Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cật Điệu Địa Cầu - Chương 211: Giữa các ngươi có hiểu lầm

"Anh là mối tình đầu của em, em yêu anh nhiều năm như vậy, tốt với anh như vậy, lẽ nào anh không thể nghĩ lại một chút sao?" Triệu Mục Nữ cầu khẩn nói, nét mặt tràn đầy van lơn, nàng buông bỏ mọi tự tôn, liều mình một phen.

Nhưng điều chờ đợi nàng vẫn là gương mặt lạnh lùng không đổi của Lâu Nghiễm Chí: "Thật xin lỗi, ta không thể suy nghĩ lại. Nàng cứ yên tâm tốt nghiệp đi, sau này sẽ tìm được người tốt hơn để gả, ta đi đây."

Dứt lời, Lâu Nghiễm Chí quay người rời đi trong ánh mắt ngạc nhiên của mọi người: "Ta về ngủ đây, nàng dọn dẹp xong xuôi phía dưới thì về nhà đi thôi." Càng tỏ ra tuyệt tình, càng là đa tình. Đã biết rõ không thể nào, sao còn phải dây dưa không dứt? Chỉ có dứt khoát kết thúc, mới là kết quả tốt nhất cho bản thân, cũng là cho Triệu Mục Nữ.

Lâu Nghiễm Chí nghĩ thầm, trong lòng có chút chán nản. Nét mặt hắn thoáng qua vẻ thống khổ khi quay người. Tuyệt tình với một cô gái yêu mình đến vậy, Lâu Nghiễm Chí trong lòng cũng vô cùng khó chịu. Nếu không phải vì bạn gái và con cái, nếu không phải giữa bọn họ nhất định không có kết quả gì, Lâu Nghiễm Chí sao có thể làm vậy?

"Lâu Nghiễm Chí, ta hận ngươi! Ngươi nhất định sẽ hối hận! Ta nhất định phải có được ngươi, ô ô ô..."

Triệu Mục Nữ thê lương gào thét. Nàng "òa òa" khóc nấc, ngay cả chút tự tôn cuối cùng cũng đem ra đánh cược, nhưng kết quả vẫn không đạt được điều mình mong muốn. Triệu Mục Nữ không chịu đựng nổi nữa, nàng quay người chạy thẳng ra ngoài trường, trên đường đi giẫm đổ những cây nến xếp thành hình trái tim, khiến một trái tim hình nến vỡ vụn thành hai nửa.

Xung quanh hoàn toàn tĩnh lặng, chỉ còn tiếng khóc đáng thương của Triệu Mục Nữ vọng lại. Rất nhiều người nhìn Lâu Nghiễm Chí với ánh mắt lạnh như băng.

"Lâu Nghiễm Chí quả thật quá đáng mà! Ban đầu cứ tưởng hắn là một nam tử ấm áp, hài hước, nào ngờ hắn lại là một kẻ độc thân chủ nghĩa với trái tim lạnh như băng, lại còn là một kẻ đao phủ nhẫn tâm, chỉ biết làm tổn thương những nữ sinh nhỏ bé, thiện lương vô tội."

"Trước kia ta còn rất thích hắn, nào ngờ hắn lại tuyệt tình và lạnh lùng đến vậy. Sau này ta sẽ không thích hắn nữa, cái tên độc thân chủ nghĩa đáng ghét này."

"Triệu Mục Nữ là một cô gái tốt biết bao. Thật sự đáng tiếc, cũng không biết bao giờ nàng mới có thể thoát khỏi bóng tối tình yêu này, thật đáng thương quá đi."

...

Học sinh, giáo viên xung quanh xì xào bàn tán, hiển nhiên cũng có chút bất mãn với Lâu Nghiễm Chí. Lâu Nghiễm Chí cứ thế lặng lẽ trở về phòng mình giữa những lời lẽ lạnh nhạt ấy, yên tĩnh nằm xuống ngủ, không một chút tiếng động. Hiển nhiên, Lâu Nghiễm Chí cũng rất khó chịu khi từ chối Triệu Mục Nữ.

