Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Võ: Từ Ẩn Cư Sơn Thôn Bắt Đầu Vô Địch Trường Sinh - Chương 16: Du thương, thành thị, máy bấm giờ

Vừa về đến sân viện, Dương Lâm đã bắt tay vào nấu cơm, bởi lát nữa anh còn vô số công việc phải làm.

Số thịt bò đổi được hôm qua vẫn còn thừa, đủ để ăn thêm hai ngày nữa. Vì vậy, những con mồi trong nhà tạm thời chưa giết thịt, cứ nuôi đã; dù sao cũng có thủy sản làm thức ăn, tạm thời chúng sẽ không bị đói.

Biết đâu sau này số lượng nhiều lên, còn có thể phát triển thành chăn nuôi quy mô lớn. Đáng tiếc là giống loài không đa dạng, chẳng hạn như gà rừng, mười ngày mới đẻ một quả trứng – tương đương với hơn một tháng trên Địa Cầu – lại còn chẳng mấy khi lớn thịt.

Điều khiến anh ngạc nhiên là trong làng lại không ai nuôi gà; hay nói đúng hơn, thế giới này vẫn chưa thuần hóa được giống gia cầm đẻ trứng năng suất cao. Nếu không thể đạt được năng suất hai quả trứng mỗi ngày, thì hoàn toàn không có lý do gì để nuôi, lại còn tốn công tốn sức.

Dương Lâm không biết bên ngoài có giống loài nào tốt hơn không, chắc là có, nhưng vì thế giới quá rộng lớn nên chưa truyền bá tới đây.

Ngược lại là cá, anh nấu hai con cùng thêm rau xanh, bổ sung một lượng lớn protein và axit amin.

Hơn hai trăm cân cá anh câu được đều được làm sạch sẽ, sau đó nướng thành cá khô, dùng cỏ khô gói ghém cẩn thận để tránh ẩm mốc. Đây đều là những thứ anh dày công tích cóp, không phải để ăn mà là để đổi lấy vật tư cần thiết.

Vài ngày nữa, thương nhân sẽ đến thôn. Đến lúc đó, muốn đổi nhu yếu phẩm sinh hoạt thì nhất định phải có hàng hóa để trao đổi. Với một thôn như Sừng Dê của họ, những thứ có thể mang ra đổi chỉ có con mồi săn được và các loại thủy sản.

Dương Lâm hiện tại còn thiếu quá nhiều đồ vật. Chưa kể đến những thứ khác, quần áo, vải vóc, đủ loại công cụ, hạt giống, v.v., nhất định phải có được càng sớm càng tốt.

Còn có muối, đường, trà, dầu và các vật dụng khác, những thứ này trong sơn thôn thật sự không sản xuất được, cho dù có thì cũng rất ít.

Nếu bỏ qua chuyến thương nhân lần này, thì phải đợi hơn mười ngày nữa mới có chuyến tiếp theo. Muốn đổi đồ vật, anh chỉ còn cách tự mình đi mấy trăm cây số đến thành thị.

Từ nhỏ, anh chưa từng đặt chân đến cái gọi là thành thị.

Không còn cách nào khác, điều đó quá xa vời. Địa lý thế giới này thật khiến người ta tuyệt vọng, chỉ cần di chuyển một chút là đã vài ngàn, thậm chí vài vạn cây số. Một tòa thành thị thường quản lý diện tích hơn vạn cây số vuông, người bình thường căn bản rất khó đi được một chuyến.

Chỉ có những cao thủ tu luyện thành tựu, cùng những người sở hữu tọa kỵ tốc độ cực nhanh mới có thể không bận tâm đến khoảng cách như vậy.

Anh nhẩm tính xem khi thương nhân đến, số hàng hóa mình có thể đổi được là gì, càng nghĩ càng thấy nản lòng. Mình toàn những thứ không đáng giá như cá khô, gà rừng hay những thứ tương tự, người ta chưa chắc đã muốn. Ngay cả khi miễn cưỡng nhận, đổi được vài cân muối ăn cũng đã là may mắn lắm rồi.

