(Đã dịch) Cẩu Đạo Trường Sinh: Từ Nhặt Thi Bắt Đầu Vô Địch - Chương 3: Hiểu chuyện đại tẩu
“Làm sao ta biết được? Chẳng lẽ là thằng nhóc nhà ngươi giấu đại tẩu đi rồi à?”
Hoàng Nhân nhấc nhấc bội đao bên hông, ánh mắt dò xét chằm chằm vào Trần An Mặc. Ánh mắt ấy đầy vẻ dò xét, như thể hắn đã nắm chắc mọi chuyện trong tay.
Trần An Mặc vốn có thực lực nên đương nhiên không sợ, chỉ đành bất đắc dĩ nói: “Tôi bị thương nặng như thế, hôm qua còn hôn mê, chuyện này ai cũng biết mà. Sau khi bị thương, tôi được người ta khiêng về nhà! Đến sáng nay tỉnh lại, tôi mới hay đại tẩu không thấy đâu.”
Phía sau Hoàng Nhân, nha dịch Lý Bát, người vốn quen thân với Trần An Mặc, vội vàng gật đầu: “Đầu à, Tiểu Mặc hôm qua quả thực đã hôn mê, khắp người toàn là máu.”
“Được rồi, Trần An Mặc, mấy ngày nay cậu cứ nghỉ ngơi đi. Nhưng mà, sau này phải tìm đại tẩu của cậu ra cho tôi, nếu không tìm thấy thì cậu biết tay với tôi đấy.”
Hoàng Nhân hừ lạnh một tiếng rồi quay người rời đi.
Chức vụ Bộ đầu được chia thành Bộ khoái phổ thông (cũng chính là nha dịch), Bộ khoái trung cấp, Bộ đầu cao cấp và Thủ tịch Bộ đầu. Hoàng Nhân này chỉ là một Bộ đầu trung cấp, tu vi ở đỉnh phong cửu phẩm. Xét về thực lực, hiện giờ Trần An Mặc có thể dễ dàng giải quyết Hoàng Nhân. Nhưng lúc này, vẫn chưa phải thời điểm ra tay.
Trần An Mặc hít sâu một hơi. Trước mắt, cao thủ bí ẩn ra tay, Ngô gia, thậm chí cả Hoàng Nhân. Đều đang tìm đại tẩu Thẩm Hân, có thể sẽ gây bất lợi cho họ. Điều này khiến áp lực của hắn khá lớn. Cũng may, trong nhà hắn có hầm ngầm. Bình thường vốn dùng để cất trữ lương thực, không ngờ giờ lại phát huy tác dụng lớn. Đại tẩu có thể trốn ở đó một thời gian ngắn mà không sợ bị người khác phát hiện.
“Tuy nhiên, vẫn cần phải có thực lực!” Trần An Mặc lòng nặng trĩu trở về đến cửa nhà. Hắn liếc nhìn bốn phía rồi đẩy cửa bước vào. Trong sân nhỏ, mọi thứ trống rỗng. Nếu người lạ đến, chắc chắn sẽ nghĩ nơi này không có ai. Nhưng Trần An Mặc biết, đại tẩu đang trốn trong hầm.
“An Mặc, đệ về rồi à?” Ở hậu viện, hầm mở ra, Thẩm Hân mang theo con dao bổ củi bước ra. “Đệ về là tốt rồi, nghỉ ngơi một chút đi, ta đi làm cơm.” Thẩm Hân nói rồi đi vào phòng bếp.
“Đại tẩu, sao tỷ lại cầm dao bổ củi thế?” “Sau khi đệ đi, ta một mình dọn dẹp đồ đạc xong xuôi, vốn định giặt quần áo cho đệ. Nhưng rồi ta nghe thấy tiếng bước chân ở cổng, có chút sợ hãi nên mới cầm lấy dao bổ củi trốn xuống hầm.” Thẩm Hân cúi đầu, sợ sệt nói.
