Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cật Điệu Địa Cầu - Chương 39: Ngưng Sương mời khách

Ngưng Sương mời khách

Lời nhắn: Nhân dịp sự kiện đổi mới hàng năm, đọc xong xin đừng vội rời đi, hãy nhớ ủng hộ một phiếu nguyệt. Hiện tại, trong Lễ hội Fan 515 của Khởi Điểm, phiếu nguyệt sẽ được tính gấp đôi. Ngoài ra còn có các hoạt động tặng lì xì, mọi người cũng có thể tham gia!

Kiếp trước, đúng vào đêm hôm đó, Giang Tâm Thành bởi vì vô tình bắt gặp Mã Kim Nguyên và Vương Mị đang làm chuyện ám muội, đã bị hai kẻ đó tàn nhẫn đánh gãy tứ chi, thậm chí cả căn cơ tu luyện cũng bị trọng thương, thiên phú tụt dốc thê thảm, cả đời cũng chẳng thể phục hồi như xưa.

Sự nhục nhã, bị chà đạp, những lời chửi rủa cay nghiệt... Đêm hôm đó chính là nỗi đau nhức nhối cả đời của Giang Tâm Thành kiếp trước, mỗi khi hồi tưởng lại đều khiến y đau đớn đến thấu xương. Mã Kim Nguyên và Vương Mị gần như đã hủy hoại cả cuộc đời Giang Tâm Thành.

Nay y trọng sinh trở về, cuối cùng đại thù đã được báo, Giang Tâm Thành chỉ cảm thấy tinh thần sảng khoái, vô cùng nhẹ nhõm, tốc độ lưu chuyển Nguyên Lực trong cơ thể cũng tăng thêm vài phần. Giải quyết được nỗi đại tâm bệnh này, tiếp theo y có thể toàn lực tu luyện. Tây Môn cao cao tại thượng kia, chẳng bao lâu nữa, ta sẽ đứng trước mặt ngươi, chém ngươi thành vạn mảnh, nghiền xương thành tro, để báo thù không đội trời chung của kiếp trước!

"Tìm được rồi! Mã Kim Nguyên và Vương Mị đang ở đây! Ta đã thấy bọn chúng, chúng đang mặc quần áo! Cường ca, mau đến bắt lấy chúng!"

"Ngọc Tĩnh, chúng ta đã phát hiện Mã Kim Nguyên và Vương Mị rồi, ngươi mau tới đây đi, đừng để đôi cẩu nam nữ này chạy thoát!"

"Không xong rồi! Bọn chúng đã phát hiện ra Mã ca trước! Mau, chúng ta nhanh đi cứu Mã ca!"

...

Đúng lúc này, Giang Tâm Thành nghe thấy trong rừng cây phía sau truyền đến một trận tiếng gầm gừ, xen lẫn vào đó là tiếng kêu sợ hãi khó tin của Mã Kim Nguyên và Vương Mị, nhưng tiếng kêu sợ hãi ấy rất nhanh đã biến thành tiếng kêu thảm thiết. Hiển nhiên, đôi cẩu nam nữ này đang phải chịu sự trừng phạt từ Lý Cường và Bạch Ngọc Tĩnh.

Mỉm cười, Giang Tâm Thành cất bước rời đi, không còn định dính líu vào chuyện này nữa. Đêm nay, đại thù của y đã được báo. Về sau, Mã Kim Nguyên và Vương Mị sẽ phải sống trong khó chịu, cả đời cũng chẳng có tiền đồ gì. Nỗi đau đớn mà y phải chịu đựng ở kiếp trước, kiếp này Mã Kim Nguyên và Vương Mị sẽ phải gánh chịu từng chút một, hơn nữa còn là gấp mười lần! Ngọn lửa phẫn nộ bùng cháy mấy chục năm cuối cùng cũng đã được phát tiết triệt đ��.

"Ai đã chụp ảnh? Mã Kim Nguyên ta nhất định phải lột da ngươi!"

Vừa đi chưa xa, phía sau đã vọng tới tiếng gầm giận dữ cực độ của Mã Kim Nguyên. Giang Tâm Thành lại bật cười một tiếng, bước chân càng thêm nhẹ nhõm.

