Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Câu Cá: Làm Ngươi Mở Câu Tràng, Ngươi Đi Mở Hội Sở? - Chương 01: Trở về thôn

Lý Phàm đầu quấn băng, xách túi bước xuống xe buýt. Nhìn những dãy nhà hai tầng kiểu biệt thự nhỏ dọc đường, tâm trạng thấp thỏm của anh không hiểu sao lại khá hơn.

Bon chen ở thủ đô ba năm, cuối cùng vẫn phải trở về.

Lý Phàm ngậm điếu thuốc, vắt chiếc túi đang cầm trên tay lên vai, rồi đi về phía nhà mình.

Thôn Lý Cương nằm ở ngoại ô thành phố Lư Châu. Sở dĩ vẫn giữ tên Lý Cương thôn là vì khi xây dựng nông thôn mới, toàn bộ thôn Lý Cương cũ đã bị san phẳng. Chính phủ cấp phát nhà ở mới và chuyển toàn bộ dân làng cũ đến đây.

Vừa về đến nhà, mẹ anh – Hồ Nguyệt – đã vồ vập chạy tới, ngó trước ngó sau, ánh mắt tràn đầy sự đau lòng.

"Con xem con ở ngoài sao mà bất cẩn vậy! Ba với mẹ biết tin đó, mất ngủ cả đêm."

Người trong thôn thường đi ngủ sớm, sau vài câu chuyện phiếm thì lên giường nghỉ ngơi. Vốn dĩ đêm hôm kia, hai vợ chồng ông bà đã ngủ say, nhưng một cuộc điện thoại từ thủ đô đã khiến họ mất ngủ cả đêm, thậm chí đã định sáng ra sẽ mua vé đi thủ đô ngay.

Điện thoại từ công ty của con trai, thông báo con trai mình bị ngã, hôn mê.

May mắn thay, chỉ vài giờ sau, con trai họ đã gọi điện lại, nói rằng chỉ là ngã choáng váng, giờ thì đã ổn rồi.

Hai người họ mới thở phào nhẹ nhõm, nhưng trong lòng lại không khỏi thầm hỏi, rạng sáng hai ba giờ sáng mà con trai mình còn lang thang bên ngoài làm gì.

"Mẹ ơi, con bây giờ không phải vẫn ổn đó sao? Vả lại con làm kinh doanh, chẳng phải phải đi xã giao? Đây cũng là chuyện bất đắc dĩ mà mẹ!"

Lý Phàm vừa nói vừa theo bản năng sờ lên miếng băng gạc trên đầu. Nghĩ đến chuyện đêm hôm kia, anh cũng không khỏi rùng mình khi nghĩ lại.

Đêm hôm kia, hai hợp đồng lớn rốt cuộc đã thành công ký kết sau hai tháng trời theo đuổi. Tâm trạng kích động, tối đó khi tiếp đãi khách hàng, anh ta đã uống quá đà. Uống rồi nôn, nôn xong lại hưng phấn uống tiếp.

Hợp đồng lớn này được ký kết, lợi nhuận đến cuối năm tổng kết, bản thân anh ta ít nhất cũng được chia mười vạn tệ. Làm sao mà không hưng phấn cho được?

Kết quả, khi xuống lầu, anh ta hụt chân, lăn tròn xuống, đầu va vào chậu cây phát tài ở ngay cửa lớn. Ngay lập tức, trán anh ta đã rỉ máu.

May mắn là anh ta không đơn độc. Đồng nghiệp và khách hàng đều ở đó. Có người gọi cấp cứu, có người gọi điện thoại báo cho cha mẹ anh ta.

Khi anh ta tỉnh lại, anh ta phát hiện mình đang nằm trên giường bệnh, và sếp của mình đang ngồi bên cạnh.

"Cái gì? Khách hàng bỏ hợp đồng sao?"

Lý Phàm trợn tròn mắt nhìn sếp của mình là Dương Phàm. Cả người anh ta như chết lặng.

Lời an ủi chưa kịp nói được mấy câu, anh ta đã nhận được tin dữ như vậy.

"Phàm Tử, cậu đừng nóng vội. Haizz, chuyện này tôi cũng không biết phải nói với cậu thế nào."

Đến thủ đô ba năm, ngay từ đầu Lý Phàm đã vào công ty này làm nhân viên kinh doanh. Vì anh ta chỉ có trình độ học vấn cấp ba, tìm việc làm không dễ dàng, may mắn thay lại gặp được một người sếp tốt.

Dương Phàm là người tử tế, sẵn lòng dạy dỗ anh ta. Tính ra thì gọi một tiếng "sư phụ" cũng không sai. Dần dần, anh ta cũng coi như đã trụ vững ở công ty này, thu nhập cũng ngày càng tăng.

Vì vậy, đối mặt với lời nói của Dương Phàm, Lý Phàm cũng kiên nhẫn lắng nghe.

"Tối hôm qua nhận được tin cậu bị thương đã khiến tôi giật mình. Còn vị khách hàng kia đang ở bên cạnh cậu, lại càng sợ hãi hơn. Vừa mới hợp tác đã thấy máu, đó không phải là một điềm tốt chút nào..."

Nói qua một hồi lâu, Lý Phàm mới hiểu ra và cũng khá là thông cảm. Kinh doanh càng lớn thì càng mê tín. Anh ta tiếp xúc không ít ông chủ lớn, đương nhiên cũng hiểu điều này.

Công ty đối tác cho rằng đây không phải là một điềm lành. Nhưng vì đã ký hợp đồng nên không thể đổi ý. Tuy nhiên, trong lòng khách hàng vẫn ít nhiều có chút vướng mắc. Nếu không giải quyết ổn thỏa, sau lần hợp tác này, e rằng sẽ không có cơ hội hợp tác lần sau nữa.

