(Đã dịch) Cẩu Đặc Vụ, Hảo Thống Khoái Dừng Lại, Đừng Giày Vò Ta - Chương 649: Tiễn biệt lễ vật
"Đúng là đồ trọng sắc khinh tình chị em mà." Tần Hoài Hà có chút dỗi, nói: "Thật uổng công chị cưng chiều em bao lâu nay."
Một nhà ba người ngồi xuống ăn cơm.
Mặc dù Cố Thục Mỹ đang ở cữ, nhưng vì sinh thuận nên cô hồi phục rất nhanh.
"Chị, hay là em giới thiệu cho chị một người bạn trai nhé." Tần Thiên đề nghị.
Như vậy, chị cũng sẽ có một chỗ dựa, tâm tư cũng sẽ chuyển từ em sang chồng chị.
"Cục Đặc Vụ của chúng ta vẫn còn rất nhiều chàng trai độc thân đấy." Tần Thiên vừa nói xong, lại cảm thấy có gì đó không hợp lý.
Tần Hoài Hà liếc xéo Tần Thiên một cái, rõ ràng biết thân phận và lập trường của mình mà còn dám đùa kiểu đó.
"Không cần đâu, chị đã có người trong mộng rồi." Tần Hoài Hà buột miệng nói.
"Ồ? Chị, thật ạ? Là ai thế?" Cố Thục Mỹ hiếu kỳ hơn cả Tần Thiên, vội vàng hỏi dồn.
"Ai ư? Chị thì thích anh hùng." Tần Hoài Hà vừa ăn cơm vừa nói.
"Người chị thích nhất định phải là anh hùng rồi. Em tin chắc là vậy. Anh ấy tên là gì ạ?" Cố Thục Mỹ vô cùng hiếu kỳ.
"Đúng là phụ nữ thích buôn chuyện."
"Hỏi chút thôi mà có sao đâu?" Cố Thục Mỹ chu môi đáng yêu, hờn dỗi nói: "Anh không tò mò sao?"
"Có chứ, chị, anh ấy tên là gì? Thuộc đơn vị nào thế?" Tần Thiên hỏi.
"Không có danh tự, chỉ có danh hiệu." Tần Hoài Hà nói.
Nghe thấy hai chữ "danh hiệu", Tần Thiên bỗng nhiên căng thẳng, liếc nhìn vách tường bên cạnh. May mà lương y Watanabe vẫn chưa tan làm, dì Vương cũng đã trở về rồi.
"Nói nhỏ thôi, danh hiệu với chả danh hiệu gì." Tần Thiên nói.
"Em mà đối xử không tốt với chị, thì sau này chị chỉ còn biết thân thiết với chồng tương lai thôi, chắc chắn còn thân hơn cả em và Thục Mỹ." Tần Hoài Hà trêu ghẹo nói.
Nghe lời này, Cố Thục Mỹ thấy hơi ngại ngùng.
"Hì hì, chị, rốt cuộc là ai vậy ạ?" Cố Thục Mỹ vẫn vô cùng hiếu kỳ, hỏi dồn: "Chị nói là danh hiệu hay biệt hiệu vậy, nó là gì ạ?"
"Bạch Hồ, em nghe qua chưa?" Tần Hoài Hà buột miệng nói.
Phụt!!
Tần Thiên liền phun ngay ngụm cơm trong miệng ra ngoài, phun thẳng vào người Tần Hoài Hà.
"Em làm gì thế hả? Cười sặc sụa kiểu gì vậy chứ." Tần Hoài Hà khó chịu nói.
Cố Thục Mỹ bên cạnh cũng sững sờ kinh ngạc.
"Bạch Hồ?" Cố Thục Mỹ không thể tin được Tần Hoài Hà lại nói ra hai chữ đó.
Cố Thục Mỹ nhìn Tần Thiên một cái, cảm thấy có chút oán trách.
Tần Thiên nghe vậy, chỉ muốn khóc mà không dám khóc.
"Chị, chị thật là biết đùa. Rõ ràng em đang làm việc ở Cục Đặc Cao, còn là phó cục trưởng nữa. Thế mà Bạch Hồ lại là người của Đảng Cộng sản, là cái gai trong mắt của Cục Đặc Cao lẫn người Nhật Bản. Chị thích anh ta? Chẳng phải chị đang đối đầu với em sao?" Tần Thiên vô cùng khó xử nói.
"Chúng ta chẳng phải từng có ước định ba điều rồi sao? Lập trường chính trị của em chị còn không quản được, vậy mà em lại muốn quản chuyện yêu đương và hôn nhân của chị sao? Chị đã nói rồi, không phải Bạch Hồ thì chị không gả." Tần Hoài Hà rất nghiêm túc nói.
Lời này nghe thật quen tai, trước đây Triệu Phi Tuyết cũng từng nói như vậy, cũng coi Bạch Hồ là ý trung nhân của mình, không phải Bạch Hồ thì không gả.
Tần Thiên dở khóc dở cười.
"Chị, chúng ta tạm gác lập trường chính trị sang một bên. Bạch Hồ làm công việc tình báo ngầm, sống trên đầu mũi dao, nay sống mai chết. Dù cho hiện tại anh ta đang dùng bữa, nhưng chỉ một giây sau, người của Cục Đặc Cao hoặc người Nhật Bản có thể xông vào, lưỡi lê chĩa vào lưng anh ta. Chị gả cho một người đàn ông như vậy, sau này còn có ngày nào được yên ổn chứ?" Tần Thiên nói đoạn, rót cho mình một chén rượu rồi liếc nhìn Cố Thục Mỹ.