Một khoảng lặng ngắn ngủi. Trần An Mặc hít sâu một hơi: “Đại tẩu, tỷ đã phải chịu nhiều ấm ức rồi.”
“Không ấm ức gì đâu, trong hầm ngầm vừa ấm áp, vừa rộng rãi lại sạch sẽ. Chỉ là ta hơi sợ bóng tối thôi...” “Đệ nghỉ ngơi một chút đi, để ta làm cơm. Ta mua thịt heo rồi, sẽ làm món thịt kho tàu ăn.” “Để đệ làm cho.” “Chúng ta cùng làm nhé.”
Trong lúc nấu cơm, Trần An Mặc tự hỏi, cứ để đại tẩu trốn mãi trong đó cũng không phải là kế hay. Ý nghĩ rời khỏi nơi này càng lúc càng mãnh liệt. Đáng tiếc là trong tay hắn không có nhiều tiền bạc. Thẩm Hân có đồ trang sức, nhưng cũng không tiện lấy ra bán. Bởi vì nếu đem chúng rao bán, một khi bị người phát hiện, chẳng phải sẽ xác nhận Thẩm Hân đang ở chỗ hắn sao? Mà không có tiền, ra ngoài đường khó bề xoay sở. Vì vậy, trong thời gian ngắn, họ không thể rời đi. Thời cổ đại không giống hiện đại, đi vài cây số là có thể gặp thôn làng. Ở đây, đôi khi đi mấy chục cây số còn chẳng gặp nổi một thôn. Thế nên nếu muốn đi xa, cần phải có xe ngựa, thức ăn... Tất cả những thứ đó đều cần tiền.
“Ôi chao...” Bỗng nhiên, Thẩm Hân khẽ kêu lên một tiếng. Hóa ra, khi đang bưng món thịt kho tàu, tay nàng bị bỏng.
“Đại tẩu, có chuyện gì vậy?” Trần An Mặc vội vàng đi đến, thấy nàng bị bỏng thì tức tốc lấy khăn mặt lạnh: “Tỷ chườm trước đi.” Hai người đứng gần nhau đến thế, Thẩm Hân có thể ngửi thấy mùi hương trên người Trần An Mặc. Mặt nàng ửng đỏ, khẽ nói: “Cảm ơn đệ.”
“Đại tẩu, tỷ khách sáo làm gì chứ.” Trần An Mặc nhìn dáng vẻ "tiểu nữ nhân" của Thẩm Hân, hô hấp không khỏi trở nên dồn dập. Thẩm Hân dáng người thon thả, toát ra một vẻ quyến rũ đặc biệt. Giờ phút này hai người sát lại gần nhau, tay hắn vẫn đang nắm tay đại tẩu. Điều này khiến hắn không khỏi thấy lòng xao xuyến.
“An Mặc, đệ mang rau ra trước đi, chúng ta nên ăn cơm rồi.” Cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng của Trần An Mặc, Thẩm Hân chỉ thấy lòng mình cuống loạn, không khỏi cũng suy nghĩ miên man. Nàng vội vàng đi ra ngoài ngay lập tức. Trần An Mặc thầm nhủ mình vừa rồi thật là quá đáng, sao có thể nhìn người ta như thế được chứ? Hơn nữa người ta vẫn là đại tẩu của mình cơ mà!
Cũng may, Thẩm Hân cũng không nghĩ nhiều, lúc ăn cơm nàng hỏi Trần An Mặc chuyện học võ thế nào rồi. “An Mặc, học võ cần rất nhiều tiền bạc. Mấy món đồ trang sức này của ta, đệ khi nào thì đi chỗ khác, tìm cách bán đi. Ít nhất cũng phải hơn một trăm lượng đấy.”
