(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 1136: Cuộc họp gia đình cùng ván bài Ma Sói (4)
Thưa bác, cháu cũng chẳng giấu gì, công ty cháu hiện tại có thể thành lập và vận hành, một phần lớn là nhờ sự giúp đỡ của Triệu tổng. Thực tình mà nói, nếu có ai đó cần được cảm ơn, thì người đó phải là cháu cảm tạ cô ấy mới đúng. Có thể khẳng định, không có Triệu tổng, thì cháu đã chẳng thể có đ��ợc ngày hôm nay.
Triệu Anh Quân nghe vậy, khẽ cúi đầu mỉm cười.
Nàng nhẹ nhàng vén những lọn tóc vương trên má ra sau tai, rồi ngẩng đầu lên nói:
"Lâm Huyền, chàng đã rời công ty MX, cũng đã có sự nghiệp riêng của mình rồi, không cần gọi ta là Triệu tổng nữa, cũng chẳng cần khách sáo như vậy. Chàng cứ gọi ta là Anh Quân, như cha mẹ ta vẫn gọi là được. Tình nghĩa đôi ta gắn bó khăng khít như vậy, không cần phải giữ lễ quá đỗi hay tỏ ra xa cách, hãy cứ xem như đang dùng bữa tại nhà mình."
Nghe Triệu Anh Quân nói vậy, Lâm Huyền mới chợt nhận ra, bấy lâu nay mình vẫn luôn gọi nàng là Triệu tổng.
Chủ yếu là vì ngay khi tốt nghiệp, chàng đã vào làm việc tại công ty MX.
Gọi nàng suốt bao năm rồi, giờ đột ngột đổi cách xưng hô quả thực khó lòng thích nghi.
Nhưng nàng đã nói vậy rồi, chàng cũng không thể không nể nang.
"Được thôi."
Lâm Huyền đáp lời, rồi cùng Triệu Thụy Hải cụng chén rượu, trò chuyện đôi ba câu chuyện phiếm, cũng đáp lời một vài thắc mắc của Triệu Thụy Hải.
Đối diện, Diêm Mai dùng đũa công gắp một ít thịt đặt vào đĩa của Diêm Kiều Kiều, kiên nhẫn nói:
"Kiều Kiều, đừng chơi với VV nữa, ăn cơm trước đã, ăn no rồi chơi sau."
"VV?"
Lâm Huyền hơi bất ngờ, quay đầu nhìn Triệu Anh Quân.
"VV cũng có mặt ở đây ư?"
Triệu Anh Quân khẽ nhướng mày, chỉ về phía dưới chỗ Diêm Kiều Kiều đang ngồi.
"Còn không phải sao, VV vừa vào cửa đã nhảy lên chân Kiều Kiều, thân thiết một cách kỳ lạ."
"Nói ra cũng thật lạ... VV lần đầu gặp Kiều Kiều đã rất thân thiết, tựa như lần đầu gặp chàng, nó liền quấn quýt không rời, cứ như thế."
"Chú chó này thật khiến ta kinh ngạc. Ngoài việc không thân cận với ta ra, thì nó lại gần gũi với bất kỳ ai khác; ngoại trừ việc không quấn quýt ta, nó lại bám riết lấy những người khác."
Dứt lời.
Nàng suy nghĩ một chút, rồi khẽ lắc đầu.
"Cũng không thể nói như vậy được, ta suy nghĩ lại rồi. VV gặp người thân của ta vào dịp Tết cũng chẳng thèm để ý đến ai, vô cùng lạnh lùng, bất cứ ai đến gần, nó đều nhe răng đe dọa."
"Dường như... Dường như VV chỉ đặc biệt thân thiết với chàng và Kiều Kiều, thật không biết hai người có ma lực đặc biệt gì mà lại khiến nó yêu mến đến vậy."
Lâm Huyền khẽ ngồi thẳng dậy.
Quả nhiên không ngoài dự liệu.
Chàng nhìn thấy chú chó phốc sóc VV đang nằm dưới chân Diêm Kiều Kiều.
Nó trông vô cùng thoải mái, dễ chịu, thậm chí đã bỏ quên chàng từ lúc nào không hay.
