(Đã dịch) Cao Võ: Từ Khế Ước Yêu Thú Bắt Đầu Thành Thần - Chương 291: Rèn đúc Trương đại sư
Đại gia đầu trọc vẻ mặt nhốn nháo, giọng căm hận nói: "Thằng nhóc con, ngươi chạy tới đây bắt lão già này làm trò cười à? Hừ, lão đây bụng dạ rộng rãi, không chấp nhặt với ngươi!"
Tô Lê mỉm cười: "Vậy ra ta còn phải cảm ơn ngươi nữa à?"
Đại gia đầu trọc nổi giận đùng đùng: "Ngươi mau trả tiền đi, việc ai nấy làm, đừng có bày trò làm phi���n lão đây nữa!"
Tô Lê nói: "Ngươi mà đối xử với khách hàng như vậy thì sau này chẳng còn ai tới mua nữa."
Đại gia đầu trọc hừ hừ: "Hừ hừ hừ, cái thằng nhóc con ngươi mở miệng ra là nói lời độc địa thế này, tức chết lão đây rồi."
Nhìn thấy đại gia đầu trọc với vẻ mặt như vừa ăn phải quả đắng, tâm trạng Tô Lê thư thái lạ thường.
Chỉ thấy đại gia đầu trọc đột nhiên cười hắc hắc nói: "Ngươi thật sự muốn đi tìm cái lão già kia rèn binh khí à? Ta nói cho ngươi biết, lão ta đầu óc có vấn đề, mà để ông ta tự mình ra tay thì không dễ chút nào đâu!"
Tô Lê cau mày: "Vậy phải làm sao bây giờ? Ngươi quen với ông ta như vậy, có cách nào không?"
Đại gia đầu trọc ưỡn ngực nói: "Đương nhiên rồi! Vậy thế này nhé, ngươi trả ta một khoản phí mách nước, ta sẽ nói cho ngươi cách để ông ta chịu ra tay!"
Tô Lê vội hỏi: "Thật không đó?"
Đại gia đầu trọc ngạo nghễ: "Đương nhiên rồi!"
Tô Lê: "Bao nhiêu tiền?"
Đại gia đầu trọc do dự một lát rồi nói: "Một ngàn tử tinh tệ!"
Tô Lê nói: "Mười tử tinh tệ!"
Đại gia đầu trọc sắc mặt căng thẳng, nhìn thấy Tô Lê không hề nhượng bộ chút nào, trong lòng biết mình đã gặp phải đối thủ cứng cựa.
Đại gia đầu trọc cắn răng: "Năm trăm!"
Tô Lê mặt không đổi sắc: "Hai mươi!"
Đại gia đầu trọc chỉ muốn chửi thề.
"Một trăm!"
Tô Lê nheo mắt: "Năm mươi, không thể hơn được nữa đâu!"
"Được, thành giao!"
Đại gia đầu trọc: "Trả tiền trước đi!"
Mặc dù Tô Lê đã ép giá từ 1000 xuống còn 50, nhưng hắn vẫn có cảm giác mình bị lừa.
Sau khi trả tiền xong.
Tô Lê nói: "Nói đi, cách gì?"
Đại gia đầu trọc cười hắc hắc: "Chuyện này đơn giản thôi, đến lúc đó ngươi cứ nói là lão già bán trùng này giới thiệu tới. Hắc hắc, nể mặt ta, ông ta tự nhiên sẽ giúp ngươi rèn thôi!"
Tô Lê thầm nghĩ trong lòng, quả nhiên mình đã bị lừa rồi.
Hắn trầm giọng hỏi: "Nếu nhắc tên ngươi rồi bị đánh thì sao?"
Đại gia đầu trọc cười nhạt một tiếng, ra vẻ thần bí nói: "Ngươi không có chân để chạy trốn sao?"
"Con mẹ nó!"
Tô Lê có xúc động muốn giết người.
"Được rồi, ta đi đây."
Tô Lê quay người định rời đi.
"Ngươi còn chưa trả tiền trùng cho ta đó!"
Đại gia đầu trọc lo lắng kêu lên.
Tô Lê quay đầu, cười lạnh nói: "Tổng cộng 10 xâu, mỗi xâu 5 tử tinh tệ, vậy là 50 vừa vặn rồi!"
"Thằng ranh con ngươi đừng có chạy!"
"Lão già ngươi sống không qua được Hậu Thiên đâu!"
Hai người chửi rủa ầm ĩ, khiến những người đi đường không khỏi dừng chân xem kịch vui.
Chốc lát sau.
Bóng dáng Vân Tiểu Tịch đẩy xe kẹo trái cây xuất hiện trong tầm mắt Tô Lê.
"Tô ca ca!"
Vừa nhìn thấy Tô Lê, khuôn mặt ửng hồng của Vân Tiểu Tịch lập tức nở một nụ cười rạng rỡ.
Hôm nay nàng mặc một chiếc váy nhỏ màu hồng nhạt, búi hai bím tóc đuôi ngựa, trông vô cùng đáng yêu.
"Tiểu Tịch, hôm nay buôn bán thế nào?"
Sau khi mắng cho đại gia đầu trọc một trận, tâm trạng Tô Lê vô cùng sảng khoái.
Vân Tiểu Tịch nói: "Hôm nay buôn bán khá tốt ạ, con kiếm được hai mươi tử tinh tệ rồi!"
"Vậy là tốt rồi, buổi chiều còn dài, chắc chắn còn bán được nhiều hơn nữa." Tô Lê mỉm cười gật đầu.
Chỉ thấy Vân Tiểu Tịch từ dưới gầm xe kẹo trái cây lấy ra một hộp tre tinh xảo.