Than ôi! Nỗi khổ của sơn dân, anh giờ đây mới thấu hiểu. Tự mình ăn thì còn thấy phong phú, nhưng nếu muốn đổi chút đồ dùng hàng ngày thì mới nhận ra, mấy thứ thịt thà, da lông của mình chẳng đáng là bao.

Cũng không hẳn là không đáng tiền, mà là các thương nhân đi một chuyến đường xa chẳng dễ dàng gì. Vừa đi vừa về mấy ngàn cây số, sức chở lại có hạn, không mang theo hàng hóa đáng giá thì hoàn toàn chỉ là tốn công vô ích. Cho dù có lãi gấp ba lần, mang về thành cũng vẫn là lỗ mà thôi.

Đây chính là lý do vì sao, dù ở thế giới nào, giá thu mua của sơn dân đều rất thấp. Lòng tham của thương nhân là một chuyện, nhưng không kiếm được tiền cũng chính là nguyên nhân chủ yếu.

Vì vậy, anh nhận ra, vẫn là nên dùng tiền để mua sắm, còn đổi chác bằng vật tư thì thực sự không hợp với anh. Thứ nhất, vật tư của anh không đáng giá, con mồi cỡ lớn thì anh lại không thể săn được.

Tiếp theo, nếu đem số lượng lớn hàng hóa ra đổi, thì không cách nào giải thích được nguồn gốc.

Ngược lại, dùng tiền để mua vẫn đáng tin cậy hơn. Nhà anh đã truyền thừa mười mấy đời, có chút tiền của cũng không có gì là quá đáng cả.

Cần phải nói rõ là, tiền tệ ở thế giới này chính là vàng bạc, còn đồng sắt thì không được tính là tiền.

Nhưng trong sơn thôn, tiền rất ít được sử dụng. Mọi người đều dùng hàng hóa để trao đổi, cơ bản rất ít khi dùng tiền để mua bán, thuộc về một xã hội nhỏ bé, khép kín.

Thật ra thì nhà Dương Lâm đã hết tiền từ lâu. Đời phụ mẫu anh không hề tích lũy tiền bạc, có con mồi cũng đều đổi thành vật tư sinh hoạt, lấy tiền làm gì. Nhưng người ngoài đâu có biết! Anh cứ khăng khăng nói là tiền gia truyền, đào từ trong nhà ra, ai mà dám phản bác chứ?

Chỉ cần số lượng không nhiều, anh nghĩ rằng vấn đề không lớn.

Về phần số tiền đó kiếm từ đâu ra, thì lại quá đơn giản. Chỉ cần kim thủ chỉ tìm kiếm một chút, muốn gì mà chẳng có. Anh cũng không tham lam, tìm một mỏ vàng nhỏ, đào vài buổi sáng là đủ xài rồi.

Trở lại vấn đề chính.

Sau khi ăn uống no đủ, anh liền bắt tay vào làm việc. Công việc hôm nay chủ yếu có ba việc, theo thứ tự là: chế tạo đồng hồ cát bấm giờ, dựng trại chăn nuôi và xây một kho chứa đồ nhỏ.

Nếu đến lúc đó còn thời gian, anh sẽ chỉnh sửa lại chút vật liệu gỗ.

Đồng hồ cát bấm giờ thì khỏi phải nói, kiến thức quán đỉnh hôm qua chính là để chế tạo nó, hôm nay anh đã chuẩn bị xong vật liệu rồi.

Quá trình chế tác không cần nhắc đến, sau khoảng bốn, năm tiếng đồng hồ, cuối cùng anh cũng thành công.

Thành phẩm cuối cùng là một bộ thiết bị tổ hợp được khóa chặt lại với nhau, kích thước bằng quả bóng đá, rất tinh vi. Chỉ riêng linh kiện bằng gỗ đã có hơn ba mươi cái.

Đặt nó xuống đất, có thể thấy mười hai chiếc đồng hồ cát xuất hiện ở các góc độ khác nhau. Chiếc đồng hồ cát nhỏ nhất quay nhanh nhất, sáu mươi giây là một vòng; sau đó chiếc thứ hai là ba mươi phút một vòng; chiếc thứ ba là một giờ một vòng; cứ thế mà tính lên.