Trần An Mặc đáp: “Đại tẩu, đệ đã nói rồi mà, những món đồ trang sức này tỷ cứ giữ lại đi.” “Thế nhưng...” “Thật ra đệ tự tu luyện cũng khá tốt!” Để Thẩm Hân không phải bận tâm nhiều, Trần An Mặc vừa đặt đũa xuống đã nói: “Đệ làm mẫu cho tỷ xem thử nhé.”
“Cộc cộc cộc!” Đúng lúc này, bên ngoài bỗng nhiên có tiếng gõ cửa truyền đến.
“Tiểu Mặc, Tiểu Mặc!” Thôn trưởng hớt hải gọi: “Xong rồi, thằng Chu Cát bị người ta đánh chết rồi!” Trần An Mặc thở phào một hơi, hắn còn tưởng có người phát hiện đại tẩu ở nhà mà đến bắt họ chứ. Hắn ra hiệu bằng mắt cho Thẩm Hân, bảo nàng tránh xuống hầm, rồi lập tức đi mở cửa. Thẩm Hân hành động rất nhanh, tiện tay cầm luôn chén đũa của mình, đi thẳng ra hậu viện rồi trốn vào trong hầm ngầm.
Cửa mở ra, ông thôn trưởng hơn sáu mươi tuổi thở hổn hển, vội vã nói: “Đang dùng cơm đấy à? Mau đi nhà Chu Cát đi! Sáng sớm nay, hàng xóm sang nhà hắn, đẩy cửa ra thì phát hiện thằng nhóc này đã chết trong phòng.” Chu Cát là một người đàn ông độc thân, tuổi tác không chênh lệch là bao so với hắn, trong làng. Cha mẹ hắn mất sớm, một mình anh ta làm nghề đánh bắt và bán cá. Trần An Mặc lập tức đi theo thôn trưởng ra ngoài, tiện tay đóng cửa thật kỹ.
“An Mặc, vết thương của đệ đã đỡ hơn chưa?” Vừa đi, ông thôn trưởng vừa hỏi. “Vẫn còn hơi khó chịu một chút, nhưng đệ có thể đi xem thử.” Bình thường Chu Cát có mối quan hệ khá tốt với hắn. Trước kia, nếu đánh bắt được nhiều cá, Chu Cát thường mang tôm tép đến cho hắn. Trần An Mặc thầm nghĩ, hắn có thể nhìn thấy nguyện vọng của người chết, và từ những nguyện vọng đó, biết được kẻ thủ ác đã sát hại nạn nhân.
Họ đi vào nhà Chu Cát. Lúc này, trước cửa nhà Chu Cát đã tụ tập đông đủ người trong thôn, tất cả mọi người đang xôn xao bàn tán. “Đêm qua Chu Cát về còn khoe bắt được con cá chép lớn, tiếc quá đi mất.” “Phải đó, trong nhà tài vật cũng mất sạch, theo ta thấy, là có kẻ mưu tài hại mạng.” “Ai, một người tốt bụng như thế, rốt cuộc là kẻ nào lại nhẫn tâm đến vậy?” “Mọi người tránh ra một chút, Trần An Mặc đến rồi.” Thôn trưởng la lớn, bảo mọi người nhường đường. Trần An Mặc thân là nha dịch, thêm vào đó ngày thường tính tình lại tốt, nên các thôn dân đều rất mực khách khí với hắn. Mọi người tránh ra một lối, Trần An Mặc lập tức đi tới. Chu Cát nằm ngửa trên mặt đất, ngực bị đâm mấy nhát, hung khí thì không thấy đâu.