Nàng chưa kịp mở, Tô Lê đã ngửi thấy mùi thơm nồng nàn tỏa ra từ bên trong.
Vân Tiểu Tịch đưa hộp cho Tô Lê và nói: "Tô ca ca, đây là bánh gạo (Mễ Cao) mẹ con làm đó, ngon lắm, anh nhất định phải nếm thử!"
"Thật sao?"
Tô Lê không nỡ phụ tấm lòng của Vân Tiểu Tịch.
Hắn mở hộp, lấy một miếng bánh ngọt trắng muốt, thơm lừng rồi cho vào miệng.
"Ừm, hương vị không tồi chút nào."
Tô Lê không kìm được mà cảm thán.
"Ngày trước, nhà con bé mở tiệm bánh ngọt, buôn bán cũng khá lắm."
Vân Tiểu Tịch mang theo vẻ hạnh phúc hồi ức trên mặt.
Thế nhưng ngay sau đó, trên mặt nàng lại thoáng hiện vài phần đau khổ.
"Thế nhưng sau đó thú triều ập đến, chỉ còn lại con bé và mẹ, mẹ thì mất một chân, cũng chẳng còn tinh thần và sức lực để làm nhiều bánh ngọt nữa, chỉ có thể làm vài món kẹo trái cây đơn giản để duy trì cuộc sống."
Giọng Vân Tiểu Tịch cô đơn, có lẽ, mỗi đêm nàng đều chìm đắm trong những hồi ức đau khổ ấy.
Tô Lê nhẹ nhàng xoa đầu nàng, an ủi: "Sau này cuộc sống rồi sẽ tốt đẹp hơn thôi."
Vân Tiểu Tịch chợt nở một nụ cười rạng rỡ, nói: "Không sao đâu Tô ca ca, con bé rất kiên cường! Sau này, con bé nhất định sẽ thật cố gắng, thật cố gắng!"
Tô Lê mỉm cười từ tận đáy lòng: "Ta tin tưởng ngươi nhất định sẽ làm ��ược."
"Ừm!"
Vân Tiểu Tịch gật đầu thật mạnh.
Sau khi hai người chia tay.
Tô Lê liền tìm đến hẻm An Bình, để tìm vị Trương Đoán Tạo Sư kia.
Không lâu sau, theo lời Tần Nghị chỉ dẫn, Tô Lê đi tới một căn sân nhỏ cũ kỹ.
"Xin hỏi Trương đại sư có ở đây không ạ?"
Tô Lê nhẹ giọng gọi.
Lúc này, cửa nhà chính mở ra, một lão già vóc người gầy gò, khoảng sáu mươi tuổi bước ra từ bên trong.
"Ngươi tìm ta có việc gì?"
Trương đại sư thần sắc lạnh lùng, dáng vẻ chẳng muốn ai đến gần.
Tô Lê mừng thầm, hiểu rằng người trước mắt chính là vị đại sư rèn đúc lừng danh kia.
Thế là, hắn mang theo vài phần tôn kính nói: "Ta muốn mời ngài giúp ta chế tạo một kiện binh khí!"
Trương đại sư không chút do dự đáp ngay: "Không rảnh!"
Bị từ chối thẳng thừng như vậy, Tô Lê không khỏi ngẩn người.
Thấy Trương đại sư định quay người vào phòng, trong lúc cấp bách, Tô Lê vội hỏi: "Ngài có quen cái ông già bán Khố Lỗ Trùng kia không?"
Tô Lê lúc này cũng ở vào tình thế túng quẫn, cái gì cũng có thể thử; biết đâu nhắc đến tên của đại gia đầu trọc kia lại có tác dụng thật, vì dẫu sao hai người họ cũng quen biết nhau mà.
Nghe thấy mấy chữ "Khố Lỗ Trùng", bước chân Trương đại sư rõ ràng khựng lại, sắc mặt ông ta lập tức trở nên khó coi.
"Cái lão già đầu trọc đó cũng nói với ngươi sao?"
Trương đại sư xoay người lại, đôi mắt nhỏ lộ vẻ hung ác tột độ.
Thấy nét mặt Trương đại sư trở nên vô cùng khó chịu, Tô Lê lập tức ý thức được có điều không ổn.
Đại gia đầu trọc nói không sai, hai người họ quả nhiên quen biết nhau.
Chỉ là nhìn phản ứng của Trương đại sư, giữa hai người họ dường như có thâm cừu đại hận vậy.
Mặc dù không biết Trương đại sư này thuộc cảnh giới nào.
Nhưng đã có thể trở thành đại sư rèn đúc hàng đầu, thực lực chắc chắn không hề kém.
Tô Lê bất động thanh sắc lùi lại hai bước, sẵn sàng chuồn đi bất cứ lúc nào.
"Chết tiệt, nhắc đến tên lão già đầu trọc kia, e rằng mình gặp đại họa rồi!"
Tô Lê trong lòng mặc dù hối hận, nhưng trước mắt chỉ đành tiếp tục nói: "��úng vậy, đại gia đầu trọc quả thực cũng nói với ta như thế."
Ngay tại thời khắc này, từ cơ thể gầy yếu của Trương đại sư đột nhiên bùng lên một luồng khí tức sắc bén, mạnh mẽ đến khó tin, siêu phàm thoát tục, mang đến cho Tô Lê một áp lực khó lòng chống đỡ.
"Người này thật mạnh!"
Tô Lê trong lòng kinh ngạc.
Và cũng ngay lúc này, trong lòng Tô Lê dâng lên vài phần hoài nghi.
Dường như Trương đại sư này có bí mật gì đó đã bị đại gia đầu trọc phát hiện.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự tỉ mỉ và tâm huyết.