Chiếc đồng hồ cát lớn nhất, một vòng chính là một ngày, phải mất 108 giờ mới hoàn thành một vòng.

Nói thật, Dương Lâm chưa từng nghĩ tới thủ nghệ của mình lại có thể đạt đến trình độ này. Ôm chiếc đồng hồ bấm giờ với độ chính xác từng giây trong tay, anh tự hỏi, còn ai sánh bằng được nữa?

Đừng nói thế giới này, ngay cả trước khi xuyên không tới Địa Cầu, tìm được một người tài hoa về thủ công như vậy cũng không hề dễ dàng.

Anh ngắm nhìn thưởng thức rất lâu, lúc này mới thu ánh mắt lại. Hiện tại vẫn chưa phải lúc điều chỉnh thời gian, phải đợi đến khi mặt trời mọc mới được, nếu không anh không cách nào xác định được thời gian chuẩn xác.

Hoặc là chờ kim thủ chỉ cập nhật thời gian.

Nhưng kim thủ chỉ phải đến ngày mai mới cập nhật. Kiến thức quán đỉnh hôm qua là loại tin tức cấp hai, cần thời gian hai ngày để làm lạnh.

Dương Lâm tin chắc, thứ đồ này tuyệt đối sẽ được hoan nghênh. Nếu mang ra bên ngoài, nhất định có thể bán được giá rất cao, bởi đối với rất nhiều người, đồng hồ bấm giờ thực sự quá quan trọng.

Đáng tiếc, anh không thể nào truyền ra ngoài. Không chỉ riêng cái này, sau này tất cả mọi thứ của Dương gia đều không được phép truyền ra ngoài, chỉ mình dùng là được.

Nếu không biết thu liễm, sớm muộn gì cũng sẽ thất bại. Một hai lần thì không sao, nhưng nhiều lần như vậy, chẳng lẽ coi người khác là kẻ mù sao? Toàn là những thứ mới mẻ, không nhắm vào anh thì nhắm vào ai?

Trong thế giới lấy vũ lực làm trọng này, Dương Lâm chẳng có chút cảm giác an toàn nào. Mọi chuyện nhất định phải lấy cẩn thận làm trọng, cứ ‘cẩu’ đến cùng.

Đem máy bấm giờ cất giấu cẩn thận, để mình tùy thời có thể xem. Mặc dù không có hiệu chỉnh thời gian chính xác, nhưng anh vẫn có thể biết mình đã qua bao lâu, biết mình đã làm việc bao nhiêu phút, bao nhiêu tiếng.

Sau đó, chính là xây dựng trại chăn nuôi. Chỉ tính riêng hôm nay, đã có hai ba con mồi; ngày mai sẽ còn nhiều hơn, đủ loại khác nhau, cũng nên tìm một nơi để an trí.

(Mặc dù quyển sách này là truyện huyền huyễn, nhưng tác giả không thích lối mòn lên cấp, đánh quái, đổi bản đồ. Vì vậy, nếu bạn đã quen với những truyện huyền huyễn theo lối mòn khác, khi đọc bản này có thể sẽ hơi khó thích ứng. Nhân vật chính sẽ không tu luyện quá tích cực, cũng sẽ không dành quá nhiều dung lượng để miêu tả công pháp tu luyện hay những thứ tương tự. Chủ yếu sẽ tập trung miêu tả thế giới huyền huyễn đầy phấn khích, động thực vật, bối cảnh xã hội, v.v. Có thể nói như vậy, những truyện huyền huyễn khác thường tập trung vào nhiệt huyết, ngoài đánh nhau và tu luyện ra thì không có gì khác. Còn bản này của tôi thì có chi tiết, có "huyết nhục". Ngoài ra, giải thích thêm một chút: nhân vật chính sẽ không tu luyện công pháp quá sớm, chủ yếu là vì thân thể không khỏe mạnh, suy yếu, cần một khoảng thời gian để điều dưỡng. Trong truyện đã có giải thích.)

Bạn có thể tìm đọc toàn bộ tác phẩm này trên truyen.free, nơi lưu giữ bản quyền và phát hành những câu chuyện ly kỳ nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free