Trần An Mặc cau mày, ngồi xổm xuống, chạm vào thi thể. 【 Đinh! Chạm vào thi thể, ban thưởng 10 ngày tu vi. 】 【 Đinh! Phát động nguyện vọng của người chết. 】 【 Nguyện vọng 1: Tên lưu manh Trương Kim đã hãm hại tính mạng ta, hy vọng có người có thể đòi lại công bằng cho ta. 】 【 Ban thưởng: Kỹ năng đánh bắt cá (tiểu thành). 】 【 Nguyện vọng 2: Hy vọng hỏi thăm quả phụ Trương tỷ, rốt cuộc nàng có yêu ta hay không. 】 【 Ban thưởng: 50 ngày tu vi. 】 【 Nguyện vọng 3: Dưới giường trong một cái hòm gỗ rỗng còn có mười lượng bạc để dành, hy vọng có thể để lại cho quả phụ Trương, để nàng cùng con gái sống cuộc sống tốt đẹp. 】
Lượng thông tin này thật sự rất lớn! Trần An Mặc nhíu mày, không ngờ lý do Chu Cát mãi chưa lập gia đình là bởi vì đã sớm "mắt đi mày lại" với quả phụ Trương trong thôn. Hèn chi, Chu Cát thường xuyên mang cá mới bắt được đến nhà nàng. Ngay cả khi chết, trong lòng hắn vẫn còn canh cánh về nàng. Đây đúng là chân ái! Về phần hung thủ Trương Kim, Trần An cũng chẳng cần suy nghĩ thêm. Tên này, là một kẻ lưu manh có tiếng trong làng. Hồi nhỏ, bọn họ còn từng chơi đùa cùng nhau. Khi ấy, gia cảnh nhà hắn khá giả, cha hắn là một tay săn thú giỏi. Cha mẹ hắn rất mực cưng chiều, gần như mọi yêu cầu đều được chiều theo. Chỉ có điều sau này, cha hắn khi đi săn bị thương. Trụ cột gia đình sụp đổ, điều kiện trong nhà ngày càng sa sút. Nhưng khi đó, Trương Kim đã hình thành thói quen lười biếng, không chịu học cha đi săn, ngay cả việc đồng áng hắn cũng chê bẩn chê mệt. Sau này, hắn còn lén lút cầm tiền chữa trị vết thương của cha đi đánh bạc. Thua sạch tiền, cha hắn bị tức đến chết. Sau đó mẹ hắn vì muốn cho hắn cưới vợ đã bán đi một nửa gia sản trong nhà. Nhưng sau khi kết hôn, tên lưu manh này vẫn không thay đổi tính nết, với vợ thì không đánh cũng mắng. Cuối cùng vợ hắn ôm con bỏ đi, mẹ hắn cũng vì thế mà tức chết. Không còn ai quản thúc, Trương Kim đem tất cả những gì còn lại trong nhà đi cờ bạc thua hết. Về sau, hắn bắt đầu trộm cắp, thường xuyên đi theo một đám lưu manh để kiếm sống. Người trong thôn đã sớm chán ghét hắn đến mức chó cũng không thèm sủa.
“Mặc Ca à, theo ta thấy, chắc chắn là kẻ ngoại lai làm. Hôm qua ta có thấy một gương mặt lạ hoắc, lén lút trong thôn mình.” Trong đám người, Trương Kim đã sớm giả vờ giả vịt sang đây hóng chuyện. Hắn còn cố tình dẫn dắt mọi người đổ tội cho kẻ lạ mặt bên ngoài thôn. Trần An Mặc liếc nhìn hắn, rồi lại nhìn xuống dấu chân trên mặt đất. Bỗng nhiên, Trần An Mặc một tay kéo hắn ra khỏi đám đông. “Này! Ngươi làm gì thế?” Trương Kim giật nảy mình. Nhưng sức lực hắn làm sao sánh được với Trần An Mặc. Hắn bị Trần An Mặc kéo đến, yếu ớt như một con gà con. “Dấu chân trên mặt đ��t, là của ngươi.” Trần An Mặc chỉ xuống dấu chân trên mặt đất. Đám đông nhìn theo, quả nhiên giống y đúc. Sắc mặt Trương Kim biến đổi: “Ngươi đừng nói bậy, ta... Hôm qua ta có ghé qua đây, lúc đó đẩy cửa nên có thể dấu chân là do đó mà có.”
Phiên bản chỉnh sửa này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.