Điều này khiến Lâm Huyền khẽ thất vọng.
Vậy mà chàng cứ ngỡ VV thân cận nhất với mình?
Sao lại có mới nới cũ nhanh chóng đến vậy?
Sau khi đã quan sát chú chó VV đang nằm trên chân Diêm Kiều Kiều, ánh mắt Lâm Huyền chuyển dời lên trên, cuối cùng mới có cơ hội tỉ mỉ quan sát Diêm Kiều Kiều.
Lúc nãy luôn bận rộn giao tiếp, chàng thực sự chưa kịp để ý đến cô bé này.
Giờ đây nhìn kỹ...
Vô cùng giống!
Chàng nhìn Triệu Anh Quân ở bên phải, lại nhìn Diêm Kiều Kiều ở bên trái, quả thực có cảm giác như hai chị em ruột thịt!
Dù là đôi lông mày, hình dáng khuôn mặt, hay từng chi tiết nhỏ trên gương mặt, đều gần như tương đồng.
Gen của gia đình Triệu Anh Quân lại mạnh mẽ đến vậy ư?
Tuy nhiên, vẫn có thể nhận ra một vài điểm khác biệt: ở vành tai, vầng trán và chiếc cằm, nàng có những điểm khác biệt rõ rệt so với Triệu Anh Quân.
Lúc đầu nhìn quả thực rất ngạc nhiên, nhưng khi nhìn kỹ thêm vài lần, lại thấy không còn giống Triệu Anh Quân như ban đầu nữa.
Lâm Huyền rất ít có cơ hội tiếp xúc với những cô bé ở độ tuổi mười mấy.
Khoảng thời gian trước, chỉ có hai trường hợp mà thôi.
Ngu Hề giả, và Ngu Hề thật, hai kẻ đòi mạng kia.
Tuy nhiên, hai cô bé Ngu Hề đó, hiển nhiên lớn hơn Diêm Kiều Kiều một hai tuổi; về thể hình, cũng cường tráng hơn nhiều phần, trên người còn lưu lại nhiều dấu vết của sự rèn luyện, những đường nét cơ bắp cũng hiện rõ mồn một.
Nếu so sánh mà nói.
Thể hình của Diêm Kiều Kiều lại quá nhỏ nhắn, thậm chí gầy yếu đến mức khiến người ta phải xót xa.
Chiều cao cũng thấp hơn một chút, ước chừng chỉ khoảng một mét năm, tay chân thì mảnh mai, trông chỉ chừng mười ba, mười bốn tuổi mà thôi.
Tất nhiên.
Nói về sự khác biệt lớn nhất giữa Diêm Kiều Kiều và hai c�� bé Ngu Hề thật giả, đó chính là đôi mắt.
Dù là Ngu Hề thật hay giả, đôi mắt của họ đều phát ra ánh sáng xanh thẳm đáng sợ, sáng ngời, ánh mắt vô cùng sắc bén, tràn ngập sát khí.
Còn ánh mắt của Diêm Kiều Kiều...
Không hề có chút thần thái nào.
Lâm Huyền chỉ có thể đọc được từ ánh mắt của cô bé ấy là: "Aba aba aba..."
Trong khoảnh khắc này.
Lâm Huyền lại nhớ đến vấn đề từng thảo luận với Jask —
[Ngu Hề thật, tức là thích khách xuyên không Lâm Ngu Hề, có thật sự biến mất khỏi dòng thời không này hay không?]
Suy nghĩ của Jask lúc đó, là chắc chắn nàng đã biến mất.
Bằng chứng là, chiếc USB màu xanh lam đến từ tương lai trong tay ông ấy, ngay khi vòng lặp thời không bị phá vỡ, đã hóa thành bụi sao màu xanh lam.
Bởi vậy.
Cô bé đến từ thời không tương lai, tự nhiên cũng sẽ vì sự phá hủy của hạt thời không trạng thái liên kết lượng tử, dẫn đến logic thời không không thể khép kín như ban đầu, mà hóa thành bụi sao xanh lam rồi biến mất hoàn toàn.
Tất thảy mọi bản quyền dịch thuật đoạn văn này đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.