Học sinh và giáo viên ở dưới lầu thấy hai nhân vật chính đều đã rời đi, sự việc kết thúc cũng chẳng tốt đẹp gì, họ cũng dần dần tản đi. Trên mặt đất chỉ còn lại những ngọn nến thê lương đang cháy. Có người muốn nhặt đi, nhưng lại bị người khác ngăn lại, nói muốn giữ lại cho Lâu Nghiễm Chí xem, để soi sáng trái tim băng giá vô tình ấy. Thế là không ai nhặt những cây nến đó đi nữa, cứ để mặc chúng cháy rụi.

Giang Tâm Thành cũng không rời đi. Tựa như đã biết trước bi kịch sắp xảy ra, Giang Tâm Thành làm sao có thể khoanh tay đứng nhìn bi kịch này xảy ra? Hắn lặng lẽ ẩn mình trong một đình nhỏ kín đáo bên cạnh ký túc xá giáo sư, vừa tu luyện Nguyên Lực, vừa chờ đợi diễn biến tiếp theo của sự việc.

Th��i gian trôi đi, chớp mắt đã mấy giờ. Lúc này đã là nửa đêm, hơn hai giờ sáng. Đúng lúc này, Giang Tâm Thành thấy hai vị Đại Nguyên Sĩ Ngưng Vân cảnh hậu kỳ xuất hiện dưới lầu ký túc xá giáo sư.

Chắc hẳn họ là cao thủ Triệu Mục Nữ phái tới để bắt Lâu Nghiễm Chí. Hơn chín mươi chín phần trăm người ở Đại học Thiên Hải đều không biết, Triệu Mục Nữ không phải một tiểu thư nhà giàu bình thường, mà là một trong những dòng chính của Triệu gia, gia tộc hàng đầu thuộc Liên minh Thần Hạ. Nàng sở hữu quyền thế và tài phú cực kỳ đáng sợ.

Khi đi học, để có thể bình yên trải qua quãng đời đại học của mình, đồng thời cũng tránh bị thế lực đối địch phát hiện, Triệu Mục Nữ vẫn luôn mai danh ẩn tích, không hề để lộ thân phận thật sự của mình.

Giờ đây khi sắp rời trường, lại bị Lâu Nghiễm Chí tàn nhẫn cự tuyệt, Triệu Mục Nữ cuối cùng cũng đã kích hoạt thế lực đáng sợ mà mình nắm giữ. Chỉ đáng tiếc, lần đầu tiên phát động thế lực này đã làm tổn thương sâu sắc người đàn ông mình yêu. Từ đây cả đời không thể bên nhau. Dù cho một người là Tây Vương Mẫu tiên giới, một người khác là Ngọc Hoàng đại đế tiên giới, giữa họ lại chẳng còn gì để gặp gỡ. Yêu nhau rồi lại giết nhau, chẳng qua cũng chỉ đến thế mà thôi.

Giang Tâm Thành lần này phải giải quyết chuyện này, đồng thời cố gắng hết sức để tình thế phát triển theo hướng tốt đẹp.

Nhìn thấy hai vị Đại Nguyên Sĩ Ngưng Vân cảnh hậu kỳ nhanh chóng đột nhập phòng Lâu Nghiễm Chí, đánh ngất hắn rồi mang đi, Giang Tâm Thành lặng lẽ không một tiếng động bám theo, tiến về khu biệt thự ngoại ô xa xôi.

Nửa giờ sau, Giang Tâm Thành theo chân hai vị Đại Nguyên Sĩ Ngưng Vân cảnh hậu kỳ này đi đến một căn biệt thự ở ngoại ô. Nếu không có gì bất ngờ, căn biệt thự này hẳn là nơi mà Ngọc Hoàng đại đế Lâu Nghiễm Chí tương lai gặp nạn. Kiếp trước, hắn đã bị giam cầm ở đây ròng rã năm năm, lãng phí một khoảng thời gian thanh xuân quý giá.

Lâu thị gia tộc tìm kiếm hắn ròng rã năm năm, hắn cũng chịu khổ gặp nạn năm năm. Giang Tâm Thành theo chân hai vị Đại Nguyên Sĩ Ngưng Vân cảnh hậu kỳ kia đi vào tầng hầm của biệt thự, lặng lẽ không một tiếng động ẩn mình tiến vào.

