Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩu Đặc Vụ, Hảo Thống Khoái Dừng Lại, Đừng Giày Vò Ta - Chương 421: Ân oán cá nhân giải quyết riêng

Đỗ Nhất Minh và trưởng phòng Bạch đang trò chuyện phiếm.

"Nghe nói sau khi thầy Doihara đến, đang dốc toàn lực truy lùng Bạch Hồ ư?" Trưởng phòng Bạch hỏi: "Không biết chiến quả thế nào rồi?"

"Đúng vậy, nhưng cho đến nay, vẫn chưa có kết quả đáng kể nào." Đỗ Nhất Minh cũng thành thật đáp lời.

"Kẻ này thực sự lợi hại, không chỉ ẩn mình giỏi đến vậy, mà thực lực còn tột đỉnh, chẳng dễ bắt chút nào." Trưởng phòng Bạch cũng không khỏi khâm phục.

"Đúng thế, kẻ này đến cả kẻ thù của hắn cũng phải kính nể. Vì vậy, cấp trên đang rất sốt ruột, nhất là sau khi báo cáo về vụ hóa sinh này được công bố, Thiếu tướng Ichiro Hiroya như ngồi trên đống lửa." Đỗ Nhất Minh hiện tại cũng đang dốc sức điều tra, chỉ mong tìm được chút manh mối về Bạch Hồ.

Một lát sau.

Lưu Cương trở về.

"Đây là hai bộ hồ sơ tử vong của Ngô Trâu và Lão Rắn. Trưởng phòng Đỗ xem qua." Lưu Cương đẩy tập tài liệu đến.

Đỗ Nhất Minh mở ra xem xét.

"Ngô Trâu chết trong xe, Lão Rắn chết tại quán trọ. Trước khi chết, Lão Rắn đã gọi vài cuộc điện thoại, đều gọi cho đội hành động." Đỗ Nhất Minh chăm chú đọc.

"Hai vụ giết người này có liên quan đến nhau không?" Lưu Cương hỏi.

"Chưa xác định, nhưng hai người họ đều là người của Trịnh Khuê, đồng thời mất tích không rõ đi đâu, rồi khi trở về liền bị giết. Thật sự là quá đỗi kỳ lạ." Đỗ Nhất Minh có chút nghĩ mãi mà không rõ.

Hai cộng tác viên đặc vụ đó, có điều gì cần thiết đến mức phải giết họ không?

"Chắc chắn là Xử trưởng Trịnh tự mình phái hai người họ đi điều tra tin tức gì đó, kết quả bị lộ tẩy nên bị diệt khẩu thôi." Lưu Cương vẫn có kinh nghiệm trong chuyện này.

Những đặc vụ cấp thấp như vậy bị giết thường là để diệt khẩu, chẳng hạn như vừa hay điều tra được hoặc vô tình chứng kiến điều gì đó.

"Vậy thì dễ xử lý hơn rồi, cứ điều tra xem họ đã đi đâu, làm gì là sẽ có manh mối ngay." Trưởng phòng Bạch nói.

"Được thôi, tôi sẽ lấy hồ sơ này trước." Đỗ Nhất Minh liền cáo từ.

Lưu Cương tiễn anh ra mấy bước.

Vừa ra khỏi cửa, Đỗ Nhất Minh đột nhiên linh cảm chợt lóe, nghĩ tới điều gì đó, vội hỏi: "Ngươi vừa nói, Tần Thiên một mình giết sạch bảy tay chân của Viên Thế Nhân ư?"

"Đúng vậy."

"Dùng súng hay thứ gì khác?" Đỗ Nhất Minh vội hỏi.

"Súng." Lưu Cương thẳng thắn đáp: "Không ngờ, người của cục đặc vụ các anh, ai nấy đều có thân thủ ghê gớm đấy nhỉ."

Đỗ Nhất Minh suy nghĩ m��t lát, hỏi: "Thi thể những người đó đang ở đâu? Tôi muốn xem qua."

"Nếu anh chậm một bước nữa là đã hỏa thiêu hết rồi. Chúng vẫn còn ở nhà xác, tôi sẽ dẫn anh đi." Lưu Cương vẫn rất nhiệt tình.

