(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 1107: Lời hứa của CC (3)
Lâm Huyền vừa đi vừa nói:
"Còn có một cô gái, tuổi tác giống hệt cô."
"Bạn gái của anh sao?"
Cạch!
CC vung đại đao chém đứt một sợi dây leo chắn đường, rồi bước qua:
"Thông thường, chỉ khi người thân hoặc người yêu qua đời, mới có thể khiến anh bị ảnh hưởng sâu sắc đến vậy."
Lâm Huyền nhìn CC:
"Cô ấy trông giống hệt cô."
"Đây đúng là câu tán tỉnh cũ rích nhất mà tôi từng nghe."
CC không vui:
"Tôi có thể rút lại sự cảm thông vừa nãy dành cho anh được không?"
Lâm Huyền bước qua sợi dây leo:
"Chuyện này hai năm trước cô đã từng phàn nàn rồi, chỉ là nó không nằm trong mảnh ký ức của cô. Tin hay không thì tùy, nhưng cô ấy đã nhảy xuống từ một chiếc máy bay ở độ cao hai vạn mét để giúp tôi lấy một thứ vô cùng quý giá."
"Ồ."
CC thản nhiên cảm thán:
"Cô ấy thật sự rất dũng cảm. Tôi từng đọc một cuốn sách trong một mảnh ký ức, nói rằng ánh trăng sáng chỉ thật sự là ánh trăng sáng khi nó đã vụn vỡ. Lần này, cô ấy đã ra đi ngay trước mắt anh... có lẽ anh sẽ không bao giờ quên được cô ấy."
"Nhảy từ độ cao hai vạn mét... chắc hẳn không thể tìm thấy thi thể chứ?"
Lâm Huyền lắc đầu:
"Khi cô ấy vừa nhảy khỏi máy bay, tôi lập tức nhảy theo. Sau đó, giữa không trung, tôi nắm được tay cô ấy, mở dù, cứu cô ấy xuống... nhưng vẫn không thể cứu được, cô ấy vẫn biến mất."
CC dừng bước.
Quay đầu lại.
Nghi ngờ nhìn Lâm Huyền.
Cô ấy cố gắng nhận ra từ biểu cảm và ánh mắt của Lâm Huyền, xem đây có phải chỉ là một trò đùa, hay một câu chuyện để làm không khí thêm sôi nổi.
Nhưng cô ấy phát hiện ra rằng...
Ánh mắt của đối phương là nghiêm túc.
Là đau buồn.
Là thật.
Cạch!
Cô ấy quay đầu lại, dùng đại đao chém đứt vài sợi dây leo, hừ nhẹ một tiếng:
"Hừ."
Tiếp tục bước về phía trước:
"Dám không chút do dự nhảy xuống từ máy bay..."
"Anh cũng xem như là một người đàn ông."
Trong lòng CC cũng dần xóa bỏ sự thành kiến vừa nãy đối với Lâm Huyền vì cụ Vệ Thắng Kim.
Xem ra.
Mình đã không nhìn sai người.
Cũng không trách được trong mảnh ký ức, cảm xúc đối với người đàn ông này cũng có chút dao động:
"Tôi nghĩ anh không cần phải áy náy gì cả."
CC tăng tốc độ bước, giọng nói nhẹ nhàng truyền đến:
"Ngay từ khoảnh khắc anh nhảy theo cô ấy từ máy bay, anh đã không hổ thẹn với lòng mình. Bất kể cuối cùng anh có cứu được cô ấy hay không... điều đó không hề quan trọng. Việc anh dám nhảy xuống từ độ cao hai vạn mét đã chứng minh tất cả."
"Dù là tình cảm giữa các anh, hay là lời hứa, không ai có thể nói xấu về anh, không ai có thể nói rằng anh đã làm chưa đủ."
Lâm Huyền khẽ cười.
Lắc đầu:
"Cha cô ấy cũng nói vậy, nhưng rốt cuộc người đã mất rồi, nói gì cũng vô ích, không thể thay đổi được kết quả này."
"Tôi không nghĩ như vậy."
CC quay lại, nhìn Lâm Huyền từ khoảng cách một bước chân.
Bốn mắt nhìn nhau.
Lâm Huyền thấy được sự quyết đoán và kiên định trong ánh mắt của CC.
"Nếu có một người đàn ông sẵn sàng nhảy khỏi máy bay vì tôi, bất chấp mạng sống để cứu tôi..."
CC nhìn Lâm Huyền, giọng nói trong trẻo vang lên:
"Thì tôi dĩ nhiên sẵn sàng vì anh ta mà hy sinh tất cả, kể cả mạng sống của mình."...
Ánh nắng xuyên qua những hạt bụi lơ lửng trong không khí, rọi vào khoảng không giữa hai người.
Ánh sáng tách biệt hai bóng hình, rồi lại hòa quyện chúng vào nhau.
Sự tĩnh lặng trong phút chốc khiến tiếng ve sầu trở nên rộn ràng hơn bao giờ hết.
Tựa như tiếng vỗ tay,
Tựa như tiếng hoan hô,
Lại tựa như tiếng than thở.
Làn gió nhẹ lướt qua khu rừng, mang theo mùi hương ẩm ướt của đất và hương ngọt ngào tỏa ra từ những bông hoa.
Những con bướm và chuồn chuồn bay lên từ khoảng nắng giữa hai người, làm nhòa mắt và khiến mọi thứ trở nên mơ hồ.
"【Là ông ấy phải không, người đàn ông râu rậm VV?】"
Lâm Huyền nhận ra bí mật ẩn giấu trong lời nói của CC.
Hắn khẽ giọng nói:
"Trước đây tôi đã hỏi cô nhiều lần, nhưng không nhận được câu trả lời... Tại sao chỉ một câu nói của người đàn ông râu rậm VV lại đủ sức khiến cô liều mạng theo đuổi chiếc két sắt như vậy."
"Giữa hai người chắc chắn phải có câu chuyện gì đó. Hoặc là khắc cốt ghi tâm, hoặc là khó quên. Đúng không? Cô dường như đang nói về tôi, nhưng thực ra lại là nói về người đàn ông râu rậm VV, người đã thay đổi toàn bộ kế hoạch cuộc đời cô chỉ bằng một câu nói..."
CC khẽ chớp mắt.
Cô ấy quay lưng lại, tiếp tục mở đường tiến lên:
"Có lẽ là vậy."
Giọng cô ấy vang lên mờ ảo:
"Nhưng ai cũng vậy thôi, lý do cũng đều giống nhau. Luôn có những điều đáng để chúng ta liều mình, và cũng luôn có những người khiến chúng ta tự nguyện liều mình."
"Nói đến..."
CC ngừng lại một chút, vòng qua một cây đại thụ to đến mức ba bốn người mới ôm xuể, rồi rẽ sang hướng khác:
"Nói đến, vừa rồi tôi quan sát kỹ, anh hình như... đã già đi một chút."
Ngay sau đó.
Cô ấy lắc đầu:
"Nói già... có lẽ không chính xác. Là trưởng thành ư? Hoặc nói là chín chắn hơn thì hợp lý hơn, với độ tuổi của anh, nói là chín chắn hơn thì phù hợp hơn."
"Trong hai mảnh ký ức về anh, anh rõ ràng trẻ hơn bây giờ một chút, không chỉ là về thần thái và hành vi, mà thực sự là về diện mạo, trông trẻ hơn."
Lâm Huyền không nói gì.
Đúng vậy.
Nội dung này được truyen.free dày công chuyển ngữ, không một nơi nào khác có được.