Trong tầng hầm chỉ có một mình Triệu Mục Nữ. Hai vị Đại Nguyên Sĩ Ngưng Vân cảnh hậu kỳ đưa Lâu Nghiễm Chí đến trước mặt Triệu Mục Nữ xong, liền quay người rời đi, ra khỏi tầng hầm chờ ở bên ngoài, để lại không gian riêng tư cho Triệu Mục Nữ và Lâu Nghiễm Chí.

Triệu Mục Nữ hai mắt sưng đỏ, trên m��t đầy dấu vết đã khóc. Nàng lạnh lùng nhìn chằm chằm Lâu Nghiễm Chí đang hôn mê bất tỉnh trước mặt, tự lẩm bẩm một mình: "Nếu chàng không chịu ở bên ta, vậy ta sẽ ép buộc chàng ở bên ta. Ta muốn phế bỏ Nguyên Lực của chàng, để chàng không còn sức phản kháng. Sau này chỉ có thể ở bên ta, được ta nuôi dưỡng, được ta sủng ái, được ta yêu thương."

Giữa những lời nói tràn đầy tình ý ấy, lại ẩn chứa sự băng giá khắc cốt. Triệu Mục Nữ chậm rãi đưa tay phải ra, hướng về đan điền của Lâu Nghiễm Chí mà thăm dò.

"Khoan đã!"

Mắt thấy bi kịch của kiếp trước lại sắp xảy ra, Giang Tâm Thành quát lạnh, bước ra từ trong góc, ngăn cản hành động của Triệu Mục Nữ.

"Ngươi là ai, sao lại ở trong phòng dưới lòng đất của ta?" Triệu Mục Nữ lạnh lùng nhìn chằm chằm Giang Tâm Thành, lạnh giọng hỏi. Trên mặt nàng lại không hề có chút bối rối nào, dường như cũng không hề để ý đến sự xuất hiện đột ngột của Giang Tâm Thành.

Giang Tâm Thành cười nói: "Ta là người đến để giúp hai ngươi hóa giải hiểu lầm, để hai ngươi có thể ở bên nhau."

"Ngươi là Giang Tâm Thành, thủ tịch sinh năm nhất, năm hai, năm ba đại học?" Không ngờ Triệu Mục Nữ lại nhận ra Giang Tâm Thành. Nàng kinh ngạc nhìn hắn nói: "Sao ngươi lại ở đây? Những hộ vệ của ta không phát hiện ra ngươi sao?"

Giang Tâm Thành nói: "Mọi chuyện xảy ra vào chạng vạng tối ta đều tận mắt chứng kiến, cảm thấy có chút đáng tiếc. Về lý do giáo sư Lâu không chấp nhận nàng, ta cũng biết một ít nội tình. Một thời gian trước, khi thực hiện một nhiệm vụ của Thịnh Đường đế quốc, ta vô tình phát hiện một số bí mật của giáo sư Lâu. Vốn dĩ ta định vài ngày nữa sẽ nói bí mật này cho nàng, xem liệu có thể hóa giải hiểu lầm giữa hai người hay không. Không ngờ tối nay, khi tu luyện gần tiểu viện, ta phát hiện có người lén lút bắt đi giáo sư Lâu. Ta liền bám theo, không ngờ lại là nàng."

"Hai bảo tiêu của ta đều là Đại Nguyên Sĩ Ngưng Vân cảnh hậu kỳ. Làm sao ngươi có thể qua mắt được họ để ẩn mình đến đây? Ngươi đang nói dối." Triệu Mục Nữ cau mày nói.

Giang Tâm Thành cười nhạt một tiếng, không che giấu thực lực của mình. Nguyên Lực mạnh mẽ trong cơ thể chảy cuộn, rõ ràng thể hiện ra thực lực Ngưng Vân cảnh sơ kỳ của mình: "Ta đã tu luyện đến Ngưng Vân cảnh sơ kỳ từ một thời gian trước. Hơn nữa, thần thức của ta còn mạnh hơn Đại Nguyên Sĩ Ngưng Vân cảnh cùng cấp, cho nên mới có thể bám theo được."

"Thì ra là thế." Triệu Mục Nữ giật mình, giải tỏa nghi hoặc về Giang Tâm Thành. Nàng khẽ nhướng mày nói: "Ngươi nói ta và Lâu Nghiễm Chí có hiểu lầm, rốt cuộc là hiểu lầm gì?"

Hãy cùng truyen.free khám phá những chương tiếp theo, với bản dịch chất lượng nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free