Tại cổng trường Tây Môn, Lâm An An, Hiên Viên Ngưng Sương, Trương Phượng và Dương Ninh bốn người cũng đang cười nói vui vẻ. Bởi vì Hiên Viên Ngưng Sương vừa đột phá từ Luyện Gân sơ kỳ lên Luyện Gân trung kỳ, thực lực tăng vọt một mảng lớn. Dưới sự cổ vũ của Trương Phượng và Lâm An An, họ chuẩn bị ra ngoài ăn mừng một bữa.

Sắp được ăn một bữa tiệc lớn, mấy cô nàng ham ăn sao có thể không vui chứ? Họ vừa đi vừa cười nói, bất chợt Dương Ninh lên tiếng hỏi: "An An, cậu bạn trai nhỏ của cậu dạo này đi đâu vậy? Chẳng thấy bóng dáng đâu cả."

"Bạn trai nhỏ ư?" Lâm An An ngẩn người, chợt nhận ra điều gì, bèn trợn trắng mắt nói: "Tớ đã nói không biết bao nhiêu lần rồi, Tâm Thành đệ đệ không phải bạn trai tớ, chúng tớ chỉ là bạn tốt thôi! Cậu đừng có nói linh tinh!"

"Nói dối!" Dương Ninh bĩu môi nhỏ: "Người ta còn công khai trước mặt bao người cảm ơn Liễu Nghĩa Tuấn và Liễu Nghĩa Phong, cảm ơn bọn họ đã giúp mình có được cô bạn gái Lâm An An tốt như vậy. Bây giờ cả Học viện Khoa học Máy tính lẫn Học viện Kinh tế Tài chính của chúng ta đều biết danh hoa đã có chủ là cậu rồi! Lại còn tìm một cậu bạn trai nhỏ hơn ở Học viện Khoa học Máy tính, mà vẫn muốn lừa chúng tớ sao?"

"Đúng vậy đó, nhiều người biết lắm rồi, An An à, chẳng lẽ cậu chướng mắt người ta, nên đã chia tay rồi, thành ra người ta mới không xuất hiện?" Hiên Viên Ngưng Sương cũng cười tủm tỉm trêu chọc, chỉ có Trương Phượng sắc mặt có vẻ không mấy vui vẻ, không hề lên tiếng.

Lâm An An bực bội nói: "Đâu có! Hôm trước Tâm Thành đệ đệ chỉ là để giáo huấn Liễu Nghĩa Tuấn và Liễu Nghĩa Phong nên mới nói vậy thôi. Tớ và cậu ấy thật sự chỉ là bạn tốt thôi, nếu không thì sao cậu ấy lại biến mất không thấy tăm hơi trong khoảng thời gian này chứ? Tớ còn gọi điện thoại cho cậu ấy nữa, kết quả di động lại tắt máy, gọi mãi không được. Điều này chẳng phải chứng minh giữa chúng tớ chỉ là quan hệ bạn bè, căn bản không phải bạn trai bạn gái sao? Nếu không thì sao chúng tớ lại chẳng gặp mặt nhau mãi thế này?"

"Oa oa, An An tỷ, lần này cậu lại chủ động rồi! Xem ra An An tỷ lần này thật sự đã sa vào lưới tình, thế mà bắt đầu đuổi ngược Giang Tâm Thành rồi nha!" Ai ngờ lời nói của Lâm An An chẳng những không giải thích rõ được mối quan hệ giữa nàng và Giang Tâm Thành, ngược lại còn để Dương Ninh bắt được sơ hở, kinh ngạc kêu lên.

Hiên Viên Ngưng Sương nở nụ cười xinh đẹp, trêu chọc dặn dò: "An An, cậu cũng đừng nên chủ động như thế chứ, sau này phải thận trọng một chút, nếu không con trai sẽ chẳng coi trọng cậu đâu. Lâu như vậy mà cũng không thèm liên lạc với An An nhà chúng ta, còn muốn An An phải chủ động liên hệ cậu ta, thật là quá đáng! Cậu bạn trai này đúng là cần phải được giáo huấn thật tốt!"

"Các cậu..." Lâm An An bị Dương Ninh và Hiên Viên Ngưng Sương hùa vào chọc ghẹo đến á khẩu không trả lời được, nàng trừng đôi mắt to: "Thôi không nói với các cậu nữa, dù sao tớ và Giang Tâm Thành căn bản không phải quan hệ bạn trai bạn gái, chúng tớ chỉ là bạn tốt thôi mà..."

