Tần Thiên bước ra khỏi cái động tra tấn khủng khiếp.

Nơi này, cả đời này anh cũng không muốn quay lại. Làm sao để hình dung cái chốn được mệnh danh là "quan tài sống" này đây?

Cứ như thể bạn trần truồng nằm trong một cỗ quan tài, rồi sau đó nó bị nung nóng lên, khiến bạn cảm thấy mình đang bị sống sờ sờ chưng chín.

Mà trong động, còn vô số người khác đang phải chịu đựng loại cực hình này, một ngày ở đó chẳng khác nào một năm trời.

Vừa ra khỏi động tra tấn, Tần Thiên đã thấy phu nhân Nakamori Hoa Trạch.

Tần Thiên biết, chính bối cảnh của người phụ nữ này đã phát huy tác dụng. Anh cũng không ngờ rằng những mối quan hệ anh đã dày công gây dựng trước đó lại có thể cứu mạng mình.

Đương nhiên, trong chuyện này, sự giúp đỡ thầm lặng của Lâm Tô Nhã cũng có công rất lớn.

Phu nhân Nakamori đích thân đến đón khiến Tần Thiên vô cùng cảm động. Không phải tất cả người Nhật Bản đều là kẻ xấu, ít nhất phu nhân Nakamori vẫn luôn kiên quyết phản đối chiến tranh. Chính vì điểm này mà Tần Thiên mới dần thân thiết hơn với bà.

Nếu là kiểu người như đại tá Fujiwara, chắc chắn Tần Thiên đã muốn chặt đầu hắn để tế cờ rồi.

"Thưa phu nhân Nakamori, tôi vô cùng cảm kích vì bà đã cứu tôi." Tần Thiên lịch sự nói lời cảm ơn bằng tiếng Nhật.

"Lên xe đã, tôi đưa anh về. Anh vốn dĩ bị oan, tôi chỉ là không thể khoanh tay đứng nhìn bọn họ lạm sát người vô tội." Phu nhân Nakamori nói với vẻ chính nghĩa.

"Thực sự rất cảm ơn phu nhân."

"Anh nên may mắn đi, chút thể diện này của tôi vẫn còn hữu dụng. Đặc biệt là với những người cấp cao, không phải ai cũng chịu nể mặt tôi đâu." Phu nhân Nakamori cũng nói ra nỗi khó xử.

"Tôi hiểu rồi, bởi vậy tôi càng phải cảm ơn phu nhân. Tôi nhất định sẽ khắc ghi ơn này trong lòng." Tần Thiên nói thật lòng.

Tần Thiên lên xe.

"Phu nhân Nakamori, bà chỉ cần đưa tôi đến khu trung tâm thành phố là được rồi. Hôm khác tôi nhất định sẽ đến nhà bái tạ." Tần Thiên thành khẩn nói.

Anh phải cập nhật tình hình của mình cho Lâm Tô Nhã hoặc Cố Thục Mỹ trước tiên, để phòng trường hợp họ không nắm rõ mà làm những chuyện ngu xuẩn.

Nakamori Hoa Trạch liếc nhìn Tần Thiên qua gương chiếu hậu.

Tần Thiên có chút khó xử. Lời thỉnh cầu của phu nhân Nakamori, anh không thể nào từ chối, dù sao người ta vừa cứu mạng mình mà.

"Ngài Fujiwara thì sao ạ?" Tần Thiên e rằng việc mình đơn độc đường đột đến nhà Nakamori sẽ gây ra điều tiếng.

"Trượng phu tôi đang dẫn đội xuống phía nam, không biết khi nào mới trở về. Ở nhà một mình cũng buồn chán, chi bằng anh ở lại trò chuyện với tôi về chuyện quê hương." Phu nhân Nakamori thành khẩn nói.

Fujiwara Mito là một đại tá, ông ta thường xuyên phải dẫn đội tiến đánh quân du kích Tùng Nguyên ở phía tây, hoặc chi viện cho các đơn vị tiền tuyến ở phía nam, v.v. Chuyến đi ngắn thì nửa tháng, dài thì vài tháng.

Nakamori Hoa Trạch một mình phòng không gối chiếc, con cái lại không ở bên cạnh. Ở Băng Thành bà cũng không có bạn bè, nên chỉ đành một mình chăm sóc vườn hoa, cuộc sống vô cùng trống rỗng và cô quạnh.

"Vậy được." Tần Thiên chỉ đành gật đầu đồng ý.

Xe rất nhanh đã đến nhà phu nhân Nakamori.

Quả nhiên đại tá Fujiwara không có ở nhà.

"Tôi đi lấy cho anh một bộ quần áo mới, anh đi tắm đi." Phu nhân Nakamori vừa nói vừa đi vào phòng, mang ra cho Tần Thiên một bộ quần áo.

Đó là một bộ kimono nam Nhật Bản hoàn toàn mới.

Tần Thiên ghét người Nhật đến tận xương tủy, làm sao có thể mặc loại quần áo này được? Nhưng giờ phút này, anh chỉ đành tạm thời nín nhịn chịu đựng.

Tần Thiên liền đi tắm rửa, còn phu nhân Nakamori thì chờ sẵn bên ngoài, đã pha sẵn trà.

Sau những ngày phải chịu đựng cực khổ, Tần Thiên người đầy bụi bẩn, nhất định phải tắm rửa sạch sẽ, nếu không ở đây cũng thật khó xử.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.