Sau khi nhận được thư của Richard, Soros không đắn đo quá lâu, quyết định nương nhờ vào thế lực của lãnh địa Harland để tích lũy chiến công. Dù sao đi nữa, dưới sự chỉ huy của Richard, hắn không cần phải hoàn thành những nhiệm vụ cảm tử.

Soros triệu tập đám lính đánh thuê dưới trướng, tuyên bố quyết định của mình với họ. Lâu đài William nằm ở tuyến đầu, rất dễ bị đại quân thú nhân vây công, lực lượng phòng ngự trong thành cũng thua xa lâu đài Hắc Hà. Đại đa số lính đánh thuê đều phản đối quyết định của Soros, cuối cùng chỉ có hơn ba mươi binh sĩ nguyện ý đi theo hắn đến lâu đài William.

Richard tuyển chọn hơn một trăm nô lệ cường tráng, sắp xếp lại đội lính đánh thuê của Soros và tái tổ chức thành một trung đội biên chế mới, bổ nhiệm Norman làm trung đội trưởng. Norman cũng được coi là thành viên gia tộc Duck, cha hắn là con riêng của lão nam tước Duck. Nam tước Duck đời này khá hẹp hòi, không dung thứ cho những người con thứ, con riêng của cha mình. Cha của Norman bị đuổi ra khỏi gia tộc Duck, cuối cùng vẫn là Soros giúp đỡ người anh em cùng cha khác mẹ này, rót một chút vốn để ông ấy làm ăn nhỏ ở lâu đài Hắc Hà.

Trên đại lục Thần Hi, những phi vụ làm ăn lớn đều cần có đại quý tộc đứng sau hỗ trợ. Dù cho buôn bán nhỏ, cũng phải tìm kiếm chỗ dựa. Những người kinh doanh một khi mở rộng quy mô, tài sản tăng lên, thường không phải là chuyện tốt. Trừ phi ngươi có thể tìm được chỗ dựa càng lớn hơn. Ở thế giới này, có thực lực đến đâu, mới có thể làm ăn lớn đến đó. Ở những lãnh địa trực thuộc hoàng tộc còn đỡ hơn một chút, còn khi đến lãnh địa của các quý tộc, quy tắc thường càng thêm đen tối, tàn khốc.

Norman năm nay khoảng ba mươi tuổi, đã là chiến sĩ cấp ba. Hắn là phó đoàn trưởng đoàn lính đánh thuê của Soros, cũng từng có kinh nghiệm phục vụ trong quân đoàn chủ lực, là một sĩ quan đủ tiêu chuẩn. Anh họ của Richard, Kent, cũng từ quân đoàn Bắc Cảnh xuất ngũ, đảm nhiệm chức phó trung đội trưởng của trung đội này.

Ngoài hai đội chủ lực và một trung đội biên chế mới, Richard còn thành lập thêm trung đội phụ binh. Trung đội phụ binh có số lượng đông đảo nhất, lên tới hơn ba trăm người; cấp sĩ quan cơ sở đều là những lão binh tàn tật, ngay cả chức đội trưởng cũng do cựu huấn luyện quan Roland kiêm nhiệm. Nhiệm vụ chủ yếu của phụ binh là vận hành máy ném đá và sàng nỏ. Vì thế, Richard còn điều động bốn cung tiễn thủ từ hai đội chủ lực, những cung tiễn thủ này có trình độ xạ thuật ước chừng cấp hai, cấp ba. Trình độ xạ thuật đạt cấp hai trở lên đã có độ chính xác kh�� tốt.

Đội quân thú nhân tiến vào hẻm núi Harland, di chuyển ba mươi kilomet thì phát hiện lâu đài William án ngữ con đường hẻm núi. Thấy công sự phòng thủ khá tốt, Haru Finland, trung đội trưởng tộc người sói, không hề lỗ mãng, lập tức bố trí trinh sát, báo cáo tình hình thung lũng Harland lên cấp trên, sau đó chọn hạ trại ngay tại chỗ.

Thấy trời đã chập tối, doanh trại thú nhân sắp xây dựng xong. Ngay cả những thú nhân cường tráng cũng mệt đến thở hổn hển. Richard thấy thời cơ chín muồi, bèn dẫn theo hai đội chủ lực phát động tấn công bất ngờ. Quân đội thú nhân có tố chất khá tốt, trung đội trưởng lớn tiếng gào thét, vừa đánh vừa mắng chỉ huy thú nhân kết thành trận hình. Richard xông lên đi đầu, đứng ở hàng phía trước; chỉ mười mấy phút sau, quân trận hai bên chỉ còn cách nhau vài chục mét.

"Cung tiễn thủ, bắn tên."

Hơn một trăm cung tiễn thủ giương cung bắn tên, sử dụng kỹ thuật bắn tầm xa; một đợt mưa tên trút xuống quân trận thú nhân, trong nháy mắt đã bắn trúng năm sáu khiên thủ thú nhân. Chủng tộc thú nhân rất đa dạng, một số loài không có hai tay linh hoạt như con người. Vì hai tay không linh hoạt, bẩm sinh chúng không thể luyện xạ thuật tốt. Do đó, về năng lực tấn công tầm xa, quân đội thú nhân xa không phải đối thủ của quân đoàn chủ lực nhân loại.

