàng, trên gương mặt tràn đầy sự mãn nguyện và nụ cười hạnh phúc.
Bức họa này được treo ở trung tâm trấn nhỏ, trở thành một cảnh đẹp ấn tượng, cũng khiến nhiều người hơn biết đến những trải nghiệm huyền thoại của họ.
Theo thời gian trôi qua, thể trạng của Giang Thần và Tần Hải dần trở nên suy yếu. Nhưng tinh thần của họ vẫn còn tinh anh, sự bầu bạn bên nhau khiến họ cảm thấy vô cùng an lòng. Vào một buổi tối yên tĩnh, Giang Thần và Tần Hải tay trong tay, an nhiên rời xa thế giới này. Sự ra đi của họ khiến cả trấn nhỏ chìm trong nỗi bi thương, mọi người đều đến để tiếc thương.
Triệu Vũ đã đứng trước mộ họ và thề rằng, cậu nhất định sẽ phát huy rạng rỡ sự nghiệp của họ, và kế thừa tinh thần mà họ đã gây dựng.
Nhiều năm về sau, tên tuổi của Giang Thần và Tần Hải vẫn được nhiều người khắc ghi. Câu chuyện của họ trở thành tấm gương khích lệ thế hệ sau dũng cảm khởi nghiệp, giữ vững chữ tín và nỗ lực phấn đấu. Đế chế kinh doanh của họ, theo dòng chảy thời gian, không ngừng phát triển lớn mạnh, mang đến phúc lợi và hy vọng cho vô số người.
Tất cả quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại đây.