Bên công ty của Lý Phàm liền có người nghĩ ra một kế.

"Chẳng phải bên khách hàng cảm thấy việc hợp tác vừa mới bắt đầu đã gặp phải chuyện không may mắn này sao? Vậy sa thải Lý Phàm chẳng phải là tốt nhất? Cậu ta cũng chẳng phải người của chúng ta. Khách hàng cũng sẽ không cảm thấy vướng bận nữa."

Phải nói rằng, ý tưởng này cũng khá xảo quyệt. Nhưng mọi người suy nghĩ kỹ lại, đúng là như vậy thật.

"Vậy công ty định sa thải tôi sao?"

Lý Phàm nghiêng mắt nhìn Dương Phàm.

"Chuyện này cũng bình thường thôi. Hôm đó nếu tôi gặp phải chuyện này, e rằng cũng bị sa thải."

Dương Phàm cười nói.

"Bao nhiêu tiền ạ?"

"Sẽ tính bồi thường cho cậu theo thâm niên bốn năm: năm tháng lương, tổng c��ng 4 vạn tệ. Còn có tiền hoa hồng từ hợp đồng lần này, công ty cũng sẽ trả cho cậu. Hoặc là đợi cuối năm tổng kết sẽ chuyển vào thẻ lương của cậu, hoặc là bây giờ lấy luôn, nhưng chỉ được 5 vạn tệ thôi."

Lý Phàm nhìn Dương Phàm, trong lòng dâng lên một sự cảm kích. Tiền hoa hồng thì chắc chắn có rồi, nhưng 4 vạn tệ tiền bồi thường này, chắc chắn là Dương Phàm đã cố gắng tranh thủ được cho anh. Dù sao theo hợp đồng, lương cơ bản của anh chỉ có 4000 tệ, thế mà giờ đã tăng gấp đôi.

Nghĩ đến đây, Lý Phàm lại sờ sờ miếng băng gạc trên đầu. Không lỗ.

Nghe đồng nghiệp nói, chậu cây phát tài ở cửa câu lạc bộ đã bị anh ta đụng nát. Không biết công ty có bồi thường tiền không.

"Nhưng cậu cũng đừng lo lắng quá. Đợi sau này khi vị khách hàng này đã ổn định, tôi sẽ nói giúp cậu với công ty. Đến lúc đó sẽ giúp cậu quay trở lại. Khoảng thời gian này cậu cứ coi như nghỉ ngơi một chút."

Lý Phàm nghe Dương Phàm nói, cười lắc lắc đầu.

"Cám ơn Phàm ca, em chuẩn bị về nhà."

Dương Phàm có chút kinh ngạc: "Về nhà cưới vợ sao?"

"Về nhà mở câu tràng!"

Giọng Lý Phàm không lớn, nhưng lại vô cùng kiên định. Trong đầu anh thỉnh thoảng vang lên tiếng nhắc nhở, khiến anh ta hiểu rõ rằng, mình có lẽ đã nhận được cái gọi là hệ thống.

Kể từ khi anh ta tỉnh lại trong bệnh viện, cứ cách vài phút, đầu anh ta lại bắt đầu rung lên.

"Kích hoạt hệ thống: Hãy mở câu tràng. . . . ."

"Kích hoạt hệ thống: Hãy mở câu tràng. . . . ."

Sáng sớm hôm sau, Lý Phàm mua vé máy bay, thẳng tiến Lư Châu.

"Con nghĩ gì thế? Mở hồ câu cá sao???"

Lý Cường nhìn Lý Phàm như nhìn một thằng ngốc, không tài nào nghĩ đến con trai mình vừa từ thủ đô về, lại nói ra những lời nhảm nhí như thế.

Lý Phàm gắp một miếng cá khô đưa vào miệng: "Ba, không phải hồ cá, là câu tràng!"

"Thì chẳng phải cũng thế thôi sao? Chẳng phải vẫn là nuôi cá?"

Lý Cường ngậm điếu thuốc, nghe lời con trai nói, vẻ mặt bi thống.

Chẳng lẽ con trai mình ở thủ đô bị ngã đến ngớ ngẩn rồi sao?

"Con muốn làm gì thì cứ làm nấy! Ông biết gì mà nói? Con trai nó nói với ông, nói dễ nghe là hỏi ý kiến ông, nói khó nghe thì là thông báo cho ông biết thôi!"

Mẫu thân Hồ Nguyệt trừng mắt nhìn Lý Cường. Dù không biết vì sao con trai lại muốn mở câu tràng, nhưng nghe ý của con thì tức là không quay lại thủ đô nữa, đây chính là chuyện tốt.

"Chao ôi, ông quên tối qua hai chúng ta bàn bạc gì rồi sao? Nhanh chóng tìm vợ cho nó mới là chuyện quan trọng. Phàm Tử mà dùng tiền này để mở cái câu tràng gì đó, lỡ không cẩn thận mà thua lỗ thì còn đâu tiền mà cưới vợ nữa."

Lý Phàm xới hết cơm trong bát, tiện tay rút một tờ giấy lau miệng.

"Ba, con mới 21, tìm vợ làm gì, còn sớm chán ~"

"Cha con nói cũng không sai đâu. Phải nhanh chóng tìm vợ để ổn định lại. Con không biết tối hôm đó khi nhận được điện thoại, bọn ta đã lo lắng đến mức nào đâu."

Hồ Nguyệt đau lòng nhìn miếng băng gạc trên đầu con trai.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người biên tập.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free