Rất nhanh, hai người đi tới nhà xác của sở cảnh sát.

Người bình thường chết thì trực tiếp quẳng ra bãi tha ma, hoặc hỏa thiêu.

Còn những người có chút thân phận thì được giữ ở nhà xác, liên lạc người nhà một chút, sau đó cũng sẽ bị hỏa thiêu.

Nhà xác của sở cảnh sát này nồng nặc mùi hôi thối, chất đầy thi thể.

Trị an Băng Thành hiện tại cực kỳ tồi tệ, không chỉ do những hành động của người Nhật và các đặc vụ gián điệp, mà còn có các băng nhóm xã hội đen tranh giành địa bàn, khiến nạn cướp bóc, cưỡng hiếp liên tiếp xảy ra.

Lưu Cương vén tấm vải trắng lên, Đỗ Nhất Minh bắt đầu kiểm tra.

"Trưởng phòng Đỗ, anh muốn kiểm tra điều gì?" Lưu Cương hỏi.

"Một người giết chết bảy người, đúng là như sát thần nhập thể vậy. Tôi hiểu rõ Phó cục trưởng Tần, anh ta đâu phải loại người như thế." Đỗ Nhất Minh rất hiếu kỳ.

"Ha ha, anh vẫn chưa hiểu rõ anh ta bằng tôi đâu. Phó cục trưởng Tần đó, trông có vẻ là công tử đào hoa, phóng đãng không bị ràng buộc, nhưng nếu anh chọc giận anh ta, anh ta ra tay hung ác lắm. Trước đây Lão Hắc hãm hại anh ta, vừa ra tù, Phó cục trưởng Tần đã giết chết hắn. Sau này Trịnh Lợi Phong gây sự, cũng bị anh ta x�� lý gọn. Kẻ này ấy à, kết giao bạn thì tốt, tuyệt đối đừng kết oán với anh ta." Lưu Cương thực sự có hiểu biết về người này.

Đỗ Nhất Minh kiểm tra xong một lượt, tuy không tìm thấy điều gì bất thường, nhưng cũng không có bất ngờ vui mừng nào dành cho anh.

"Vết thương đạn bắn có ở tay, ở giữa hai chân, ở bụng, ở đầu. Xem ra trận đấu rất kịch liệt." Đỗ Nhất Minh kiểm tra xong, lại đắp tấm vải trắng lên.

Cũng không phải là kiểu thương pháp anh tưởng tượng, kiểu một phát bắn xuyên đầu, xuyên tim.

"Vết đạn của những người hộ vệ này không hề có quy tắc nào, không phải do kẻ đó gây ra. Ngay từ đầu tôi đã điều tra rồi." Lưu Cương bổ sung một câu.

Thủ đoạn giết người của sát thủ thần bí kia, ít nhất ở Đặc Cao Khoa và sở cảnh sát đều là chuyện ai cũng biết.

"Ừm, vậy thì tốt rồi. Tôi nghĩ cũng không thể nào là Phó cục trưởng Tần được nữa. Chỉ là nghe nói trước đây anh ta chẳng mấy khi nổ súng." Đỗ Nhất Minh trêu ghẹo nói.

"Anh ta tốt nghiệp Học viện Quân sự Hoàng Phủ mà. Nếu không, chỉ dựa vào mối quan hệ với Vân Lam thì cũng không thuyết phục được người khác đâu." Lưu Cương lại ra mặt nói tốt cho Tần Thiên.

Xem ra chuyện quá khứ của Tần Thiên và Vân Lam cũng là điều ai cũng biết.

Lưu Cương và Tần Thiên có vài lần giao thiệp, hai người quan hệ bình thường, không phải bạn bè, cũng không phải kẻ thù, đều xem là khách sáo.

"Tốt, về sau nếu có kiểu chết tương tự, thông báo cho tôi một tiếng. Tôi xin phép đi trước." Đỗ Nhất Minh che mũi bước ra khỏi nhà xác.

Lưu Cương lại tiễn thêm hai bước.