"Giang Tâm Thành!" Lời Lâm An An còn chưa dứt, đã thấy Dương Ninh chỉ tay về phía trước kinh ngạc kêu lên. Nàng bất giác khẽ nhướn đôi lông mày tú lệ, dõi mắt theo hướng ngón tay Dương Ninh chỉ: "Đừng có lừa tớ! Cái trò này cậu dùng không biết bao nhiêu lần rồi, tớ sẽ không bị cậu lừa nữa đâu..."

Nàng còn chưa nói xong, liền thấy cách đó mấy chục mét, một nam sinh mặc quần jean và áo thun đen đơn giản, vẻ mặt tươi cười đang nhìn về phía nàng: "An An tỷ, các chị đi đâu vậy? Thật trùng hợp quá! Chào Hiên Viên Ngưng Sương, Dương Ninh nhé."

Hiên Viên Ngưng Sương mỉm cười, Dương Ninh liền cười trêu chọc nói: "Giang Tâm Thành, khoảng thời gian này cậu đi đâu vậy? An An tỷ nhà chúng tớ nhớ cậu lắm đó nha."

"Khụ khụ..." Lâm An An giật mình, chợt cốc đầu Dương Ninh một cái: "Tâm Thành đệ đệ, đừng nghe Dương Ninh nói bậy! Chị chỉ là lâu rồi không gặp em, nên có gọi điện thoại cho em thôi. Khoảng thời gian này em đi đâu vậy? Sao mãi chẳng thấy bóng dáng em đâu cả."

Những lời càng che càng lộ của Lâm An An khiến Giang Tâm Thành cảm thấy ấm áp trong lòng. Y khẽ mỉm cười nói: "Khoảng thời gian này em bận bế quan tu luyện, đã lâu không ra ngoài, đến nỗi di động cũng tắt máy, bởi vậy các chị mới không liên lạc được với em. Hiện tại em đang ở khu rừng trúc, nếu có chuyện gì các chị có thể đến tìm em."

"Rừng trúc?" Lâm An An và các cô gái khác đều ngớ người: "Sao lại ở xa như vậy? Sao không tìm chỗ nào gần trường hơn một chút?"

Giang Tâm Thành đáp: "Nơi đó tuy xa một chút, nhưng hoàn cảnh không tồi, thiên địa nguyên lực dồi dào, lại cực kỳ yên tĩnh, không người quấy rầy, vô cùng thích hợp cho việc tu luyện."

Lâm An An khẽ gật đầu, hơi kinh ngạc hỏi: "Không ngờ Tâm Thành đệ đệ lại tu luyện khắc khổ đến vậy. Hôm nay là cuối tuần, em ra ngoài ăn cơm sao?"

"Đúng vậy ạ, em đang định mua chút gì đó ăn." Giang Tâm Thành cười đáp.

Lâm An An nói: "Không cần mua đâu, vừa hay chúng chị cũng đang định đi ăn, vậy chúng ta cùng đi đi."

Giang Tâm Thành trong lòng vui mừng khôn xiết, nhưng vẫn cố giữ vẻ bình tĩnh, y vẫn nhìn về phía Hiên Viên Ngưng Sương và Dương Ninh. Còn về phần Trương Phượng, y dứt khoát không để ý tới.

"Đi thôi Giang Tâm Thành, đêm nay ta mời khách, thêm một người như ngươi cũng chẳng sao." Hiên Viên Ngưng Sương nở nụ cười xinh đẹp, Dương Ninh cũng khẽ gật đầu, cười quỷ dị nói: "Chắc chắn là được rồi, An An nhà chúng tớ đã nhớ cậu lâu như vậy, thật vất vả lắm mới gặp được một lần, không thể cứ thế mà để cậu đi được."

[Cảm ơn mọi người đã ủng hộ bấy lâu nay. Lần này tại Lễ hội Fan 515 của Khởi Điểm, trong sự kiện 'Đường Vinh Quang Tác Giả' và 'Tuyển Cử Tác Phẩm', hy vọng mọi người cũng có thể ủng hộ một chút. Ngoài ra, Lễ hội Fan còn có một số gói quà lì xì, mọi người hãy nhận lấy nhé, rồi tiếp tục đặt mua truyện nha!]

Chương này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free