Để giảm thiểu thương vong, Haru Finland lập tức chỉ huy thú nhân nhanh chóng công kích, nhằm rút ngắn thời gian tiếp cận đối thủ đến mức tối đa. Nếu đánh giáp lá cà, hỗn chiến với quân đội nhân loại, lực sát thương của cung tiễn thủ sẽ yếu đi rất nhiều. Sau ba đợt mưa tên, đội quân thú nhân đã thương vong hơn ba mươi người.

Thấy hai bên sắp lâm vào cận chiến, Richard bắn ra phi đạn năng lượng, Venti phóng thích thuật Dầu Mỡ dưới chân thú nhân. Richard biết chắc phi đạn ma pháp lần này có uy lực cực mạnh, hắn đã dốc toàn bộ sáu giờ tinh thần lực vào đó, lực sát thương không kém gì thuật Hỏa Cầu ma pháp cấp ba. Phi đạn ma pháp phát nổ trong quân trận thú nhân, giống như ném một quả lựu đạn vào, trong chớp mắt liền tạo ra một khoảng trống, khiến bảy, tám người tử thương. Thuật Dầu Mỡ Venti sử dụng có hiệu quả tốt hơn, chỉ trong nháy mắt đã khiến hơn hai mươi thú nhân trượt chân. Bất ngờ ngã xuống trong trận chiến giữa hai quân, cơ bản là không còn đường sống.

Cung tiễn thủ nắm chặt cơ hội bắn ra đợt tên cuối cùng, bắn trúng những thú nhân bị thuật Dầu Mỡ làm trượt ngã. Sau đó, họ cắm cung xuống đất, cầm lấy trường thương trong tay, xếp thành hàng chặt chẽ, yểm trợ phía sau những đao khiên thủ. Quân tư nhân của gia tộc Harland có số lượng cung tiễn thủ chiếm hơn một nửa. Những cung tiễn thủ này đều là những binh sĩ cường tráng nhất, hầu hết mọi cung tiễn thủ đều tu luyện pháp hô hấp. Trang bị của bọn họ, ngoài cung tiễn và giáp da, còn mang theo những cây trường thương dài hơn năm mét, với đầu thương dài khoảng sáu mươi centimet. Cây trường thương như vậy nặng hơn hai mươi cân; nếu không phải những tráng sĩ có lực lượng vượt trội, căn bản không thể vung vẩy loại binh khí nặng nề như vậy.

Thú nhân có khả năng chịu đựng thương vong cực kỳ mạnh mẽ, dù đã thương vong quá nửa, chúng vẫn dũng mãnh xông lên. Richard lớn tiếng la lên: "Cùng ta xung!" Hai tay hắn cầm kiếm, dẫn đầu xông tới một con Kobold cấp hai. Con Kobold cấp hai giơ tấm khiên lên, ra sức chống đỡ nhát kiếm này. Trong tiếng va chạm ầm ầm, Kobold lập tức té ngã trên đất. Lực lượng của Richard đã đạt mười ba điểm, không hề yếu hơn chiến sĩ cấp bốn, trong khi Kobold lại không lấy sức mạnh làm sở trường. Chỉ sau một lần giao thủ, Kobold đã không thể chống cự nổi. Richard linh hoạt bước tới một bước, trường kiếm trong tay nhanh chóng đâm tới, xuyên thủng cánh tay trái của con Kobold cấp hai, rồi đâm vào yết hầu nó. Richard nhanh chóng rút trường kiếm ra, chỉ nghe thấy một tiếng nhắc nhở vang lên trong đầu.

"Giết chết Kobold cấp hai, ban thưởng 1000 điểm kinh nghiệm."

Giết chết Kobold cấp hai xong, Richard lập tức xông về phía Haru Finland, đội trưởng đội quân thú nhân. Haru Finland phát hiện Venti là người thi pháp, ngay lập tức lao về phía Venti, chuẩn bị giết chết pháp sư này. Nhưng Marvin, trung đội trưởng trung đội thứ nhất, đã ngăn lại. Marvin là chiến sĩ cấp ba, mặc dù cùng cấp bậc nghề nghiệp với Haru Finland, nhưng về thuộc tính thân thể thì không thể sánh bằng thú nhân, chỉ có thể miễn cưỡng cầm chân đội trưởng đội quân thú nhân. Thấy Richard giết chết mấy binh sĩ thú nhân cản đường, hắn sử dụng thuật Dây Leo Quấn Trói lên đội trưởng đội quân thú nhân. Chỉ thấy một dây leo đột nhiên từ dưới đất trồi lên, quấn chặt lấy Haru Finland. Marvin nắm bắt thời cơ, vung một kiếm chặt đứt cánh tay trái của tên thú nhân. Venti cũng phóng thích phi đạn ma pháp, đánh trúng Haru Finland một cách chuẩn xác. Phi đạn ma pháp phát nổ, năng lượng tiêu tán hất văng Haru Finland xuống đất. Richard thấy Haru Finland còn chưa chết, thầm mừng trong lòng, ngay lập tức bồi thêm một nhát kiếm chí mạng, đâm xuyên ngực Haru Finland.

"Giết chết người sói cấp ba, ban thưởng 2000 điểm kinh nghiệm."

Haru Finland vừa chết, thú nhân rốt cục hoàn toàn mất đi ý chí kháng cự; ngoại trừ một số ít thú nhân trốn vào rừng rậm, số còn lại toàn bộ chết dưới tay binh sĩ nhân loại.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chủ.