"Vừa rồi, trưởng phòng Bạch có lời muốn nhắn cho anh, chính là chuyện nhà họ Viên này. Anh về báo lại cho Khoa trưởng Cao của các anh một chút, tôi thấy nhà họ Viên đó sẽ không dễ dàng bỏ qua cho Phó cục trưởng Tần đâu." Lưu Cương nói.

Đỗ Nhất Minh gật đầu, lại hỏi: "Viên lão gia đã tìm đến trưởng phòng Bạch của các anh, điều đó chứng tỏ ông ta không tín nhiệm cục đặc vụ của chúng ta, cũng có thể hiểu được. Vậy trưởng phòng Bạch có ý gì?"

"Trưởng phòng Bạch của chúng tôi không muốn đắc tội cả hai bên, cho nên, ý của trưởng phòng Bạch là, họ cứ tự giải quyết riêng ân oán của mình, sở cảnh sát chúng tôi sẽ không can thiệp." Lưu Cương chỉ là truyền lời.

"Tôi hiểu rồi." Đỗ Nhất Minh ngầm hiểu.

Loại chuyện này, anh ta cũng không muốn dính vào.

Cái loạn thế này, sớm đã không còn người đứng ra chủ trì "chính nghĩa" nữa. Nắm đấm và vũ lực mới là "chính nghĩa" lớn nhất.

Tần Thiên đương nhiên sẽ không tái phạm kiểu sai lầm đó.

Từ sau sự kiện Triệu Quân, mỗi khi dùng thân phận Tần Thiên để ra tay, anh đã cố gắng thay đổi phương thức giết người.

Sau khi trở về, Đỗ Nhất Minh báo cáo lại chuyện này với Cao Binh.

Mặc dù Cao Binh rất kinh ngạc, nhưng đối với hắn mà nói, chuyện này cũng vô cùng khó giải quyết.

Đỗ Nhất Minh bước ra ngoài, Cao Binh liền gọi Tần Thiên đến phòng làm việc.

Tần Thiên ngả người xuống ghế sô pha, tự mình lắc nhẹ tách trà rồi nhấp một ngụm.

"Khoa trưởng Cao, có chuyện gì cần giải quyết à?"

Tần Thiên ngoài mặt tỏ vẻ thoải mái, nhưng trong lòng vẫn rất căng thẳng. Hắn nghi ngờ Cao Binh tìm mình, r��t có thể là vì câu cửa miệng "chết tiệt" mà mình hay nói, chắc chắn đã nói trước mặt Cao Binh không ít lần.

"Ngươi đã giết Viên Thế Nhân ư?" Cao Binh hỏi.

Khi được hỏi chuyện này, Tần Thiên nhẹ nhàng thở ra.

"Tên khốn kiếp đó muốn cưỡng chiếm vợ của tôi, còn thuê người giết tôi, chẳng lẽ tôi không được phản kháng ư?" Tần Thiên lý lẽ hùng hồn đáp.

"Gia đình họ Viên đó, thế lực không nhỏ, ngươi làm sao mà đối phó được với họ?" Cao Binh nhắc nhở.

Tần Thiên nhấp một ngụm trà, rồi cầm lấy quả chuối tiêu trên bàn bóc vỏ, nói: "Nếu như hắn tới tìm ông, ông cứ nói, người không phạm tôi, tôi không phạm người; người nếu phạm tôi, trời tru đất diệt, tôi sẽ khiến cả nhà hắn phải trả giá."

Tần Thiên nổi giận: "Chết tiệt, cái phòng vệ chính đáng này mà cũng không có lý lẽ ư? Chẳng lẽ tôi phải đứng yên cho hắn giết à?"

"Vậy chính ngươi cẩn thận một chút, việc này sở cảnh sát cũng không can thiệp, cục đặc vụ chúng ta cũng không quản được người ta, chính các ngươi tự giải quyết riêng." Cao Binh cũng nói rõ với Tần Thiên.

"Không có vấn đề, ân oán cá nhân tự giải quyết, không chiếm dụng tài nguyên công cộng. Cứ để hắn làm gì thì làm. Tôi sẽ theo đến cùng." Tần Thiên há có thể còn sợ một tên Hán gian ư?

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free