Tần Thiên cảm thấy, người mà anh có lỗi nhất chính là Cố Thục Mỹ, anh chẳng thể cho cô ấy bất cứ điều gì.
Tần Thiên đem rượu uống một hơi cạn sạch.
"Đất nước còn thì giang sơn còn, mới có thể thái bình. Nếu không, vĩnh viễn sẽ không có thái bình. Anh hùng chiến đấu vì ngày thái bình, dù có chết vẫn mang khí phách của bậc hiên ngang trong thiên hạ. Anh hùng trong thời loạn, là tấm gương của quốc gia, sao lại không thể gả chứ?" Tần Hoài Hà phản bác: "Em không thể hiểu được thế nào là đại nghĩa, thế nào là tình yêu nước. Đây là do chị đã thất trách trong việc giáo dục em."
Những lời này không biết đã chạm đến điều gì trong Tần Hoài Hà, cô ấy tự gắp thức ăn cho mình rồi lẳng lặng ăn cơm.
Tần Thiên trong lòng ấm ức, làm sao anh lại không hiểu thế nào là tình yêu nước chứ?
Cũng chính vì tình yêu nước, chúng ta mới không thể nhận nhau.
Cố Thục Mỹ nắm lấy tay Tần Thiên, siết chặt rồi khẽ lắc đầu.
Tần Thiên cũng đành tiếp tục ăn cơm.
Bị chị ruột hiểu lầm, trong lòng anh đầy ấm ức, không biết nói gì để giãi bày.
"À đúng rồi, hôm nay có thư gửi đến." Tần Hoài Hà sau bữa cơm, lấy ra một phong thư đưa cho em trai Tần Thiên.
Tần Thiên nhận lấy, liếc nhìn một cái, phát hiện lá thư đã bị mở.
"Cái này?" Tần Thiên nhìn về phía Cố Thục Mỹ.
Cố Thục Mỹ không nói gì.
"Ta không thể nhìn sao?" Tần Hoài Hà hỏi ngược lại.
"Có thể xem mà, em đâu có bí mật gì với chị đâu." Tần Thiên ngượng ngùng nói.
Đây rõ ràng là thư tín riêng gửi về nhà.
Tần Thiên nhìn phong thư, nó được gửi đến từ hệ thống bưu chính Nhật Bản.
"Từ bên Nhật gửi tới à?" Tần Hoài Hà hỏi.
"Vâng, bạn bè hồi em du học Nhật Bản ạ." Tần Thiên ngượng ngùng nói.
Tần Thiên trong lòng có chút hoảng, anh không nghĩ tới chị gái mình lại lén xem thư của anh.
Tần Thiên lại liếc mắt nhìn Cố Thục Mỹ, có chút oán trách cô ấy sao không ngăn chị gái mình đọc thư.
Tần Thiên mở thư ra, bên trong là tiếng Nhật viết.
"Viết gì thế?" Tần Hoài Hà cố tình dò hỏi.
"Chị, chị chẳng phải đã xem rồi sao? Còn hỏi em làm gì. Chị chẳng phải cũng hiểu tiếng Nhật sao?" Tần Thiên cười lúng túng nói.
"Cũng không hiểu rõ như em đâu. Một bức thư gia đình, nhưng lại kỳ lạ l�� nó được gửi đến từ hệ thống bưu chính Nhật Bản, lẽ nào chỉ là một bức thư trò chuyện gia đình đơn thuần thôi sao?" Tần Hoài Hà hơi nghi ng���.
"Là bạn bè qua thư từ, chúng em trao đổi tâm sự qua thư từ thôi ạ." Tần Thiên giải thích.
"Là nữ à?"
"Nam ạ." Tần Thiên trả lời ngay lập tức.
Tần Hoài Hà vô cùng hoài nghi, nhưng tiếng Nhật của cô không giỏi lắm, tuy có thể hiểu được nhưng những hàm ý sâu xa thì không giỏi bằng Tần Thiên.
Nhưng Tần Hoài Hà lờ mờ cảm thấy phong thư này được viết bằng mật mã đặc biệt.
Tần Hoài Hà thử phá giải, nhưng trình độ có hạn.
"Được rồi, có chuyện gì thì đừng giấu chị." Tần Hoài Hà dặn dò.
"Sẽ không đâu ạ." Tần Thiên gật đầu.
Tần Hoài Hà cũng đành bỏ qua chuyện này.
Tần Thiên trở về thư phòng của mình, đóng cửa, đốt nến, phết lên một loại dung dịch đặc biệt. Dưới ánh nến, dần dần hiện ra một vài dòng chữ.
Mọi việc bên Nhật Bản đã hoàn tất.
Người cần thiết đang trong quá trình vận chuyển bí mật bằng đường biển. Nếu việc này thành công, sẽ là một bước ngoặt then chốt quyết định thành bại của đại sự.
Tần Thiên muốn đẩy nhanh sự kiện kia càng nhanh càng tốt, vì anh có thể bị bại lộ bất cứ lúc nào, không thể chần chừ thêm nữa.
Chuyện này, cũng coi như là món quà tiễn biệt tên thổ phỉ Nguyên.
Đêm nay.
Tần Thiên ôm chặt Cố Thục Mỹ ngủ. Cách vách, chị gái Tần Hoài Hà trằn trọc mãi không ngủ được, vì chuyện của Quân Thống và em trai, cô không biết phải giải quyết ra sao. Nếu hòa giải, cô sẽ có lỗi với những huynh đệ Quân Thống đã hy sinh. Nếu không hòa giải, gia đình ba người của em trai và cả cô nữa sẽ phải đi về đâu?
Truyen.free là nơi khai sinh bản chuyển ngữ này, mong độc giả hãy trân trọng nguồn gốc của nó.